先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖元稹〗作品集锦

  • 樱桃花

  • 正文：
    樱桃花，一枝两枝千万朵。花砖曾立摘花人，窣破罗裙红似火。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：3924次

  • 使东川。梁州梦

  • 正文：
    梦君同绕曲江头，也向慈恩院院游。
    亭吏呼人排去马，所惊身在古梁州。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：3905次

  • 离思五首

  • 正文：
    自爱残妆晓镜中，环钗漫篸绿丝丛。
    须臾日射胭脂颊，一朵红苏旋欲融。 山泉散漫绕街流，万树桃花映小楼。
    闲读道书慵未起，水晶帘下看梳头。 红罗著压逐时新，吉了花纱嫩麴尘。
    第一莫嫌材地弱，些些纰缦最宜人。 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
    取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。 寻常百种花齐发，偏摘梨花与白人。
    今日江头两三树，可怜和叶度残春。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    爱在早晨的镜子里欣赏残妆，钗环插满在发丝丛中。
    不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上，仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。

    山泉绕着街道缓缓流去，万树桃花掩映着小楼。
    我（在楼上）悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身，隔着水晶帘看（你在妆台前）梳头。

    著压（一种织布工艺）的红罗总是追逐时髦新颖的花样，绣着秦吉了（一种类似鹦鹉的鸟）花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
    （你说）不要首先嫌布料的材质太薄弱，稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。

    曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。
    即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。

    当时百花齐放，我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
    如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边，可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。

    注释
    （1）篸（zān）：古同“簪”。
    （2）须臾（yú）：片刻，很短的时间。

    （1）散漫：慢慢的。
    （2）慵（yōng）：懒惰，懒散。
    （3）水晶帘：石英做的帘子；一指透明的帘子。

    （1）吉了（liǎo）：又称秦吉了，八哥。
    （2）嫩麴（qū）：酒曲一样的嫩色。
    （3）纰（pī）缦（màn）：指经纬稀疏的披帛。

    （1）曾经沧海难为水：此句由孟子“观于海者难为水”（《孟子·尽心篇》）脱化而来，意思是已经观看过茫茫大海的水势，那江河之水流就算不上是水了。
    （2）除却巫山不是云：此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故，意思是除了巫山上的彩云．其他所有的云彩都称不上彩云。
    （3）取次：随便，草率地。
    （4）缘：因为，为了。

    （1）发：开放。
    （2）白人：皮肤洁白的人。中指亡妻。

    参考资料：

    1、 王明韶，曾凡星，王传光．《走进诗歌部落》：中国戏剧出版社，2008.08：152-153 2、 《古诗文诵读》编写组．《古诗文诵读 初中版》：江苏教育出版社，2012.05：第81页 3、 方鸣．《一生最爱古诗词》：中国华侨出版社，2012.07：第436页 4、 李杰虎，李婕，路开源．《新编大学语文》：河南科学技术出版社，2010.09：73-74

    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：3817次

  • 竹簟

  • 正文：
    竹簟衬重茵，未忍都令卷。忆昨初来日，看君自施展。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：3780次

  • 六年春遣怀八首

  • 正文：
    伤禽我是笼中鹤，沉剑君为泉下龙。
    重纩犹存孤枕在，春衫无复旧裁缝。
    检得旧书三四纸，高低阔狭粗成行。
    自言并食寻高事，唯念山深驿路长。
    公无渡河音响绝，已隔前春复去秋。
    今日闲窗拂尘土，残弦犹迸钿箜篌。
    婢仆晒君馀服用，娇痴稚女绕床行。
    玉梳钿朵香胶解，尽日风吹玳瑁筝。
    伴客销愁长日饮，偶然乘兴便醺醺。
    怪来醒后傍人泣，醉里时时错问君。
    我随楚泽波中梗，君作咸阳泉下泥。
    百事无心值寒食，身将稚女帐前啼。
    童稚痴狂撩乱走，绣球花仗满堂前。
    病身一到繐帷下，还向临阶背日眠。
    小于潘岳头先白，学取庄周泪莫多。
    止竟悲君须自省，川流前后各风波。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：3549次

