先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖宋金辽〗诗词集锦
  • 欧阳修-诗词《和梅龙图公仪谢鹇》 古诗 全诗赏析

  • 有诗鹤勿喜,无诗鹇勿悲。
    人禽固异性,所趣各有宜。
    朝戏青竹林,暮栖高树枝。
    咿呦山鹿鸣,格磔野鸟啼。
    声音不相通,各以类自随。
    使鹤居笼中,垂头以听诗。
    鶢鸥享锺鼓,鱼鸟见西施。
    鹇鹤不宜争,所争良可知。
    蚍蜉与蚁子,为物固已微。
    当彼两交◇,勇如闻鼓鼙。
    有心皆好胜,未免争是非。
    於我一何薄,於彼一何私。
    栏槛啄花卉,叫号惊睡儿。
    跳踉两脚长,落泊双翅垂。
    何足充翫好,於何定妍媸。
    鹇口不能言,夜梦以告之。
    主人起谢鹇,从我今几时。
    僮奴谨守护,出入烦提携。
    逍遥遂栖息,饮啄安雄雌。
    花底弄日影,风前理毛衣。
    岂非主人恩,报效尔宜思。
    主人今白发,把酒无翠眉。
    养鹤鹇又◇,我言堪解颐。
  • 宋金辽阅读:1515次
  • 苏轼-诗词《金山寺与柳子玉饮大醉卧宝觉禅榻夜分方醒书》 古诗

  • 恶酒如恶人,相攻剧刀箭。
    颓然一榻上,胜之以不战。
    诗翁气雄拔,禅老语清软。
    我醉都不知,但觉红绿眩。
    醒时江月堕,摵摵风响变。
    惟有一龛灯,二豪俱不见。

    作品赏析原题:金山寺与柳子玉饮大醉卧宝觉禅榻夜分方醒书其壁
  • 宋金辽阅读:1514次
  • 行香子(代赠)

  • 正文:
    楚楚精神。杨柳腰身。是风流、天上飞琼。凌波微步,罗袜生尘。有许多娇,许多韵,许多情。
    十年心事,两字眉婚。问何时、真个行云。秋衾半冷,窗月窥人。相为人愁,为人瘦,为人颦。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    洪茶,
  • 宋金辽阅读:1514次
  • 水龙吟(题天风海涛呈潘料院)

  • 正文:
    飚车飞上蓬莱,不须更跨琴高鲤。砉然长啸,天风澒洞,云涛无际。我欲乘桴,从兹浮海,约任公子。办虹竿千丈,犗钩五十亲点对连鳌饵。
    谁榜佳名空翠。紫阳仙、去骑箕尾。银钩铁画,龙怒凤翥,留人间世。更忆东山,哀筝一曲,洒沾襟泪。到而今,幸有高亭遗爱,寓甘棠意。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    严仁,严仁(约公元1200年前后在世)字次山,号樵溪,邵武(今属福建)人。生卒年均不详,约宋宁宗庆元末前后在世。好古博雅。杨巨源诛吴曦,安丙惎而杀之,仁为作长愤歌,为时传诵。与同族严羽、严参齐名,人称“三严”。仁工词,有《清江欸乃集》不传,《文献通考》行于世。存词30首。
  • 宋金辽阅读:1514次
  • 苏轼-诗词《泗州僧伽塔》 古诗 全诗赏析

  • 我昔南行舟击汴,逆风三日沙吹面。
    舟人共劝祷灵塔,香火未收旗脚转。
    回头顷刻失长桥,却到龟山未朝饭。
    至人无心何厚薄,我自怀私欣所便。
    耕田欲雨刈欲晴,去得顺风来者怨。
    若使人人祷辄遂,告物应须日千变。
    我今身世两悠悠,去无所逐来无恋。
    得行固愿留不恶,每到有求神亦倦。
    退之旧云三百尺,澄观所营今已换。
    不嫌俗士污丹梯,一看云山绕淮甸。
  • 宋金辽阅读:1514次
  • 南歌子(再用前韵)

  • 正文:
    苒苒中秋过,萧萧两鬓华。寓身化世一尘沙。笑看潮来潮去、了生涯。
    方士三山路,渔人一叶家。早知身世两聱牙。好伴骑鲸公子、赋雄夸。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    苏轼,苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读:1514次
  • 秦观-诗词《三月晦日偶题》 古诗 全诗赏析

