先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖唐代〗诗词集锦
  • 答张五弟

  • 正文:
    终南有茅屋,前对终南山。终年无客常闭关,
    终日无心长自闲。不妨饮酒复垂钓,君但能来相往还。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王维,王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  • 唐代阅读:3704次
  • 曲江忆元九

  • 正文:
    春来无伴闲游少,行乐三分减二分。
    何况今朝杏园里,闲人逢尽不逢君。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:3698次
  • 和友人洛中春感

  • 正文:
    莫悲金谷园中月,莫叹天津桥上春。
    若学多情寻往事,人间何处不伤神。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:3694次
  • 与颜钱塘登障楼望潮作

  • 正文:
    百里闻雷震,鸣弦暂辍弹。
    府中连骑出,江上待潮观。
    照日秋云迥,浮天渤澥宽。
    惊涛来似雪,一座凛生寒。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    孟浩然,孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  • 唐代阅读:3694次
  • 仲春郊外

  • 正文:
    东园垂柳径,西堰落花津。
    物色连三月,风光绝四邻。
    鸟飞村觉曙,鱼戏水知春。
    初晴山院里,何处染嚣尘。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
    好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
    鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
    刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。

    注释
    仲春:春季的第二个月,即农历二月。
    东园:泛指园圃。径:小路。
    堰:水坝。津:渡口。
    物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
    绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐》一作“绕”。
    曙:破晓、天刚亮。
    鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
    山院:山间庭院。
    嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。

    参考资料:

    1、 张超.名胜诗词经典赏析:线装书局,2007年:11页 2、 倪木兴.初唐四杰诗选:人民文学出版社,2001年:27页 3、 王国安 王幼敏.初唐四杰与陈子昂诗文选注:上海古籍出版社,1994年:15-16页

    作者介绍:
    王勃,王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。
  • 唐代阅读:3693次
  • 洛下送奚三还扬州

  • 正文:
    水国无边际,舟行共使风。
    羡君从此去,朝夕见乡中。
    予亦离家久,南归恨不同。
    音书若有问,江上会相逢。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    孟浩然,孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  • 唐代阅读:3692次
  • 偶题二首

  • 正文:
    劳劳千里身,襟袂满行尘。深夜悬双泪,短亭思远人。
    苍江程未息,黑水梦何频。明月轻桡去,唯应钓赤鳞。
    有恨秋来极,无端别后知。夜阑终耿耿,明发竟迟迟。
    信已凭鸿去,归唯与燕期。只因明月见,千里两相思。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    杜牧,杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
  • 唐代阅读:3691次
  • 七言

