先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖唐代〗诗词集锦

  • 辋川集。栾家濑

  • 正文：
    飒飒秋雨中，浅浅石溜泻。跳波自相溅，白鹭惊复下。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    王维,王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  • 唐代阅读：2283次

  • 马诗二十三首·其十

  • 正文：
    催榜渡乌江，神骓泣向风。
    君王今解剑，何处逐英雄？

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    李贺,

    　　李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷，抒发对理想、抱负的追求；对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”，“雄鸡一声天下白”，“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺的诗作想象极为丰富，经常应用神话传说来托古寓今，所以后人常称他为“鬼才”，“诗鬼”，创作的诗文为“鬼仙之辞”。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。

  • 唐代阅读：2283次

  • 读韩杜集

  • 正文：
    杜诗韩笔愁来读，似倩麻姑痒处搔。
    天外凤凰谁得髓？无人解合续弦胶。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    杜和韩文在愁闷时诵读，舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
    天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。

    注释
    ①杜诗韩集：一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
    ②倩(qiàn)：请人代做。麻姑：麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人，汉族民间信仰的女神，属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像，取名麻姑献寿。《神仙传》记载，仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
    ④续弦胶：凤喙与麟角，合煎作“续弦胶”，可续弓弩的断弦。

    参考资料：

    1、 章培恒等．杜牧诗文选译 修订版：凤凰出版社，2011.05：第139页 2、 胡适．胡适讲古诗词：安徽人民出版社，2014.01：第230页

    作者介绍：
    杜牧,杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
  • 唐代阅读：2283次

  • 酬张祜处士见寄长句四韵

  • 正文：
    七子论诗谁似公，曹刘须在指挥中。
    荐衡昔日知文举，乞火无人作蒯通。
    北极楼台长挂梦，西江波浪远吞空。
    可怜故国三千里，虚唱歌词满六宫。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    杜牧,杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
  • 唐代阅读：2282次

  • 营州歌

  • 正文：
    营州少年厌原野，狐裘蒙茸猎城下。
    虏酒千钟不醉人，胡儿十岁能骑马。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    营州一带的少年习惯在旷野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。
    他们即使喝上千杯酒也不会醉倒，这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。

    注释
    ⑴营州：唐代东北边塞，治所在今辽宁朝阳。
    ⑵厌（yàn）：同“餍”，饱。这里作饱经、习惯于之意。
    ⑶狐裘（qiú）：用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣，毛向外。
    ⑷蒙茸（róng）：裘毛纷乱的样子。语出《经·邶风·旌丘》：“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
    ⑸城下（xià）：郊野。
    ⑹虏（lǔ）酒：指营州当地出产的酒。
    ⑺千钟（zhōng）：极言其多；钟，酒器。
    ⑻胡儿：指居住在营州一带的奚、契丹少年。

    参考资料：

    1、 孙钦善，武青山，陈铁民，何双生．高适岑参诗选：人民文学出版社，1985年08月第1版：第16页 2、 罗贯中原著 王福改写．唐诗三百首 彩图注音版：吉林摄影出版社，2004年07月第1版：第137页 3、 何诚斌编．古诗精选：甘肃文化出版社，2002年：第31页

    作者介绍：
    高适,高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
  • 唐代阅读：2282次

  • 商山麻涧

  • 正文：
    云光岚彩四面合，柔柔垂柳十余家。
    雉飞鹿过芳草远，牛巷鸡埘春日斜。
    秀眉老父对樽酒，茜袖女儿簪野花。
    征车自念尘土计，惆怅溪边书细沙。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    杜牧,杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
  • 唐代阅读：2282次

  • 芭蕉

  • 正文：
    芭蕉为雨移，故向窗前种。怜渠点滴声，留得归乡梦。
    梦远莫归乡，觉来一翻动。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    杜牧,杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
  • 唐代阅读：2281次

  • 留别于十一兄逖裴十三游塞垣

  • 正文：
    太公渭川水，李斯上蔡门。
    钓周猎秦安黎元，小鱼鵕兔何足言。
    天张云卷有时节，吾徒莫叹羝触藩。
    于公白首大梁野，使人怅望何可论。
    既知朱亥为壮士，且愿束心秋毫里。
    秦赵虎争血中原，当去抱关救公子。
    裴生览千古，龙鸾炳文章。
    悲吟雨雪动林木，放书辍剑思高堂。
    劝尔一杯酒，拂尔裘上霜。
    尔为我楚舞，吾为尔楚歌。
    且探虎穴向沙漠，鸣鞭走马凌黄河。
    耻作易水别，临岐泪滂沱。

