先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖宋金辽〗诗词集锦

  • 踏莎行·碧海无波

  • 正文：
    碧海无波，瑶台有路。思量便合双飞去。当时轻别意中人，山长水远知何处。
    绮席凝尘，香闺掩雾。红笺小字凭谁附。高楼目尽欲黄昏，梧桐叶上萧萧雨。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    碧海波平无险阻，瑶台有路可通行。细思量，当初就该双飞去。想当时，轻别意中人，现如今，山高水远何处寻。
    灰尘落绮席，烟雾锁香闺。写好的书信，如何送给你。登高楼极目望远方，萧萧细雨洒梧桐，天已近黄昏。

    注释
    ⑴踏莎（suō）行：词牌名。又名“柳长春”“喜朝天”“踏雪行”等。双调五十八字，仄韵。
    ⑵碧海：传说中的海名。《海内十洲记》：“ 扶桑在东海 之东岸。岸直，陆行登岸一万里，东复有碧海。海广狭浩汗，与东海等。水既不咸苦，正作碧色，甘香味美。”
    ⑶瑶台：指传说中的神仙居处。晋王嘉《拾遗记·昆仑山》：“傍有瑶台十二，各广千步，皆五色玉为台基。”
    ⑷思量：考虑；忖度。
    ⑸意中人：心中所眷恋或属意的人。
    ⑹绮席：华丽的席具。古人称坐卧之铺垫用具为席。南朝梁江淹《杂体·效惠休〈怨别〉》：“膏炉绝沉燎，绮席生浮埃。”
    ⑺香闺：青年女子的内室。唐陶翰《柳陌听早莺》诗：“乍使香闺静，偏伤远客情。”
    ⑻红笺（jiān）：红色笺纸。唐韩偓（wò）《偶见》诗“小叠红笺书恨字，与奴方便寄卿卿”，此化用之。附：带去。

    参考资料：

    1、 沈谦．词话丛编·填词杂说．北京：中华书局，1986：98 2、 沈祖棻 ．宋词赏析．北京：北京出版社，2003：121

    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1987次

  • 长相思（五之二）

  • 正文：
    桥如虹。水如空。一叶飘然烟雨中。天教称放翁。
    侧船篷。使江风。蟹舍参差渔市东。到时闻暮钟。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    陆游,陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  • 宋金辽阅读：1986次

  • 苏轼-诗词《鸦种麦行》 古诗 全诗赏析

  • 霜林老鸦闲无用，畦东拾麦畦西种。
    畦西种得青猗猗，畦东已作牛毛稀。
    明年麦熟芒攒槊，农夫未食鸦先啄。
    徐行俯仰若自矜，鼓翅跳踉上牛角。
    忆昔舜耕历山鸟为耘，如今老鸦种麦更辛勤。
    农夫罗拜鸦飞起，劝农使者来行水。
  • 宋金辽阅读：1986次

  • 回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴：《定风波》苏轼词赏析

  •     ●定风波

        苏轼

        三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉。已而遂晴，故作此。

        莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。

        竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？

        一蓑烟雨任平生。

        料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。

        回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。

        苏轼词作鉴赏

        此词作于苏轼黄州之贬后的第三个春天。它通过野外途中偶遇风雨这一生活中的小事，于简朴中见深意，于寻常处生奇警，表现出旷达超脱的胸襟，寄寓着超凡超俗的人生理想。

        首句“莫听穿林打叶声”,一方面渲染出雨骤风狂，另一方面又以“莫听”二字点明外物不足萦怀之意。“何妨吟啸且徐行”,是前一句的延伸。雨中照常舒徐行 步，呼应小序“同行皆狼狈，余独不觉”,又引出下文“谁怕”即不怕来。徐行而又吟啸，是加倍写：“何妨”二字透 出一点俏皮，更增加挑战色彩。首两句是全篇 枢纽，以下词情都是由此生发。

        “竹杖芒鞋轻胜马”,写词人竹杖芒鞋，顶风冲雨，从容前行，以“轻胜马”的自我感受，传达出一种搏击风雨、笑傲人生的轻松、喜悦和豪迈之情。“一蓑烟雨任 平生”,此句更进一步，由眼前风雨推及整个人生，有力地强化了作者面对人生的风风雨雨而我行我素、不畏坎坷的超然情怀。以上数句，表现出旷达超逸的胸襟， 充满清旷豪放之气，寄寓着独到的人生感悟，读来使人耳目为之一新，心胸为之舒阔。

