先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖宋金辽〗诗词集锦
  • 南乡子(集句)

  • 正文:
    寒玉细凝肤(吴融)。清歌一曲倒金壶(郑谷)。冶叶倡条遍相识(李商隐),争如。豆寇花梢二月初(杜牧)。
    年少即须臾(白居易)。芳时偷得醉工夫(白居易)。罗帐细垂银烛背(韩偓),欢娱。豁得平生俊气无(杜牧)。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    苏轼,苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 苏轼-诗词《二鲜于君以诗文见寄作诗为谢》 古诗 全诗赏析

  • 我怀元祐初,圭璋满清班。
    维时南隆老,奉使独未还。
    迂叟向我言,青齐岁方艰。
    斯人乃德星,遣出虚危间。
    (司马温公谓轼曰:子骏福星也,京东人困甚,且令往彼。
    )召用既晚矣,天命良复悭。
    一朝失老骥,寂寞空帝闲。
    至今清夜梦,枕衾有余潸。
    喜闻二三子,结发师闵颜。
    高论倾河汉,清诗鸣珮环。
    遥知三日雪,积玉埋崧山。
    谁念此幽桂,坐蒙榛与菅。
    故人在颍尾,投诗清泠湾。
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 欧阳修-诗词《和刘原甫平山堂见寄》 古诗 全诗赏析

  • 督府繁华久已阑,至今形胜可跻攀。
    山横天地苍茫外,花发池台草莽间。
    万井笙歌遗俗在,一◇风月属君闲。
    遥知为我留真赏,恨不相随暂解颜。
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 烛影摇红·题安陆浮云楼

  • 正文:
    霭霭春空,画楼森耸凌云渚。紫薇登览最关情,绝妙夸能赋。惆怅相思迟暮。记当日、朱阑共语。塞鸿难问,岸柳何穷,别愁纷絮。
    催促年光,旧来流水知何处。断肠何必更残阳,极目伤平楚。晚霁波声带雨。悄无人、舟横野渡。数峰江上,芳草天涯,参差烟树。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。

    注释
    ①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
    ②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
    ③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
    ④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
    ⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”



    作者介绍:
    廖世美,廖世美是生活于南北宋之交的一位词人,生平无考,据传是安徽省东至县廖村人。
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 倾杯乐(仙吕宫)

  • 正文:
    禁漏花深,绣工日永,蕙风布暖。变韶景、都门十二,元宵三五,银蟾光满。连云复道凌飞观。耸皇居丽,嘉气瑞烟葱茜。翠华宵幸,是处层城阆苑。
    龙凤烛、交光星汉。对咫尺鳌山开羽扇。会乐府两籍神仙,梨园四部弦管。向晓色、都人未散。盈万井、山呼熬抃。顾岁岁,天仗里、常瞻凤辇。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    柳永,柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 苏轼-诗词《南溪之南竹林中新构一茅堂予以其所处最为深》 古诗

  • 犹恨溪堂浅,更穿修竹林。
    高人不畏虎,避世已无心。
    隐几颓如病,忘言兀以喑。
    茅茨追上古,冠盖谢当今。
    晓梦猿呼觉,秋怀鸟伴吟。
    暂来聊解带,屡去欲携衾。
    湖上行人绝,阶前暮雪深。
    应逢绿毛叟,扣户夜抽簪。

    作品赏析原题:南溪之南竹林中新构一茅堂予以其所处最为深邃故名之曰避世堂
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 采桑子(重阳病起饮酒连夕)

  • 正文:
    天高风劲尘寰静,佳节重阳。叶下潇湘。碧海晴空一阵霜。
    安排弦管倾芳酝,报答秋光。昼短歌长。红烛黄花夜未央。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    朱敦儒,朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 苏轼-诗词《六月二十七日望湖楼醉书五绝》 古诗 全诗赏析

  • 未成小隐聊中隐,可得长闲胜暂闲。
    我本无家更安往,故乡无此好湖山。
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 柳梢青·七夕

  • 正文:
    干鹊收声,湿萤度影,庭院深香。步月移阴,梳云约翠,人在回廊。
    醺醺宿酒残妆。待付与、温柔醉乡。却扇藏娇,牵衣索笑,今夜差凉。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    刘镇,
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 贺新郎·西湖