    译文：
    姜太公在渭水边钓鱼， 李斯出上蔡门打猎。
    钓的是周文王猎的是秦始皇，目的一个安黎民平天下，那些小鱼狡兔有什么意思？
    风云际会，天张云卷是有天数的，你们别叹息我现在处于进退两难之地。
    白发苍苍的于公是大梁野老隐逸，使人怅望而不可一论。
    既然知道朱亥是壮士豪杰，且愿收心于秋毫笔墨之中。
    秦国与赵国龙争虎斗，血染中原，就应该舍命救公子。
    裴生你尽览千古典故，文章炳辉如腾龙飞鸾。
    悲吟歌，宛如雨雪撼动林木，放书辍剑思念父母高堂。
    劝你一杯酒， 拂去你衣裘上的冰霜。
    你为我跳楚舞， 我为你唱楚歌
    我马上要去沙漠探虎穴，鸣鞭走马越过黄河。
    别像荆柯在易水分别一样，婆婆妈妈的，哭什么哭啊，我笑着去！



    译文及注释：


    作者介绍：
    李白,李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
  • 唐代阅读：2280次

  • 饮酒

  • 正文：
    今夕少愉乐，起坐开清尊。举觞酹先酒，为我驱忧烦。
    须臾心自殊，顿觉天地暄。连山变幽晦，绿水函晏温。
    蔼蔼南郭门，树木一何繁。清阴可自庇，竟夕闻佳言。
    尽醉无复辞，偃卧有芳荪。彼哉晋楚富，此道未必存。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    早晨起来深感缺少乐趣，离座而起打开清酒一樽。
    先举杯祭酹造酒的祖师，是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
    一会儿感觉便大不一样，顿觉得天地之间热闹非凡。
    连绵的高山改变了原来的幽晦，碧绿的流水把温暖的气息包含。
    南门城外的一片郁郁葱葱，高大的树木叶茂枝繁。
    清凉的树荫可以庇护自己，整天都可以在树下乘凉谈天。
    即使喝醉也不要推辞，美好的芳草可以供我们躺卧。
    即使是那些富比晋楚的人，恐怕也未必知道饮酒的快乐？

    注释
    (1)酹（lèi）：以酒洒地，表示祭奠或立誓。先酒：指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
    (2)须臾（yú）：一会儿。殊：不一样。
    (3)喧：热闹。
    (4)幽晦：昏暗不明。
    (5)函：包含。晏温：晴天的暖气。
    (6)蔼蔼：茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”句。南郭门：指永州外城的南门。郭，外城。
    (7)何：多么。一，助词，用以加强语气。
    (8)清阴：指草木。
    (9)竟夕：整夜。
    (10)偃卧：仰卧。芳荪：指草地。
    (11)晋楚富：《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富，不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
    (12)此道：指饮酒之乐。



    作者介绍：
    柳宗元,柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。
  • 唐代阅读：2279次

  • 田园乐七首·其三

  • 正文：
    采菱渡头风急，策杖林西日斜。
    杏树坛边渔父，桃花源里人家。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    王维,王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  • 唐代阅读：2279次

  • 高适-诗词《封丘县》 古诗 全诗赏析

  • 我本渔樵孟诸野，一生自是悠悠者。
    乍可狂歌草泽中，宁堪作吏风尘下。
    只言小邑无所为，公门百事皆有期。
    拜迎官长心欲碎，鞭挞黎庶令人悲。
    归来向家问妻子，举家尽笑今如此。
    生事应须南亩田，世情付与东流水。
    梦想旧山安在哉，为衔君命且迟回。
    乃知梅福徒为尔，转忆陶潜归去来。

