先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖近现代〗诗词集锦
  • 爱情之夏

  • 正文:

    你心中最冷的风吹给我
    我的火中空落了一场雨
    为指向你我的手指不再弯曲
    为了你不再等最后一枝爱情玫瑰
    夏日午后一只白鸟飞出浓荫
    随我而去
    为远离你我不再留下声音
    请为我而沉默
    也为你的孤独再一次无语

    你将属于那一片风景
    青青蔓草间那一叠露水
    一个香气弥漫的名字笼罩四季
    灵山妙水为你的永宿之地
    在我的上空是双双飞燕
    又一只惊鸿失侣于风中

    你也许不信我会爱到死前为止
    更加不信死后还要爱到底
    爱情直到薄薄的一层空气
    随手可触是失去你的空空四壁

    整个夏季你的明月之夜
    有我呼吸中淡淡的一缕
    所有花开之日我为谁摘
    所有迎送之辰我为谁临
    在黎明的淡白色中你将醒来
    当你一眼瞥在我的离去之地
    如今它已空得落不下脚步
    你可举手截住一只回头雁
    问一问我下一程的踪迹
    千里之外我不会重归于你
    当我远离夏季爱情踏上异地

    译文赏析:


    作者介绍:
    大仙,
    大仙(1959- ),1984年与黑大春等人成立圆明园诗社,著有诗集《再度辉煌》。
  • 近现代阅读:1275次
  • 勋章

  • 正文:


    月亮是李白的勋章。
    玫瑰是Rilke的勋章。

    我的同时代人,
    有挂着女人的三角裤或乳罩的;
    也有挂着虚无主义之类的。

    而我,没得什么可挂得了。

    我就挂它一枚。
    并不漂亮,
    并不美丽,
    而且一点也不香艳,
    一点也不堂皇的
    小小的螺丝钉吧。

    因为我是一个零件,
    我是一个零件小小的。


    译文赏析:


    作者介绍:
    纪弦,

    纪弦(1913- ),原名路逾,曾用笔名路易士。出版的诗集有《易士诗集》(1934)、《火灾的城》(1937)、《三十前集》(1945)、《摘星的少年》(1954)、《隐者诗抄》(1963)、《晚景》(1985)、《半岛之歌》(1993)。

    纪弦(1913~  )当代诗人。原名路逾,笔名路易士、青空律。原籍陕西周至,生于河北清苑。1924年定居扬州。1929年以路易士笔名开始写诗。1933年毕业于苏州美专,举办画展。1934年创办《火山》诗刊,翌年与杜衡合编《今代文艺》。1936年与戴望舒等创办《新诗》月刊。此时诗作深受现代派的影响。抗日战争爆发后流转于汉口、长沙、昆明、香港等地,曾任国际通讯社日文翻译,主编《诗领土》。抗战胜利后始用纪弦笔名写稿。1948年由上海赴台湾,曾编辑《和平日报》副刊《热风》,创办《现代诗》季刊,发起成立现代诗社,引起台湾诗坛关于现代诗的一次论争。1974年自台北成功中学退休,1976年赴美定居。著有诗集《易士诗集》、《行过之生命》、《火灾的城》、《爱云的奇人》、《烦哀的日子》、《不朽的肖像》、《在飞扬的时代》、《纪弦诗甲辑》、《摘星的少年》、《饮者诗抄》、《槟榔树》(分甲乙丙丁戊5集)、《晚景集》、《纪弦诗选》、《纪弦精品》,诗论集《纪弦诗论》、《纪弦论现代诗》以及《纪弦自选集》等。

        纪弦是台湾诗坛的三位元老之一(另两位为覃子豪与钟鼎文),在台湾诗坛享有极高的声誉。纪弦不仅创作极丰,而且在理论上亦极有建树。他是现代派诗歌的倡导者,他主张写“主知”的诗,强调“横的移植”。诗风明快,善嘲讽,乐戏谑。他的诗极有韵味,且注重创新,令后学者竞相仿效,成为台湾诗坛的一面旗帜。 

  • 近现代阅读:1275次
  • 在消失结束的地方

  • 正文:

    最先消失的是一个名字然后是无数个路牌
    我伸出窗外的手被反向的风急速挽留
    不是北京变成了废墟那么一定是我
    在我独自消失的快乐中,我对过去的每个人来说
    几乎是死一样的神秘。
    同一个入口处我们再次回到北京
    北京的时间北京的气温北京的焦虑
    它们并不因为我片刻的死亡
    停止下来。
    在我离开的这段时间
    我不被思念
    不被寻找
    不被追问
    太阳还是我们过去用过的那一颗
    北京再次为我带来了
    意外的轻松和伤感

    译文赏析:


    作者介绍:
    水晶珠琏,
    水晶珠琏∶女,网络诗人。
  • 近现代阅读:1275次
  • 黑鹰

  • 正文:

    无人看得清它潜藏的欲望
    一朵黑云忽浅,忽深,在草原上方
    诡谲如黑色的潜艇,巡航于天空
    何故我竟成了灰兔?没命地追逐
    它那袭——满地飘忽的投影

    译文赏析:


    作者介绍:
    白灵,
    白灵(1951-),诗人。本名庄祖煌,原籍福建惠安,1951年生于台北万华,读的是工科,喜欢的是文学艺术。担任过草根诗刊主编。
  • 近现代阅读:1275次
  • 神木

  • 正文:

    千手佛抖开曙曦

    为我披一袭金光袈裟

    晨雾涌至,滚滚然

    见证群峦乃远古的岛屿

    而我了知云是升华的海洋

    怡然

    或濯缨,或洗耳



    抬徕二三童子

    看日出 听松涛

    且风且舞

    我非智者

    虽然历史如年轮

    我非逸者

    只是乐山而已

    译文赏析:


    作者介绍:
    宋颖豪,
    宋颖豪(本名宋广仁)一九三○年生,河南襄城人。文学硕士;早于四○年代后期即以念汝、白圭、襄人、殷嗣等笔名发表诗作。于五○年代中期转注于英美诗的译介,卓有优绩。著有《麦帅传》、海明威研究。
  • 近现代阅读:1274次
  • 扎在地面上的一根针

  • 正文:

    被子被展开
    晒在晾衣绳上的时候
    遗忘在被子的
    那根针
    也被甩出
    针尖朝下
    插进地面
    阳光下的针
    亮亮的
    但不刺眼
    没人发现

    三天后的早晨
    针的下面
    已长出嫩草
    针的上面
    顶着一颗微小的露珠
    针没有生锈

    六岁的孩子
    哼着歌曲--
    "我的孤独
    是没有对手的孤独"

    译文赏析:


    作者介绍:
    夜林,
    夜林(1967—),90年毕业于西安交通大学,87年开始写作,作品曾在美国的《一行》《新大陆》、台湾的《创世纪》、大陆的《诗歌报》等媒体发表,入选过《中国实力青年诗人诗选》《当代中国爱情诗词典》《中国后现代诗选》等集。现居大连。

  • 近现代阅读:1274次
  • 雪地秋千

  • 正文:

    我们飞扬
    大地随之浮升
    止于四十五度角
    止干那种伸手便可触及
    叫人想死的高度

    我们降落
    大地随之撤退
    惊于三十里的时速
    回首,乍见昨日秋千架上
    冷白如雪的童年
    迎面逼来

    啊!雪白的肤香
    秋千架上妹妹的肤香
    如再荡高一些,势将心痛
    势将看到院子里渐行渐远的
    蓟草般的乡愁

    而左手边
    那条至今犹未全部解凉的小河
    体温何时上升?
    新罗的早雪
    至今犹无衣裳 赤裸
    且有提升为水之前的执拗

    从四十五度角的危崖跃下
    是否有如坠人深及千寻的寒潭
    雪,摊开如一部近代史
    我们愈读脸色愈白
    且常在冷中骤然惊醒

    我们飞扬
    低头已不见地面上的脚印
    警兆啊警兆,令人顿生
    雪花落在颈子里的那种仓皇
    阖起的双眼
    想象灰飞烟灭的悲壮

    荡成如此美好之秩序在如此高度

    何等严肃的儿戏
    如说是悲剧其韵律岂不稍嫌轻快
    雪地的千秋
    半悬的中年
    我们上升,而且降落
    我们摆荡,而且哀伤
    在风中,自由而无依
    在遍体冰凉的夕阳中
    我们抓紧绳索的手
    由红而青


    ——组诗《汉城诗抄》之七

    译文赏析:


    作者介绍:
    洛夫,

    洛夫(1928- ),原名莫洛夫,出版的诗集有《灵河》(1957)、《石室之死亡》(1965)、《众荷喧哗》(1976)、《因为风的缘故》(1988)、《月光房子》(1990)等。

     

    洛夫(1928- ),1928年生于湖南衡阳,1949年离乡去台湾,1996年移居加拿大。他潜心现代诗歌的创作,写诗、译诗40多年,对台湾现代诗的发展产生了重要的影响,目前已出版诗集31部,散文集6部,诗论集5部。1999年,洛夫的诗集《魔歌》被评选为台湾文学经典之一,2001年又凭借长诗《漂木》获得诺贝尔文学奖提名。