  • 节物相催各自新,痴心儿女挽留春。
    芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。
  • 宋金辽阅读:1514次
  • 苏轼-诗词《于潜僧绿筠轩》 古诗 全诗赏析

  • 可使食无肉,不可居无竹。
    无肉令人瘦,无竹令人俗。
    人瘦尚可肥,士俗不可医。
    旁人笑此言,似高还似痴。
    若对此君仍大嚼,世间那有扬州鹤。
  • 宋金辽阅读:1514次
  • 定风波

  • 正文:
    把酒花前欲问天。春来秋去苦茫然。风雨满枝花满地。何事。却教纤草占流年。
    试把钿筝重促柱。无绪。酒阑清泪滴朱弦。赖有玉人相顾好。轻笑。却疑春色在婵娟。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王琪,王琪:字君玉,生于华阳(今四川成都),徙舒(今安徽庐江)。他是王罕之子、王珪的从兄。北宋政治家、文学家。
  • 宋金辽阅读:1514次
  • 声声慢·秋声

  • 正文:
    黄花深巷,红叶低窗,凄凉一片秋声。豆雨声来,中间夹带风声。疏疏二十五点,丽谯门、不锁更声。故人远,问谁摇玉佩,檐底铃声。
    彩角声吹月堕,渐连营马动,四起笳声。闪烁邻灯,灯前尚有砧声。知他诉愁到晓,碎哝哝、多少蛩声。诉未了,把一半、分与雁声。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    蒋捷,蒋捷(生卒年不详),字胜欲,号竹山,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴巨族,咸淳十年(1274)进士。南宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本;又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。
  • 宋金辽阅读:1514次
  • 芳心苦·杨柳回塘

  • 正文:
    杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。
    返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    杨柳围绕着曲折的池塘,偏僻的水渠旁,又厚又密的浮萍,挡住了采莲的姑娘。没有蜜蜂和蝴蝶,来倾慕我幽幽的芳香。荷花渐渐地衰老,结一颗芳心苦涩。
    潮水带着夕阳,涌进荷塘,行云夹着雨点,无情地打在荷花上。随风摇曳的她呀,像是向骚人诉说哀肠:当年不肯在春天开放,如今却在无端地在秋风中受尽凄凉。

    注释
    回塘:环曲的水塘。
    别浦:水流的汊口。
    红衣:此指红荷花瓣。芳心:莲心。
    返照:夕阳的回光。
    骚人:人。
    “当年”句:韩促《寄恨》诗云:“莲花不肯嫁春风。”



    作者介绍:
    贺铸,贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
  • 宋金辽阅读:1514次
  • 欧阳修-诗词《折刑部海棠戏赠圣俞二首》 古诗 全诗赏析

  • 摇摇墙头花,艳艳争青娥。
    朝见开尚少,暮看繁已多。
    不惜花开繁,所惜时节过。
    昨日枝上红,今日随流波。
    物理固如此,去来知奈何。
    达人但饮酒,壮士徒悲歌。
  • 宋金辽阅读:1513次
  • 卜算子·我住长江头

  • 正文:
    我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。
    此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
    悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。

    译文二
    我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
    长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。

    注释
    1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
    2. 已:完结,停止
    3.休:停止
    4.定:此处为衬字。
    5.思:想念,思念



    作者介绍:
    李之仪,李之仪(1038~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(庆云县)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
  • 宋金辽阅读:1513次
  • 人月圆·小桃枝上春风早

  • 正文:
    小桃枝上春风早,初试薄罗衣。年年乐事,华灯竞处,人月圆时。
    禁街箫鼓,寒轻夜永,纤手重携。更阑人散,千门笑语,声在帘帏。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    李持正,李持正,字季秉,莆田(今属福建)人。少与叔伯辈的李宗师驰名太学,号大小李。政和五年(1115)进士,历知德庆、南剑、潮阳。事迹见《莆阳文献传》卷一五。吴曾《能改斋漫录》卷一六:“乐府有《明月逐人来》词,李太师撰谱,李持正制词。持正又作《人月圆》令,尤脍炙人口。近时以为王都尉作,非也。”存词二首。
  • 宋金辽阅读:1513次
  • 苏轼-诗词《仆所藏仇池石希代之宝也王晋卿以小诗借观,》 古诗