    作品赏析【注释】：
    西汉末隐者。

    又题《封丘作》

    　　高適早年闲散困顿，直到天宝八载（749），将近五十岁时，才因宋州刺史张九皋的推荐，中“有道科”。中第后，却只得了个封丘县尉的小官，大失所望。这首诗就作于封丘任上，这是诗人发自肺腑的自白，揭示了他理想与现实的矛盾和出仕之后又强烈希望归隐的衷曲。
    　　开头四句高亢激越，这是压抑已久的感情的迸发。县尉只不过是“从九品”的卑微之职，主管的无非是捕盗贼、察奸宄一类差使。对一个抱负不凡的才志之士来说，怎甘堕落风尘，做个卑微的小吏呢！他不由怀念起当年在孟诸（古泽薮名，故址在今河南商丘县东北，这里泛指梁宋一带）“混迹渔樵”、自由自在的生活。“乍可”“宁堪”相对，突出表现了诗人醒悟追悔和愤激不平的心情。不需要烦琐的描绘，一个忧愤满怀的诗人形象便突兀地站立在读者面前了。
    　　“只言”以下四句，紧接“宁堪作吏风尘下”，加以申述发挥，感情转向深沉，音调亦随之低平。诗人素怀鸿鹄之志：“举头望君门，屈指取公卿，”（《别韦参军》）到封丘作县尉，乃是不得已而俯身降志。当初只以为邑小官闲，哪知道一进公门，便是自投罗网，种种令人厌烦的公事，都有规定的章程和期限，约束人不得自由。更受不了的还有“拜迎长官”、“鞭挞黎庶”时的难堪，这对高適是莫大的屈辱，安得不“心欲碎”、“令人悲”呢？这两句诗可见诗人洁身自爱的操守，也反映了当时政治的腐朽黑暗，对仗工整，情感激烈。
    　　一腔悲愤实在难以自抑，那就回家向亲人诉说诉说吧。不料妻室儿女竟都不当一回事，反而责怪自己有什么值得大惊小怪的。自己严肃认真的态度倒反成了笑料，这岂不是更可悲吗？家人的“笑”，正反衬出诗人的迂阔真率，不谙世事。既然如此，只好弃此微官，遂我初服：“生事应须南亩田，世情尽付东流水”，还是抛弃世情，归隐躬耕去吧！
    　　然而，眼前还是思归而不得归：梦魂萦绕的旧山不可得见；受命为官，一时又还交卸不了。没有圣明的君主在位，一个小小的县尉又能有什么作为呢？汉代的南昌尉梅福，竭诚效忠，屡次上书，结果还是徒劳，左思右念，倒又想起欣然而赋《归去来》的陶潜了。
    　　殷璠在《河岳英灵集》里评高適的诗：“多胸臆语，兼有气骨”。也就是诗的情意真挚，并且气势充沛，造语挺拔。此诗很能体现这个特点。全诗运用质朴自然、毫无矫饰的语言，扣紧出仕后理想与现实的矛盾，称心而言，一气贯注，肝胆照人，正是这诗感动读者的力量所在。全诗四段，不堪作吏是全篇的主意。开头四句，从高处落笔，自叙本来面目，说明不堪作吏的原由，愤慨之情溢于言表。第二段从客观现实申述不堪作吏的实情，与第一段形成强烈的对照，感情转为沉痛压抑。第三段拓展第二段的内容，表明摆脱这种不堪，提出弃官归隐的愿望。第四段就第三段的意思急转急收，因一时不能摆脱作吏的客观碍难，也就更加向往归隐，与第一段遥遥照应。结构严整而又有波澜起伏，感情奔泻而又有旋跌宕之姿。
    　　在句法上，全篇每段四句的一二句为散行，三四句是对偶。如此交互为用，经纬成文，既流动，又凝重；四段连结，造成反复回环的旋律。对偶的一联中，不仅字面对仗工整，而且都是一句一意或一句一事，没有意思重复的合掌，显得整饬精炼；更因虚词的承接照应，诗意联贯而下，语势生动自然，成为很好的流水对，读来便觉气势流转，绝无板滞之病。全诗每段一韵，依次为：仄声马韵、平声支韵、仄声纸韵、平声灰韵。这样平仄相间，抑扬鲜明，随着诗的感情变化，音韵也起落有势，增加了声调的美感。
  • 唐代阅读：2279次

  • 天仙子

  • 正文：
    柳色披衫金缕凤，纤手轻拈红豆弄。翠蛾双敛正含情，
    桃花洞，瑶台梦，一片春愁谁与共。
    洞口春红飞蔌蔌，仙子含愁眉黛绿。阮郎何事不归来？
    懒烧金，慵篆玉，流水桃花空断续。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    和凝,和凝（898-955年），五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌（今山东东平）人。幼时颖敏好学，十七岁举明经，梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学，长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人，工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉，封鲁国公。后周时，赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事，著为《疑狱集》两卷（951年）。子和（山蒙）又增订两卷，合成四卷。
  • 唐代阅读：2278次

