先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖宋金辽〗诗词集锦
  • 满江红

  • 正文:
    揽辔埋轮,算不负、苍髯如戟。从争看、横秋一鹗,轩然健翼。只乎天行日月,寸怀与物同苏息。到干今、天定瘴云开,伊谁力。云霄路,金门客。念往事,情何极。把行藏细说,应无惭色。红气上横牛斗剑,梅花不软心肠石。愿此行、珍重不赀躯,无瑕璧。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    陈纪,

      陈纪(1254—1345),字景元,号淡轩,一号陵交,东莞(今属广东)人。南宋末年诗人、词人。领咸淳九年(1273年)乡荐,咸淳九年(1273年)与兄陈庚同登进士,官通直郎。宋亡后,不仕,与赵必襐、赵时清等隐于乡中,诗酒酬唱。

  • 宋金辽阅读:1672次
  • 苏轼-诗词《洗儿》 古诗 全诗赏析

  • 人皆养子望聪明,我被聪明误一生。
    惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。
  • 宋金辽阅读:1672次
  • 六州歌头(骊山)

  • 正文:
    凄凉绣岭,宫殿倚山阿。明皇帝。曾游地。锁烟萝。郁嵯峨。忆昔真妃子。艳倾国,方姝丽。朝复暮。嫔嫱妒。宠偏颇。三尺玉泉新浴,莲羞吐、红浸秋波。听花奴,敲羯鼓,酣奏鸣龟。体不胜罗。舞婆娑。正霓裳曳。惊烽燧。千万骑。拥雕戈。情宛转。魂空乱。蹙双蛾。奈兵何。痛惜三春暮,委妖丽,马嵬坡。平寇乱。回宸辇。忍重过。香痉紫囊犹有,鸿都客、钿合应讹。使行人到此,千古只伤歌。事往愁多。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    李冠,约公元一o一九年前后在世字世英,齐州历城(今山东济南)人。生卒年均不详,约宋真宗天禧中前后在世。与王樵、贾同齐名;又与刘潜同时以文学称京东。举进士不第,得同三礼出身,调乾宁主。冠著有《东皋集》二十卷,不传。存词五首。《宋史本传》传于世。 沈谦《填词杂说》赞其《蝶恋花》“数点雨声风约住,朦胧淡月云来去”句,以为“‘红杏枝头春意闹’,‘云破月来花弄影’俱不及”。
  • 宋金辽阅读:1672次
  • 苏轼-诗词《临江仙 疾愈登望湖楼赠项长官》 古诗 全诗赏析

  • 多病休文都瘦损,不堪金带垂腰。望湖楼上暗香飘。和风春弄袖,明月夜闻箫。酒醒梦回清漏永,隐床无限更潮。佳人不见董娇饶。徘徊花上月,空度可怜宵。
  • 宋金辽阅读:1672次
  • 苏轼-诗词《记梦回文二首(并叙)》 古诗 全诗赏析

  • 十二月二十五日,大雪始晴,梦人以雪水烹小团茶,使美人歌以饮。
    余梦中为作回文诗,觉而记其一句云乱点余花唾碧衫,意用飞燕唾花故事也,乃续之为二绝句云。
    酡颜玉碗捧纤纤,乱点余花唾碧衫。
    歌咽水云凝静院,梦惊松雪落空岩。
    空花落尽酒倾缸,日上山融雪涨江。
    红焙浅瓯新活火,龙团小碾斗晴窗。
  • 宋金辽阅读:1671次
  • 苏轼-诗词《宿海会寺》 古诗 全诗赏析

  • 篮舆三日山中行,山中信美少旷平。
    下投黄泉上青冥,线路每与猿猱争。
    重楼束缚遭涧坑,两股酸辛饥肠鸣。
    北度飞桥踏彭铿,缭垣百步如古城。
    大钟横撞千指迎,高堂延客夜不扃。
    杉槽漆斛江河倾,本来无垢洗更轻。
    倒床鼻息四邻惊,紞如五鼓天未明。
    木鱼呼粥亮且清,不闻人声闻履声。
  • 宋金辽阅读:1671次
  • 行香子(般涉调)