  • 兔丝

  • 正文：
    人生莫依倚，依倚事不成。君看兔丝蔓，依倚榛与荆。
    荆榛易蒙密，百鸟撩乱鸣。下有狐兔穴，奔走亦纵横。
    樵童斫将去，柔蔓与之并。翳荟生可耻，束缚死无名。
    桂树月中出，珊瑚石上生。俊鹘度海食，应龙升天行。
    灵物本特达，不复相缠萦。缠萦竟何者，荆棘与飞茎。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：3136次

  • 田野狐兔行

  • 正文：
    种豆耘锄，种禾沟甽.禾苗豆甲，狐榾兔翦。割鹄喂鹰，
    烹麟啖犬。鹰怕兔毫，犬被狐引。狐兔相须，鹰犬相尽。
    日暗天寒，禾稀豆损。鹰犬就烹，狐兔俱哂。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：3113次

  • 哭小女降真

  • 正文：
    雨点轻沤风复惊，偶来何事去何情。
    浮生未到无生地，暂到人间又一生。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：3026次

  • 酬乐天三月三日见寄

  • 正文：
    当年此日花前醉，今日花前病里销。
    独倚破帘闲怅望，可怜虚度好春朝。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：3012次

  • 曹十九舞绿钿

  • 正文：
    急管清弄频，舞衣才揽结。含情独摇手，双袖参差列。
    騕褭柳牵丝，炫转风回雪。凝眄娇不移，往往度繁节。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：2903次

  • 刘、阮妻二首

  • 正文：
    仙洞千年一度闲，等闲偷入又偷回。
    桃花飞尽东风起，何处消沉去不来。
    芙蓉脂肉绿云鬟，罨画楼台青黛山。
    千树桃花万年药，不知何事忆人间。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：2831次

  • 苦乐相倚曲

  • 正文：
    古来苦乐之相倚，近于掌上之十指。君心半夜猜恨生，
    荆棘满怀天未明。汉成眼瞥飞燕时，可怜班女恩已衰。
    未有因由相决绝，犹得半年佯暖热。转将深意谕旁人，
    缉缀瑕疵遣潜说。一朝诏下辞金屋，班姬自痛何仓卒。
    呼天抚地将自明，不悟寻时暗销骨。白首宫人前再拜，
    愿将日月相辉解。苦乐相寻昼夜间，灯光那有天明在。
    主今被夺心应苦，妾夺深恩初为主。欲知妾意恨主时，
    主今为妾思量取。班姬收泪抱妾身，我曾排摈无限人。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：2786次

  • 表夏十首

  • 正文：
    夏风多暖暖，树木有繁阴。新笋紫长短，早樱红浅深。
    烟花云幕重，榴艳朝景侵。华实各自好，讵云芳意沉。
    初日满阶前，轻风动帘影。旬时得休浣，高卧阅清景。
    僮儿拂巾箱，鸦轧深林井。心到物自闲，何劳远箕颍。
    江瘴炎夏早，蒸腾信难度。今宵好风月，独此荒庭趣。
    露叶倾暗光，流星委馀素。但恐清夜徂，讵悲朝景暮。
    孟月夏犹浅，奇云未成峰。度霞红漠漠，压浪白溶溶。
    玉委有馀润，飙驰无去踪。何如捧云雨，喷毒随蛟龙。
    流芳递炎景，繁英尽寥落。公署香满庭，晴霞覆阑药。
    裁红起高焰，缀绿排新萼。凭此遣幽怀，非言念将谑。
    红丝散芳树，旋转光风急。烟泛被笼香，露浓妆面湿。
    佳人不在此，恨望阶前立。忽厌夏景长，今春行已及。
    百舌渐吞声，黄莺正娇小。云鸿方警夜，笼鸡已鸣晓。
    当时客自适，运去谁能矫。莫厌夏虫多，蜩螗定相扰。
    翩翩帘外燕，戢戢巢内雏。啖食筋力尽，毛衣成紫襦。
    朝来各飞去，雄雌梁上呼。养子将备老，恶儿那胜无。
    西山夏雪消，江势东南泻。风波高若天，滟滪低于马。
    正被黄牛旋，难期白帝下。我在平地行，翻忧济川者。
    灵均死波后，是节常浴兰。彩缕碧筠粽，香粳白玉团。
    逝者良自苦，今人反为欢。哀哉徇名士，没命求所难。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：2756次