  • 汉江

  • 正文：
    溶溶漾漾白鸥飞，绿净春深好染衣。
    南去北来人自老，夕阳长送钓船归。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    杜牧,杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
  • 唐代阅读：2278次

  • 香球

  • 正文：
    顺俗唯团转，居中莫动摇。爱君心不恻，犹讶火长烧。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：2278次

  • 高适-诗词《别耿都尉》 古诗 全诗赏析

  • 四十能学剑，时人无此心。如何耿夫子，感激投知音。
    翩翩白马来，二月青草深。别易小千里，兴酣倾百金。
    第二百一十二卷
  • 唐代阅读：2277次

  • 他乡七夕

  • 正文：
    他乡逢七夕，旅馆益羁愁。不见穿针妇，空怀故国楼。
    绪风初减热，新月始临秋。谁忍窥河汉，迢迢问斗牛。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    孟浩然,孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  • 唐代阅读：2277次

  • 早雁

  • 正文：
    金河秋半虏弦开，云外惊飞四散哀。
    仙掌月明孤影过，长门灯暗数声来。
    须知胡骑纷纷在，岂逐春风一一回？
    莫厌潇湘少人处，水多菰米岸莓苔。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    八月边地回鹘士兵拉弓射箭，雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
    月明之夜孤雁掠过承露仙掌，哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
    应该知道北方正当烽烟四起，再也不能随着春风回归家园。
    请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少，水边的菰米绿苔可免受饥寒。

    注释
    ⑴金河：在今内蒙呼和浩特市南。秋半：八月。虏弦开：指回鹘南侵。
    ⑵云外：一作“云际”。
    ⑶仙掌：指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
    ⑷长门：汉宫名，汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
    ⑸须知胡骑纷纷在：一作“虽随胡马翩翩去”。胡：指回鹘，也称回纥。
    ⑹莫厌：一作“好是”。

    参考资料：

    1、 彭定求 等 ．全唐诗（下） ．上海 ：上海古籍出版社 ，1986年10月版 ：第1324-1325页 ． 2、 于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010年12月版 ：第375页 ．

    作者介绍：
    杜牧,杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
  • 唐代阅读：2276次

  • 同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人

  • 正文：
    漠漠轻阴晚自开，青天白日映楼台。
    曲江水满花千树，有底忙时不肯来。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开，万里青天白日朗朗映照着楼台。
    曲江上春水弥漫两岸繁花千树，你有啥事那么忙啊一直不肯来？

    注释
    ⑴张员外籍：即唐代人张籍。张籍曾任水部员外郎，故称“张员外”。曲江：水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南，是隋炀帝开掘的一个人工湖，唐代为著名游览胜地。白二十二舍人：即唐代诗人白居易。白居易排行二十二，又曾任中书舍人，故称“白二十二舍人”。
    ⑵漠漠：迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》：“阶草漠漠，白日迟迟。”淡云，薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗：“轻阴迎晓日，霞霁秋江明。”开：消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六：“日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。”
    ⑶青天白日：谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗：“青天白日十分晴，轿上萧萧忽雨声。”
    ⑷有底：有何，有什么事？对这句问话，白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答：“小园新种红樱树，闲绕花行便当游。何必更随鞍马队，冲泥蹋雨曲江头？”时：相当于“啊”，语气词。

    参考资料：

    1、 张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：466-467

    作者介绍：
    韩愈,韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
  • 唐代阅读：2275次

  • 高适-诗词《河西送李十七》 古诗 全诗赏析

  • 边城多远别，此去莫徒然。问礼知才子，登科及少年。
    出门看落日，驱马向秋天。高价人争重，行当早著鞭。
  • 唐代阅读：2275次

  • 曼倩辞

  • 正文：
    十八年来堕世间，瑶池归梦碧桃闲。
    如何汉殿穿针夜，又向窗中觑阿环。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    李商隐,李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
  • 唐代阅读：2275次

  • 寓言

  • 正文：
    暖风迟日柳初含，顾影看身又自惭。
    何事明朝独惆怅，杏花时节在江南。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    杜牧,杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
  • 唐代阅读：2275次

  • 梅雨

  • 正文：
    梅实迎时雨，苍茫值晚春。
    愁深楚猿夜，梦断越鸡晨。
    海雾连南极，江云暗北津。
    素衣今尽化，非为帝京尘。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    杨梅结实正是阴雨连绵的时候，天地苍茫一片，时间恰是晚春。
    愁深难眠更哪堪楚猿夜啼，好梦易醒禁不住越鸡伺晨。
    雨雾朦朦从海隅直达南极边的尽头，江涛汹汹淹没了北去的渡口。
    身上的白衣被江南的梅雨墨染，却不是京城的尘埃所为。