  • 正文:
    金丹一粒定长生,须得真铅炼甲庚。火取南方赤凤髓,
    水求北海黑龟精。鼎追四季中央合,药遣三元八卦行。
    斋戒兴功成九转,定应入口鬼神惊。
    功满来来际会难,又闻东去上仙坛。杖头春色一壶酒,
    顶上云攒五岳冠。饮酒龟儿人不识,烧山符子鬼难看。
    先生去后身须老,乞与贫儒换骨丹。
    碧潭深处一真人,貌似桃花体似银。鬓发未斑缘有术,
    红颜不老为通神。蓬莱要去如今去,架上黄衣化作云。
    任彼桑田变沧海,一丸丹药定千春。
    炉养丹砂鬓不斑,假将名利住人间。已逢志士传神药,
    又喜同流动笑颜。老子道经分付得,少微星许共相攀。
    幸蒙上士甘捞摝,处世输君一个闲。
    谁解长生似我哉,炼成真气在三台。尽知白日升天去,
    刚逐红尘下世来。黑虎行时倾雨露,赤龙耕处产琼瑰。
    只吞一粒金丹药,飞入青霄更不回。
    乱云堆里表星都,认得深藏大丈夫。绿酒醉眠闲日月,
    白蘋风定钓江湖。长将气度随天道,不把言词问世徒。
    山水路遥人不到,茅君消息近知无。
    鹤为车驾酒为粮,为恋长生不死乡。地脉尚能缩得短,
    人年岂不展教长。星辰往往壶中见,日月时时衲里藏。
    若欲时流亲得见,朝朝不离水银行。
    灵芝无种亦无根,解饮能餐自返魂。但得烟霞供岁月,
    任他乌兔走乾坤。婴儿只恋阳中母,姹女须朝顶上尊。
    一得不回千古内,更无冢墓示儿孙。
    世上何人会此言,休将名利挂心田。等闲倒尽十分酒,
    遇兴高吟一百篇。物外烟霞为伴侣,壶中日月任婵娟。
    他时功满归何处,直驾云车入洞天。
    玄门帝子坐中央,得算明长感玉皇。枕上山河和雨露,
    笛中日月混潇湘。坎男会遇逢金女,离女交腾嫁木郎。
    真个夫妻齐守志,立教牵惹在阴阳。
    遥指高峰笑一声,红霞紫雾面前生。每于廛市无人识,
    长到山中有鹤行。时弄玉蟾驱鬼魅,夜煎金鼎煮琼英。
    他时若赴蓬莱洞,知我仙家有姓名。
    堪笑时人问我家,杖担云物惹烟霞。眉藏火电非他说,
    手种金莲不自夸。三尺焦桐为活计,一壶美酒是生涯。
    骑龙远出游三岛,夜久无人玩月华。
    九曲江边坐卧看,一条长路入天端。庆云捧拥朝丹阙,
    瑞气裴回起白烟。铅汞此时为至药,坎离今日结神丹。
    功能济命长无老,只在人心不是难。
    玄门玄理又玄玄,不死根元在汞铅。知是一般真个术,
    调和六一也同天。玉京山上羊儿闹,金水河中石虎眠。
    妙要能生觉本体,勤心到处自如然。
    公卿虽贵不曾酬,说著仙乡便去游。为讨石肝逢蜃海,
    因寻甜雪过瀛洲。山川醉后壶中放,神鬼闲来匣里收。
    据见目前无个识,不如杯酒混凡流。
    曾邀相访到仙家,忽上昆仑宴月华。玉女控拢苍獬豸,
    山童提挈白虾蟆。时斟海内千年酒,惯摘壶中四序花。
    今在人寰人不识,看看挥袖入烟霞。
    火种丹田金自生,重重楼阁自分明。三千功行百旬见,
    万里蓬莱一日程。羽化自应无鬼录,玉都长是有仙名。
    今朝得赴瑶池会,九节幢幡洞里迎。
    因看崔公入药镜,令人心地转分明。阳龙言向离宫出,
    阴虎还于坎位生。二物会时为道本,五方行尽得丹名。
    修真道士如知此,定跨赤龙归玉清。
    浮生不实为轻忽,衲服深藏奇异骨。非是尘中不染尘,
    焉得物外通无物。共语难兮情兀兀,独自行时轻拂拂。
    一点刀圭五彩生,飞丹走入神仙窟。
    莫怪爱吟天上诗,盖缘吟得世间稀。惯餐玉帝宫中饭,
    曾著蓬莱洞里衣。马踏日轮红露卷,凤衔月角擘云飞。
    何时再控青丝辔,又掉金鞭入紫微。
    黄芽白雪两飞金,行即高歌醉即吟。日月暗扶君甲子,
    乾坤自与我知音。精灵灭迹三清剑,风雨腾空一弄琴。
    的当南游归甚处,莫交鹤去上天寻。
    云鬓双明骨更轻,自言寻鹤到蓬瀛。日论药草皆知味,
    问著神仙自得名。簪冷夜龙穿碧洞,枕寒晨虎卧银城。