  • 寒

  • 正文：
    江瘴节候暖，腊初梅已残。夜来北风至，喜见今日寒。
    扣冰浅塘水，拥雪深竹阑。复此满尊醁，但嗟谁与欢。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：2746次

  • 赛神

  • 正文：
    村落事妖神，林木大如村。事来三十载，巫觋传子孙。
    村中四时祭，杀尽鸡与豚。主人不堪命，积燎曾欲燔。
    旋风天地转，急雨江河翻。采薪持斧者，弃斧纵横奔。
    山深多掩映，仅免鲸鲵吞。主人集邻里，各各持酒樽。
    庙中再三拜，愿得禾稼存。去年大巫死，小觋又妖言。
    邑中神明宰，有意效西门。焚除计未决，伺者迭乘轩。
    庙深荆棘厚，但见狐兔蹲。巫言小神变，可验牛马蕃。
    邑吏齐进说，幸勿祸乡原。逾年计不定，县听良亦烦。
    涉夏祭时至，因令修四垣。忧虞神愤恨，玉帛意弥敦。
    我来神庙下，箫鼓正喧喧。因言遣妖术，灭绝由本根。
    主人中罢舞，许我重叠论。蜉蝣生湿处，鸱鸮集黄昏。
    主人邪心起，气焰日夜繁。狐狸得蹊径，潜穴主人园。
    腥臊袭左右，然后托丘樊。岁深树成就，曲直可轮辕。
    幽妖尽依倚，万怪之所屯。主人一心好，四面无篱藩。
    命樵执斤斧，怪木宁遽髡。主人且倾听，再为谕清浑。
    阿胶在末派，罔象游上源。灵药逡巡尽，黑波朝夕喷。
    神龙厌流浊，先伐鼍与鼋。鼋鼍在龙穴，妖气常郁温。
    主人恶淫祀，先去邪与惛。惛邪中人意，蛊祸蚀精魂。
    德胜妖不作，势强威亦尊。计穷然后赛，后赛复何恩。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：2742次

  • 晚秋

  • 正文：
    竹露滴寒声，离人晓思惊。酒醒秋簟冷，风急夏衣轻。
    寝倦解幽梦，虑闲添远情。谁怜独欹枕，斜月透窗明。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：2732次

  • 和裴校书鹭鸶飞

  • 正文：
    鹭鸶鹭鸶何遽飞，鸦惊雀噪难久依。
    清江见底草堂在，一点白光终不归。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：2721次

  • 渡汉江（去年春，奉使东川，经嶓冢山下）

  • 正文：
    嶓冢去年寻漾水，襄阳今日渡江濆。山遥远树才成点，
    浦静沉碑欲辨文。万里朝宗诚可羡，百川流入渺难分。
    鲵鲸归穴东溟溢，又作波涛随伍员。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：2681次

  • 和李校书新题乐府十二首。上阳白发人

  • 正文：
    天宝年中花鸟使，撩花狎鸟含春思。满怀墨诏求嫔御，
    走上高楼半酣醉。醉酣直入卿士家，闺闱不得偷回避，
    良人顾妾心死别，小女呼爷血垂泪。十中有一得更衣，
    永配深宫作宫婢。御马南奔胡马蹙，宫女三千合宫弃。
    宫门一闭不复开，上阳花草青苔地。月夜闲闻洛水声，
    秋池暗度风荷气。日日长看提众门，终身不见门前事。
    近年又送数人来，自言兴庆南宫至。我悲此曲将彻骨，
    更想深冤复酸鼻。此辈贱嫔何足言，帝子天孙古称贵。
    诸王在閤四十年，七宅六宫门户閟.隋炀枝条袭封邑，
    肃宗血胤无官位。王无妃媵主无婿，阳亢阴淫结灾累。
    何如决雍顺众流，女遣从夫男作吏。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：2627次