    注释
    ⑴梅雨：农历四五月间，江南一带在杨梅成熟时，常阴雨连绵，这段时间，就称作梅雨季节。其雨叫梅雨，也叫黄梅雨，
    ⑵梅实：杨梅的果实，俗称杨梅。
    ⑶楚、越：泛指江南，这里都是指江南的永州，永州是荆楚的最南端，也是南越的最北处。
    ⑷海雾：海上的雾气。张若虚《春江花月夜》“斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。”此处借其乡思之苦的意。
    ⑸江雪：江涛如雪，一作“江云”。北津：北去的渡口。
    ⑹“素衣”两句：素衣，白色的衣。这里是化用典故，谢脁云：“京洛多风尘，素衣化为缁。”这是说“京洛有许多灰沙，白衣服都被染成黑的了。”柳宗元是反其意而用之。

    参考资料：

    1、 吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（八）：吉林大学出版社，2009：196-197 2、 胡士明．柳宗元诗文选注：湖南人民出版社，1979：208-210

    作者介绍：
    柳宗元,柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。
  • 唐代阅读：2274次

  • 使东川。南秦雪

  • 正文：
    帝城寒尽临寒食，骆谷春深未有春。才见岭头云似盖，
    已惊岩下雪如尘。千峰笋石千株玉，万树松萝万朵银。
    飞鸟不飞猿不动，青骢御史上南秦。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    元稹,元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  • 唐代阅读：2274次

  • 昨夜风开露井桃：王昌龄诗《春宫曲》全文翻译赏析

  •     春宫曲

        王昌龄

        昨夜风开露井桃，

        未央前殿月轮高。

        平阳歌舞新承宠，

        帘外春寒赐锦袍。

        王昌龄诗鉴赏

        天宝年间，唐玄宗宠纳杨玉环，荒淫无度，诗人以汉喻唐，借汉武帝宠幸卫子夫、遗弃陈皇后的一段情事，为自己的讽刺诗罩上了一层“宫怨”的烟幕。

        更为巧妙的是，诗人写宫怨，字面上却看不出一点怨意，只是按一个失宠者的口吻，着力描述新人受宠的情状，这样，“只说他人之承宠，而己之失宠，悠然可会”（沈德潜《唐诗别裁》）。

        全诗通篇都是失宠者对“昨夜”的追述。“昨夜风开露井桃”点明时令，切题中“春”字；露井旁边的桃树，在春风的吹拂下，绽开了花朵。“未央前殿月轮高”点明地点，切题中“宫”字。未央宫的前殿，明月高照，银光铺洒。表面上看来，两句诗只是淡淡地描绘了一幅春意融融、安详静穆的自然景象，触物起兴，暗喻歌女承宠，如同桃花沾沐雨露之恩而开放，是兴而兼比的写法。月亮，对于人们来说，本无远近、高低之分，诗中偏说“未央前殿月轮高”,因为那里是新人受宠的地方，是这个失宠者心向往之而不可接近的所在，因而她只觉得月是彼处高。

        后两句写新人的由来和她受宠的具体情状。卫子夫原为平阳公主的歌女，因妙丽善舞，被汉武帝看中，召入宫中，大受宠幸。“新承宠”一句，即就此而发。

        为了具体表现新人的受宠，第四句选取了一个典型的细节，露井桃开，可知已是春暖时节，但宠意正浓的皇帝犹恐帘外春寒，于是特赐锦袍，见出其过分的关心。通过这一细节描写，新人受宠之深，显而易见。

        另外，由“新承宠”三字，人们自然会联想起那个刚刚失宠的旧人，此时此刻，她可能正站在月光如水的幽宫檐下，遥望未央殿，耳听新人的歌舞嬉戏之声而黯然神伤，其孤寂、愁惨、怨悱之情状，可想而知。

        因为有见于此，前人评论此诗，多认为是诗人代失宠的旧人抒发妒嫉、怨恨之情的。王尧衢《古唐诗合解》云：“不寒而寒，赐非所赐，失宠者思得宠者之荣，而愈加愁恨，故有此词也。”此诗的旨义是借叙春宫中宠幸的宫人的怨思，从而讽刺皇帝沉溺声色，喜新厌旧。这种似此实彼、言近旨远的艺术手法，正体现出王昌龄七绝诗“深情幽怨，意旨微茫，令人测之无端，玩之不尽”的特色。
  • 唐代阅读：2274次