        过片到“山头斜照却相迎”三句，是写雨过天晴的景象。这几句既与上片所写风雨对应，又为下文所发人生感慨作铺垫。

        结拍“回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。”这饱含人生哲理意味的点睛之笔，道出了词人大自然微妙的一瞬所获得的顿悟和启示：自然界的雨晴既属寻常， 毫无差别，社会人生中的政治风云、荣辱得失又何足挂齿？句中“萧瑟”二字，意谓风雨之声，与上片“穿林打叶声”相应和。“风雨”二字，一语双关，既指野外 途中所遇风雨，又暗指几乎致他于死地的政治“风雨”和人生险途。

        纵观全词，一种醒醉全无、无喜无悲、胜败两忘的人生哲学和处世态度呈现读者面前。读罢全词，人生的沉浮、情感的忧乐，我们的理念中自会有一番全新的体悟。
  • 宋金辽阅读：1986次

  • 蝶恋花

  • 正文：
    南雁依稀回侧阵。雪霁墙阴，偏觉兰牙嫩。中夜梦余消酒困。炉香卷穗灯生晕。
    急景流年都一瞬。往事前欢，未免萦方寸。腊后花期知渐近。寒梅已作东风信。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1985次

  • 鹊桥仙·一竿风月

  • 正文：
    一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住。卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？
    潮生理棹，潮平系缆，潮落浩歌归去。时人错把比严光，我自是无名渔父。

    译文：

    风中月下钓鱼，烟雾雨中披蓑衣，家在钓台西边住。卖鱼又怕近城门，染红尘；更何况身往红尘深处去呢？
    涨潮时整理船桨，潮平时停船系缆，打鱼为生，潮落时唱着渔歌满载而归。时人都以为我是严光似的隐者，其实我只是一个不为名利的渔夫。



    译文及注释：


    作者介绍：
    陆游,陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  • 宋金辽阅读：1985次

  • 长相思

  • 正文：
    要相逢，恰相逢。画舫朱帘脉脉中。霎时烟霭重。
    怨东风，笑东风。落花飞絮两无踪。分付与眉峰。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    吴潜,吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
  • 宋金辽阅读：1984次

  • 长相思（五之四）

  • 正文：
    暮山青。暮霞明。梦笔桥头艇子横。苹风吹酒醒。
    看潮生。看潮平。小住西陵莫较程。莼丝初可烹。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    陆游,陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  • 宋金辽阅读：1984次

  • 春夜

  • 正文：
    金炉香烬漏声残，剪剪轻风阵阵寒。
    春色恼人眠不得，月移花影上栏杆。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    夜已经深了，香炉里的香早已经燃尽，漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
    然而春天的景色却使人心烦意乱，只看见随着月亮的移动，花木的影子悄悄地爬上了栏杆。

    注释
    漏：古代计时用的漏壶。
    翦翦：形容初春的寒风削面，尖刻刺骨。



    作者介绍：
    王安石,王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
  • 宋金辽阅读：1984次

  • 《琐窗寒》周邦彦词全文注释翻译赏析

  •     琐窗寒

        周邦彦

        暗柳啼鸦，单衣伫立，小帘朱户。桐花半亩，静锁一庭愁雨。洒空阶、夜阑未休，故人剪烛西窗语②。似楚江暝宿③，风灯零乱④，少年羁旅。

        迟暮，嬉游处。正店舍无烟，禁城百五⑤。旗亭唤酒⑥，付与高阳俦侣⑦。想东园、桃李自春，小唇秀靥今在否⑧？到归时、定有残英，待客携尊俎。

       

        ①琐窗寒：周邦彦创调，因词有“静锁一庭愁雨”、“故人剪烛西窗语”句，故取以为词调名。

        ②剪烛西窗语：李商隐《夜雨寄北》诗：“何当更剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”

        ③暝（míng）：日落，天黑。

        ④风打零乱：杜甫诗：“风起春灯乱。”

        ⑤禁城百五：据传，冬至节后一百五日，为“寒食”节，禁火三日，清明始以榆火燃薪。“禁城”:全城皆禁火。

        ⑥旗亭：市楼，有旗立于上，并设酒肆，为唐宋时文人墨客游憩之所。

        ⑦高阳俦侣：高阳酒徒的朋友。

        ⑧小唇秀靥：李贺诗：“浓眉笼小唇”,又“晚奁妆秀靥”,写女子美貌。

       