    详 述
      1928年生,淡江大学英文系毕业,1973年曾任教东吴大学外文系。1954年与张默、痖弦共同创办《创世纪》诗刊,并任总编辑多年,对台湾现代诗的发展影响深远,作品被译成英、法、日、韩等文,并收入各种大型诗选,包括台湾出版的《中国当代十大诗人选集》。
      洛夫写诗、译诗、教诗、编诗历四十年,著作甚丰,出版诗集《时间之伤》等十一部,散文集《一朵午荷》等两部,评论集《诗人之镜》等四部,译著《雨果传》等八部。他的名作《石室之死亡》广受诗坛重视,廿多年来评论不辍,其中多首为美国汉学家白芝(Cyril Birch)教授选入他主编的《中国文学选集》。1982年他的长诗《血的再版》获中国时报文学推荐奖,同年诗集《时间之伤》获台湾的中山文艺创作奖,1986年复获吴三连文艺奖。
      洛夫早年为超现实主义诗人,表现手法近乎魔幻,曾被诗坛誉为“诗魔”。台湾出版的《中国当代十大诗人选集》如此评称:“从明朗到艰涩,又从艰涩返回明朗,洛夫在自我否定与肯定的追求中,表现出惊人的韧性,他对语言的锤炼,意象的营造,以及从现实中发掘超现实的诗情,乃得以奠定其独特的风格,其世界之广阔、思想之深致、表现手法之繁复多变,可能无出其右者。”吴三连文艺奖的评语对他更为肯定:“自《魔歌》以后,风格渐渐转变,由繁复趋于简洁,由激动趋于静观,师承古典而落实生活,成熟之艺术已臻虚实相生,动静皆宜之境地。他的诗直探万物之本质,穷究生命之意义,且对中国文字锤炼有功。”2007年10月2日,家乡衡阳市第八中学百年校庆,洛夫不忘家乡情,发来贺电。

  • 近现代阅读:1274次
  • 我已经走向你了

  • 正文:

    你立在对岸的华灯之下
    众弦俱寂,而欲涉过这园形池
    涉过这面写著睡莲的蓝玻璃
    我是唯一的高音
    唯一的,我是雕塑的手
    雕塑不朽的忧愁
    那活在微笑中的,不朽的忧愁
    众弦俱寂,地球仪只能往东西转
    我求著,在永恒光滑的纸叶上
    求今日和明日相遇的一点

    而灯晕不移,我走向你
    我已经走向你了
    众弦俱寂
    我是唯一的高音
    梦中,落我一身衣裳

    译文赏析:


    作者介绍:
    敻虹,敻虹,本名胡梅子,1940年出生,台东人。作品多发表于「蓝星周刊」、《蓝星诗页》等。

  • 近现代阅读:1274次
  • 天葬台的清晨

  • 正文:

    一颗空荡荡的头颅,一阵风
    的迁徙,一群飞翔的白骨之灰
    手牵着手,吹进了这个黎明
    那些走向天边的皮肉
    使阳光伸出舌头,急骤升起来

    这个世界的最后一次歌唱
    是铁锤跃时肉体溅出的火星
    她的速度
    是手指解开衣裳的一瞬
    是某个雨夜之人,万念俱灰的清晨

    1995.8.28

    译文赏析:


    作者介绍:
    潇潇,
    潇潇,著名女诗人,60年代生于四川,曾与人合编《后朦胧诗全集》,在当代诗歌史上意义非凡。现居北京。
  • 近现代阅读:1274次
  • 雪落在水中我听见雪行走的声音

  • 正文:

    一片雪花飘落,心,就颤栗一下
    如果满天的雪花一齐落到水中
    我眼中的绵江,该以怎样的呼吸
    来承纳一个冬天、一种消逝的沉着和静美?

    水上的舟子停泊着,我看见安静的
    船弦、船桨,都涂上了梦里的白色
    它们不开口,也不摇摆——可是
    更多的雪花从它们身旁掠过,融于冰凉的水

    雪落在水中,落进了水的每一个缝隙
    ——站在舟子之上,我通过脚下的颤栗
    听见了雪在水中行走的声音

    译文赏析:


    作者介绍:
    三子,
    三子(1972-),江西瑞金人,有诗作入选10余种诗歌选本。
  • 近现代阅读:1274次
  • 秘密

  • 正文:

    那是某某主义∶他的皮带扣着一把钥匙
    有点臃肿的手指在蒙住餐桌的红布上
    来回走动,剪刀终于擦干净他的脸
    后来,红色不再说话,耳朵还在认真打听
    半杯白开水的去向,是否来路不明
    先是闹钟伸出一条腿,再后来
    左边的紫檀木椅子飞起来,他把眼睛
    装进白炽灯的玻璃球里观察身体的重力
    突然,他被脚踝骨的尖叫捂住了嘴巴
    那个怀揣着铃铛串门的女人
    不小心碰掉梯子的一小块密码……

    译文赏析:


    作者介绍:
    牧野,
    牧野(1968—),原名张思荣,安徽人。
  • 近现代阅读:1274次
  • 向日葵

  • 正文:

    夸父死不暝目
    化做一株向日葵

    他终于看清楚
    太阳的黑子

    而太阳是否也清楚
    他心里饱满的种子

    译文赏析:


    作者介绍:
    墓草,
    墓草(1974—),原名苏向辉,河南西华人,现在北京,作品主要发表在网络和民刊。著有诗集《人妖时代》。
  • 近现代阅读:1274次
  • 像春江

  • 正文:

    江水上涨了
    几乎与岸柳齐平
    像要爬上江岸的一群羊
    浑浊 肮脏
    被驱赶着
    不时偷吃两口岸喧的树叶儿

    像风吹起的雪片
    吹着冰凉的世界
    两岸尚未有烟火
    那些铺在江上的光线
    像夜间归来的人们
    像春天插在江边的柳枝
    让我们成长
    在清静的中心
    耳聪目明

    译文赏析:


    作者介绍:
    小海,小海(1965- ),原名涂海燕,出版的诗集有《1999九人诗选》。


    必须弯腰拔草到午后 田园 天光 北凌河 父亲的宣言 自我的现身 发现 父性之夜 岁月的花朵 场记 精神病院访客 像春江 伙伴 屈从 在江阴 一去不返 失传的,沦丧的…… 血缘 迟到的诗篇 民间的信仰 懦夫的希望 母马 劝喻 门槛 村庄组诗(节选) 我的生活
  • 近现代阅读:1273次
  • 古寺

  • 正文:

    深山里晨曦初露
    古寺从清静中醒来
    钟声传出很远

    众人慕名涌至
    古寺的香火顿显旺盛
    如尘世般喧哗起来

    来者都是游客
    都不是信徒
    暮鼓敲响时方才散去

    修行人扫净庭院
    默想起前生来世
    古寺复又清静下来




    译文赏析:


    作者介绍:
    詹苾,詹苾,男,1974年出生,湖南祁阳人,现居北京。主要诗作有《追逐——跋涉以及向往》、《风雨雷电》、《打倒的年代》、《绝望的○》等,先后获得“华夏青少年写作奖”、“路遥青年文学奖”、“美国《世界日报》征文金奖”、“美国汉新文学奖”等文学奖项,出版有诗集《我是缪斯的孩子》(新疆青少年出版社)、《生活意义上的人》(中国文联出版社)等。
  • 近现代阅读:1273次
  • 正文:
     
    拿起一把剪刀
    朝 照片上长得没有哪儿不像我的那个家伙的
    脑袋
    一刀剪去

    而剩下的事情应该如何了结
    就这样手持凶器面对一张剪去脑袋的照片
    像一个自杀后的木偶

    刚满一岁的女儿走过来
    从我的手中将剪刀拿走

    在一片空空旷旷的花园里
    她用一件凶器当作自己的玩具

    译文赏析:


    作者介绍:
    南人,南人(1972- ),原名于希,北京师范大学中文系九零级学生。
  • 近现代阅读:1273次
  • 见证

  • 正文:
    我们那陌生的目光
    在十字路口相逢
    象两杯苦酒碰在了一起
    却没有声音

    译文赏析:


    作者介绍:
    北岛,


    北岛(1949- ),原名赵振开,出版的诗集有《北岛诗选》、《在天涯》、《午夜歌手》、《零度以下的风景》、《开锁》、小说集《归来的陌生人》、散文集《蓝房子》。 (本文件内所有诗作均由网友象罔与罔象搜集、校对,灵石岛向他表示永久感谢。另外北岛诗英译见汉诗译文库。)

    北岛,曾用笔名:北岛,石默。祖籍浙江湖州,生于北京。
    本名赵振开,1949年出生,1978年同诗人芒克创办民间诗歌刊物《今天》。1990年旅居美国,现任教于加利福尼亚州戴维斯大学。曾获得诺贝尔文学奖提名。 
    他的诗刺穿了乌托邦的虚伪,呈现出了世界的本来面目。一句“我不相信”的呐喊,震醒了茫茫黑夜酣睡的人们。
    1969年当建筑工人,后在某公司工作。80年代末移居国外。1978年前后,他和诗人芒克创办《今天》,成为朦胧诗的代表性诗人。1989年4月,北岛离开祖国,先后在德国、挪威、瑞典、丹麦、荷兰、法国、美国等国家居住。北岛曾著有多种诗集,作品被译成二十余种文字,先后获瑞典笔会文学奖、美国西部笔会中心自由写作奖、古根海姆奖学金等,并被选为美国艺术文学院终身荣誉院士。 现任教于加利福尼亚州戴维斯大学。
    北岛的诗歌创作开始于十年动乱后期,反映了从迷惘到觉醒的一代青年的心声,十年动乱的荒诞现实,造成了诗人独特的“冷抒情”的方式——出奇的冷静和深刻的思辨性。他在冷静的观察中,发现了“那从蝇眼中分裂的世界”如何造成人的价值的全面崩溃、人性的扭曲和异化。他想“通过作品建立一个自己的世界,这是一个真诚而独特的世界,正直的世界,正义和人性的世界。”在这个世界中,北岛建立了自己的“理性法庭”,以理性和人性为准绳,重新确定人的价值,恢复人的本性;悼念烈士,审判刽子手;嘲讽怪异和异化的世界,反思历史和现实;呼唤人性的富贵,寻找“生命的湖”和“红帆船”。

