先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖宋金辽〗诗词集锦
  • 辛弃疾-诗词《虞美人 赋虞美人草》 古诗 全诗赏析

  • 当年得意如芳草。日日春风好。拔山力尽忽悲歌。饮罢虞兮从此、奈君何。
    人间不识精诚苦。贪看青青舞。蓦然敛袂却亭亭。怕是曲中犹带、楚歌声。
    作品赏析【注释】
      ①虞美人草:宋人沈括《梦溪笔谈·乐律篇》:“旧有虞美人草,闻人作《虞美人曲》则枝叶皆动,他曲不然。”按:项羽姬妾虞姬称虞美人。  此咏物词。妙在赋草咏人,虚实相映,人草交融,又姿态空灵,纯以神取胜。通篇以乐衬悲,渲染悲剧气氛。
      ②“当年”两句:春风得意情状。
      ③“拔山”两句:英雄美人悲歌决绝。《史记·项羽本纪》载,项羽被困垓下,“夜起饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之,项王泣数行下。”又,据《楚汉春秋》载虞姬和辞云:“汉兵已略地,四面楚歌声。大王意气尽,贱妾何聊生。”
      ④“人间”两句:但知欣赏美妙舞姿,不解其内心悲楚。青青:兼谓鬓发,指虞姬。
      ⑤“蓦然”两句:曲带楚音,美人罢舞。《史记·项羽本纪》:“夜间汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:‘汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!’”敛袂(mèi妹):整理衣袖,此言罢舞。亭亭:状形体挺拔。
    -----------转自“羲皇上人的博客”-----------
  • 宋金辽阅读:2240次
  • 论诗三十首·十八

  • 正文:
    东野穷愁死不休,高天厚地一诗囚。
    江山万古潮阳笔,合在元龙百尺楼。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    元好问,元好问,字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鲜卑族拓跋氏,元好问过继叔父元格;七岁能诗,十四岁从学郝天挺,六载而业成;兴定五年(1221)进士,不就选;正大元年(1224 ),中博学宏词科,授儒林郎,充国史院编修,历镇平、南阳、内乡县令。八年(1231)秋,受诏入都,除尚书省掾、左司都事,转员外郎;金亡不仕,元宪宗七年卒于获鹿寓舍;工诗文,在金元之际颇负重望;诗词风格沉郁,并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位;作有《遗山集》又名《遗山先生文集》,编有《中州集》。
  • 宋金辽阅读:2238次
  • 壬辰十二月车驾东狩后即事

  • 正文:
    惨澹龙蛇日斗争,干戈直欲尽生灵。
    高原出水山河改,战地风来草木腥。
    精卫有冤填瀚海,包胥无泪哭秦庭。
    并州豪杰知谁在,莫拟分军下井陉。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    元好问,元好问,字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鲜卑族拓跋氏,元好问过继叔父元格;七岁能诗,十四岁从学郝天挺,六载而业成;兴定五年(1221)进士,不就选;正大元年(1224 ),中博学宏词科,授儒林郎,充国史院编修,历镇平、南阳、内乡县令。八年(1231)秋,受诏入都,除尚书省掾、左司都事,转员外郎;金亡不仕,元宪宗七年卒于获鹿寓舍;工诗文,在金元之际颇负重望;诗词风格沉郁,并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位;作有《遗山集》又名《遗山先生文集》,编有《中州集》。
  • 宋金辽阅读:2237次
  • 卜算子(良翁礼部生日)

  • 正文:
    开_广延贤,负_勤求旧。应念南宫老舍人,闲袖丝纶手。
    两制必当仁,五福无过寿。且喜新年不要□,天要开元祐。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    刘克庄,刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
  • 宋金辽阅读:2237次
  • 蝶恋花(已卯菊节得家书,欲归未得)

  • 正文:
    去年走马章台路。送酒无人,寂寞黄花雨。又是重阳秋欲暮。西风此恨谁分付。
    无限归心归不去。却梦佳人,约我花间住。蓦地觉来无觅处。雁声叫断潇湘浦。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    柴元彪,

      柴元彪,(约公元一二七零年前后在世)字炳中,号泽襢居士,江山人,柴望之徒弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。尝官察推。宋亡舆从兄望等四人隐居不仕,人称“柴氏四隐”。元彪工诗,著有袜线集,巳佚。今存柴氏四隐集,《四库总目》中。

  • 宋金辽阅读:2237次
  • 望江南·江南蝶

  • 正文:
    江南蝶,斜日一双双。身似何郎全傅粉,心如韩寿爱偷香。天赋与轻狂。
    微雨后,薄翅腻烟光。才伴游蜂来小院,又随飞絮过东墙。长是为花忙。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
    下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。

    注释
    ⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
    ⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
    ⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。

    参考资料:

    1、 李静 等 .唐诗宋词鉴赏大全集 .北京 :华文出版社 ,2009 :235-236 .