  • 正文:
    舞雪歌云。闲淡妆匀。蓝溪水、深染轻裙。酒香醺脸,粉色生春。更巧谈话,美情性,好精神。
    江空无畔,凌波何处,月桥边、青柳朱门。断钟残角,又送黄昏。奈心中事,眼中泪,意中人。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    张先,张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。
  • 宋金辽阅读:1671次
  • 瑶台聚八仙(为焦云隐赋)

  • 正文:
    春树江东。吟正远、清气竟入崆峒。问余栖处,只在缥缈山中。此去山中何所有,芰荷制了集芙蓉。且扶筇。倦游万里,独对青松。
    行藏也须在我,笑晋人为菊,出岫方浓。淡然无心,古意且许谁同。飞符夜深润物,自呼起苍龙雨太空。舒还卷,看满楼依旧,霁日光风。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    张炎,张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。
  • 宋金辽阅读:1671次
  • 苏轼-诗词《赠龙光长老》 古诗 全诗赏析

  • ?一题:东坡居士过龙光,求大竹作肩舆,得两竿。
    南华珪首座方受请为此山长老。
    乃留一偈院中,须其至,授之,以为他时语录中第一问。
    ?斫得龙光竹两竿,持归岭北万人看。
    竹中一滴曹溪水,涨起西江十八滩。
  • 宋金辽阅读:1671次
  • 南楼令

  • 正文:
    风雨怯殊乡。梧桐又小窗。甚秋声、今夜偏长。忆著旧时歌舞地,谁得似、牧之狂。
    茉莉拥钗梁。云窝一枕香。醉瞢腾、多少思量。明月半床人睡觉,听说道、夜深凉。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    张炎,张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。
  • 宋金辽阅读:1671次
  • 高阳台(送翠英)

  • 正文:
    燕卷晴丝,蜂黏落絮,天教绾住闲愁。闲里清明,匆匆粉涩红羞。灯摇缥晕茸窗冷,语未阑、娥影分收。好伤情,春也难留,人也难留。
    芳尘满目悠悠。问萦云佩响,还绕谁楼。别酒才斟,从前心事都休。飞莺纵有风吹转,奈旧家、苑已成秋。莫思量,杨柳湾西,且棹吟舟。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    蒋捷,蒋捷(生卒年不详),字胜欲,号竹山,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴巨族,咸淳十年(1274)进士。南宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本;又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。
  • 宋金辽阅读:1671次
  • 三月晦日偶题

  • 正文:
    节物相催各自新,痴心儿女挽留春。
    芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    节令风物不断递换,变化常新;痴心儿女,你们为什么要苦苦地挽留春天?
    那五彩缤纷的花朵凋谢又有什么可恨?夏天的树木,浓密葱绿,不也一样使你合意欢心!

    注释
    ①晦日:农历每月最后的一天。
    ②节物:各个季节的风物景色。
    ③儿女:这里泛指男女。
    ④芳菲:香花芳草。
    ⑤何须:何必,何用。
    ⑥可人:称人心意。

    参考资料:

    1、 李梦生. 宋诗三百首全解 .上海:复旦大学出版社, 2007年5月1日 :第139-140页

    作者介绍:
    秦观,秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。苏轼过扬州,亲自看望秦观,正巧孙觉、王巩亦在高邮,乃相约游东岳庙,载酒论文,吟诗作赋,一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
  • 宋金辽阅读:1671次
  • 欧阳修-诗词《赠王介甫》 古诗 全诗赏析

  • 翰林风月三千首,吏部文章二百年。
    老去自怜心尚在,後来谁与子争先。
    朱门歌舞争新态,绿绮尘埃试拂弦。
    常恨闻名不相识,相逢◇酒盍留连。
  • 宋金辽阅读:1671次
  • 辛弃疾-诗词《满江红 送李正之提刑入蜀》 古诗 全诗赏析