    来春又拟携筇去,为忆轩辕海上行。
    龙精龟眼两相和,丈六男儿不奈何。九盏水中煎赤子,
    一轮火内养黄婆。月圆自觉离天网,功满方知出地罗。
    半醉好吞龙凤髓,劝君休更认弥陀。
    强居此境绝知音,野景虽多不合吟。诗句若喧卿相口,
    姓名还动帝王心。道袍薜带应慵挂,隐帽皮冠尚懒簪。
    除此更无馀个事,一壶村酒一张琴。
    华阳山里多芝田,华阳山叟复延年。青松岩畔攀高干,
    白云堆里饮飞泉。不寒不热神荡荡,东来西去气绵绵。
    三千功满好归去,休与时人说洞天。
    天生不散自然心,成败从来古与今。得路应知能出世,
    迷途终是任埋沈。身边至药堪攻炼,物外丹砂且细寻。
    咫尺洞房仙景在,莫随波浪没光阴。
    自隐玄都不记春,几回沧海变成尘。玉京殿里朝元始,
    金阙宫中拜老君。闷即驾乘千岁鹤,闲来高卧九重云。
    我今学得长生法,未肯轻传与世人。
    北帝南辰掌内观,潜通造化暗相传。金槌袖里居元宅,
    玉户星宫降上玄。举世尽皆寻此道,谁人空里得玄关。
    明明道在堪消息,日月滩头去又还。
    日影元中合自然,奔雷走电入中原。长驱赤马居东殿,
    大启朱门泛碧泉。怒拔昆吾歌圣化,喜陪孤月贺新年。
    方知此是生生物,得在仁人始受传。
    六龙齐驾得升乾,须觉潜通造化权。真道每吟秋月澹,
    至言长运碧波寒。昼乘白虎游三岛,夜顶金冠立古坛。
    一载已成千岁药,谁人将袖染尘寰。
    五岳滩头景象新,仁人方达杳冥身。天纲运转三元净,
    地脉通来万物生。自晓谷神通此道,谁将理性欲修真。
    明明说向中黄路,霹雳声中自得神。
    欲陪仙侣得身轻,飞过蓬莱彻上清。朱顶鹤来云外接,
    紫鳞鱼向海中迎。姮娥月桂花先吐,王母仙桃子渐成。
    下瞰日轮天欲晓,定知人世久长生。
    四海皆忙几个闲,时人口内说尘缘。知君有道来山上,
    何似无名住世间。十二楼台藏秘诀,五千言内隐玄关。
    方知鼎贮神仙药,乞取刀圭一粒看。
    割断繁华掉却荣,便从初得是长生。曾于锦水为蝉蜕,
    又向蓬莱别姓名。三住住来无否泰,一尘尘在世人情。
    不知功满归何处,直跨虬龙上玉京。
    当年诗价满皇都,掉臂西归是丈夫。万顷白云独自有,
    一枝丹桂阿谁无。闲寻渭曲渔翁引,醉上莲峰道士扶。
    他日与君重际会,竹溪茅舍夜相呼。
    金锤灼灼舞天阶,独自骑龙去又来。高卧白云观日窟,
    闲眠秋月擘天开。离花片片乾坤产,坎蕊翻翻造化栽。
    晚醉九岩回首望,北邙山下骨皑皑。
    结交常与道情深,日日随他出又沈。若要自通云外鹤,
    直须勤炼水中金。丹成只恐乾坤窄,饵了宁忧疾患侵。
    未去瑶台犹混世,不妨杯酒喜闲吟。
    因携琴剑下烟萝,何幸今朝喜暂过。貌相本来犹自可,
    针医偏更效无多。仙经已读三千卷,古法曾持十二科。
    些小道功如不信,金阶舍手试看么。
    倾侧华阳醉再三,骑龙遇晚下南岩。眉因拍剑留星电,
    衣为眠云惹碧岚。金液变来成雨露,玉都归去老松杉。
    曾将铁镜照神鬼,霹雳搜寻火满潭。
    铁镜烹金火满空,碧潭龙卧夕阳中。麒麟意合乾坤地,
    獬豸机关日月东。三尺剑横双水岸,五丁冠顶百神宫。
    闲铺羽服居仙窟,自著金莲造化功。
    随缘信业任浮沈,似水如云一片心。两卷道经三尺剑,
    一条藜杖七弦琴。壶中有药逢人施,腹内新诗遇客吟。
    一嚼永添千载寿,一丸丹点一斤金。
    琴剑酒棋龙鹤虎,逍遥落托永无忧。闲骑白鹿游三岛,
    闷驾青牛看十洲。碧洞远观明月上,青山高隐彩云流。
    时人若要还如此,名利浮华即便休。
    紫极宫中我自知,亲磨神剑剑还飞。先差玉子开南殿,
    后遣青龙入紫微。九鼎黄芽栖瑞凤,一躯仙骨养灵芝。
    蓬莱不是凡人处,只怕愚人泄世机。
    向身方始出埃尘,造化功夫只在人。早使亢龙抛地网,
    岂知白虎出天真。绵绵有路谁留我,默默忘言自合神。