  • 正文:
    一勺西湖水。渡江来、百年歌舞,百年酣醉。回首洛阳花世界,烟渺黍离之地。更不复、新亭堕泪。簇乐红妆摇画艇,问中流、击楫谁人是。千古恨,几时洗。(花世界 一作:花石尽) 
    余生自负澄清志。更有谁、翻溪未遇,传岩未起。国事如今谁倚仗,衣带一江而已。便都道、江神堪恃。借问孤山林处士,但掉头、笑指梅花蕊。天下事,可知矣。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    文及翁,文及翁(生卒年不详)字时学,号本心,绵州(今四川绵阳)人,徙居吴兴(今浙江湖州)。宝祐元年(1253)中一甲第二名进士,为昭庆军节度使掌书记。景定三年(1262),以太学录召试馆职,言公田事,有名朝野。除秘书省正字,历校书郎、秘书郎、著作佐郎、著作郎。咸淳元年(1265)六月,出知漳州。四年,以国子司业,为礼部郎官兼学士院权直兼国史院编修官、实录院检讨官。年末,以直华文阁知袁州。德祐初,官至资政殿学士、签书枢密院事。元兵将至,弃官遁去。入元,累征不起。有文集二十卷。不传。《全宋词》据《钱塘遗事》卷一辑其词一首。
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 欧阳修-诗词《七交七首·尹书记》 古诗 全诗赏析

  • 师鲁天下才,神锋凛豪隽。
    逸骥卧秋枥,意在騤騤迅。
    平居弄翰墨,挥洒不停瞬。
    谈笑帝王略,驱驰古今论。
    良工正求玉,片石胡为韫。
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 鹧鸪天(送春)

  • 正文:
    只惯娇痴不惯愁。离情浑不挂眉头。可怜恼尽尊前客,却趁东风上小舟。
    真个去,不忄欠留。落花流水一春休。自怜不及春江水,随到滕王阁下流。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    赵长卿,赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 金缕曲

  • 正文:
    不相见故耳,为此发歌。
    吾鬓如霜蕊。自江南、西风尘起,倒骑秃尾。旧日汾阳中书令,何限门生儿子。到今也、陆沈草昧。醉里不行西州路,但斗间、看望成龙气。聊寂寞,自相慰。
    夫君自是人间瑞。叹生儿、当如异日,孙仲谋耳。健笔风云蛟龙起,人物山川形势。犹有封、狼居胥意。伐木嘤嘤出幽谷,问天之将丧斯文未。吾待子,望如岁。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    刘辰翁,刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 苏轼-诗词《次韵刘贡父叔侄扈驾》 古诗 全诗赏析

  • 玉堂孤坐不胜清,长羡枚邹接长卿。
    只许隔墙闻置酒,时因议事得联名。
    机云似我多遗俗,广受如君不治生。
    共托属车尘土后,钧天一饷梦中荣。
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 苏轼-诗词《同年王中甫挽词先帝亲收十五人,四方争看击》 古诗

  • 何处觅新秋,萧然北台上。
    秋来未云几,风日已清亮。
    云间耸孤翠,林表浮远涨。
    新枣渐堪剥,晚瓜犹可饷。
    西风送落日,万窍含凄怆。
    念当急行乐,白发不汝放。

    作品赏析【原题】:
    同年王中甫挽词先帝亲收十五人,四方争看击鹏鶤。如君事业真堪用,顾我衰迟不足论。出处升沉十年後,死生契阔几人存。他时京口寻遗迹,宿草犹应有泪痕。
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 双双燕·小桃谢后

  • 正文:
    小桃谢后,双双燕,飞来几家庭户。轻烟晓暝,湘水暮云遥度,帘外余寒未卷,共斜入、红楼深处。相将占得雕梁,似约韶光留住。
    堪举。翩翩翠羽。杨柳岸,泥香半和梅雨。落花风软,戏促乱红飞舞。多少呢喃意绪。尽日向、流莺分诉。还过短墙,谁会万千言语。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴文英,吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 满江红(甲辰岁盘门外寓居过重午)

  • 正文:
    结束萧仙,啸梁鬼、依还未灭。荒城外、无聊闲看,野烟一抹。梅子未黄愁夜雨,榴花不见簪秋雪。又重罗、红字写香词,年时节。
    帘底事,凭燕说。合欢缕,双条脱。自香消红臂,旧情都别。湘水离魂菰叶怨,扬州无梦铜华阙。倩卧箫、吹裂晚天云,看新月。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴文英,吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 苏轼-诗词《和子由盆中石菖蒲忽生九花》 古诗 全诗赏析