  • 杜甫-诗词《诸将五首》 古诗 全诗赏析、作者及出处、年代！

  • 汉朝陵墓对南山，胡虏千秋尚入关。
    昨日玉鱼蒙葬地，早时金碗出人间。
    见愁汗马西戎逼，曾闪朱旗北斗殷。
    多少材官守泾渭，将军且莫破愁颜。

    韩公本意筑三城，拟绝天骄拔汉旌。
    岂谓尽烦回纥马，翻然远救朔方兵。
    胡来不觉潼关隘，龙起犹闻晋水清。
    独使至尊忧社稷，诸君何以答升平。

    洛阳宫殿化为烽，休道秦关百二重。
    沧海未全归禹贡，蓟门何处尽尧封。
    朝廷衮职虽多预，天下军储不自供。
    稍喜临边王相国，肯销金甲事春农。

    回首扶桑铜柱标，冥冥氛祲未全销。
    越裳翡翠无消息，南海明珠久寂寥。
    殊锡曾为大司马，总戎皆插侍中貂。
    炎风朔雪天王地，只在忠臣翊圣朝。

    锦江春色逐人来，巫峡清秋万壑哀。
    正忆往时严仆射，共迎中使望乡台。
    主恩前后三持节，军令分明数举杯。
    西蜀地形天下险，安危须仗出群材。
    作品赏析【注释】：
    韩公本意筑三城， 拟绝天骄拔汉旌。
    　　岂谓尽烦回纥马， 翻然远救朔方兵。
    　　胡来不觉潼关隘， 龙起犹闻晋水清。
    　　独使至尊忧社稷， 诸君何以答升平？

    　　《诸将五首》是一组政治抒情诗，唐代宗大历元年（766）作于夔州。这里选的是其中第二首。当时安史之乱虽已平定，但边患却未根除，诗人痛感朝廷将帅平庸无能，故作诗以讽。正是由于这样的命意，五首都以议论为诗。在律诗中发绝大议论，是杜甫之所长，而《诸将》表现尤为突出。施议论于律体，有两重困难，一是议论费词，容易破坏诗的凝炼；二是议论主理，容易破坏诗的抒情性。而这两点都被作者解决得十分妥善。

    　　题意在“诸将”，诗却并不从这里说起，而先引述前贤事迹。“韩公”，即历事则天、中宗朝以功封韩国公的名将张仁愿。最初，朔方军与突厥以黄河为界，神龙三年（707），朔方军总管沙吒忠义为突厥所败，中宗诏张仁愿摄御史大夫代之。仁愿乘突厥之虚夺漠南之地，于河北筑三“受降城”，首尾相应，以绝突厥南侵之路。自此突厥不敢逾山牧马，朔方遂安。首联揭出“筑三城”这一壮举及意图，别有用意。将制止外族入侵写成“拟绝天骄（匈奴自称“天之骄子”，见《汉书》）拔汉旌”，就把冷冰冰的叙述化作激奋人心的图画，赞美之情洋溢纸上。不说“已绝”而谓之“拟绝”，一个“拟”字颇有意味，这犹如说韩公此举非一时应急，乃百年大计，有待来者继承。因而首联实为“对面生情”，明说韩公而暗着意于“诸将”。

    　　颔联即紧承此意，笔锋一转，落到“诸将”方面来。肃宗时朔方军收京，败吐蕃，皆借助回纥骑兵，所以说“尽烦回纥”。而回纥出兵，本为另有企图，至永泰元年（765），便毁盟联合吐蕃入寇。这里追述肃宗朝借兵事，意在指出祸患的原由在于诸将当年无远见，因循求助，为下句斥其而今庸懦无能、不能制外患张本。专提朔方兵，则照应韩公事，通过两联今昔对照，不著议论而褒贬自明。这里，一方面是化议论为叙事，具体形象；一方面以“岂谓”、“翻然”等字勾勒，带着强烈不满的感情色彩，胜过许多议论，达到了含蓄、凝炼的要求。

    　　“尽烦回纥马”的失计，养痈遗患，五句即申此意。安禄山叛乱，潼关曾失守；后来回纥、吐蕃为仆固怀恩所诱连兵入寇。“胡来不觉潼关隘”实兼而言之。潼关非不险隘，而今不觉其险隘，正是讥诮诸将无人，亦是以叙代议，言少意多。