  • 蜀道登天,一杯送、绣衣行客。
    还自叹、中年多病,不堪离别。
    东北看惊诸葛表,西南更草相如檄。
    把攻名、收拾付君侯,如椽笔。

    儿女泪,君休滴。
    荆楚路,吾能说。
    要新诗准备,庐山山色。
    赤壁矶头千古浪,铜鞮陌上三更月。
    正梅花、万里雪深时,须相忆。



    作品赏析【注释】
      ①作于淳熙十一年(1184)冬,时稼轩罢居上饶。李正之:李大正,字正之,曾两度任江淮、荆楚、福建、广南路的提点坑冶铸钱公事(采铜铸钱),信州为当时主要产铜区,故李正之常驻信州。是年冬入蜀,改任利州路提点刑狱使。稼轩作此词送行。提刑:提点刑狱使的简称,主管一路的司法、刑狱和监察事务。  起笔缴足送行题面,“东北”一联气势磅礴,不惟文武兼领,且用事恰切,寓意深刻。下片历数入蜀景色———庐山瀑、赤壁浪、铜鞮月,以阔其心胸,壮其行色。结韵回应篇首,万里雪飘,寒梅怒放,人品、友谊、别情,一总囊入,豪迈隽永,韵味无穷。
      ②蜀道登天:李白《蜀道难》诗:“蜀道之难,难于上青天。”绣衣:西汉武帝时设绣衣直指官,派往各地审理重大案件。他们身着绣衣,以示尊贵。这里借指友人李正之。
      ③“还自叹”三句:已值中年,最不堪离别之苦。据《世说新语·言语篇》,谢安曾对王羲之说:“中年伤于哀乐,与亲友别,辄作数日恶。”
      ④“东北”两句:以蜀中历史人物相勉,希友人在文治武功上作出贡献。“东北”句:诸葛亮出师北伐曹魏,曾上《出师表》以明志,正切稼轩伐金心意。东北看惊:指曹魏有惊于西蜀北伐,此借喻金人闻风心惊。“西南”句:据《史记·司马相如传》,西汉武帝时,唐蒙不恤民意,蜀中骚乱。武帝命司马相如作《喻巴蜀檄》,斥唐蒙而安抚蜀民。西南:川蜀地处西南。檄(xí席):檄文,即告示,指《喻巴蜀檄》。
      ⑤“把功名”两句:赞友人文才出众,足能立功建业。君侯:汉代对列侯的尊称,后泛指达官贵人,此指李正之。如椽(chuán传)笔:如椽(架屋用的椽木)巨笔,指大手笔,典出《晋书·王珣传》:“梦人以大笔如椽与之。既觉,语人曰:‘此当有大手笔事。’俄而帝崩,哀册谥议,皆珣所草。”
      ⑥荆楚:今湖南、湖北一带,为李由江西入蜀的必经之地。稼轩曾官湖南、湖北,故谓“吾能说”。
      ⑦“要新诗”四句:请友人用诗写下一路美好景色:庐山的丰姿,赤壁的激浪,襄阳的明月。赤壁矶:一名赤鼻矶,在今湖北黄冈县西南,苏轼以为是当年周瑜破曹之地,曾作《念奴娇》词和《赤壁赋》凭吊之。词的起句为:“大江东去,浪淘尽、千古风流人物。”辛词的“千古浪”即由苏词而来。铜鞮(tí提):铜鞮在今湖北襄阳。唐人雍陶《送客归襄阳旧居》诗:“惟有白铜鞮上月,水楼闲处待君归。”
      ⑧“正梅花”两句:暗用陆凯寄梅事。《荆州记》载:陆凯与范晔相善,陆自江南寄梅一枝并赠诗曰:“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”
  • 宋金辽阅读:1671次
  • 欧阳修-诗词《春日词五首》 古诗 全诗赏析

  • 待晓铜荷剪蜡煤,绣帘春色犯寒来。
    画眉不待张京兆,自有新妆试落梅。
  • 宋金辽阅读:1671次
  • 南柯子·十里青山远

  • 正文:
    十里青山远,潮平路带沙。数声啼鸟怨年华。又是凄凉时候,在天涯。
    白露收残月,清风散晓霞。绿杨堤畔问荷花:记得年时沽酒,那人家?

    译文:


    译文及注释:

    译文
    潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
    残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”

    注释
    ①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
    ②潮平:指潮落。
    ③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
    ④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
    ⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
    ⑥散:一作“衬”,送。
    ⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。

    参考资料:

    1、 陆林编注 .宋词 白话解说 :北京师范大学出版社 ,1992 :116-117 . 2、 温庭筠,柳永等著 .婉约词 插图本 :万卷出版 ,2008 :154-155 .