        此词抒写年老远游思念家乡的凄凉感受。上阕写词人听到户外雨声，昔日爱妻在西窗前剪烛私语的情景又现眼前，宛若自己少年时代身处雨夜的孤舟之中也是这样风灯零乱、夜雨止宿。少年远行，老年羁旅，心情一样的萧索。下阕回到眼前：地点又是昔日的“嬉游处”,但却今非昔比：全城在过寒食节，眼前一片萧瑟。今日凄凉与昔日“嬉游”的强烈反差，更令人伤感心痛，于是往旗亭买醉，以麻醉自己剧烈的心痛。“想东园”三句是对家乡现况的庙想，昔日常去的东园，现在该是桃李争妍，春1色满园了吧！“小唇秀靥”的伊人如今还在不在？最后三句设想归去，人已迟暮，春正远去，残英遍地，只能花下酣醉，排解郁结。全词就是在忽此忽彼的时空转换中，吞吐复杂心绪。全词字句典雅，巧妙化用前人诗句而无雕琢之痕。
  • 宋金辽阅读：1984次

  • 雨中花

  • 正文：
    千古都门行路。能使离歌声苦。送尽行人，花残春晚，又到君东去。
    醉藉落花吹暖絮。多少曲堤芳树。且携手留连，良辰美景，留作相思处。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    欧阳修,欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  • 宋金辽阅读：1981次

  • 晏殊-诗词《破阵子》 古诗 全诗赏析

  • 海上蟠桃易熟，人间好月长圆。惟有掰钗分钿侣，离别常多会面难。此情须问天。蜡烛到明垂泪，熏炉尽日生烟。一点凄凉愁绝意，谩道秦筝有剩弦。何曾为细传。
  • 宋金辽阅读：1981次

  • 晏殊-诗词《忆越州》 古诗 全诗赏析

  • 湖山杳渺不可状，登览幽求无所遗。
    高僧伴吟足清览，见尽白莲开落时。
  • 宋金辽阅读：1980次

  • 柳永-诗词《定风波》 古诗 全诗赏析

  • 自春来、惨绿愁红，芳心是事可可。
    日上花梢，莺穿柳带，犹压香衾卧。
    暖酥消，腻云亸，终日厌厌倦梳裹。
    无那。恨薄情一去，音书无个。

    早知恁么。悔当初、不把雕鞍锁。
    向鸡窗、只与蛮笺象管，拘束教吟课。
    镇相随，莫抛躲。针线闲拈伴伊坐。
    和我。免使年少，光阴虚过。


    作品赏析【注释】

    ①是事可可：凡事不在意，一切事全含糊过去。
    ②暖酥消：脸上搽的油脂消散了。
    ③腻云亸：头发散乱。亸：下垂貌。
    ④蛮笺象管：纸和笔。蛮笺：古代四川产的彩色笺纸。象管：象牙做的笔管。
    ⑤镇：镇日，整天。

    【评解】

    这首词以深切的同情，抒写了沦落于社会下层的歌伎们的思想感情，反映了她们对
    幸福生活的追求与向往，以及内心的烦恼与悔恨。上片融情入景，以明媚的春光反衬人
    物的厌倦与烦恼情绪。下片通过细腻的心理刻画，反映歌伎对自由幸福生活的渴望与追
    求。这首词是柳永俚词的代表作之一。
    全词运用通俗的语言，不加雕饰，把人物的生活情态与心理活动，刻画得细致入微，
    颇能体现柳词的特色。

