先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖宋金辽〗诗词集锦
  • 好事近·花底一声莺

  • 正文:
    花底一声莺,花上半钩斜月。月落乌啼何处,点飞英如雪。
    东风吹尽去年愁,解放丁香结。惊动小亭红雨,舞双双金蝶。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。

    注释
    东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。



    作者介绍:
    刘翰,刘翰,字武子(一说武之),长沙(今属湖南)人,光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客,有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安,迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 
      刘翰诗,以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”,王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
  • 宋金辽阅读:1374次
  • 六州歌头(骊山)

  • 正文:
    凄凉绣岭,宫殿倚山阿。明皇帝。曾游地。锁烟萝。郁嵯峨。忆昔真妃子。艳倾国,方姝丽。朝复暮。嫔嫱妒。宠偏颇。三尺玉泉新浴,莲羞吐、红浸秋波。听花奴,敲羯鼓,酣奏鸣龟。体不胜罗。舞婆娑。正霓裳曳。惊烽燧。千万骑。拥雕戈。情宛转。魂空乱。蹙双蛾。奈兵何。痛惜三春暮,委妖丽,马嵬坡。平寇乱。回宸辇。忍重过。香痉紫囊犹有,鸿都客、钿合应讹。使行人到此,千古只伤歌。事往愁多。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    李冠,约公元一o一九年前后在世字世英,齐州历城(今山东济南)人。生卒年均不详,约宋真宗天禧中前后在世。与王樵、贾同齐名;又与刘潜同时以文学称京东。举进士不第,得同三礼出身,调乾宁主。冠著有《东皋集》二十卷,不传。存词五首。《宋史本传》传于世。 沈谦《填词杂说》赞其《蝶恋花》“数点雨声风约住,朦胧淡月云来去”句,以为“‘红杏枝头春意闹’,‘云破月来花弄影’俱不及”。
  • 宋金辽阅读:1374次
  • 晏殊-诗词《丙寅中秋咏月》 古诗 全诗赏析

  • 玉籥秋初半,冰轮岁有期。
    苦吟含翰久,清宴下楼迟。
    雁怯波光动,蛩愁叶影危。
    烘帘频卷押,温酎旋凝澌。
    皎外蟾生滴,寒中桂有枝。
    星文藏熠燿,露彩见华滋。
    苑静疏萤湿,巢空惊鹤移。
    渐穿鸣瑟幌,偏鉴读书帷。
    濛谷徒催晓,纖阿莫放亏。
    陈王收妙舞,疑待仲宣辞。
  • 宋金辽阅读:1374次
  • 声声慢(赋红梅)

  • 正文:
    红绡剪就,绛蜡熔成,天然一种仙姿。竹外家风,凄凉俭薄为宜。东君苦怜消瘦,强教伊、傅粉匀脂。较量尽,胜夭桃轻俗,繁杏粗肥。
    好是新妆雅态,对疏蟾淡淡,薄雾霏霏。迥出红尘,轻盈玉骨冰肌。犹嫌污人颜色,谁云似、虢国娥眉。香韵别,怕满园、蜂蝶未知。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    李曾伯,李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
  • 宋金辽阅读:1374次
  • 晏殊-诗词《正月十九日京邑上元收灯日》 古诗 全诗赏析