    作者介绍:
    仲殊,北宋僧人、词人。字师利。安州(今湖北安陆)人。本姓张,名挥,仲殊为其法号。曾应进士科考试。生卒年不详。年轻时游荡不羁,几乎被妻子毒死,弃家为僧,先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺,因时常食蜜以解毒,人称蜜殊;或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚。徽宗崇宁年间自缢而死。
  • 宋金辽阅读:1671次
  • 西江月·送别

  • 正文:
    昨夜扁舟京口,今朝马首长安。旧官何物与新官。只有湖山公案。
    此景百年几变,个中下语千难。使君才气卷波澜。与把新诗判断。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    昨夜您的小船离开京口,今晨我的马头遥望长安。旧官拿什么交代给新官?只有西湖、吴山、公事、案件。
    杭州美景,百年来几度变迁?内含奥秘,下评语叫人为难。新太守林大人的才气能掀起钱塘江的波澜。把我的新呈给您。请您细加指点。

    注释
    ⑴西江月:词牌名,原唐教坊曲。
    ⑵送别:《二妙集》本及毛本词题皆作“苏州交代林子中席上作。”可从。然文中之苏州,应为“杭州”之误。交代:交接职务。
    ⑶扁舟:小舟。京口:今江苏镇江市。乃古润州治所。
    ⑷长安:此处代指京城汴京(今河南开封市)。马首长安,谓马不停蹄地向京都进发。
    ⑸旧官何物与新官:孟綮《本事诗·情感第一》载陈朝乐昌公主破镜重圆诗:“此日何迁次,新官对旧官。笑啼都不敢,方验作人难。”这里东坡仅以其“新官对旧官”句,借指自己是“旧官”即将离任;“新官”,指林子中,他接替自己任杭州太守。
    ⑹湖山公案:指东坡自己的吟咏西湖山景的诗作。傅斡《注坡词》注云:“公伴杭日作诗,后下狱,令供诗帐。此言湖山公案,亦谓诗也。禅家以言语为公案。”
    ⑺个中:此中。下语:评说,讲说。傅斡注:“禅家有下语之说。”
    ⑻使君:指新任杭州太守的林子中。才气卷波澜:形容林子中的才气像波涛一般壮阔起伏。
    ⑼判断:犹鉴别辨析。

    参考资料:

    1、 朱靖华,饶学刚,王文龙编著,苏轼词新释辑评 (下册),中国书店,,第1079-1081页 2、 薛玉峰著,苏东坡词今译,中国文联出版社,2012.09,第143页

    作者介绍:
    苏轼,苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读:1670次
  • 苏轼-诗词《沿流馆中得二绝句》 古诗 全诗赏析

  • 李白当年流夜郎,中原无复汉文章。
    纳官赎罪人何在?壮士悲歌泪万行。
  • 宋金辽阅读:1670次
  • 苏轼-诗词《次韵子由书李伯时所藏韩干马》 古诗 全诗赏析

  • 潭潭古屋云幕垂,省中文书如乱丝。
    忽见伯时画天马,朔风胡沙生落锥。
    天马西来従西极,势与落日争分驰。
    龙膺豹股头八尺,奋迅不受人间羁。
    元狩虎脊聊可友,开元玉花何足奇。
    伯时有道真吏隐,饮啄不羡山梁雌。
    丹青弄笔聊尔耳,意在万里谁知之。
    干惟画肉不画骨,而况失实空余皮。
    烦君巧说腹中事,妙语欲遣黄泉知。
    君不见韩生自言无所学,厩马万匹皆吾师。
  • 宋金辽阅读:1670次
  • 最高楼(和咏雪)

  • 正文:
    非是雪,只是玉楼成。屑不尽云英。东边老树颓然折,西头稚柳爆然声。试平安,松丈丈,竹兄兄。
    有谁向、金船呼小玉、又谁怜、纸帐梦飞琼。怪疏影,坠娉婷。唤起老张寒蔌蔌,好歌白雪与君听但党家,人笑道,太粗生。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    刘辰翁,刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。
  • 宋金辽阅读:1670次
  • 欧阳修-诗词《题东合後集》 古诗 全诗赏析

  • 东合三朝多大事,营丘二载足闲辞。
    近诗留作归荣集,何日归田自集诗。
  • 宋金辽阅读:1670次
  • 《满庭芳》苏轼词翻译赏析:归去来兮,吾归何处?