    　　六句突然又从“诸将”宕开一笔，写到代宗。龙起晋水云云，是以唐高祖起兵晋阳譬喻，赞扬代宗复兴唐室。传说高祖师次龙门，代水清；而至德二载（757）七月，岚州合关河清，九月广平王（即后来的代宗）收西京。事有相类，所以引譬。初收京师时，广平王曾亲拜回纥马前，祈免剽掠。下句“忧社稷”三字，着落在此。六句引入代宗，七句又言“独使至尊忧社稷”，这是又一次从“对面生情”，运用对照手法，暴露“诸将”的无用。一个“独”字，意味尤长。盖收京之后，国家危机远未消除，诸将居然坐享“升平”，而“至尊”则独自食不甘味（至少诗人认为是这样），言下之意实深，如发出来便是堂堂正正一篇忠愤填膺的文章。然而诗人不正面下一字，只冷冷反诘道：“诸君何以答升平？”戛然而止，却“含蓄可思”。这里“诸君”一喝，语意冷峭，简劲有力。
  • 唐代阅读：2273次

  • 无题·相见时难别亦难

  • 正文：
    相见时难别亦难，东风无力百花残。
    春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
    晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
    蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。(蓬山 一作：蓬莱)

    译文：


    译文及注释：

    译文
    见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
    春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
    女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
    对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。

    注释
    ⑴无题：唐代以来，有的人不愿意标出能够表示主题的题目时，常用“ 无题”作诗的标题。
    ⑵东风无力百花残：这里指百花凋谢的暮春时节。东风，春风。残，凋零。
    ⑶丝方尽：丝，与“思”谐音，以“丝”喻“思”，含相思之意。
    ⑷蜡炬：蜡烛。
    ⑸泪始干：泪，指燃烧时的蜡烛油，这里取双关义，指相思的眼泪。
    ⑹晓镜：早晨梳妆照镜子。镜，用作动词，照镜子的意思。
    ⑺云鬓：女子多而美的头发，这里比喻青春年华。
    ⑻应觉：设想之词。
    ⑼月光寒：指夜渐深。
    ⑽蓬山：蓬莱山，传说中海上仙山，指仙境。
    ⑾青鸟：神话中为西王母传递音讯的信使。
    ⑿殷勤：情谊恳切深厚。
    ⒀探看（kān）：探望。

    参考资料：

    1、 人民教育出版社语文室．九年义务教育标准教科书·语文·八年级·下册：人民教育出版社，2008年：223 2、 刘学锴 李翰．李商隐诗选评：上海古籍出版社，2003：181-182 3、 钱荣涵·《无题》九首分析·安徽大学·2006年

    作者介绍：
    李商隐,李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
  • 唐代阅读：2273次

  • 韩愈-诗词《苦寒》 古诗 全诗赏析

  • 四时各平分，一气不可兼。隆寒夺春序，颛顼固不廉。
    太昊弛维纲，畏避但守谦。遂令黄泉下，萌牙夭句尖。
    草木不复抽，百味失苦甜。凶飙搅宇宙，铓刃甚割砭。
    日月虽云尊，不能活乌蟾。羲和送日出，恇怯频窥觇。
    炎帝持祝融，呵嘘不相炎。而我当此时，恩光何由沾。
    肌肤生鳞甲，衣被如刀镰。气寒鼻莫嗅，血冻指不拈。
    浊醪沸入喉，口角如衔箝。将持匕箸食，触指如排签。
    侵炉不觉暖，炽炭屡已添。探汤无所益，何况纩与缣。
    虎豹僵穴中，蛟螭死幽潜。荧惑丧缠次，七龙冰脱髯。
    芒砀大包内，生类恐尽歼。啾啾窗间雀，不知已微纤。
    举头仰天鸣，所愿晷刻淹。不如弹射死，却得亲炰燖。
    鸾皇苟不存，尔固不在占。其馀蠢动俦，俱死谁恩嫌。
    伊我称最灵，不能女覆苫。悲哀激愤叹，五藏难安恬。
    中宵倚墙立，淫泪何渐渐。天王哀无辜，惠我下顾瞻。
    褰旒去耳纩，调和进梅盐。贤能日登御，黜彼傲与憸。
    生风吹死气，豁达如褰帘。悬乳零落堕，晨光入前檐。
    雪霜顿销释，土脉膏且黏。岂徒兰蕙荣，施及艾与蒹。
    日萼行铄铄，风条坐襜襜。天乎苟其能，吾死意亦厌。
  • 唐代阅读：2272次