    击剑夜深归甚处,披星带月折麒麟。
    春尽闲闲过落花,一回舞剑一吁嗟。常忧白日光阴促,
    每恨青天道路赊。本志不求名与利,元心只慕水兼霞。
    世间万种浮沉事,达理谁能似我家。
    日为和解月呼丹,华夏诸侯肉眼看。仁义异如胡越异,
    世情难似泰衡难。八仙炼后钟神异,四海磨成照胆寒。
    笑指不平千万万,骑龙抚剑九重关。
    别来洛汭六东风,醉眼吟情慵不慵。摆撼乾坤金剑吼,
    烹煎日月玉炉红。杖摇楚甸三千里,鹤翥秦烟几万重。
    为报晋成仙子道,再期春色会稽峰。
    发头滴血眼如镮,吐气云生怒世间。争耐不平千古事,
    须期一诀荡凶顽。蛟龙斩处翻沧海,暴虎除时拔远山。
    为灭世情兼负义,剑光腥染点痕斑。
    雨雪霏霏天已暮。金钟满劝抚焦桐。诗吟席上未移刻,
    剑舞筵前疾似风。何事行杯当午夜,忽然怒目便腾空。
    不知谁是亏忠孝,携个人头入坐中。
    未炼还丹且炼心,丹成方觉道元深。每留客有钱酤酒,
    谁信君无药点金。洞里风雷归掌握,壶中日月在胸襟。
    神仙事业人难会,养性长生自意吟。
    铁牛耕地种金钱,刻石时童把贯穿。一粒粟中藏世界,
    二升铛内煮山川。白头老子眉垂地,碧眼胡儿手指天。
    若向此中玄会得,此玄玄外更无玄。
    箕星昴宿下长天,凡景宁教不愕然。龙出水来鳞甲就,
    鹤冲天气羽毛全。尘中教化千人眼,世上人知尔雅篇。
    自是凡流福命薄,忍教微妙略轻传。
    闲来掉臂入天门,拂袂徐徐撮彩云。无语下窥黄谷子,
    破颜平揖紫霞君。拟登瑶殿参金母,回访瀛洲看日轮。
    恰值嫦娥排宴会,瑶浆新熟味氤氲。
    曾随刘阮醉桃源,未省人间欠酒钱。一领布裘权且当,
    九天回日却归还。凤茸袄子非为贵,狐白裘裳欲比难。
    只此世间无价宝,不凭火里试烧看。
    因思往事却成憨,曾读仙经第十三。武氏死时应室女,
    陈王没后是童男。两轮日月从他载,九个山河一担担。
    尽日无人话消息,一壶春酒且醺酣。
    垂袖腾腾傲世尘,葫芦携却数游巡。利名身外终非道,
    龙虎门前辨取真。一觉梦魂朝紫府,数年踪迹隐埃尘。
    华阴市内才相见,不是寻常卖药人。
    万卷仙经三尺琴,刘安闻说是知音。杖头春色一壶酒,
    炉内丹砂万点金。闷里醉眠三路口,闲来游钓洞庭心。
    相逢相遇人谁识,只恐冲天没处寻。
    曾战蚩尤玉座前,六龙高驾振鸣銮。如来车后随金鼓,
    黄帝旂傍戴铁冠。醉捋黑须三岛黯,怒抽霜剑十洲寒。
    轩辕世代横行后,直隐深岩久觅难。
    头角苍浪声似钟,貌如冰雪骨如松。匣中宝剑时频吼,
    袖里金锤逞露风。会饮酒时为伴侣,能行诗句便参同。
    来年定赴蓬莱会,骑个生狞九色龙。
    神仙暮入黄金阙,将相门关白玉京。可是洞中无好景,
    为怜天下有众生。心琴际会闲随鹤,匣剑时磨待断鲸。
    进退两楹俱未应,凭君与我指前程。
    九鼎烹煎一味砂,自然火候放童花。星辰照出青莲颗,
    日月能藏白马牙。七返返成生碧雾,九还还就吐红霞。
    有人夺得玄珠饵,三岛途中路不赊。
    天生一物变三才,交感阴阳结圣胎。龙虎顺行阴鬼去,
    龟蛇逆往火龙来。婴儿日吃黄婆髓,姹女时餐白玉杯。
    功满自然居物外,人间寒暑任轮回。
    星辰聚会入离乡,日月盈亏助药王。三候火烧金鼎宝,
    五符水炼玉壶浆。乾坤反覆龙收雾,卯酉相吞虎放光。
    入室用机擒捉取,一丸丹点体纯阳。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吕岩,吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□),号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。
  • 唐代阅读:3690次
  • 出境游山二首