  • 星逐绮罗沉曙色,月随丝管下层台。
    千蹄万轂无寻处,祇似华胥一梦回。
  • 宋金辽阅读:1373次
  • 宴清都·连理海棠

  • 正文:
    绣幄鸳鸯柱,红情密、腻云低护秦树。芳根兼倚,花梢钿合,锦屏人妒。东风睡足交枝,正梦枕瑶钗燕股。障滟蜡、满照欢丛,嫠蟾冷落羞度。
    人闲万感幽单,华清惯浴,春盎风露。连鬟并暖,同心共结,向承恩处。凭谁为歌长恨?暗殿锁、秋灯夜语。叙旧期、不负春盟,红朝翠暮。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    一棵棵连在一起的海棠树干,好象是一对对相依的鸳鸯,花团锦簇。红花开得茂盛,绿叶低垂,像似在护卫着连理的海棠。美丽的树根在地下相互交错依靠,柔嫩的花梢如精美的盒扇般相互依傍,惹得深闺女子嫉妒感伤。和煦的春风中,海棠花像美人熟睡,倚卧在相交的花枝上,如同情人进入甜蜜的梦乡,形似燕尾的玉钗遗落枕旁。多情的人举起红蜡烛,照遍美丽的海棠,尽情游玩观赏,月宫中孤居的嫦娥见此情景,更感幽怨哀伤。
    人世间的许多人都感到孤单凄凉,有几人能像杨贵妃那样赐浴华清池,尽情地享受皇帝的雨露风光。他们在温暖的芙蓉帐中,同心共结,相依相傍,誓愿世世代代永不分离。可为什么生死两茫茫,谁创作长恨歌,把绵绵此恨永久传唱?幽暗的宫门紧锁着,长夜孤独凄凉很漫长,只能独自对着一盏青灯诉说,盼望着佳人早日归来,实现旧日爱情的盟誓,能双双化作这连理的海棠,海誓山盟,永不分离。

    注释
    ⑴宴清都:词牌名。
    ⑵绣幄鸳鸯柱:海棠全株花盛开时如绣幄,连理枝则如鸳鸯柱。
    ⑶秦树:秦中(今陕西省一带)有双株海棠。
    ⑷钿(diàn)合:盛珠宝首饰之盒,有上下两扇。
    ⑸锦屏人:富贵家女子。
    ⑹交枝:枝柯相交。
    ⑺燕股:玉钗两股如燕尾。
    ⑻满照欢丛:夜晚用烛照花丛。
    ⑼嫠蟾:嫦娥在月宫无夫,故称嫠蟾。嫠(lí):寡妇。
    ⑽华清:指贵妃曾浴于华清池。
    ⑾春盎:春水盈满。
    ⑿连鬟:女子所梳双髻,名同心结。
    ⒀承恩:白居易《长恨歌》:“侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。”
    ⒁歌长恨:指白居易《长恨歌》。
    ⒂夜语:《长恨歌》:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”

    参考资料:

    1、 梁海明 等.宋词三百首.呼和浩特:远方出版社,2009:145 2、 王学太 等.唐宋词鉴赏辞典(南宋·辽·金卷).上海:上海辞书出版社,2009:1992-1994 3、 李安泰 等.宋词三百首.昆明:云南教育出版社,2012:343-345

    作者介绍:
    吴文英,吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读:1373次
  • 苏轼-诗词《和张昌言喜雨》 古诗 全诗赏析

  • 二圣忧勤忘寝食,百神奔走会风云。
    禁林夜直鸣江濑,清洛朝回起縠纹。
    梦觉酒醒闻好句,帐空簟冷发余薰。
    秋来定有丰年喜,剩作新诗准备君。
  • 宋金辽阅读:1373次
  • 南歌子(湖州作)

  • 正文:
    山雨潇潇过,溪桥浏浏清。小园幽榭枕苹汀。门外月华如水、彩舟横。
    苕岸霜花尽,江湖雪阵平。两山遥指海门青。回首水云何处、觅孤城。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    苏轼,苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读:1373次
  • 水调歌头

  • 正文:
    致。属先受制置使李公之辟,崔公始聘洪公舜俞入幕。后二十五年,奉使岭外,拜公祠象,俯仰今昔,辄和公所作水调歌头以寓悲慨云。
    敕使竟空反,公不出梅关。当年玉座记忆,仄席问平安。羽扇尉佗城上,野服仙游阁下,辽鹤几时还。赖有蜀耆旧,健笔与书丹。
    青油士,珠履客,各凋残。四方蹙蹙靡骋,独此尚宽闲。丞相祠堂何处,太傅石碑堕泪,木老瀑泉寒。往者不可作,置酒且登山。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    刘克庄,刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
  • 宋金辽阅读:1372次
  • 苏轼-诗词《和宋肇游西池次韵》 古诗 全诗赏析