  • 莺莺诗（一作离思诗之首篇）

  • 正文：
    殷红浅碧旧衣裳，取次梳头暗淡妆。夜合带烟笼晓日，
    牡丹经雨泣残阳。低迷隐笑原非笑，散漫清香不似香。
    频动横波嗔阿母，等闲教见小儿郎。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：2623次

  • 寄乐天

  • 正文：
    无身尚拟魂相就，身在那无梦往还。
    直到他生亦相觅，不能空记树中环。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：2622次

  • 赠严童子（严司空孙字照郎十岁能赋诗往往有奇句）

  • 正文：
    卫瓘诸孙卫玠珍，可怜雏凤好青春。解拈玉叶排新句，
    认得金环识旧身。十岁佩觿娇稚子，八行飞札老成人。
    杨公莫讶清无业，家有骊珠不复贫。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：2478次

  • 酬乐天劝醉

  • 正文：
    神曲清浊酒，牡丹深浅花。少年欲相饮，此乐何可涯。
    沉机造神境，不必悟楞伽。酡颜返童貌，安用成丹砂。
    刘伶称酒德，所称良未多。愿君听此曲，我为尽称嗟。
    一杯颜色好，十盏胆气加。半酣得自恣，酩酊归太和。
    共醉真可乐，飞觥撩乱歌。独醉亦有趣，兀然无与他。
    美人醉灯下，左右流横波。王孙醉床上，颠倒眠绮罗。
    君今劝我醉，劝醉意如何。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：2023次

  • 古决绝词

  • 正文：
    乍可为天上牵牛织女星，不愿为庭前红槿枝。
    七月七日一相见，相见故心终不移。那能朝开暮飞去，
    一任东西南北吹。分不两相守，恨不两相思。对面且如此，
    背面当可知。春风撩乱伯劳语，况是此时抛去时。
    握手苦相问，竟不言后期。君情既决绝，妾意已参差。
    借如死生别，安得长苦悲。
    噫春冰之将泮，何予怀之独结。有美一人，于焉旷绝。
    一日不见，比一日于三年，况三年之旷别。
    水得风兮小而已波，笋在苞兮高不见节。矧桃李之当春，
    竞众人而攀折。我自顾悠悠而若云，
    又安能保君皑皑之如雪。感破镜之分明，睹泪痕之馀血。
    幸他人之既不我先，又安能使他人之终不我夺。已焉哉，
    织女别黄姑。一年一度暂相见，彼此隔河何事无。
    夜夜相抱眠，幽怀尚沉结。那堪一年事，长遣一宵说。
    但感久相思，何暇暂相悦。虹桥薄夜成，龙驾侵晨列。
    生憎野鹤性迟回，死恨天鸡识时节。曙色渐曈曈，
    华星欲明灭。一去又一年，一年何可时彻。有此迢递期，
    不如死生别。天公隔是妒相怜，何不便教相决绝。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：1925次

  • 红芍药

  • 正文：
    芍药绽红绡，巴篱织青琐。繁丝蹙金蕊，高焰当炉火。
    翦刻彤云片，开张赤霞裹。烟轻琉璃叶，风亚珊瑚朵。
    受露色低迷，向人娇婀娜。酡颜醉后泣，小女妆成坐。
    艳艳锦不如，夭夭桃未可。晴霞畏欲散，晚日愁将堕。
    结植本为谁，赏心期在我。采之谅多思，幽赠何由果。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：1793次