    【集评】

    张燕瑾《唐宋词赏析》：柳永的身世处境，使他对处于社会下层的妓女的生活，有
    着很深的了解，对她们的思想感情也有着很深的了解。
    因而，词里刻画的许多妇女形象栩栩如生，描绘她们的心理活动，显得格外生动、
    真切。《定风波》就是一首描写很成功的以妇女为主人公的词。
    艾治平《宋词名篇赏析》：这首词的语言生动地体现出柳永“俚词”的特点。柳永
    在语言上的“俚”和他“变旧声，作新声”，制作了大量的慢词一样，是他在词的发展
    上作出的贡献。
    -----------------------
    这首词以代言体的形式，为不幸的歌妓似诉内心的痛苦，字里行间流露出作者对歌妓的深怜痛惜，这在“万般皆下品，惟有读书高”的封建社会是不为正统文人所认同的。相传柳永曾去拜访晏殊，晏殊就以这首词中“针线闲拈伴伊坐”相戏，足见两者艺术趣味之迥异。
    这首《定风波》表现的是被情人抛弃者的一腔闺怨。词从春来写起；“自春来，惨绿愁红，芳心是事可可。”自从春天回来之后，他却一直杳无音讯。因此 ，桃红柳绿 ，尽变为伤心触目之色，即“惨绿愁红”；一颗芳心，整日价竟无处可以安放。“是事可可 ”意思是事事都平淡乏味 。尽管窗外已是红日高照 、韶景如画 ，可她却只管懒压绣被 、不思起床。
    “ 日上花梢 ，莺穿柳带”之美景反衬出“犹压香衾卧”的惨愁。长久以来不事打扮、不加保养，相思的苦恼，已弄得她形容憔悴 ，“暖酥”皮肤为之消损，“腻云 ”头发为之蓬松，可她却丝毫不想稍作梳理，只是愤愤然地喃喃自语 ：“ 无可奈何！恨薄情郎一去，音书无个。”接下来，词人让这位抒情女主人公站出来直抒胸臆：早知这样，真应该当初就把他留在身旁。在我俩那间书房兼闺房的一室之中，他自铺纸写字 、念他的功课 ，我则手拈着针线，闲来陪他说话 ，这种乐趣该有多浓、多美 ，那就不会象现在这样，一天天地把青春年少的光阴白白地虚度！词的上阕重在以景衬情，描写人物的外在表现。下阕则深入到理想情趣。主人公的理想就是让心上人安安稳稳地吟诗诵书，自己在一旁温存相伴，过一份静谧、温馨的正常人的生活 。然而现实却是冷酸无情的 ，多少个被情郎抛弃的青年女子在无边的苦海中虚度着大好的青春年华。柳永在这首词中代她们发出了心中的呼声：“和我，免使年少、光阴虚过。”
    从思想上看，这首词明显带有市民意识。市民阶层是伴随着商业经济的发展而壮大起来的一支新兴力量。它较少封建思想的羁縻，也比较敢于反抗封建礼教的压迫。在“男女授授不亲”的封建时代，它表现出一种新的思想面貌 ，反映在文人词里 ，就形成了《定风波 》中这位女性的声口：“镇相随，莫抛躲，针线闲拈伴伊坐。和我，免使年少光阴虚过”。在她看来 ，青春年少，男恩女爱，才是人间最可宝贵的，至于什么功名富贵 、仕途经济 ，统统都是可有可无的。这里所显露出来的生活理想和生活愿望，在晏殊等正统士大夫文人看来，自然是“俗不可耐”和“离经叛道 ”的，但是其中却显露了某些新的时代契机。
    对于当时的市民群众来说，也唯有这种毫不掩饰的热切恋情，才是他们倍感亲切的东西。因而，这种既带有些俗气却又十分真诚的感情内容的词作虽得不到正统文人的认同，却能在市井间不径而走，以至达到凡有井水饮处皆能诵歌的地齿。
    从艺术上看 ，这首词是对传统词风的一种俗化。在柳永以前，词坛基本是小令的天下 ，它要求含蓄、文雅。到了柳永，他创制了大量的慢词长调，铺叙展衍，备足无余。柳词所写的一对青年男女，实际上是属于市民阶层中的“才子佳人”，是功名未就的柳永自己和他在青楼中的恋人的化身 。所以 ，为了要表现这样的生活和心态，柳词就采用一种从俗的风格和从俗的语言 。为表现一位青楼歌女的情感 ，这首词就采用了民间词所常用的代言体写法和任情放露的风格，以及那种似雅而实俗的语言。词的上片，用富有刺激性的字面，例如“惨绿愁红”，尽情地渲染了环境气氛；再用浓艳的词笔，如“暖酥消，腻云亸”之类，描绘了人物的外貌形态；接下来便直接点明她那无聊寂寞的心境即“ 终日厌厌 ”。以下直到下片终结，则转入第一人称的自述 。那一连串的快语快谈，那一叠叠的绮语 、痴语 ，其中又夹着许多口语、俚语 ，就把这个人物的心理写得活灵活现、跃然纸上。
    她那香艳而放肆的神态，真挚而发露的情思，使人读后如闻其声 ，如见其形 。综观全词，不难看出柳永的这首词典型地体现了市民价层那种“ 以真为美”、“以俗为美”的文学趣味。它不讲求含蓄、文雅，只求畅快淋漓、一泻无余地发泄和表露自己的真实情感。
    柳永的这种文学追求和他的生活经历密切相关。宦场失意后落魄文人和知书识文的风尘女子极易产生共鸣，这首词就是这种共鸣的产物。难怪元曲大家关汉卿会据此把柳词摆上舞台，用另一种方式传唱这种非正统的精神。
  • 宋金辽阅读：1980次