  •     ●满庭芳

        苏轼

        元丰七年四月一日,佘将去黄移汝,留别雪堂邻里二三君子,会李仲览自江东来别,遂书以遗之。

        归去来兮,吾归何处?

        万里家岷峨。

        百年强半,来日苦无多。

        坐见黄州再闰,儿童尽、楚语吴歌。

        山中友,鸡豚社酒,相劝老东坡。

        云何,当此去,人生底事,来往如梭。

        待闲看秋风,洛水清波。

        好堂前细柳,应念我,莫剪柔柯。

        仍传语,江南父老,时与晒渔蓑。

        苏轼词作鉴赏

        这首词,于平直中见含蓄婉曲,于温厚中透出激愤不平,依依惜别的深情中表达出苏轼与黄州父老之间珍贵的情谊,抒发了作者坎坷、不幸的人生历程中,既满怀悲苦又寻求解脱的矛盾双重心理。

        宋神宗元丰七年(1084),因“乌台诗案”而谪居黄州达五年之久的苏轼,奉命由黄州移汝州(今河南临汝)。对于苏轼来说,这次虽是从遥远的黄州调到离京城较近的汝州,但五年前加给他的罪名并未撤消,官职也仍是一个“不得签书公事”的州团练副使,政治处境和实际地位都没有任何实质上的改善。当他即将离开黄州赴汝州时,他的心情是矛盾而又复杂的:既有人生失意、宦海浮沉的哀愁和依依难舍的别情,又有久惯世路、洞悉人生的旷达之怀。这种心情,十分真实而又生动地反映词中。

        上片抒写对蜀中故里的思念和对黄州邻里父老的惜别之情。首句“归去来兮”,搬用陶渊明《归去来辞》首句,非常贴切地表达了自己思归故里的强烈愿望,暗含了思归不得归、有家不能归的怅恨。接下来“百年强半,来日苦无多”二句,以时光易逝、人空老大的感叹,加深了失意思乡的感情氛围。上片的后半部分,笔锋一转,撇开满腔愁思,抒发因黄州居住五年所产生的对此地山川人物的深厚情谊。“坐见黄州再闰,儿童尽、楚语吴歌”句,于平和的语气中,传达出生命短促、人生无常的沉重哀伤。“山中友,鸡豚社酒,相劝老东坡”,这三句,真切细致地表现了作者与黄州百姓之间纯真质朴的情谊,以及作者逆境中旷达超脱、随遇而安的淡泊心态。

        词的下片,进一步将宦途失意之怀与留恋黄州之意对写,突出了作者达观豪放的可爱性格。过片三句,向父老申说自已不得不去汝州,并叹息人生无定,来往如梭,表明自已失意坎坷、无法掌握命运的痛苦之情。“待闲看秋风,洛水清波”二句,却从未来着笔瞻望自已即将到达之地,随缘自适思想顿然取代了愁苦之情。一个“闲”字,将上片哀思愁怀化开,抒情气氛从此变得开朗明澈。从“好堂前细柳”至篇末,是此词的感情高潮,以对黄州雪堂的留恋再次表达了对邻里父老的深厚感情。嘱咐邻里莫折堂前细柳,恳请父老时时为晒渔蓑,言外之意显然是:自己有朝一日还要重返故地,重温这段难忘的生活。此处不明说留恋黄州,而留恋之情早已充溢字里行间。词的下片,深沉蕴籍,含蓄委婉,情真意切,将惜别、依恋之情表现得动人肺腑,令人回味无穷。

        结尾的临别告语,奇峰突起,收束全篇,与上片的纯真友情相呼应,将惜别之情推向高潮。
  • 宋金辽阅读:1669次
  • 苏轼-诗词《焦千之求惠山泉诗》 古诗 全诗赏析