  • 白头宫女在，闲坐说玄宗：元稹诗《行宫》全文

  •     《行宫》

        作者：元稹

        寥落古行宫，宫花寂寞红。

        白头宫女在，闲坐说玄宗。
  • 唐代阅读：1707次

  • 遣悲怀三首·其三

  • 正文：
    闲坐悲君亦自悲，百年多是几多时。
    邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。
    同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。
    惟将终夜常开眼，报答平生未展眉。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    闲坐无事为你悲伤为我感叹，人生短暂百年时间又多长呢！
    邓攸没有后代是命运的安排，潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
    即使能合葬也无法倾诉衷情，来世结缘是多么虚幻的企望。
    只能睁着双眼整夜把你思念，报答你平生不得伸展的双眉。

    注释
    邓攸：西晋人，字伯道，官河西太守。《晋书·邓攸传》载：永嘉末年战乱中，他舍子保侄，后终无子。
    潘岳：西晋人，字安仁，妻死，作《悼亡》三首。这两句写人生的一切自有命定，暗伤自己无妻无子的命运。
    窅冥：深暗的样子。

    参考资料：

    1、 于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第336-338页 2、 蘅塘退士 等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009年11月版：第163-164页

    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：1675次

  • 侠客行

  • 正文：
    侠客不怕死，怕在事不成，事成不肯藏姓名。
    我非窃贼谁夜行，白日堂堂杀袁盎。九衢草草人面青，
    此客此心师海鲸。海鲸露背横沧溟，海波分作两处生。
    分海减海力，侠客有谋，人不识测三尺铁蛇延二国。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：1649次

  • 说剑

  • 正文：
    吾友有宝剑，密之如密友。我实胶漆交，中堂共杯酒。
    酒酣肝胆露，恨不眼前剖。高唱荆卿歌，乱击相如缶。
    更击复更唱，更酌亦更寿。白虹坐上飞，青蛇匣中吼。
    我闻音响异，疑是干将偶。为君再拜言，神物可见不。
    君言我所重，我自为君取。迎箧已焚香，近鞘先泽手。
    徐抽寸寸刃，渐屈弯弯肘。杀杀霜在锋，团团月临纽。
    逡巡潜虬跃，郁律惊左右。霆电满室光，蛟龙绕身走。
    我为捧之泣，此剑别来久。铸时近山破，藏在松桂朽。
    幽匣狱底埋，神人水心守。本是稽泥淬，果非雷焕有。
    我欲评剑功，愿君良听受。剑可剸犀兕，剑可切琼玖。
    剑决天外云，剑冲日中斗。剑隳妖蛇腹，剑拂佞臣首。
    太古初断鳌，武王亲击纣。燕丹卷地图，陈平绾花绶。
    曾被桂树枝，寒光射林薮。曾经铸农器，利用翦稂莠。
    神物终变化，复为龙牝牡。晋末武库烧，脱然排户牖。
    为欲扫群胡，散作弥天帚。自兹失所往，豪英共为诟。
    今复谁人铸，挺然千载后。既非古风胡，无乃近鸦九。
    自我与君游，平生益自负。况擎宝剑出，重以雄心扣。
    此剑何太奇，此心何太厚。劝君慎所用，所用无或苟。
    潜将辟魑魅，勿但防妾妇。留斩泓下蛟，莫试街中狗。
    君今困泥滓，我亦坌尘垢。俗耳惊大言，逢人少开口。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：1646次

  • 行宫

  • 正文：
    寥落古行宫，宫花寂寞红。
    白头宫女在，闲坐说玄宗。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    空旷冷落的古旧行宫，只有宫花寂寞地艳红。
    几个满头白发的宫女，闲坐无事谈论唐玄宗。

    注释
    （1）寥（liáo）落：寂寞冷落。
    （2）行宫：皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝行宫上阳宫。
    （3）宫花：行宫里的花。
    （4）白头宫女：据白居易《上阳白发人》，一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫，在这冷宫里一闭四十多年，成了白发宫人。
    （5）说：谈论。
    （6）玄宗：指唐玄宗。

    参考资料：

    1、 雅瑟．《唐诗三百首鉴赏大全集》：新世界出版社，2011：330-331页

    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：1621次
    •