  • 正文:
    源水终无路,山阿若有人。驱羊先动石,走兔欲投巾。
    洞晚秋泉冷,岩朝古树新。峰斜连鸟翅,磴叠上鱼鳞。
    化鹤千龄早,元龟六代春。浮云今可驾,沧海自成尘。
    振翮凌霜吹,正月伫天浔。回镳凌翠壑,飞轸控青岑。
    岩深灵灶没,涧毁石渠沉。宫阙云间近,江山物外临。
    玉坛栖暮夜,珠洞结秋阴。萧萧离俗影,扰扰望乡心。
    谁意山游好,屡伤人事侵。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王勃,王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。
  • 唐代阅读:3678次
  • 书怀

  • 正文:
    满眼青山未得过,镜中无那鬓丝何。
    只言旋老转无事,欲到中年事更多。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    杜牧,杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
  • 唐代阅读:3673次
  • 辋川闲居

  • 正文:
    一从归白社,不复到青门。时倚檐前树,远看原上村。
    青菰临水拔,白鸟向山翻。寂寞於陵子,桔槔方灌园。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王维,王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  • 唐代阅读:3671次
  • 送卢主簿

  • 正文:
    穷途非所恨,虚室自相依。城阙居年满,琴尊俗事稀。
    开襟方未已,分袂忽多违。东岩富松竹,岁暮幸同归。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王勃,王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。
  • 唐代阅读:3670次
  • 送友人之京

  • 正文:
    君登青云去,予望青山归。云山从此别,泪湿薜萝衣。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    孟浩然,孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  • 唐代阅读:3668次
  • 九日怀襄阳

  • 正文:
    去国似如昨,倏然经杪秋。岘山不可见,风景令人愁。
    谁采篱下菊,应闲池上楼。宜城多美酒,归与葛强游。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    孟浩然,孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  • 唐代阅读:3666次
  • 封丘作

  • 正文:
    封丘作
    我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。
    乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?
    只言小邑无所为,公门百事皆有期。
    拜迎长官心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。
    归来向家问妻子,举家尽笑今如此。
    生事应须南亩田,世情尽付东流水。
    梦想旧山安在哉,为衔君命且迟回。
    乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。(版本一) 封丘县
    我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。
    乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?
    只言小邑无所为,公门百事皆有期。
    拜迎长官心欲破,鞭挞黎庶令人悲。
    悲来向家问妻子,举家尽笑今如此。
    生事应须南亩田,世情尽付东流水。
    梦想旧山安在哉,为衔君命日迟回。
    乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。(版本二)

    译文:


    译文及注释:

    译文
    我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
    我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
    只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
    那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
    回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
    生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
    我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
    我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。

    注释
    ⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
    ⑵悠悠:闲适貌。
    ⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
    ⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
    ⑸小邑:小城。
    ⑹公门:国家机关。期:期限。
    ⑺碎:一作“破”。
    ⑻黎庶:黎民百姓。
    ⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
    ⑽举家:全家。
    ⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
    ⑿世情:世态人情。
    ⒀旧山:家山,故乡。
    ⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
    ⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
    ⒃陶潜:即陶渊明,东晋人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。