  • 兹山定空中,乳水满其腹。
    遇隙则发见,臭味实一族。
    浅深各有值,方圆随所蓄。
    或为云汹涌,或作线断续。
    或鸣空洞中,杂佩间琴筑。
    或流苍石缝,宛转龙鸾蹙。
    瓶罂走四海,真伪半相渎。
    贵人高宴罢,醉眼乱红绿。
    赤泥开方印,紫饼截圆玉。
    倾瓯共叹赏,窃语笑僮仆。
    岂如泉上僧,盥洒自挹掬。
    故人怜我病,蒻笼寄新馥。
    欠伸北窗下,昼睡美方熟。
    精品厌凡泉,愿子致一斛。
  • 宋金辽阅读:1669次
  • 欧阳修-诗词《南征回京至界上驿先呈城中诸友》 古诗 全诗赏析

  • 朝云来少室,日暮向箕山。
    本以无心出,宁随倦客还。
    春归伊水绿,花晚洛桥闲。
    谁有余◇酒,相期一解颜。
  • 宋金辽阅读:1669次
  • 阮郎归·湘天风雨破寒初

  • 正文:
    湘天风雨破寒初。深沈庭院虚。丽谯吹罢小单于。迢迢清夜徂。
    乡梦断,旋魂孤。峥嵘岁又除。衡阳犹有雁传书。郴阳和雁无。

    译文:


    译文及注释:

    译文
      湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
      思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。

    注释
    ①湘天:指湘江流域一带。
    ②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
    ③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
    ④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
    ⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
    ⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”

    参考资料:

    1、 孙崇恩编著 .北宋婉约派四大名家词 :中国书籍出版社 ,1995年 :69-70 . 2、 徐培均 罗立纲编著 .秦观词新释辑评 :中国书店 ,2003年 :203-207 . 3、 毕宝魁著 .宋词三百首译注评 :辽海出版社 ,1998年 :117-118 .

    作者介绍:
    秦观,秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。苏轼过扬州,亲自看望秦观,正巧孙觉、王巩亦在高邮,乃相约游东岳庙,载酒论文,吟诗作赋,一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
  • 宋金辽阅读:1669次
  • 满江红(上已后日即事)

  • 正文:
    寒食清明,叹人在、天涯海角。饶锦绣,十洲装就,只成离索。岁去已空莺燕侣,年来尽负鸥凫约。想南溪、溪水一篙深,孤舟泊。
    天向晚,东风恶。春向晚,花容薄。又荼_架底,绿阴成幄。舴艋也闻钲鼓闹,秋千半当笙歌乐。问山公、倒载接_无,都休却。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴潜,吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。
  • 宋金辽阅读:1668次
  • 似花还似非花,也无人惜从教坠:苏轼词翻译赏析

  •     ●水龙吟·次韵章质夫杨花词

        苏轼

        似花还似非花,也无人惜从教坠。

        抛家傍路,思量却是,无情有思。

        萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。

        梦随风万里,寻郎去处,又还被、莺呼起。

        不恨此花飞尽,恨西园、落红难缀。

        晓来雨过,遗踪何,一池萍碎。

        春色三分,二分尘土,一分流水。

        细看来,不是杨花,点点是离人泪。

        苏轼词作鉴赏

        苏词向以豪放着称,但也有婉约之作,这首《水龙吟》即为其中之一。它藉暮春之际“抛家傍路”的杨花,化“无情”之花为“有思”之人,“直是言情,非复赋 物”,幽怨缠绵而又空灵飞动地抒写了带有普遍性的离愁。篇末“细看来,不是杨花,点点是离人泪,”实为显志之笔,千百年来为人们反复吟诵、玩味,堪称神来 之笔。

        上阕首句“似花还似非花”出手不凡,耐人寻味。它既咏物象,又写人言情,准确地把握住了杨花那“似花非花”的独特“风流标格”:说它“非花”,它却名为 “杨花”,与百花同开同落,共同装点春光,送走春色;说它“似花”,它色淡无香,形态细小,隐身枝头,从不为人注目爱怜。

        次句承以“也无人惜从教坠”.一个“坠”字,赋杨花之飘落;一个“惜”字,有浓郁的感情色彩。“无人惜”,是说天下惜花者虽多,惜杨花者却少。此处用反衬法暗蕴缕缕怜惜杨花的情意,并为下片雨后觅踪伏笔。