  • 汉皇慈俭不开边,尚教千艘下濑船。
    贪看艨艟飞斗舰,不知赑屃舞钧天。
    故山西望三千里,往事回思二十年。
    自笑区区足官府,不如公子散神仙。
  • 宋金辽阅读:1372次
  • 浣溪沙·江村道中

  • 正文:
    十里西畴熟稻香,槿花篱落竹丝长,垂垂山果挂青黄。
    浓雾知秋晨气润,薄云遮日午阴凉,不须飞盖护戎装。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    金灿灿的十里平畴,飘来扑鼻的稻香,红艳艳的木槿花开在农舍的竹篱旁,迎风摇曳的毛竹又青又长,青黄相间的累累山果,笑盈盈地挂在枝头上。
    秋天的早晨雾气渐浓,湿润的空气令人清爽。正午的薄云又遮住了太阳,更不用随从张盖护住我的戎装。

    注释
    ①浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌。分平仄两体,字数以四十二字居多,还有四十四字和四十六字两种。最早采用此调的是唐人韩偓,通常以其词为正体,另有四种变体。全词分两片,上片三句全用韵,下片末二句用韵。此调音节明快,为婉约、豪放两派词人所常用。
    ②畴(chóu):田地。
    ③槿(jǐn)花:是木槿或紫槿的花。正因其多色艳,可做欣赏植物,也可以作为一种中药使用,同时可以食用。
    ④飞盖:用以遮荫的篷盖。
    ⑤戎(róng)装:词人当时为四川制置使,故戎妆出游,带有随从张盖遮荫。

    参考资料:

    1、 虞世南.《唐诗宋词元曲·第3卷》:中国言实出版社,2002:第692页 2、 王重阳,熊江华.《唐诗宋词译注 下 宋词三百首》:沈阳出版社,1995.04:第207页

    作者介绍:
    范成大,范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
  • 宋金辽阅读:1372次
  • 括水调歌

  • 正文:
    庐山几千仞,屹立并长江。杨澜左里,洪涛巨浪日春撞。风止雪消冰净,相与泊舟登岸,攀磴望空谾。岩壑响松桧,巨石激流淙。
    事幽寻,遗世俗,绝纷痝。幽花野草香满,时有鹤飞双。羡子买田筑室,欲使浮岚暖翠,坐卧对轩窗。我欲为君说,安得笔如杠。
    东坡前赤壁赋:壬戌之秋,七月既望,苏子与客,泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如凭虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌曰:“桂棹兮兰桨。击空明兮溯流光。渺渺兮余怀,望美人兮天一方。”客有吹洞箫者,倚歌而和之,其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,馀音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。苏子愀然,正襟危坐,而问客曰:何为其然也?客曰:月朗星稀。乌鹊南飞。此非曹孟德之诗乎!西望夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎!方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉!况我与子,渔樵于江渚之上,侣鱼暇而友麋鹿。驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟,哀我生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。苏子曰:客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎。且夫天地之间,物各有主。苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无尽,用之不竭。是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。客喜而笑,洗盏更酌。肴核既尽,杯盘狼藉。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    林正大,
  • 宋金辽阅读:1372次
  • 苏轼-诗词《踏青游》 古诗 全诗赏析

  • □火初晴,绿遍禁池芳草。斗锦绣、火城驰道。踏青游,拾翠惜,袜罗弓小。莲步袅。腰支佩兰轻妙。行过上林春好。今困天涯,何限旧情相恼。念摇落、玉京寒早。任刘郎、目断蓬山难到。仙梦杳。良宵又过了。楼台万家清晓。
  • 宋金辽阅读:1372次
  • 青玉案