    参考资料:

    1、 彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:501 2、 徐永年 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:387-388 3、 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:91-92 4、 谢楚发.高适岑参诗选译.成都:巴蜀书社,1991:68-70

    作者介绍:
    高适,高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
  • 唐代阅读:3666次
  • 郊兴

  • 正文:
    空园歌独酌,春日赋闲居。泽兰侵小径,河柳覆长渠。
    雨去花光湿,风归叶影疏。山人不惜醉,唯畏绿尊虚。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王勃,王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。
  • 唐代阅读:3661次
  • 功盖三分国,名成八阵图:杜甫诗《八阵图》全文

  •     《八阵图》

        作者:杜甫

        功盖三分国,名成八阵图。

        江流石不转,遣恨失吞吴。
  • 唐代阅读:3656次
  • 春日还郊

  • 正文:
    闲情兼嘿语,携杖赴岩泉。
    草绿萦新带,榆青缀古钱。
    鱼床侵岸水,鸟路入山烟。
    还题平子赋,花树满春田。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
    芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
    捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
    “我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。

    注释
    ①还郊:回到城郊住处。
    ②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
    ③携杖:拄杖。
    ④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
    ⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
    ⑥缀:连结。
    ⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
    ⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
    ⑨鸟路:鸟道,高山小径。
    ⑩山烟:山中云雾。
    ⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。

    参考资料:

    1、 杨晓彩,姜剑云 解评 .王勃集 .山西 :山西古藉出版社 ,2008 :33-34 . 2、 倪木兴 选注 .初唐四杰诗选 .北京 :人民文学出版社 ,2001 :32 .

    作者介绍:
    王勃,王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。
  • 唐代阅读:3651次
  • 齐州送祖二(一作送别)

  • 正文:
    送君南浦泪如丝,君向东州使我悲。
    为报故人憔悴尽,如今不似洛阳时。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王维,王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  • 唐代阅读:3647次
  • 正文:
    人家在仙掌,云气欲生衣。
    (见《董逌画跋》、《杨慎诗话补遗》)
    知古斋主精校2000.01.22.

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王维,王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  • 唐代阅读:3646次
  • 送友人归山歌二首(离骚题作山中人)

  • 正文:
    山寂寂兮无人,又苍苍兮多木。群龙兮满朝,
    君何为兮空谷。文寡和兮思深,道难知兮行独。
    悦石上兮流泉,与松间兮草屋。入云中兮养鸡,
    上山头兮抱犊。神与枣兮如瓜,虎卖杏兮收谷。
    愧不才兮妨贤,嫌既老兮贪禄。誓解印兮相从,
    何詹尹兮何卜。
    山中人兮欲归,云冥冥兮雨霏霏。水惊波兮翠菅蘼,
    白鹭忽兮翻飞,君不可兮褰衣。山万重兮一云,
    混天地兮不分。树晻暧兮氛氲,猿不见兮空闻。
    忽山西兮夕阳,见东皋兮远村。平芜绿兮千里,
    眇惆怅兮思君。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王维,王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  • 唐代阅读:3645次
  • 自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花川

  • 正文:
    危径几万转,数里将三休。
    回环见徒侣,隐映隔林丘。
    飒飒松上雨,潺潺石中流。
    静言深溪里,长啸高山头。
    望见南山阳,白露霭悠悠。
    青皋丽已净,绿树郁如浮。
    曾是厌蒙密,旷然销人忧。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王维,王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  • 唐代阅读:3645次
  • 表夏十首