    作者介绍:
    欧阳修,欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  • 宋金辽阅读:2236次
  • 苏轼-诗词《上元过祥符僧可久房,萧然无灯火》 古诗 全诗赏析

  • 门前歌舞斗分朋,一室清风冷欲冰。
    不把琉璃闲照佛,始知无尽本无灯。
  • 宋金辽阅读:2236次
  • 浪淘沙(丁未生日)

  • 正文:
    去岁诣公车。天语勤渠。绛纱玉斧照寒儒。恰似昔人曾梦到,帝所清都。
    骨相太清_。谪堕须臾。今年黄敕换称呼。只为此翁霜鬓秃,老不中书。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    刘克庄,刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
  • 宋金辽阅读:2235次
  • 苏轼-诗词《次韵孔毅父集古人句见赠五首》 古诗 全诗赏析

  • 膏明兰臭俱自焚,象牙翠羽床其身。
    多言自古为数穷,微中有时堪解纷。
    痴人但数羊羔儿,不知何者是左慈。
    千章万句卒非我,急走捉君应已迟。
  • 宋金辽阅读:2232次
  • 凉州令(东堂石榴)

  • 正文:
    翠树芳条飐。的的裙腰初染。佳人携手弄芳菲,绿阴红影,共展双纹簟。插花照影窥鸾鉴。只恐芳容减。不堪零落春晚,青苔雨后深红点。
    一去门闲掩。重来却寻朱槛。离离秋实弄轻霜,娇红脉脉,似见胭脂脸。人非事往眉空敛。谁把佳期赚。芳心只愿长依旧,春风更放明年艳。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    欧阳修,欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  • 宋金辽阅读:2231次
  • 钟山即事

  • 正文:
    涧水无声绕竹流,竹西花草弄春柔。
    茅檐相对坐终日,一鸟不鸣山更幽。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
    我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。

    注释
    ⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
    ⑵涧水:山涧流水。
    ⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
    ⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
    ⑸幽:幽静,幽闲。

    参考资料:

    1、 张鸣 .宋诗选 :人民文学出版社 ,2007 :164 . 2、 李梦生 .宋诗三百首全解 :复旦大学出版社 ,2007 :68-69 .

    作者介绍:
    王安石,王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
  • 宋金辽阅读:2231次
  • 水调歌头

  • 正文:
    螺水亘千古,鳌顶冠三山。年丰帅阃尘静,栏槛纵遐观。四望潮登浦溆,万顷绿浮原野,堤岸溢波澜。畎浍皆沾足,日永桔槔闲。
    肆华筵,鱼鸟乐,众宾让。良辰好景,年年莫放此盟寒。且念新湖遗爱,莫作故园遐想,到处是乡关。勋业知非晚,聊把镜频看。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    林淳,

      林淳约公元一一二六年前后在世字太冲,三山人。生卒年均不详,约北宋末前后在世。生平事迹亦无考。工词,有定斋诗余一卷,《文献通考》传于世。

  • 宋金辽阅读:2228次
  • 江城子

  • 正文:
    几年诗骨雪槎牙。痼烟霞。老生涯。五十八翁,堪喜亦堪嗟。忽忆香山居士语,还失笑,较争些。
    荒寒梅坞月横斜。短篱遮。野人家。枝北枝南,须有两三花。紧闭竹门传语客,那得暇,尽由他。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    方岳,方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
  • 宋金辽阅读:2226次
  • 苏轼-诗词《竹》 古诗 全诗赏析

  • 今日南风来,吹乱庭前竹。
    低昂中音会,甲刃纷相触。
    萧然风雪意,可折不可辱。
    风霁竹已?一作亦?回,猗猗散青玉。
    故山今何有,秋雨荒篱菊。
    此君知健否,归扫南轩绿。
  • 宋金辽阅读:2226次
  • 苏轼-诗词《和文与可洋川园池三十首 竹坞》 古诗 全诗赏析

  • 晚节先生道转孤,岁寒惟有竹相娱。
    粗才杜牧真堪笑,唤作军中十万夫。
  • 宋金辽阅读:2226次
  • 苏轼-诗词《二月十六日,与张、李二君游南溪,醉後,相》 古诗

  • 终南太白横翠微,自我不见心南飞。
    行穿古县并山麓,野水清滑溪鱼肥。
    须臾渡溪踏乱石,山光渐近行人稀。
    穷探愈好去愈锐,意未满足枵如饥。
    忽闻奔泉响巨碓,隐隐百步摇窗扉。
    跳波溅沫不可响,散为白雾纷霏霏。
    醉中相与弃拘束,顾劝二子解带围。
    褰裳试入插两足,飞浪激起冲人衣。
    君看麋鹿隐丰草,岂羡玉勒黄金鞿。
    人生何以易此乐,天下谁肯从我归。