  • 正文:
    十年三过苏台路。还又是、匆匆去。迅景流光容易度。鹭洲鸥渚,苇汀芦岸,总是消魂处。
    苍烟欲合斜阳暮。付与愁人砌愁句。为问新愁愁底许。酒边成醉,醉边成梦,梦断前山雨。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴潜,吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。
  • 宋金辽阅读:1371次
  • 点绛唇·红杏飘香

  • 正文:
    红杏飘香,柳含烟翠拖轻缕。水边朱户。尽卷黄昏雨。
    烛影摇风,一枕伤春绪。归不去。凤楼何处。芳草迷归路。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    杏花开了,芳香弥漫,柳树绿了,垂丝飘飘如缕,其轻如烟。我心中的情人就住在水边的红房子里,她打开窗帘希望能看到我,外面却是一片黄昏雨景。
    晚风吹来,烛光摇动。我相思满怀,愁卧在床。想念但又归不去,她现住在何处呢?外面芳草萋萋,我已经找不到回去的小路了。

    注释
    ⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
    ⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
    ⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
    ⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
    ⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
    ⑹凤楼:指女子居住的小楼。
    ⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。

    参考资料:

    1、 朱靖华.苏轼词新释辑评:中国书店,2007:182-184 2、 谭新红.苏轼词全集:湖北辞书出版社,2011:339

    作者介绍:
    苏轼,苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读:1371次
  • 欧阳修-诗词《满路花/促拍满路花》 古诗 全诗赏析

  • 铜荷融烛泪,金兽啮扉环。兰堂春夜疑,惜更残。落花风雨,向晓作轻寒。金龟朝早,香衾馀暖,殢娇由自慵眠。小鬟无事须来唤,呵破点唇檀。回身还、却背屏山。春禽飞下,帘外日三竿。起来云鬓乱,不妆红粉,下阶且上秋千。
  • 宋金辽阅读:1371次
  • 苏轼-诗词《予去杭十六年而复来留二年而去平生自觉出处》 古诗

  • 以丑石赠行作三绝句当年衫鬓两青青,强说重临慰别情。
    衰发只今无可白,故应相对话来生。
    出处依稀似乐天,敢将衰朽较前贤。
    便従洛社休官去,犹有闲居二十年。
    在郡依前六百日,山中不记几回来。
    还将天竺一峰去,欲把云根到处栽。

    作品赏析原题:予去杭十六年而复来留二年而去平生自觉出处老少粗似乐天虽才名相远而安分寡求亦庶几焉三月六日来别南北山诸道人而下天竺惠净师
  • 宋金辽阅读:1371次
  • 一萼红·登蓬莱阁有感

  • 正文:
    步深幽。正云黄天淡,雪意未全休。鉴曲寒沙,茂林烟草,免仰千古悠悠。岁华晚、漂零渐远,谁念我、同载五湖舟。磴古松斜,崖阴苔老,一片清愁。
    回首天涯归梦,几魂飞西浦,泪洒东州。故国山川,故园心眼,还似王粲登楼。最怜他、秦鬟妆镜,好江山、何事此时游。为唤狂吟老监,共赋销忧。阁在绍兴,西浦、东州皆其地。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    周密,周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
  • 宋金辽阅读:1371次
  • 宴清都·秋感

  • 正文:
    万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸。吟鞭又指孤店。对玉露金风送晚。恨自古、才子佳人,此景此情多感。
    吴王故苑。别来良朋鸦集,空叹蓬转。挥毫记烛,飞觞赶月,梦销香断。区区去程何限。倩片纸、丁宁过雁。寄相思,寒雨灯窗,芙蓉旧院。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴文英,吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读:1371次
  • 晏殊词《踏莎行》:一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院