  • 正文:
    夏风多暖暖,树木有繁阴。新笋紫长短,早樱红浅深。
    烟花云幕重,榴艳朝景侵。华实各自好,讵云芳意沉。
    初日满阶前,轻风动帘影。旬时得休浣,高卧阅清景。
    僮儿拂巾箱,鸦轧深林井。心到物自闲,何劳远箕颍。
    江瘴炎夏早,蒸腾信难度。今宵好风月,独此荒庭趣。
    露叶倾暗光,流星委馀素。但恐清夜徂,讵悲朝景暮。
    孟月夏犹浅,奇云未成峰。度霞红漠漠,压浪白溶溶。
    玉委有馀润,飙驰无去踪。何如捧云雨,喷毒随蛟龙。
    流芳递炎景,繁英尽寥落。公署香满庭,晴霞覆阑药。
    裁红起高焰,缀绿排新萼。凭此遣幽怀,非言念将谑。
    红丝散芳树,旋转光风急。烟泛被笼香,露浓妆面湿。
    佳人不在此,恨望阶前立。忽厌夏景长,今春行已及。
    百舌渐吞声,黄莺正娇小。云鸿方警夜,笼鸡已鸣晓。
    当时客自适,运去谁能矫。莫厌夏虫多,蜩螗定相扰。
    翩翩帘外燕,戢戢巢内雏。啖食筋力尽,毛衣成紫襦。
    朝来各飞去,雄雌梁上呼。养子将备老,恶儿那胜无。
    西山夏雪消,江势东南泻。风波高若天,滟滪低于马。
    正被黄牛旋,难期白帝下。我在平地行,翻忧济川者。
    灵均死波后,是节常浴兰。彩缕碧筠粽,香粳白玉团。
    逝者良自苦,今人反为欢。哀哉徇名士,没命求所难。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    元稹,元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读:3643次
  • 唐禅社首乐章。太和

  • 正文:
    昭昭有唐,天俾万国。列祖应命,四宗顺则。
    申锡无疆,宗我同德。曾孙继绪,享神配极。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    贺知章,贺知章(659—744),字季真,号四明狂客,汉族,唐越州(今绍兴)永兴(今浙江萧山)人,贺知章诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口,千古传诵,今尚存录入《全唐诗》共19首。
  • 唐代阅读:3640次
  • 自蓟北归

  • 正文:
    驱马蓟门北,北风边马哀。
    苍茫远山口,豁达胡天开。
    五将已深入,前军止半回。
    谁怜不得意,长剑独归来。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    策马驰奔在蓟门之北,北风呼啸边地马鸣声哀。
    远望山口只是苍茫一片,走出峡谷才见胡天豁然大开。
    五将已经深入敌境,前军只有一半返回。
    还有谁怜惜我这个失意之人,只好弹着长剑独自归来。

    注释
    ⑴蓟(jì)北:指蓟门以北。蓟门,在今北京西南。
    ⑵驱(qū)马:驰马。
    ⑶苍茫:空阔辽远,没有边际。
    ⑷豁(huò)达:豁然通达,形容开朗。
    ⑸五将已深入:汉宣帝时,曾遣田广明等五将军,率十万余骑,出塞二千多里击匈奴。
    ⑹止半回:只有半数生还。
    ⑺长剑独归来:《战国策·齐策》载,冯谖为孟尝君门客,未受重用时多次倚柱弹剑而歌“长剑归来”,后受到重用。人用此典指自己未受重用,报国无门。

    参考资料:

    1、 孙建军.《全唐诗》选注 (1-16册):线装书局,2002年01月第1版:1725页 2、 章培恒,安平秋,马樟根主编;谢楚发译注,古代文史名著选译丛书 高适岑参诗选译 修订版,凤凰出版社,2011.05,第75页

    作者介绍:
    高适,高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
  • 唐代阅读:3634次
  • 逍遥咏

  • 正文:
    亦莫恋此身,亦莫厌此身。此身何足恋,万劫烦恼根。
    此身何足厌,一聚虚空尘。无恋亦无厌,始是逍遥人。


    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:3629次
  • 正文:
    江瘴节候暖,腊初梅已残。夜来北风至,喜见今日寒。
    扣冰浅塘水,拥雪深竹阑。复此满尊醁,但嗟谁与欢。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    元稹,元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读:3629次
  • 羁春

  • 正文:
    客心千里倦,春事一朝归。还伤北园里,重见落花飞。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王勃,王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。
  • 唐代阅读:3624次
  • 赛神