    清醒的思辨与直觉思维产生的隐喻、象征意象相结合,是北岛诗显著的艺术特征,具有高度概括力的悖论式警句,造成了北岛诗独有的振聋发聩的艺术力量。 著有诗集《太阳城札记》、《北岛诗选》、《北岛顾城诗选》等 。北岛祖籍中国浙江湖州,1949年生于当时的北平(即北京)。毕业于北京四中。1969年当建筑工人,后作过翻译,并短期在《新观察》杂志作过编辑。 1970年开始写作,1978年与芒克等人创办《今天》杂志。于1989年移居国外,曾一度旅居瑞典等七个国家,他在世界上多个国家进行创作,寻找机会朗 读自己的诗歌。1994年曾经返回中国,在北京入境时被扣留,遣送回美国,曾任教于加利福尼亚大学戴维斯分校,还曾是斯坦福大学、加利福尼亚大学伯克莱分 校、香港中文大学客座教授。2001年10月回国为父奔丧,2002年宣布退出“中国人权”。

      2007年,北岛收到香港中文大学的聘书。8月,北岛正式搬到香港,与其家人团聚,结束其近20年的欧美各国漂泊式生活。

      1990年在北岛的主持下《今天》文学杂志在挪威复刊,至今仍在世界各地发行,其网络版和论坛(www.jintian.net)也享誉世界各地汉语文学圈。

      出版的诗集有:《陌生的海滩》(1978年)、《北岛诗选》(1986年)、《在天涯》(1993年)、《午夜歌手》(1995年)、《零度以 上的风景线》(1996年)、《开锁》(1999年),其他作品有:《波动》及英译本(1984年)、《归来的陌生人》(1987年)、《蓝房 子》(1999年),散文《失败之书》(2004年),散文集《青灯》(2008年1月)。北岛的作品已被译成二十多种文字出版。代表作包括作于1976 年天安门“四五运动”期间的《回答》,其中的“卑鄙是卑鄙者的通行证,高尚是高尚者的墓志铭”已经成为中国新诗名句。在美国,其作品由 Zephyr Press 出版。曾多次获诺贝尔文学奖提名,是当今影响最大,也最受国际承认的中国诗人。

     
  • 近现代阅读:1273次
  • 玄歌(选章)--老子日∶"玄之又玄,众妙之门。"

  • 正文:

    1

    我知道这种平静来自时间长河的深处
    来自受过伤的棱角的锋芒呵
    热情枯萎了吗
    理想这面钟敲息了吗不
    我看到一朵玫瑰从风中站起
    象一把火还在燃烧

    4

    我知道这种骄傲来自一种虚荣
    就象蔷薇花开在风中抖落了自己
    于是必须学习鸟学习鸟的性格
    学习鸟的飞翔
    学习鸟飞得更高的时候还要回到森林

    6

    当夜空来临之际
    我把智慧的触角伸向你
    我乘着夜的翅膀在时空的边缘上舞蹈
    我告试自己浪尖上的事物终将碎裂

    13

    歌声老了皱纹和着海的波纹一同前行
    彼岸浪折回年轻的梦想
    此岸平静的沙滩又响起童年的歌谣
    退回一千丈一万丈
    你说我看到自己真实的影子

    17

    你把心灵的钥匙挂在腰间
    抛下许多没有归期的日子
    不幸或者灾难同样是你赐予的吗
    如果这样那么快乐应该属于永恒

    18

    星辰亮开翅膀的的语言
    阳光刺破花蕊的心扉
    一如繁华的街市灯光闪烁
    梦魇中牧童的影子悄然而来
    你象个临盆的母体冻土中深藏爆裂
    我从青草的眸子里
    读到了你--春天的笑脸

    译文赏析:


    作者介绍:
    滕云,
    滕云江西人。新江西诗派成员,著有诗集《三清之旅》。
  • 近现代阅读:1272次
  • 严肃的时辰

  • 正文:

    我看见:
    许多男人,
    深夜里低声哭泣。

    许多温驯的
    女人,突然
    变成疯狂。

    早晨,阴暗的
    垃圾堆旁,
    我将饿狗赶开,
    拾起新生的婴孩。

    沉思里:
    他们向我走来。

    1946

    译文赏析:


    作者介绍:
    唐祈,
    唐祈(1920-1990),原名唐克蕃,出版的诗集有《诗第一册》(1948)、《唐祈诗选》(1990)。
  • 近现代阅读:1272次
  • 黑与寂

  • 正文:

    夜宽宽;夜长长。
    把笔抓大;把自己放小。
    我扛着森林
    去找泉水。

    遇到一支军队,
    遇到一座城市,
    最后在一堆老鼠中,
    找到鼠疫和忧伤。

    译文赏析:


    作者介绍:
    谢湘南,
    谢湘南(1974—),湖南来阳人。曾做过建筑小工、搬运工、保安、推销员、编辑、记者等。著有诗集《零点的搬运工》等。
  • 近现代阅读:1272次
  • 珍宝藏在自私的人家中

  • 正文:


    珍宝藏在自私的人家中
    最昂贵的珍宝藏在最自私的人家中
    这个世界的珍宝越来越少了
    其实是越藏越深了

    有时候珍藏者在街上喝一种
    很质朴的茶?脸上是宽厚的笑
    大家以为他是一个无比真挚于生活的人
    有人还向他讨教生活的真理
    令人生厌的学着他的样子微笑
    因而更加沮丧

    原因和结果一折中
    生活就是这样一段平常的日子
    珍藏者不得不和大家一样嚼着大白菜
    和大家一样苍老
    只是常常就感到了莫名的幸福
    和毫无根基的价值感

    他几乎把所有的事情忘却了
    包括他昂贵的秘密

    珍宝从他家的地板下沉
    直到地球的中心
    差点就成了全世界的财富


    译文赏析:


    作者介绍:
    盛兴,盛兴(1978- ),其诗作已引起广泛关注。

    安眠药 一个罪犯在逃跑 今年春天 珍宝藏在自私的人家中 天鹅没有眼睛 斗牛有关于春天 地狱无门 一个糟老头 记一棵树的死亡 更早 洗鱼的水 麦苗青青 贵夫人 邻家狗的颜色 承受肮脏的能力 伟大 中原 脑袋上的洞
  • 近现代阅读:1272次
  • 这城市

  • 正文:

    我们隐藏自己
    在拥挤的人群里
    在污浊的空气中
    掩护焦虑
    掩饰贪婪

    玻璃帷幕暴露我们茫然的眼神
    厚重金属压制我们不安的心
    这城市
    冷漠仍继续繁殖
    疏离却不断膨胀

    没有共同的语言
    路口的红绿灯也失去意义
    只能依靠手势
    互相交换信号
    互相怀疑怨恨

    监禁自己在门与窗都查封的屋子
    依赖电视的视野
    我们认识剪裁和并贴的世界
    接收党国指令
    摒弃思考在梦魇中安睡

    译文赏析:


    作者介绍:
    李敏勇,
    李敏勇,台湾屏东人,一九四七年在高雄县出生,定居台北市,毕业于中兴大学历史系。曾在学校任教,担任过新闻记者,从事过广告事业,现任职企业界。并在台美文化交流基金会、现代学术基金会、文学台湾基金会、开创台湾文化基金会,巫永福文化基金会担任董事。 一九六○年代末期开始发表作品,第一本书出版于一九六九年,系诗与散文合集《云的语言》,曾主编笠诗刊,并担任过台湾文艺(一九八六 一九八七)社长及台湾笔会(一九九三 一九九四)会长,诗作被译介为英、日、韩、德、塞尔维亚及罗马尼亚文字。
  • 近现代阅读:1272次
  • 飘浮的码头象水上飘来的古老瓷瓶蕴藏着倾倒的骄做——《写真》

  • 正文:

    一尾冰鱼像胎儿一样
    寒冷保存了它
    它的脸色催促你

    这是熊和刺猬以及红色的龟
    在山脊上寻找床的时候
    这个人使野兽抬起头
    看着天
    回来吧,水手
    踏在颠抖的跳板
    再把船倒扣过来,挂上桨
    回到,女人的怀中
    回到隐纹纸上的神秘文字中
    像寻找遗物——船,冬眠吧
    在一口井里看见自己
    一个忘记了的亲人

    血也缓缓结冰了
    你所梦想的也正是你所放弃的
    必须有整整一个冬天
    才能梦得见
    火边的祖先
    在灰烬和掌举中慢慢地将你推算

    译文赏析:


    作者介绍:
    牛波,牛波(1960- ),代表作有组诗《河》和《迷宫》等。
  • 近现代阅读:1272次
  • 空麦秆里的秋天

  • 正文:

    时间 在我热爱的事物上
    降临
    秋天抖动了一下
    第一颗果实落下来

    我的幸福渗出水来……
    有多少过去
    留下现在
    现在慢慢消失
    这些树
    一天比一天高

    我已挥霍不动你的收成了:秋天
    让我在一根空麦秆里
    握紧你的孤独

    “这不是痛苦是生活本身
    消失了”

    译文赏析:


    作者介绍:
    娜夜,
    春天 生活 之前 空麦秆里的秋天 还有别的 眺望

  • 近现代阅读:1272次
  • 灿烂

  • 正文:

    (一)
    我曾经与花平分秋色
    一灿一烂
    一直硬挺进冬天
    弯弓射走燕子
    转身又射去风声

    我遇到了灿烂、姹紫和嫣红
    我在她们身上左右开弓 看见她们的呻吟如雪
    我又遇见了冷和冰
    都是我的一妻一妾

    是心肝 必须长在绿叶间
    是爱人 即使床在天边 她也近在眼前

    我曾经走南闯北
    把那条路都走旧
    我现在每天打量自己 任何看法不仅是伤心 而且如花似玉

    译文赏析:


    作者介绍:
    马松,
    马松(1963-),一九八四年肄业于南充师院,“莽汉”诗人。
  • 近现代阅读:1272次
  • 自杀也是一种追求

  • 正文:

    一个拍三级片儿的
    但没有活过三十岁
    她曾多次割腕
    这世界一定逼迫过她
    现在她死了
    我相信世界并不美好
    她跳下去的一瞬间
    手还想拉住窗框
    但在往下掉的时候
    却没有丝毫挣扎
    2002/8/13

    译文赏析:


    作者介绍:
    魏风华,
    魏风华,1975年2月生于天津,2001年6月开始诗歌写作,作品见于《葵》、《诗江湖》等民刊和《诗江湖》年度选刊。

  • 近现代阅读:1272次
  • 事件

  • 正文:

    我的出生正是你死亡
    但我看见你
    走过大山大海走过虚空茫茫大块
    然后伸手——我被推出子宫

    (我如此看见)
    我走下摇篮我也爬出墓地
    你背对着我
    我说你不必认识我其实你
    就是我
    虽然

    我的帽正是你的鞋
    你的腿毛是我繁茂的髭
    我的眼镜暗喻着你的脚铐
    但我的精液混合有你的经血——

    我们以肚脐为圆心旋转着人世之旅
    一体却永世不知你是我的背面
    你唾手可得的挚爱正是我一再的跌落
    你双颊飞扬的桃红是我呼吸里萧索的苍绿,我是
    你的第一次手淫呼应着我的初经
    我的饥饿源自你无魇的饱足
    你在前呼后拥当中遗以我完整的孤独
    你胸前飘扬的领巾是我磨损的灰败的袜——我是你
    同一棵树上的另一颗果实。
    同一道流里的,被遗忘的地下支流
    在你涨起的月圆里我正削瘦着自己
    我知道我只能在这永世的疑惑中渐渐死去

    我将如一般女人一般老去死去当
    你捎来一朵蒲公英慰我你看
    你说:我们都是生命的种籽而风是业力
    落地是机缘我们合当有来世无数个来世……

    只是我倦了我真的
    倦于再充任彼此立体的影子
    “是,”我俯首在因果汹涌的欲望之洋中眺望
    那已永远沉落在海底黑暗礁岩里的自己
    我伸手捞起但捞不到任何确切不移的记忆我说:
    “或也不是,”当你以蝴蝶之姿前来探询我花的前世
    那时,我正好已对花季感到厌倦

    我想念死亡我说那当如
    过去未来间任何一瞬一瞬当中
    一切皆已俱足我说:
    那时我们或许就不必再如此辛苦背对——

    那时你正缓缓转颈

    天坼地崩成住坏空
    仅仅六亿劫数如风云变幻你正转头

    仅仅仅六亿个我无比真实
    仅仅六亿个我也无此虚幻
    是我,呵你正是我(喜极而泣)
    你无声的回声充塞着震动的宇宙
    巨大而且钜细靡遗
    大千大千你说(我说):真相已永远湮灭
    请正面对我
    然后说
    何不,说:是,或也不是

    译文赏析:


    作者介绍:
    陈克华,
    陈克华(1961- )出版的诗集有《骑鲸少年》(1981)、《我捡到一颗头颅》(1986)、《星球记事》(1986)、《与孤独的无尽游戏》(1993)、《我在生命转弯的地方》(1993)、《欠砍头诗》(1995)、《美丽深邃的亚细亚》(1997)等。
  • 近现代阅读:1271次
  • 丧裳

  • 正文:

    姑娘,我昨夜偷偷地徘徊在你家门外,
    我偷偷地踱进去又踱了出来;
    一天的北风正带着雪花儿乱舞,
    我抵住风抵住雪在你门外徘徊。

    姑娘,我额上的雪花融成了冷汗下降,
    我眼睑前的雪化成了热泪几行——
    我发上,肩上,衣服上,满盖的是雪,
    我好象穿了件缟素的丧裳。

    姑娘,我想起十年前的曾为我阿娘穿上
    凶惨的麻服映出了撕碎的心肠;
    母亲的爱早断了我孤心的苦梦,
    到如今只剩下父亲,还有——姑娘!