    作品赏析【原题】:
    二月十六日,与张、李二君游南溪,醉後,相与解衣濯足,因咏韩公《山石》之篇,慨然知其所以乐而忘其在数百年之外也。次其韵
  • 宋金辽阅读:2224次
  • 丰乐亭游春三首

  • 正文:
    绿树交加山鸟啼,晴风荡漾落花飞。
    鸟歌花舞太守醉,明日酒醒春已归。 春云淡淡日辉辉,草惹行襟絮拂衣。
    行到亭西逢太守,篮舆酩酊插花归。 红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。
    游人不管春将老,来往亭前踏落花。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    郁郁葱葱的绿树间交加着鸟儿的啼叫鸣欢,万里晴空下款款的春风将落下的花瓣吹拂得四处飞舞。
    我就迷醉在这一片的鸟语花飞的大好春光之中,待到第二天酒醒的时候才发现春天已经将要结束了。

    头上是暖暖的阳光和淡淡的云朵,脚底青草茂盛主动牵惹游人的衣襟,柳絮纷飞洒落在身上。
    漫步至小亭前遇到太守,坐着一个小竹轿子半醺半醉的,头上插满了鲜花嘻笑归来。

    红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
    游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。

    注释
    ⑴丰乐亭:在滁城西一里许的大丰山下,欧阳修任滁州(今安徽滁县)知州时所筑,为当时滁州的胜游之地。
    ⑵太守:汉代一郡的地方长官称太守,唐称刺史,也一度用太守之称,宋朝称权知某军州事,简称为知州。里称为太守,乃借用汉唐称谓。
    ⑶红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
    ⑷长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
    ⑸老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。

    参考资料:

    1、 周锡山 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:123-124 2、 林冠群 周济夫.欧阳修诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:45-46

    作者介绍:
    欧阳修,欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  • 宋金辽阅读:2222次
  • 苏轼-诗词《送杨奉礼》 古诗 全诗赏析

  • 谱牒推关右,风流出靖恭。
    时情任险陂,家法故雍容。
    南去河千顷,?大水中相别。
    ?余惟酒一钟。
    更谁哀老子,令得放疏慵。
  • 宋金辽阅读:2222次
  • 晏殊-诗词《相思儿令》 古诗 全诗赏析

  • 春色渐芳菲也,迟日满烟波。正好艳阳时节,争奈落花何。醉来拟恣狂歌。断肠中、赢得愁多。不如归傍纱窗,有人重画双蛾。
  • 宋金辽阅读:2220次
  • 欧阳修-诗词《送沈待制陕西都运》 古诗 全诗赏析

  • 几岁疮痍近息兵,经营方喜得时英。
    从来汉粟劳飞挽,当使秦人自战耕。
    道左旌旗诸将列,马前弓◇六蕃迎。
    知君材力多闲暇,剩听阳关醉後声。
  • 宋金辽阅读:2219次
  • 贺新郎(次玉林感时韵)

  • 正文:
    知彼须知此。问筹边、攻守规模,云何则是。景色__犹日暮,壮士无由吐气。又安得、将如廉李。燕坐江沱甘自蹙,笑腐儒、枉楦朝家紫。用与舍,徒为耳。
    黄芦白苇迷千里。叹长淮、篱落空疏,仅余残垒。读父兵书宁足恃,击楫谁盟江水。有识者、知其庸矣。多少英雄沈草野,岂堂堂、吾国无君子。起诸葛,总戎事。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    冯取洽,

      冯取洽,字熙之,号双溪翁,延平(今福建南平)人。生卒年均不详,约宋理淳佑初前后在世。工词,常与黄升唱和。《花庵词选》中录他的词五首。

  • 宋金辽阅读:2217次
  • 浪淘沙

  • 正文:
    花外倒金翘。饮散无憀。柔桑蔽日柳迷条。此地年时曾一醉,还是春朝。
    今日举轻桡。帆影飘飘。长亭回首短亭遥。过尽长亭人更远,特地魂销。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    欧阳修,欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  • 宋金辽阅读:2216次
  • 苏轼-诗词《出狱次前韵二首》 古诗 全诗赏析

  • ?一作:十二月二十八日蒙恩责授检校水部员外郎黄州团练副使复用前韵二首?百日归期恰及春,残生乐事最关身。
    出门便旋风吹面,走马联翩鹊啅人。
    却对酒杯浑是梦,试拈诗笔已如神。
    此灾何必深追咎,窃禄従来岂有因。
    平生文字为吾累,此去声名不厌低。
    寒上纵归他日马,城中不斗少年鸡。
    休官彭泽贫无酒,隐几维摩病有妻。
    堪笑睢阳老従事,为余投檄向江西。
    ?子由闻余下狱,乞以官爵赎余罪,贬筠州监酒。
    ?
  • 宋金辽阅读:2216次
  • 浣溪沙·楼上晴天碧四垂

  • 正文:
    楼上晴天碧四垂。楼前芳草接天涯。劝君莫上最高梯。
    新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥。忍听林表杜鹃啼。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    晴空万里,我登上杨柳掩映的高楼,眺望一片芳草绿到天边。劝你不要登上高楼的顶点,因为此时登高怀远,最是伤怀。
    堂下的新笋已长成竹子,落花已碾成尘土作了燕子筑巢的新泥。此时再怎忍心听那林梢上传来杜鹃的的啼叫呢?