  • 辛弃疾-诗词《满江红 中秋寄远》 古诗 全诗赏析

  • 快上西楼，怕天放、浮云遮月。但唤取、玉纤横笛，一声吹裂。谁做冰壶浮世界，最怜玉斧修时节。问常娥、孤冷有愁无，应华发。
    云液满，琼杯滑。长袖起，清歌咽。叹十常八九，欲磨还缺。若得长圆如此夜，人情未必看承别。把从前、离恨总成欢，归时说。
    作品赏析【注释】
    　　①此闲居带湖之作。寄远：寄语远人。就词意看，这个远人可能是作者眷恋过的歌舞女子。　　借月抒怀，颇类东坡《水调歌头》中秋词。然苏词重哲理而抒手足之情，辛词重情致而发男女相思。上片待月唤月，正面赋月。歇拍问月，语意双关；由月而人，由物而情，为承转过渡之笔。下片起忆往昔情事，以下责月，祈月，叹缺盼圆，均承东坡中秋词意。结拍想象归时共诉衷肠，化恨为欢，于开朗洒脱处，益见其缠绵深细情怀。
    　　②“但唤取”两句：请美人吹笛，驱散浮云，唤出明月。按：此暗用晏殊中秋赏月事。据叶梦得《石林诗话》载：晏殊留守南郡时，适遇中秋阴晦，不欢而寝。部属王君玉呈诗曰：“只在浮云最深处，试凭弦管一吹开。”晏殊枕上得此诗篇，大喜即起。召客会饮，大奏乐。至夜分，月果出，于是欢饮达旦。玉纤：洁白纤细，指美人的手。横管：笛子。
    　　③冰壶：盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节：刚经玉斧修磨过的月亮，又圆又亮。据唐人《酉阳杂俎》载：传说月亮由七种宝石合成，表面凸凹不平，常有八万二千名匠人执玉斧修磨。
    　　④“问嫦娥”两句：想来月中嫦娥，孤冷凄寂，也应愁生白发。此暗用李商隐《嫦娥》诗意：“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。”孤令：即孤零。有愁无：有没有愁？
    　　⑤“云液”四句：回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满：斟满美满。琼杯：玉杯。咽：指歌声凄清悲咽。
    　　⑥“叹十常”两句：叹明月十有八九悖人心意，欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”（《水调歌头》之意。磨：修磨，指把月修圆磨亮。
    　　⑦“但愿”两句：愿明月如今夜常圆，人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意：“但愿人长久，千里共婵娟。”看承别：别样看待。
    　　⑧“把从前”两句：我欲化离恨为聚欢，待人归时再细细倾诉。
  • 宋金辽阅读：1980次

  • 苏轼-诗词《冬至日赠安节》 古诗 全诗赏析

  • 我生几冬至，少小如昨日。
    当时事父兄，上寿拜脱膝。
    十年阅凋谢，白发催衰疾。
    瞻前惟兄三，顾后子由一。
    近者隔涛江，远者天一壁。
    今朝复何幸，见此万里侄。
    忆汝总角时，啼笑为梨栗。
    今来能慷慨，志气坚铁石。
    诸孙行复尔，世事何时毕。
    诗成却超然，老泪不成滴。
  • 宋金辽阅读：1980次

  • 《瑞龙吟》周邦彦词全文注释翻译赏析

  •     瑞龙吟

        周邦彦

        章台路②，还见褪粉梅梢，试花桃树。愔愔坊陌人家③，定巢燕子，归来旧处。

        黯凝伫，因念个人痴小④，乍窥门户。侵晨浅约宫黄⑤，障风映袖，盈盈笑语。

        前度刘郎重到⑥，访邻寻里，同时歌舞。唯有旧家秋娘⑦，声价如故。吟笺赋笑，犹记燕台句⑧。知谁伴，名园露饮⑨，东城闲步。事与孤鸿去⑩。探春尽是，伤离意绪。官柳低金缕。归骑晚、纤纤池塘飞雨。断肠院落，一帘风絮。

       

        ①瑞龙吟：周邦彦创调。

        ②章台路：见前欧阳修《蝶恋花》注。

        ③愔愔（yīn）：安静无声。坊陌：妓女所居，一作“坊曲”.