    姑娘,我昨夜偷偷地徘徊在你的门外,
    雪上的足痕织成了怯懦的悲哀;
    今早一阵雪化填满得无影无踪,
    姑娘,你猜不到我曾在那里徘徊。

    译文赏析:


    作者介绍:
    方玮德,
    方玮德(1908—1935),安徽桐城人,新月派后期有影响的青年诗人。1929年在南京中央大学外文系读书时,就在《新月》《文艺》《诗刊》等刊物发表写诗,受到闻一多、徐志摩的赞赏。大学毕业后,于1933年赴厦门集美学校任教,并从事创作和翻译。1934年到北京,次年因患肺结核病去世。着有《玮德诗集》《秋夜荡歌》《丁香花诗集》以及陈梦家编的《玮德诗文集》。

  • 近现代阅读:1271次
  • 来源

  • 正文:


    泉水的台阶
    铁链上轻轻走过森林之马

    我所有的花,都从梦里出来

    我的火焰
    大海的青色
    晴空中最强的兵

    我所有的梦,都从水里出来

    一节节阳光的铁链
    木盒带来的空气
    鱼和鸟的姿势

    我低声说了声你的名字


    译文赏析:


    作者介绍:
    顾城,

    顾城(1956-1993),出版的诗集有《黑眼睛》(1986)、《顾城诗全编》(1995)、《顾城的诗》(1998)等。

    顾城,男,原籍上海,1956年生于北京,1969年随父下放山东东北农场,1974年回北京。 做过搬运工、 锯木工、借调编辑等。 “文革”期间开始诗歌写作,1973年开始学画,1977年重新开始写作,在《今天》发表诗作后在诗歌界引起强烈反响和巨大争论,并成朦胧诗派的主要代表。1980年初所在单位解体,失去工作,从此过漂游生活。1985年加入中国作家协会。1987年应邀出访欧美进行文化交流、讲学活动。1988年赴新西兰,讲授中国古典文学,被聘为奥克兰大学亚语系研究员。后辞职隐居激流岛。1992年获德国DAAD创作年金,在德国写作。1993年10月8日在其新西兰寓所因婚变杀死妻子谢烨后自杀。留下大量诗、文、书法、绘画等作品1992年获德国DAAD创作年金。1993年获伯尔创作基金,并在德写作。 1993年3月曾回国探亲。惨案发生时,值其夫妇从德返新西兰不久。著作主要有《黑眼睛》(1986年人民文学出 版社出版)、《英儿》(1994年元月北京华艺出版社出版,与谢桦合著)、《灵台独语》(1994年3月敦煌文艺出版社出版,老木、阿杨编)、《顾城诗集》、《顾城童话寓言诗选》、《城》等,部分作品被译为英、德、法等多国文字。另有文集《生命停止的地方,灵魂在前进》,组诗《城》、鬼进城》、 从自然到自我》、《没有目的的我》。小说《英儿》为诗人于弃世前与其妻雷米(谢烨)合著。

    顾城是朦胧诗派的主要作者,著有诗集《白昼的月亮》、《舒婷、顾城抒情诗选》、《北方的孤独者之歌》、《铁铃》、《黑眼睛》、《北岛、顾城诗选》、《顾城诗集》、《顾城童话寓言诗选》、《顾城新诗自选集》。逝世后由父亲顾工编辑出版《顾城诗全编》。

    顾城的帽子
    顾城总是戴着一顶用裤腿改造成的帽子,他为什么戴帽子按照他的解释是为了避免尘世间污染了他思想,引用“谌赫”的话
    因为他的灵魂告诉我们,他的诗歌告诉我们,他眼中的世界,总会蒙上了一层薄薄的灰尘,而他的高洁却是与生具来的。那顶帽子,让他远离了世界,也亲近了世界。

  • 近现代阅读:1271次
  • 美好

  • 正文:

    我把心事一字排开
    小心翼翼
    看着你温暖的手向我打开
    我们面对面
    为忧伤起一个小小的名字

    天上的鸟失去方向
    但你隐约记起我头顶的那朵山茶
    抒情的年代未曾久远
    我们就这样过了韶华

    译文赏析:


    作者介绍:
    潇潇枫子,
    潇潇枫子(1981-),原名李婧,生于福建莆田。2001年开始文学创作,文学作品散发于《星星》、《诗选刊》、《扬子江》、《诗歌月刊》、《诗林》、《中国诗人》、《散文诗》、《福建文学》、《三峡文艺》、《海峡》等报刊杂志。有作品入选《2003中国年度最佳大学生作品》、《2003年中国诗歌精选》等众多选本。
  • 近现代阅读:1271次
  • 疏忽的风景

  • 正文:

    一群蛆在那儿蠕动
    如果它们不长出翅膀就只能蠕动
    一群苍蝇停在上面或在上面盘飞
    成堆成堆的蛆∶一幅涌动的景象
    这时如果有一个人进来
    他会对着它们横扫一阵
    然后赶紧逃走
    “这简直不是人呆的”
    但说归说,他下次还得来
    就象进派出所或去邮局
    就象树的一摊荫影

    译文赏析:


    作者介绍:
    陈云虎,
    陈云虎(1962—),江苏人。

  • 近现代阅读:1271次