  • 走马川行雪海边：岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》赏析

  •     走马川行奉送封大夫出师西征

        岑参

        君不见， 走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。

        轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。

        匈奴草黄马正肥，金山①西见烟尘飞，汉家②大将西出师。

        将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。

        马毛带雪汗气蒸，五花连钱③旋作冰，幕中草檄砚水凝。

        虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，军师西门伫献捷。

        岑参：（715?-770），原籍南阳，移居江陵（今湖北荆沙）。少时读书于嵩山，后游京洛河朔，隐居终南别业。天宝三年进士及第，授右内率府兵曹参军。后赴安西高仙芝幕掌书记，复赴北庭封常清幕任职。对边塞生活深有体验。肃宗朝拜右补阙。长安收复后，转起居舍人，以上书指 斥权佞，出为虢州长史。代宗朝入蜀，两任嘉州刺史。罢官后客居成都。其诗以边塞诗着称，写边塞风光及将士生活，气势磅礴，昂扬奔放。因而成了边塞诗派的代表。

        【注释】

        ①金山：即阿尔泰山。

        ②汉家：这里实借汉以指唐。

        ③连钱：马身上的斑纹。

        【评析】

        岑参之边塞诗意奇语奇，或清新隽逸，或雄浑壮美。此诗是写雄奇豪壮的。

        开首极力渲染环境恶劣、风沙遮天蔽日。接着写匈奴借草黄马壮之机入侵，而封将军不畏天寒地冻、严阵以待。最后写敌军闻风丧胆，预祝凯旋而归。

        诗虽叙征战，却以叙寒冷为主，暗示冒雪征战之伟功。语句豪爽，如风发泉涌，真实动人。全诗句句用韵，三句一转，节奏急切有力，激越豪壮，别具一格。
  • 唐代阅读：2272次

  • 夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌

  • 正文：
    山寺钟鸣昼已昏，渔梁渡头争渡喧。
    人随沙岸向江村，余亦乘舟归鹿门。
    鹿门月照开烟树，忽到庞公栖隐处。
    岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来去。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    韵译

    黄昏时山寺的钟声回荡山谷，渔梁渡口处一片喧闹的声音。
    人们沿着沙岸向江村走过去，我也乘坐一叶小舟返回鹿门。
    鹿门的月光使山树显现出来，我忽然来到了庞公隐居之地。
    清冷的山岩路寂静的林间道，唯有隐居的人在此飘逸来去。

    散译

    天色已近黄昏，山寺里的钟声响起，渔梁渡口人们争着过河，喧闹不已。行人沿着沙岸向江村走去，我也乘着小舟返回鹿门山。皎洁的月光照映着鹿门山，山树一片迷朦。忽然，仿佛不知不觉就到了庞公曾隐居的地方，也到了我现在的栖身之地。如门的山岩、松间的小路幽幽静静，只有隐者独自来去，与这美妙的大自然融为一体。

    注释
    ⑴鹿门：山名，在襄阳。
    ⑵昼已昏：天色已黄昏。
    ⑶渔梁：洲名，在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载：“襄阳城东沔水中有渔梁洲，庞德公所居。”喧：吵闹。
    ⑷余：我。
    ⑸开烟树：指月光下，原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
    ⑹庞公：庞德公，东汉襄阳人，隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官，不久后，携妻登鹿门山采药，一去不回。
    ⑺岩扉：指山岩相对如门。
    ⑻幽人：隐居者，人自称。

    参考资料：

    1、 余恕诚．中国古代诗歌散文欣赏：人民教育出版社，2006：28-29 2、 江龙．唐诗三百首鉴赏辞典：江西教育出版社，2012：130-131 3、 杨永胜．唐诗宋词元曲大鉴赏：外文出版社，2012：26 4、 吴兆基．唐诗三百首：三秦出版社，2007：53 5、 聂巧平．崇文国学经典文库·唐诗三百首：崇文书局，2012：42-43

    作者介绍：
    孟浩然,孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  • 唐代阅读：2272次

  • 筹边楼

  • 正文：
    平临云鸟八窗秋，壮压西川四十州。
    诸将莫贪羌族马，最高层处见边头。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    薛涛,薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。
  • 唐代阅读：2272次
    •