  • 正文:
    村落事妖神,林木大如村。事来三十载,巫觋传子孙。
    村中四时祭,杀尽鸡与豚。主人不堪命,积燎曾欲燔。
    旋风天地转,急雨江河翻。采薪持斧者,弃斧纵横奔。
    山深多掩映,仅免鲸鲵吞。主人集邻里,各各持酒樽。
    庙中再三拜,愿得禾稼存。去年大巫死,小觋又妖言。
    邑中神明宰,有意效西门。焚除计未决,伺者迭乘轩。
    庙深荆棘厚,但见狐兔蹲。巫言小神变,可验牛马蕃。
    邑吏齐进说,幸勿祸乡原。逾年计不定,县听良亦烦。
    涉夏祭时至,因令修四垣。忧虞神愤恨,玉帛意弥敦。
    我来神庙下,箫鼓正喧喧。因言遣妖术,灭绝由本根。
    主人中罢舞,许我重叠论。蜉蝣生湿处,鸱鸮集黄昏。
    主人邪心起,气焰日夜繁。狐狸得蹊径,潜穴主人园。
    腥臊袭左右,然后托丘樊。岁深树成就,曲直可轮辕。
    幽妖尽依倚,万怪之所屯。主人一心好,四面无篱藩。
    命樵执斤斧,怪木宁遽髡。主人且倾听,再为谕清浑。
    阿胶在末派,罔象游上源。灵药逡巡尽,黑波朝夕喷。
    神龙厌流浊,先伐鼍与鼋。鼋鼍在龙穴,妖气常郁温。
    主人恶淫祀,先去邪与惛。惛邪中人意,蛊祸蚀精魂。
    德胜妖不作,势强威亦尊。计穷然后赛,后赛复何恩。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    元稹,元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读:3620次
  • 登敬亭山南望怀古赠窦主簿

  • 正文:
    敬亭一回首,目尽天南端。
    仙者五六人,常闻此游盘。
    溪流琴高水,石耸麻姑坛。
    白龙降陵阳,黄鹤呼子安。
    羽化骑日月,云行翼鸳鸾。
    下视宇宙间,四溟皆波澜。
    汰绝目下事,从之复何难?
    百岁落半途,前期浩漫漫。
    强食不成味,清晨起长叹。
    愿随子明去,炼火烧金丹。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    敬亭山上回首南望,极目望尽南天。
    常听说有五六仙人,在此游乐。
    琴高溪流水潺潺,麻姑坛石崖耸立。
    白龙降落在陵阳山,黄鹤呼叫子安。
    子安的在这里羽化骑黄鹤上日月,乘长风驾云雾,与鸳鸾比翼。
    下视茫茫宇宙之间,四海皆是波澜壮阔。
    双眼不瞧目下事,世事翻覆多艰难。
    人生百岁,现如今半途,前途渺茫,不可预期。
    强食的瓜儿不甜,每每清晨起床即长叹。
    我愿跟随仙人子明去,炼火烧金丹。

    注释
    ⑴麻姑:道教神话人物。据《神仙传》记载,其为女性,修道于牟州姑馀山,东汉时应仙人王方平之召降生于蔡经家,年十八九,貌美,自谓“已见东海三次变为桑田”,故古时以麻姑喻高寿。民间又有三月三日西王母寿辰,麻姑于绛珠河边以灵芝酿酒祝寿的故事流传。过去民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。
    ⑵“白龙降陵阳,黄鹤呼子安”:典出汉刘向《列仙传·陵阳子明》:陵阳子明者,銍乡人也。好钓鱼於旋溪。钓得白龙,子明惧,解钩拜而放之。后得白鱼,腹中有书,教子明服食之法。子明遂上黄山,采五石脂,沸水而服之。三年,龙来迎去,止陵阳山上百余年,山去地千馀丈。大呼(山)下人,令上山半,告言溪中。子安当来,问子明钓车在否。后二十余年,子安死,人取葬石山下。有黄鹤来,栖其冢边树上,鸣呼子安云:“陵阳垂钓,白龙衔钩。终获瑞鱼,灵述是修。五石溉水,腾山乘虬。子安果没,鸣鹤何求!”
    ⑶鸳鸾:一作“鹍鸾”。
    ⑷皆波澜:一作“空波澜”。



    作者介绍:
    李白,李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
  • 唐代阅读:3620次