现代豪杰
- 所属:墨客诗词 | 阅读:1269次
- 正文:
我认识几只献血的蚊子
他们把袖管一摞
或者甩出一串豪言壮语
或者一言不语
都有着劫富济贫的英雄风度
他们是蚊中豪杰
经营血液像经营股票
每一单下去
都会让商界的皮肤凸起一处坟包
他们献血
为了新闻报道的版面多一些红色的刺激
他们献血
为了证明原始行为早已转换成科技
他们献血
更为了股票是全球经济普及化的先锋
因为每一单下去
已分不清针对的是谁的肉
所以每一单下去
都把"为人民服务"提到"为人服务"的高度
2001.3.
译文赏析:
作者介绍:
严力,
严力(1954- ),出版的诗集有《这首诗可能还不错》(1991)、《黄昏制造者》(1993)、《严力诗选》(1995)等,主持海外汉语诗刊《一行》。
严力,1954-,出生于北京,朦胧诗代表诗人之一。
1973年开始诗歌创作,1979年开始绘画创作。1979年为民间艺术团体“星星画会”的成员,参加两届“星星画展”的展出。1984年在上海人民公园展室首次举办个人画展。1985年夏留学美国纽约,1987年在纽约创办“一行”诗歌艺术团体。
主要作品
* 《这首诗可能还不错》(1991)
* 《黄昏制造者》(1993)
* 《严力诗选》(1995)