  • 海石来珠宫,秀色如蛾绿。
    坡陀尺寸间,宛转陵峦足。
    连娟二华顶,空洞三茅腹。
    初疑仇池化,又恐瀛洲蹙。
    殷勤峤南使,馈饷扬州牧。
    (仆在扬州,程德孺自岭南解官,以此石见遗。
    )得之喜无寐,与汝交不渎。
    盛以高丽盆,藉以文登玉。
    (仆以高丽所饷大铜盆贮之,又以登州海石如碎玉者附其足。
    )幽光先五夜,冷气压三伏。
    老人生如寄,茅舍久未卜。
    一夫幸可致,千里还相逐。
    风流贵公子,窜谪武当谷。
    见山应已厌,何事夺所欲。
    欲留嗟赵弱,宁许负秦曲。
    传观慎勿许,间道归应速。

    作品赏析原题:仆所藏仇池石希代之宝也王晋卿以小诗借观,意在于夺仆不敢不借然以此诗先之
  • 宋金辽阅读:1513次
  • 倾杯乐(仙吕宫)

  • 正文:
    禁漏花深,绣工日永,蕙风布暖。变韶景、都门十二,元宵三五,银蟾光满。连云复道凌飞观。耸皇居丽,嘉气瑞烟葱茜。翠华宵幸,是处层城阆苑。
    龙凤烛、交光星汉。对咫尺鳌山开羽扇。会乐府两籍神仙,梨园四部弦管。向晓色、都人未散。盈万井、山呼熬抃。顾岁岁,天仗里、常瞻凤辇。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    柳永,柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  • 宋金辽阅读:1513次
  • 酥娘一搦腰肢袅,回雪萦尘皆尽妙:柳永《木兰花/玉楼春》赏析

  •   《木兰花/玉楼春》

      年代:宋 作者: 柳永

      虫娘举措皆温润。

      每到婆娑偏恃俊。

      香檀敲缓玉纤迟,

      画鼓声催莲步紧。


      贪为顾盼夸风韵。

      往往曲终情未尽。

      坐中年少暗消魂,

      争问青鸾家远近。
  • 宋金辽阅读:1513次
  • 鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香

  • 正文:
    醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。
    云渺渺,水茫茫。征人归路许多长。相思本是无凭语,莫向花笺费泪行。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。

    注释
    旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
    无凭语:没有根据的话。



    作者介绍:
    晏几道,晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。
  • 宋金辽阅读:1513次
  • 欧阳修-诗词《闻颍州通判国博与知郡学士唱和颇多因以奉寄》 古诗

  • 一自苏梅闭九泉,始闻东颍播新篇。
    金樽留客史君醉,玉麈高谈别乘贤。
    十里秋风红菡萏,一溪春水碧漪涟。
    政成事简何为乐,终日吟哦杂管弦。

    作品赏析【原题】:
    闻颍州通判国博与知郡学士唱和颇多因以奉寄知邵陆经通判杨褒
  • 宋金辽阅读:1513次
  • 浣溪沙(端午)

  • 正文:
    入袂轻风不破尘。玉簪犀璧醉佳辰。一番红粉为谁新。
    团扇只堪题往事,新丝那解系行人。酒阑滋味似残春。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    苏轼,苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读:1512次
  • 柳梢青·与龟翁登研意观雪怀癸卯岁腊朝断桥并马之游

  • 正文:
    断梦游轮。孤山路杳,越树阴新。流水凝酥,征衫沾泪,都是离痕。
    玉屏风冷愁人。醉烂漫、梅花翠云。傍夜船回,惜春门掩,一镜香尘。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴文英,吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读:1512次
  • 半死桐·重过阊门万事非

  • 正文:
    重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。
    原上草,露初晞。旧栖新垅两依依。空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
    原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!

    注释
    ⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
    ⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
    ⑶何事:为什么。
    ⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
    ⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
    ⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。

    参考资料:

    1、 李静 等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009:275-276

    作者介绍:
    贺铸,贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
  • 宋金辽阅读:1512次
  • 生查子·重叶梅

  • 正文:
    百花头上开,冰雪寒中见。霜月定相知,先识春风面。
    主人情意深,不管江妃怨。折我最繁枝,还许冰壶荐。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
    主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。

    注释
    ①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
    ②头上:先。
    ③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
    重叶梅
    重叶梅 (2张)
    ④霜月:月色如秋霜。
    ⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
    ⑥春风面:春风中花容。
    ⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
    ⑧许:答应,应诺。
    ⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。

    参考资料:

    1、 马兴荣,刘乃昌,刘继才.全宋词:辽宁人民出版社,1997年:80-81页

    作者介绍:
    辛弃疾,辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
  • 宋金辽阅读:1512次
  • 苏轼-诗词《台头寺雨中送李邦直赴史馆分韵得忆字人字兼》 古诗

  • 霜林日夜西风急,老送君归百忧集。
    清歌窈眇入行云,云为不行天为泣。
    红叶黄花秋正乱,白鱼紫蟹君须忆。
    凭君说向髯将军,衰鬓相逢应不识。
    珥笔西归近紫宸,太平典册不缘麟。
    付君此事宁论晋,载我当时旧过秦。
    门外想无千斛米,墓中知有百年人。
    看君两眼明如镜,休把春秋坐素臣。

    作品赏析原题:台头寺雨中送李邦直赴史馆分韵得忆字人字兼寄孙巨源二首
  • 宋金辽阅读:1512次
  • 苏轼-诗词《此君轩》 古诗 全诗赏析

  • 云幢烟节十洲人,犀甲檀枪百万军。
    翳荟丛生何足道,此君真是此君君。
  • 宋金辽阅读:1512次
  • 苏轼-诗词《花落复次前韵》 古诗 全诗赏析

  • 玉妃谪堕烟雨村,先生作诗与招魂。
    人间草木非我对,奔月偶桂成幽昏。
    暗香入户寻短梦,青子缀枝留小园。
    披衣连夜唤客饮,雪肤满地聊相温。
    松明照坐愁不睡,井花入腹清而暾。
    先生年来六十化,道眼已入不二门。
    多情好事馀习气,惜花未忍终无言。
    留连一物吾过矣,笑领百罚空罍樽。
  • 宋金辽阅读:1512次
  • 苏轼-诗词《乘舟过贾收水阁,收不在,见其子,三首》 古诗 全诗

  • 曳杖青苔岸,系船枯柳根。
    德公方上冢,季路独留言。
    已占蒲鱼港,更开松菊园。
    从兹来往数,儿女自譍门。
  • 宋金辽阅读:1512次
  • 满江红·中秋寄远

  • 正文:
    快上西楼,怕天放、浮云遮月。但唤取、玉纤横管,一声吹裂。谁做冰壶凉世界,最怜玉斧修时节。问嫦娥、孤令有愁无?应华发。
    云液满,琼杯滑。长袖起,清歌咽。叹十常八九,欲磨还缺。但愿长圆如此夜,人情未必看承别。把从前、离恨总成欢,归时说。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
    回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。

    注释
    寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
    “但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
    冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
    “问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
    “云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
    “叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
    “但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。

    参考资料:

    1、 齐鲁书社 .辛弃疾词鉴赏 :齐鲁书社 ,1986年12月第1版 :第157页-第161页 . 2、 叶嘉莹主编 .《辛弃疾词新释辑评》(上册) :中国书店 ,2006-01 :第25页-第28页

    作者介绍:
    辛弃疾,辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
  • 宋金辽阅读:1512次
  • 水调歌头·中秋

  • 正文:
    砧声送风急,蟠蟀思高秋。我来对景,不学宋玉解悲愁。收拾凄凉兴况,分付尊中醽醁,倍觉不胜幽。自有多情处,明月挂南楼。
    怅襟怀,横玉笛,韵悠悠。清时良夜,借我此地倒金瓯。可爱一天风物,遍倚阑干十二,宇宙若萍浮。醉困不知醒,欹枕卧江流。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    米芾,米芾(1051-1107),北宋书法家、画家,书画理论家。祖籍太原,迁居襄阳。天资高迈、人物萧散,好洁成癖。被服效唐人,多蓄奇石。世号米颠。书画自成一家。能画枯木竹石,时出新意,又能画山水,创为水墨云山墨戏,烟云掩映,平淡天真。善诗,工书法,精鉴别。擅篆、隶、楷、行、草等书体,长于临摹古人书法,达到乱真程度。宋四家之一。曾任校书郎、书画博士、礼部员外郎。
  • 宋金辽阅读:1512次
  • 卜算子

  • 正文:
    四大因缘做,苦海凭船渡。一棹添风到岸头,得上无生路。
    人叹风贫苦,我步闲闲趣。脱体全空没一文,胜似石崇富。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    刘克庄,刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
  • 宋金辽阅读:1512次