  •     踏莎行 晏 殊

        小径红稀,芳郊绿遍,高台树色阴阴见。春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。

        翠叶藏莺,朱帘隔燕,炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。
  • 宋金辽阅读:1371次
  • 苏轼-诗词《出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人作有》 古诗

  • 蛙鸣青草泊,蝉噪垂杨浦。
    吾行亦偶然,及此新过雨。
    鸟乐忘罝罦,鱼乐忘钩饵。
    何必择所安,滔滔天下是。
    烟火动村落,晨光尚熹微。
    田园处处好,渊明胡不归。
    我行无疾徐,轻楫信溶漾。
    船留村市闹,闸发寒波涨。
    舟人苦炎热,宿此乔木湾。
    清月未及上,黑云如颓山。
    万窍号地籁,冲风散天池。
    喧豗瞬息间,还挂斗与箕。
    颍水非汉水,亦作蒲萄绿。
    恨无襄阳儿,令唱铜鞮曲。
    我诗虽云拙,心平声韵和。
    年来烦恼尽,古井无由波。

    作品赏析原题:出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人作有感余心者聊为和之
  • 宋金辽阅读:1371次
  • 玉楼春·别后不知君远近

  • 正文:
    别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。
    夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    自从分别之后,不知你已经到了何方?眼里心中都是凄凉与愁闷,生出不尽的忧愁!你越走越远,最后竟断了音信;江水是何等的宽阔,鱼儿深深地游在水底,我又能向何处去打听你的消息?
    昨夜里大风吹得竹林处处作响,传递着深秋的韵律,每一片叶子的声响都似乎在诉说着怨恼。我有心斜倚着单枕,希望梦中能与你相遇,可惜梦做不成,无奈灯芯,又在秋风中燃成烬。

    注释
    ⑴鱼沉:古人有鱼雁传书之说,鱼沉,谓无人传言。
    ⑵秋韵:即秋声。此谓风吹竹声。
    ⑶攲(第四声):火烧剩余之物,此指灯花。



    作者介绍:
    欧阳修,欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  • 宋金辽阅读:1370次
  • 卜算子

  • 正文:
    春事到西湖,处处梅花笑。抖擞长安车马尘,眼底青山好。
    身世两悠悠,岁月闲中老。极目烟波万顷愁,此意谁知道。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴潜,吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。
  • 宋金辽阅读:1370次
  • 苏轼-诗词《孙莘老求墨妙亭诗》 古诗 全诗赏析

  • 兰亭茧纸入昭陵,世间遗迹犹龙腾。
    颜公变法出新意,细筋入骨如秋鹰。
    徐家父子亦秀绝,字外出力中藏棱。
    峄山传刻典刑在,千载笔法留阳冰。
    杜陵评书贵瘦硬,此谕未公吾不凭。
    短长肥瘠各有态,玉环飞燕谁敢憎。
    吴兴太守真好古,购买断缺挥缣缯。
    龟跌入座螭隐壁,空斋昼静闻登登。
    奇踪散出走吴越,胜事传说夸友朋。
    书来乞诗要自写,为把栗尾书溪藤。
    后来视今犹视昔,过眼百世如风灯。
    他年刘郎忆贺监,还道同是须服膺。
  • 宋金辽阅读:1370次
  • 晏殊-诗词《次韵和史馆吕相公九日偶成》 古诗 全诗赏析

  • 凤阙千门製不奢,上公精意在朝家。
    重阳蜜饵承班诏,西苑璆樽辍泛花。
    萧相未央功已半,汉皇宣室宴非赊。
    由来位极妨行乐,目断黄垆酒旆斜。
  • 宋金辽阅读:1370次
  • 浣溪沙(荷花)

  • 正文:
    四面垂杨十里荷。问云何处最花多。画楼南畔夕阳和。
    天气乍凉人寂寞,光阴须得酒消磨。且来花里听笙歌。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    苏轼,苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读:1370次
  • 周邦彦-诗词《垂丝钓》 古诗 全诗赏析