        “抛家傍路,思量却是,无情有思”三句承上“坠”字写杨花离枝坠地、飘落无归情状。不说“离枝”,而言“抛家”,貌似“无情”,犹如韩愈所谓“杨花榆荚无 才思,惟解漫天作雪飞”(《晚春》),实则“有思”,一似杜甫所称“落絮游丝亦有情(《白丝行》)。咏物至此,已见拟人端倪,亦为下文花人合一张本。

        ”萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭“,这三句由杨花写到柳树,又以柳树喻指思妇、离人,可谓咏物而不滞于物,匠心独具,想象奇特。

        以下”梦随“数句化用唐人金昌绪《春怨》诗意:”打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西“,借杨花之飘舞以写思妇由怀人不至引发的恼人春梦,咏物生动真切,言情缠绵哀怨,可谓缘物生情,以情映物,情景交融,轻灵飞动。

        下阕开头”不恨此花飞尽,恨西园、落红难缀。“作者这里以落红陪衬杨花,曲笔传情地抒发了对于杨花的怜惜。

        继之由”晓来雨过“而问询杨花遗踪,进一步烘托出离人的春恨。”一池萍碎“句,苏轼自注为”杨花落水为浮萍,验之信然。“以下”春色三分,二分尘土,一分 流水“,这是一种想象奇妙而兼以极度夸张的手法。这里,数字的妙用传达出作者的一番惜花伤春之情。至此,杨花的最终归宿,和词人的满腔惜春之情水乳交融, 将咏物抒情的题旨推向高潮。篇末”细看来,不是杨花,点点是离人泪。“一句,总收上文,既干净利索,又余味无穷。它由眼前的流水,联想到思妇的泪水;又由 思妇的点点泪珠,映带出空中的纷纷杨花,可谓虚中有实,实中见虚,虚实相间,妙趣横生。这一情景交融的神来之笔,与上阕首句”似花还似非花“相呼应,画龙 点睛地概括、烘托出全词的主旨,给人以佘音袅袅的回味。
  • 宋金辽阅读:1668次
  • 欧阳修-诗词《思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作》 古诗 全诗赏析

  • 君家白鹤户雪毛,我家白兔白玉毫。
    谁将赠两翁,谓此二物皎洁胜琼瑶。
    已怜野性易驯扰,复爱仙格何孤高。
    玉兔四蹄不解舞,不如双鹤能清◇。
    低垂两翅趁节拍,婆娑弄影夸娇饶。
    两翁念此二物者,久不见之心甚劳。
    京师少年殊好尚,意气横出争雄豪。
    清◇美酒不辄饮,千金争买红颜韶。
    莫饮少年闻我语,笑我乖僻遭讥嘲。
    或被偷开两家笼,纵此二物令逍遥。
    兔奔沧海却入明月窟,鹤飞玉山千仞直上青松巢。
    索然两衰翁,何以慰无憀。
    纤腰绿鬓既非老者事,玉山沧海一去何由招。
  • 宋金辽阅读:1668次
  • 除夜雪

  • 正文:
    北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。
    半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
    盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。

    注释
    嘉:好
    瑞:指瑞雪
    天教:天赐
    岁除:即除夕



    作者介绍:
    陆游,陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  • 宋金辽阅读:1668次
  • 三姝媚(次周公谨故京送别韵)

  • 正文:
    兰缸花半绽。正西窗凄凄,断萤新雁。别久逢稀,谩相看华发,共成销黯。总是飘零,更休赋、梨花秋苑。何况如今,离思难禁,俊才都减。
    今夜山高江浅。又月落帆空,酒醒人远。彩袖乌纱,解愁人、惟有断歌幽婉。一信东风,再约看、红腮青眼。只恐扁舟西去,苹花弄晚。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王沂孙,王沂孙,字圣与,号碧山、中仙、玉笥山人。会稽(今浙江绍兴)人,年辈大约与张炎相仿,入元后曾任庆元路学正。有《花外集》,又名《碧山乐府》。
  • 宋金辽阅读:1668次