        ④个人：那人，伊人。

        ⑤约宫黄：用黄粉化妆。

        ⑥“前度”句：唐刘禹锡再度遭贬又重回长安，赋《再游玄都观》绝句云：“种桃道士归何处？前度刘郎今又来。”词人受元党打击遭黜十年后重回京都，故有此说。

        ⑦秋娘：唐金陵着名歌妓，杜牧有《赠杜秋娘》诗并序。

        ⑧燕台句：李商隐《赠柳枝》诗：“长吟远下燕台句，唯有花香染未消。”

        ⑨露饮：户外露顶饮酒，表示豪兴。

        ⑩事与孤鸿去：杜牧诗：“恨如春草多，事逐孤鸿去。”“官柳”句：官道旁的柳树垂下如金线般的柳条。

       

        这是一首访旧感怀之作。是词人因遭党祸罢黜庐州教授，十年后方被召回京师任国子监主簿。此词便是写回京后访问旧友的复杂心情。全词三段。上阕写初春访旧的环境氛围，中阕回忆当年初来时所见所爱，忆念伊人。当年万种风情，宛在目前。下阕抚今追昔，极写物是人非的哀戚。“歌舞”依旧，“秋娘”不在，于是引发过去与“秋娘”的一段文字姻缘的回顾。“吟笺赋笔”二句用李商隐赠歌女情诗之故实写自己与“秋娘”的挚爱。此作以铺叙手法绘画形象披露内心愁苦，今昔交错，人物情绪与作品境界均给予动态性的表现，其结构模式甚至带有戏剧性特点。这使它成为一篇不可多得的佳作。
  • 宋金辽阅读：1979次

  • 欧阳修-诗词《喜雨》 古诗 全诗赏析

  • 大雨虽霶霈，临辙分晴阴。
    小雨散浸淫，为润广且深。
    浸淫苟不止，利泽何穷已。
    无言雨大小，小雨农尤喜。
    宿麦已登实，新禾未抽秧。
    及时一日雨，终岁饱丰穰。
    夜响流◇霂，晨晖霁苍凉。
    川原净如洗，草木自生光。
    童稚喜瓜芋，耕夫望陂塘。
    谁云田家苦，此乐殊未央。
  • 宋金辽阅读：1979次

  • 少年游（黄钟楼月）

  • 正文：
    檐牙缥缈小倡楼。凉月挂银钩。聒席笙歌，透帘灯火，风景似扬州。
    当时面色欺春雪，曾伴美人游。今日重来，更无人问，独自倚阑愁。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    周邦彦,周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
  • 宋金辽阅读：1978次

  • 浣溪沙

  • 正文：
    红蓼花香夹岸稠。绿波春水向东流。小船轻舫好追游。
    渔父酒醒重拨棹，鸳鸯飞去却回头。一杯销尽两眉愁。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1978次

  • 欧阳修-诗词《牛》 古诗 全诗赏析

  • 日出东篱黄雀惊，雪销春动草芽生。
    土坡平慢陂田阔，横载童儿带犊行。
  • 宋金辽阅读：1976次

  • 满江红·和王实之韵送郑伯昌

  • 正文：
    怪雨盲风，留不住江边行色。烦问讯、冥鸿高士，钓鳌词客。千百年传吾辈语，二三子系斯文脉。听王郎一曲玉箫声，凄金石。
    晞发处，怡山碧；垂钓处，沧溟白。笑而今拙宦，他年遗直。只愿常留相见面，未宜轻屈平生膝。有狂谈欲吐且休休，惊邻壁。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    刘克庄,刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
  • 宋金辽阅读：1975次