  • 缕金翠羽。妆成才见眉妩。倦倚绣帘,看舞风絮。愁几许。寄凤丝雁柱。春将暮。向层城苑路。钿车似水,时时花径相遇。旧游伴侣。还到曾来处。门掩风和雨。梁间燕语。问那人在否。
  • 宋金辽阅读:1370次
  • 玉楼春·戏赋云山

  • 正文:
    何人半夜推山去?四面浮云猜是汝。常时相对两三峰,走遍溪头无觅处。
    西风瞥起云横度,忽见东南天一柱。老僧拍手笑相夸,且喜青山依旧住。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
    西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。

    注释
    ⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
    ⑵常时:平时。
    ⑶无觅处:遍寻不见。
    ⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
    ⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
    ⑹住:在这里。

    参考资料:

    1、 周汝昌 .《唐宋词鉴赏辞典》(南宋·辽·金卷) .上海 :上海辞书出版社 ,1988年8月 :1598-1600 .

    作者介绍:
    辛弃疾,辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
  • 宋金辽阅读:1370次
  • 送紫岩张先生北伐

  • 正文:
    号令风霆迅,天声动北陬。
    长驱渡河洛,直捣向燕幽。
    马蹀阏氏血,旗袅可汗头。
    归来报明主,恢复旧神州。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    军中的号令像疾风暴雷一样迅速传遍全军,官军的声威震动了大地的每个角落。军队长驱直入,必将迅速收复河洛一带失地,一直攻打到幽燕一带。
    战马到处,踏着入侵之敌的血迹,旗杆上悬挂着敌国君主的头颅。官军胜利归来,把好消息报告皇帝,收复了失地,祖国又得到了统一。

    注释
    ①紫岩张先生:指抗金名将张浚,人朋友。
    ②北伐:指张浚以宰相兼都督诸路军马事的身份,召集诸将至平江府,准备北伐事。诗人也是北伐将领之一。
    ③风霆:疾风暴雷。形容迅速,雷厉风行。
    ④天声:指宋军的声威。
    ⑤北陬 (zōu):大地的每个角落。
    ⑥河洛:黄河、洛水,这里泛指金人占领的土地。
    ⑦蹀 (dié):踏。
    ⑧阏氏(yān zhī):代指金统治者。匈奴的王后,这里代指金朝侵略者。
    ⑨可汗(kè hán):古代西域国的君主,这里借指金统治者。
    ⑩神州:古代称中国为神州。

    参考资料:

    1、 吴战垒,王翼奇.《毛泽东欣赏的古典诗词》:浙江古籍出版社,2013年:第336页 2、 迟赵俄.《古诗百首赏析》:中国少年儿童出版社,1999年:第182页

    作者介绍:
    岳飞,岳飞(1103—1142),字鹏举,宋相州汤阴县永和乡孝悌里(今河南安阳市汤阴县程岗村)人,中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄,位列南宋中兴四将之首。岳飞是南宋最杰出的统帅,他重视人民抗金力量,缔造了“连结河朔”之谋,主张黄河以北的抗金义军和宋军互相配合,夹击金军,以收复失地。岳飞的文学才华也是将帅中少有的,他的不朽词作《满江红》,是千古传诵的爱国名篇。葬于西湖畔栖霞岭。
  • 宋金辽阅读:1370次
  • 满江红(壬子生日)

  • 正文:
    晓傍苍崖,滴寒露、研朱点易。五十四卦为归姝,惟幽人吉。彼美人兮春上下,如吾徒者山南北。辨一生、坚壁卧烟霞,诗无敌。
    人间世,胶中漆。功名事,刀头蜜。放乾坤醉眼,看朱成碧。曾共梅花相尔汝,尽教雪后无消息。莫怕寒、容易嫁东风,春狼藉。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    方岳,方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
  • 宋金辽阅读:1370次