  • 春荑秋荚两须臾,神药人间果有无。
    无鼻何由识薝卜,有花今始信菖蒲。
    芳心未饱两蛱蝶,寒意知鸣几蟪蛄。
    记取明年十二节,小儿休更镊霜须。
  • 宋金辽阅读:1221次
  • 柳永-诗词《透碧宵》 古诗 全诗赏析

  • 月华边。万年芳树起祥烟。帝居壮丽,皇家熙盛,宝运当
    千。端门清昼,觚棱照日
    ,双阙中天。太平时、朝野多欢。遍锦街香陌,钧天歌吹
    ,阆苑神仙。

    昔观光得意,狂游风景,再睹更精妍。傍柳阴,寻花径,
    空恁[身单]辔垂鞭。乐
    游雅戏,平康艳质,应也依然。仗何人、多谢婵娟。道宦
    途踪迹,歌酒情怀,不似
    当年。


  • 宋金辽阅读:1220次
  • 卜算子·送鲍浩然之浙东

  • 正文:
    水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
    才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。
    刚送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春天的景色留住。

    注释
    ①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
    ②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
    ③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
    ④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
    ⑤欲:想,想要。
    ⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
    ⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
    ⑧才始:方才。

    参考资料:

    1、 龙榆生 . 唐宋名家词选:上海古籍出版社,1980 2、 菱子 .宋词三百首:天地出版社,2001年2月

    作者介绍:
    王观,王观(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江苏如皋),北宋著名词人。
      王安石为开封府试官时,他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年),考中进士。
      其后,历任大理寺丞、江都知县等职,在任时作《扬州赋》,宋神宗阅后大喜,大加褒赏;又撰《扬州芍药谱》一卷,遂被重用为翰林学士净土。
  • 宋金辽阅读:1220次
  • 迷神引·一叶扁舟轻帆卷

  • 正文:
    一叶扁舟轻帆卷。暂泊楚江南岸。孤城暮角,引胡笳怨。水茫茫,平沙雁、旋惊散。烟敛寒林簇,画屏展。天际遥山小,黛眉浅。
    旧赏轻抛,到此成游宦。觉客程劳,年光晚。异乡风物,忍萧索、当愁眼。帝城赊,秦楼阻,旅魂乱。芳草连空阔,残照满。佳人无消息,断云远。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    一叶小舟上轻帆舒卷,暂时停泊在楚江南岸。孤城中响起阵阵角声,又引出一曲胡笳呜咽哀怨。江水白茫茫,沙滩上栖息的大雁,顷刻间全部被惊散。暮霭如烟般笼罩在林间,一丛丛秋林像画屏一般在眼前铺展。看天边遥遥群山是那么细小,如同美人的弯弯黛眉一样浅淡。
    轻易地离开了心上人,到这里成了游宦。深深感到旅途劳顿,一年又到岁晚。不忍看异乡风物,一片萧索,进入眼中又添愁烦。京城是这般遥远,秦楼楚馆也被阻难去,让我心烦意乱。芳草萋萋伸向空阔的天边,夕阳洒满河山,佳人杳无音信,像被风吹走的浮云一样远去不返。

    注释
    ⑴迷神引:词牌名。
    ⑵泊:停泊。楚江:泛指南方的河流。
    ⑶角:画角,古代军中乐器,上有绘画装饰,其音高亢哀厉。
    ⑷引:乐曲体裁之一,有“序曲”的意思。
    ⑸旋:随即。
    ⑹敛:收起,散尽。簇:丛聚。
    ⑺黛眉浅:古文中有将山比作女子的眉毛。黛眉:女子的眉毛。浅:形容颜色浅淡。
    ⑻旧赏:指往日的欢快如意之事。
    ⑼游宦:在官场上奔波漂泊。
    ⑽劳:困顿疲惫。
    ⑾秦楼阻:心爱的佳人被阻隔在远方。秦楼:出自汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”后以秦楼代指女子。
    ⑿旅魂乱:在宦途上奔波的征人心情沮丧,烦乱不堪。魂:心灵,情绪。
    ⒀断云:片云。

    参考资料:

    1、 李静 等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009:218 2、 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:195

    作者介绍:
    柳永,柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  • 宋金辽阅读:1220次
  • 换巢鸾凤(梅意花庵作春情)