  • 菩萨蛮·数间茅屋闲临水

  • 正文：
    数间茅屋闲临水，窄衫短帽垂杨里。花是去年红，吹开一夜风。
    梢梢新月偃，午醉醒来晚。何物最关情，黄鹂三两声。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    几间茅草屋悠闲地面临着水面，我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳。
    可是今夜的新月在那树梢上仰卧着，我中午喝酒一喝也就醉倒了，直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情，想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。

    注释
    （1）闲：悠闲，闲适。
    （2）窄袖短帽：指便装衣帽。
    （3）梢梢：树梢。
    （4）新月：农历月初形状如钩的月亮。
    （5）偃：息卧。
    （6）关情：使人动情；关，牵动，动心。

    参考资料：

    1、 杨国孚等编著．韵译历代经典诗词歌赋曲：中国地质大学出版社，2011.12：第299页 2、 管士光选注．宋词精选：大象出版社，2012.06：第35页

    作者介绍：
    王安石,王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
  • 宋金辽阅读：1975次

  • 周邦彦，北宋词人周邦彦简介及其代表作品

  •     周邦彦（1056-1121）字美成，号清真居士。浙江钱塘（今浙江杭州市）人。北宋词人。少年落魄不羁，后在太学读书，宋神宗时因献《汴京赋》为太学正。哲宗时任庐州教授、知溧水县、国子主簿、秘书省正字。徽宗时仕途较坦荡，先后为校书郎、议礼避榆讨、大晟府提举，为朝廷制礼作乐。晚年知顺昌府和处州、南京鸿庆宫提举。卒，赠宣奉大夫。

        他精通音律，创制不少新词调，如《拜新月慢》、《荔支香近》、《玲珑四犯》等。现存词二百余篇，多写男女之情和离愁别恨，内容较为单薄，调子很低沉。其词承柳永而多有变化，市井气少而宫廷气多，词风也比柳永更典雅含蓄，且长于铺叙，善于熔铸古人诗句，辞藻华美，音律和谐，具有浑厚、典丽、缜密的特色。如《瑞龙吟》（章台路）、《西河》（佳丽处）等。其写景小词，富有清新俊逸的情调，如《苏幕遮》等。他是大晟词人的代表，是婉约派和格律派的集大成者，开南宋姜夔、张炎一派词风，对后世影响很大。王国维《人间词话》说：“美成深远之致，不及欧、秦，唯言情体物，穷极工巧，故不失为第一流之作者，但恨创调之才多，创意之才少耳。”生平祥见《宋史》卷四百四十四（列传第二百三），有《片玉词》。

        主要词作：

        花犯（粉墙低）

        西河 （佳丽地）

        六丑 （正单衣试酒）

        瑞龙吟（章台路）

        兰陵王 （柳阴直）

        苏幕遮 （燎沉香）

        解语花 （风销绛蜡）

        满庭芳 （风老莺雏）

        少年游（并刀如水）

        琐寒窗（暗柳啼鸦）

        夜飞鹊（河桥送人处）

        风流子（新绿小池塘）

        夜游宫 （叶下斜阳照水）

        菩萨蛮（银河宛转三千曲）

        虞美人（疏篱曲径田家小）

        蝶恋花 （月皎惊乌栖不定）
  • 宋金辽阅读：1975次

  • 贺新郎（次刘后村）

  • 正文：
    葵扇秋来贱。阿谁知、初回轻暑，又教题遍。不是琵琶知音少，无限如簧巧啭。倩说似、长门休怨。莫把蛾眉与人妒，但疏梅、淡月深深院。临宝鉴，欲妆懒。
    少时声价倾梁苑。到中年、也曾落魄，雾收云卷。待入汉庭金马去，洒笔长江衮衮。好留取、才名久远。过眼荣华俱尘土，听关睢、盈耳离骚婉。歌不足，为嗟叹。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    赵以夫,赵以夫（一一八九～一二五六），字用父，号虚斋。居长乐（今属福建）。宁宗嘉定十年（一二一七）进士。知监利县。理宗端平初知漳州。嘉熙初以枢密都丞旨兼国史院编修官（《南宋馆阁续录》卷九）。二年，知庆元府兼沿海制置副使，四年，复除枢密都承旨（《宝庆四明志》卷一）淳祐五年（一二四五），出知建康府，七年，知平江府（《南宋制抚年表》卷上）。以资政殿学士致仕。宝祐四年卒，年六十八。事见《后村大全集》卷一四二《虚斋资政赵公神道碑》。
  • 宋金辽阅读：1974次