    注释
    ①浣(huàn)溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌。分平仄两体,字数以四十二字居多,还有四十四字和四十六字两种。最早采用此调的是唐人韩偓,通常以其词为正体,另有四种变体。全词分两片,上片三句全用韵,下片末二句用韵。此调音节明快,为婉约、豪放两派词人所常用。
    ②碧(bì)四垂:四面青天与远处绿野相接,自高而下,同一碧色。
    ③芳草:意为芳草掩映的归途。
    ④高梯:高楼。暗指登高易动乡情。
    ⑤燕巢(cháo)泥:落花化为泥土,被燕子衔去筑巢。
    ⑥林表:林外。
    ⑦杜鹃(juān):鸟名,其声衷苦,似“不如归去”,勾人乡思。

    参考资料:

    1、 王克俭.周邦彦诗词选:海南国际新闻出版中心,不详:第42页 2、 石延博.宋词:中国和平出版社,2004.12:第104-105页

    作者介绍:
    周邦彦,周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
  • 宋金辽阅读:2213次
  • 初夏绝句

  • 正文:
    纷纷红紫已成尘,布谷声中夏令新。
    夹路桑麻行不尽,始知身是太平人。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    陆游,陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  • 宋金辽阅读:2213次
  • 渔家傲(与赵康靖公)

  • 正文:
    四纪才名天下重。三朝构厦为梁栋。定册功成身退勇。辞荣宠。归来白首笙歌拥。
    顾我薄才无可用。君恩近许归田垅。今日一觞难得共。聊对捧。官奴为我高歌送。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    欧阳修,欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  • 宋金辽阅读:2211次
  • 《六丑》周邦彦词全文注释翻译赏析

  •     六丑①

        周邦彦

        正单衣试酒,怅客里、光阴虚掷。愿春暂留,春归如过翼②,一去无迹。为问花何在?夜来风雨,葬楚宫倾国③。钗钿堕处遗香泽④。乱点桃蹊,轻翻柳陌⑤。多情为谁追惜⑥?但蜂媒蝶使,时叩窗槅。

        东园岑寂,渐蒙笼暗碧。静绕珍丛底,成叹息。长条故惹行客⑦,似牵衣待话,别情无极。残英小、强簪巾帻⑧。终不似,一朵钗头颤袅,向人鼓侧⑨。漂流处、莫趁潮汐。恐断红、尚有相思字⑩,何由见得?

       

        ①六丑:周邦彦创调。

        ②过翼:飞过的鸟。

        ③楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。

        ④钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”

        ⑤桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。

        ⑥多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?

        ⑦惹:挑逗。

        ⑧强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。

        ⑨向人欹侧:向人表示依恋媚态。

        ⑩断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。

       

        本篇写游子思念佳人。笔触细腻,融情于景。全词以美人喻鲜花,用爱的柔笔抒发自己的迟暮之感,使花园的寂寞与人世的幽独有机地结合在一起,词人惜花伤春的同时,也在自怜自伤。上阕写花谢,极尽想像;下阕写追惜,极尽缠绵之致。全词妙想联翩、委婉曲折。
  • 宋金辽阅读:2211次
  • 浪淘沙(立春日卖春困)

  • 正文:
    窗影弄晴红。欢笑成丛。一声春困到衰翁。回首太平儿戏事,雨过云空。人世暗尘中。如梦方浓。也须留取自惺忪。试问若教都困了,谁管春风。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    陈著,(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
  • 宋金辽阅读:2210次
  • 柳永-诗词《木兰花》 古诗 全诗赏析

  • 心娘自小能歌舞。举意动容皆济楚。解教天上念奴羞,不
    怕掌中飞燕妒。

    玲珑绣扇花藏语。宛转香茵云衬步。王孙若拟赠千金,只
    在画楼东畔住。


  • 宋金辽阅读:2208次
  • 清平乐(书栀子扇)

  • 正文:
    柔柯翦翠。胡蝶双飞起。谁堕玉钿花径里。香带薰风临水。
    露红滴□秋枝。金泥不染禅衣。结得同心成了,任教春去多时。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴文英,吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读:2204次