  • 正文:
    人若梅娇。正愁横断坞,梦绕溪桥。倚风融汉粉,坐月怨秦箫。相思因甚到纤腰。定知我今,无魂可销。佳期晚,谩几度、泪痕相照。
    人情。天眇眇。花外语香,时透郎怀抱。暗握荑苗,乍尝樱颗,犹恨侵阶芳草。天念王昌忒多情,换巢鸾凤教偕老。温柔乡,醉芙蓉、一帐春晓。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    史达祖,史达祖1163~1220?年,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。
  • 宋金辽阅读:1220次
  • 苏轼-诗词《送渊师归径山》 古诗 全诗赏析

  • 我昔尝为径山客,至今诗笔余山色。
    师住此山三十年,妙语应须得山骨。
    溪城六月水云蒸,飞蚊猛捷如花鹰。
    羡师方丈冰雪冷,兰膏不动长明灯。
    山中故人知我至,争来问讯今何似。
    为言百事不如人,两眼犹能书细字。
    (径山夏无蚊。
    余旧诗云:问龙乞水归洗眼,欲看细字销残年。
  • 宋金辽阅读:1220次
  • 满江红(梅)

  • 正文:
    试马东风,且来问、南枝消息。正小墅、几株斜倚,数花轻拆。自有山中幽态度,谁知世上真颜色。叹君家、五岭我双溪,俱成客。
    长塞管,孤城笛。天未晓,人犹寂。有几多心事,露清月白。好把寒英都放了,莫教春讯能占得。问竹篱、茅舍景如何,惟渠识。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴潜,吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。
  • 宋金辽阅读:1220次
  • 蝶恋花

  • 正文:
    万事都归一梦了。曾向邯郸,枕上教知道。百岁年光谁得到。其间忧患知多少。
    无事且频开口笑。纵酒狂歌,销遣闲烦恼。金谷繁花春正好。玉山一任樽前倒。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    李之仪,李之仪(1038~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(庆云县)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
  • 宋金辽阅读:1220次
  • 虢国夫人夜游图

  • 正文:
    佳人自鞚玉花骢,翩如惊燕蹋飞龙。
    金鞭争道宝钗落,何人先入明光宫。
    宫中羯鼓催花柳,玉奴弦索花奴手。
    坐中八姨真贵人,走马来看不动尘。
    明眸皓齿谁复见,只有丹青余泪痕。
    人间俯仰成今古,吴公台下雷塘路。
    当时亦笑张丽华,不知门外韩擒虎。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    这位佳人驾驭玉花骢马,淡妆多态。她骑在骏马上,身段轻盈,恍如惊飞的春燕。飞龙骏马骄驰在进宫的大道上,宛若游龙。
    为了抢先进入明光宫,杨家豪奴,挥动金鞭与公主争道,致使公主惊下马来,宝钗堕地。
    此时宫中正在演奏曾被附会为能催发杏柳开花的乐曲,贵妃亲自弹拨琵琶,汝阳王李琏在敲击羯鼓。在羯鼓争催的情况下,弦歌并起,舞姿柔曼,柳宠花娇。
    秦国夫人已经先期艳妆就座,打扮得非常娇贵。虢国夫人素妆淡雅,乘车缓缓而行,入宫以后马的步子放慢,惊尘不动。
    这绝代的佳人,如今又在何处呢?她那明眸皓齿,除了画图之外,谁又曾见到过呢?当年的欢笑,似乎今天在丹青上只留下点点惨痛的泪痕了。
    人在世上,繁花如梦,俯仰之间,重滔覆辙者比比皆是。隋炀帝与陈叔宝一样国破家亡,身死人手,埋葬于吴公台下、雷塘路边。
    可是当年他却曾嘲笑过陈叔宝、张丽华一味享乐,不恤国事,不知道韩擒虎已经带领隋兵迫近宫门。