  • 水龙吟（上巳日出郊，呈知宗安抚、张参、观文汪相二首）

  • 正文：
    莫春清淑之初，赏心最乐惟修禊。兰亭序饮，泛觞流咏，萧然适意。旧弼宗英，文章贤牧，肯临坰外。向碧山深处，寻花问柳，有佳气、随旌旆。
    寥落幽人寓止。借僧园、缭云萦水。栽花种竹，凿池开径，渊明岂愧。美景良辰，玉颜方老，欲留何计。对残红嫩绿，开怀笑语，且须同醉。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    李纲,李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。
  • 宋金辽阅读：1973次

  • 晏殊词《浣溪沙》：满目山河空念远，落花风雨更伤春

  •     浣溪沙 晏 殊

        一向年光有限身，等闲离别易消魂，酒筵歌席莫辞频。

        满目山河空念远，落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。
  • 宋金辽阅读：1973次

  • 破阵子·燕子欲归时节

  • 正文：
    燕子欲归时节，高楼昨夜西风。求得人间成小会，试把金尊傍菊丛。歌长粉面红。
    斜日更穿帘幕，微凉渐入梧桐。多少襟情言不尽，写向蛮笺曲调中。此情千万重。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    燕子归来的时节，吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起，在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
    夕阳穿过幕帘，阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽，写在给你的词曲中。这份情千万重。

    注释
    ⑴破阵子：唐教坊曲名，又名《十拍子》。
    ⑵金尊：酒杯。
    ⑶斜日：夕阳。
    ⑷更：正。
    ⑸蛮笺：谓蜀笺，唐时指四川地区所造彩色花纸。

    参考资料：

    1、 主编 王洪 ．唐宋词百科大辞典 ：学苑出版 ，1993 年1月 ：1257 ．

    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1972次

  • 望江南

  • 正文：
    江南柳，花柳两个柔。花片落时黏酒盏，柳条低处拂人头。各自是风流。
    江南月，如镜复如钩。似镜不侵红粉面，似钩不挂画帘头。长是照离愁。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    欧阳修,欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  • 宋金辽阅读：1971次

  • 六丑·落花

  • 正文：
    正单衣试酒，恨客里、光阴虚掷。愿春暂留，春归如过翼。一去无迹。为问花何在，夜来风雨，葬楚宫倾国。钗钿堕处遗香泽。乱点桃蹊，轻翻柳陌。多情为谁追惜。但蜂媒蝶使，时叩窗隔。
    东园岑寂。渐蒙笼暗碧。静绕珍丛底，成叹息。长条故惹行客。似牵衣待话，别情无极。残英小、强簪巾帻。终不似一朵，钗头颤袅，向人欹侧。漂流处、莫趁潮汐。恐断红、尚有相思字，何由见得。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    正是换单衣的时节，只恨客居异地，光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻，春天匆匆归去就像鸟儿飞离，一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在？夜里一场急风骤雨，埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地，散发着残留的香气，凌乱地点缀着桃花小路，轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜？只有蜂儿蝶儿像媒人使者，时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂，渐渐地草木繁盛茂密，绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊，不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条，故意钩着行人的衣裳，仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语，表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花，在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳，向人俏媚地斜倚。花儿呵，切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿，还写着寄托相思的字，如何可以看出来呢？

    注释
    六丑：周邦彦创调。试酒：宋代风俗，农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
    过翼：飞过的鸟。
    楚宫倾国：楚王宫里的美女，喻蔷薇花。
    钗钿（diàn）堕处：花落处。白居易《长恨歌》：“花钿委地无人收，翠翘金雀玉搔头。”
    桃蹊（xī）：桃树下的路。柳阴：绿柳成荫的路。
    多情为谁追惜：即“为谁多情追惜”，意即还有谁多情（似我）地痛惜花残春逝呢？
    惹：挑逗。珍丛：花丛。
    强簪巾帻：勉强插戴在头巾上。巾帻：头巾。恐断红、尚相思字：唐卢渥到长安应试，拾得沟漂出的红叶，上有宫女题。后娶遣放宫女为妻，恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
    向人欹侧：向人表示依恋媚态。
    断红：用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句，意指红花飘零时，对人间充满了依恋之情。



    作者介绍：
    周邦彦,周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
  • 宋金辽阅读：1971次
    •