雨水之前
- 所属：墨客诗词 | 阅读：1234次
- 正文：
从北海的塔上看
人在船上，船在水中
报纸在空气里，它是燕子
我和女朋友分别是天空的一半
她是这一半，我就是那一半
我们已经相爱多年
她说，船和人看上去很小
报纸飞在空中也很小
译文赏析：
作者介绍：
泽婴,
泽婴(1983-), 原名刘佳沛。中国诗歌学会会员，作品见《星星》、《绿风》、《诗选刊》、《中国诗人》、《北京文学》等刊物。
泽婴，原名刘佳沛，生于1983年除夕。出生地内蒙古。高中一年级退学,后学习于北京鲁迅文学院,2002年考入天津某大学,又在大学二年级退 学. 大学期间创办在全国颇有影响的民间诗刊《赤》.出版有诗集《泽婴的诗》(远方出版社),长篇小说《荼縻》(人民文学出版社)。泽婴是新时代年轻诗人的代表 和典范,他的神秘气质和极具天赋的文学才华使他成为人民文学出版社重点推荐的年轻作家,迅速进入大众的视野。 代表作长篇小说《荼縻》(人民文学出版社）。