    注释
    ⑴虢(guó)国夫人夜游图:唐代画作。此画在北宋末期已成为稀世珍品,曾藏于宋徽宗画院,据说上面有徽宗的题字。此画原图已佚,今辽宁博物馆有宋仿者一帧。绢本,横卷,题《临张萱虢国夫人游春图》。虢国夫人:唐朝杨贵妃三姐的封号。据《旧唐书·杨贵妃传》,杨贵妃“有姊三人,皆有才貌。长曰大姨,封韩国夫人;三姨封虢国夫人;八姨封秦国夫人。并承恩泽,出入宫掖,势倾天下”。
    ⑵鞚(kòng):勒马的绳。玉花骢(cōng):唐玄宗的名马。
    ⑶蹋(tà):踏。飞龙:特指唐代御厩中右膊印飞字、左项印龙形的马。
    ⑷金鞭争道:指杨家与广平公主争道西市门,杨家豪奴竟然挥鞭惊吓公主落马。
    ⑸明光宫:汉代有明光殿,此处借指唐代宫殿。
    ⑹羯(jié)鼓催花柳:唐代南卓《羯鼓录》:“唐明皇好羯鼓,尝于庭内临轩击鼓,庭下柳杏时正发坼,明皇指而笑谓宫人曰:‘此一事,不唤我作天公可乎?’”后来传为羯鼓催花的故事。羯鼓,唐代由羯族传来的一种鼓,形如漆筒,音响急促高昂,故名羯鼓。
    ⑺玉奴:杨贵妃的小名。弦索:原指乐器上的弦,此指弦乐器。花奴:汝阳王李琏的小名。李琏擅长演奏羯鼓,杨贵妃工弦索。
    ⑻八姨:即杨贵妃的八姐秦国夫人。
    ⑼明眸(móu)皓(hào)齿谁复见:此用杜甫《哀江头》“明眸皓齿今何在”意。“明眸皓齿”连同上句的“走马”与下句的“丹青”,都指虢国夫人。
    ⑽丹青:丹和青是中国古代绘画常用的两种颜色,借指绘画、图画。
    ⑾吴公台、雷塘:都在扬州。吴公台因陈将吴明彻得名。隋炀帝死后,初葬吴公台下,后来迁葬雷塘。
    ⑿张丽华:南朝陈后主(陈叔宝)的宠妃,隋灭陈时,张丽华藏于胭脂井中,被隋将韩擒虎俘获,随后被杀。
    ⒀门外韩擒虎:韩擒虎是隋初开国功臣,灭陈时领军为先锋。这里用杜牧《台城曲二首》“门外韩擒虎,楼头张丽华”诗意。

    参考资料:

    1、 陈迩冬 选注.苏轼诗选.北京:人民文学出版社,1984(第二版):217-218 2、 马祖熙 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:430-433

    作者介绍:
    苏轼,苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读:1220次
  • 蝶恋花(月词)

  • 正文:
    伏以合欢开宴,奉乐国之宾朋;对景摅怀,待良时之风月。此者偶屈三益,幸逢四并。六幕星稀,万棂风细。天发金精之含蓄,地扬银色之光华。远近万情,若知而莫诘;满虚一色,可揽以□将。是故无累而玩之者,喜乐之心生;不足而对之者,悲伤之态作。感群动以无意,涵长空而不流。对坐北堂,方入陆生之牖;共离南馆,便登韩子之台。顾歌三五之清辉,誓倒十千之芳酝。
    忽破黄昏还太素。寒浸楼台,缥缈非烟雾。江上分明星汉路。金银闪闪神仙府。
    影卧清光随我舞。邂逅三人,只愿长相聚。今月亭亭曾照古。古人问月今何处。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    黄裳,

      黄裳(1044-1130),字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一,累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。

      黄裳是北宋著名文学家和词人,其词语言明艳,如春水碧玉,令人心醉,著有《演山先生文集》、《演山词》,词作以《减字木兰花》最为著名,流传甚广。

  • 宋金辽阅读:1220次
  • 苏轼-诗词《饮湖上初晴後雨二首》 古诗 全诗赏析

  • 水光灩潋晴方好,山色空蒙雨亦奇。
    若把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
  • 宋金辽阅读:1220次
  • 晏几道-诗词《阮郎归》 古诗 全诗赏析

  • 来时红日弄窗纱。春红入睡霞。去时庭树欲栖鸦。香屏掩月斜。收翠羽,整妆华。青骊信又差。玉笙犹恋碧桃花。今宵未忆家。
  • 宋金辽阅读:1220次
  • 解连环

  • 正文:
    玉鞭重倚。却沈吟未上,又索离思。为大乔、能拨春风,小乔妙移筝,雁啼秋水。柳怯云松,更何必、十发梳洗。道郎携羽扇,那日隔帘,半面曾记。
    西窗夜凉雨霁。叹幽欢未足,何事轻弃。问后约、空指蔷薇,算如此溪山,甚时重至。水驿灯昏,又见在、曲屏近底。念唯有、夜来皓月,照伊自睡。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    姜夔,姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
  • 宋金辽阅读:1220次