先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖白居易〗作品集锦

  • 白居易-诗词《江楼夜吟元九律诗成三十韵》 古诗 全诗赏析

  • 昨夜江楼上，吟君数十篇。
    词飘朱槛底，韵堕绿江前。
    清楚音谐律，精微思入玄。
    收将白雪丽，夺尽碧云妍。
    寸截金为句，双雕玉作联。
    八风凄间发，五彩烂相宣。
    冰扣声声冷，珠排字字圆。
    文头交比绣，筋骨软于绵。
    澒涌同波浪，铮鏦过管弦。
    醴泉流出地，钧乐下从天。
    神鬼闻如泣，鱼龙听似禅。
    星回疑聚集，月落为留连。
    雁感无鸣者，猿愁亦悄然。
    交流迁客泪，停住贾人船。
    暗被歌姬乞，潜闻思妇传。
    斜行题粉壁，短卷写红笺。
    肉味经时忘，头风当日痊。
    老张知定伏，短李爱应颠。

    不得当时遇，空令后代怜。
    相悲今若此，湓浦与通川。


  • 唐代阅读：1765次

  • 西湖晚归回望孤山寺赠诸客

  • 正文：
    柳湖松岛莲花寺，晚动归桡出道场。
    卢橘子低山雨重，栟榈叶战水风凉。
    烟波澹荡摇空碧，楼殿参差倚夕阳。
    到岸请君回首望，蓬莱宫在海中央。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    在西湖附近的孤山上有座孤山寺，傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
    因为卢橘饱含雨水，所以其果实沉重而低垂，棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
    湖上的水气迷蒙，微波动荡，水天一色， 望湖上琼楼珠殿，参差不去，倒映在夕阳下。
    回到对岸，请各位客人在回首望去，孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样，坐落在水中央。

    注释
    柳湖：西湖旁多植柳，故有是称。
    松岛：孤山。
    莲花寺：孤山寺。
    桡（ráo）：船桨。
    道场，僧侣诵经礼拜之处，即佛殿。
    卢橘子：枇杷的果实。
    重（zhòng）：沉重。
    栟榈（bīng lǘ）叶：棕榈的叶子。
    战：交相互动。
    凉：指水风的清爽。
    烟波：湖上的水气与微波。
    澹（dàn）：安静的样子。
    空碧：指水天交相辉映。
    参差（cēn cī）：高低错落的样子。
    倚：靠着，这里有映照的意思。
    君：各位客人。
    回首：回头。
    蓬莱宫：传说海上有仙山，名蓬莱，而孤山寺中亦有蓬莱阁，语带双关。

    参考资料：

    1、 王尧衢 ．唐诗合解笺注 ：河北大学出版社 ，2000年 ：483 ． 2、 许金榜 ．历代山水田园诗赏析 ：明天出版社 ，1986年03月第1版 ：188-190 ．

    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1763次

  • 醉赠刘二十八使君

  • 正文：
    为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。
    诗称国手徒为尔，命压人头不奈何。
    举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎。
    亦知合被才名折，二十三年折太多。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉，我们一起拿筷子击打盘儿吟唱歌。
    虽然你诗才一流堪称国手也只是如此，但命中注定你不能出人头地也没有办法。
    抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞，满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
    也知道你应该被才高名显所累，但这二十三年的损失也太多了。

    注释
    ⑴刘二十八使君：即刘禹锡。
    ⑵引：本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯，不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
    ⑶箸（zhù）：筷子。
    ⑷举：抬。
    ⑸蹉跎（cuō tuó）：不顺利，虚渡光阴。
    ⑹合被：应该被。合，应该。是与命中注定相符合的应该。例：《说唐全传》：合当归位。
    ⑺才名：才气与名望。
    ⑻二十三年：刘禹锡于公元805年（唐顺宗永贞元年）旧历九月被贬连州刺史，赴任途中再贬朗州司马。十年后，奉诏入京，又复贬任连州刺史，转夔、和二州刺史。直至公元827年（唐文宗大和元年），方得回京，预计回到京城时，已达二十三年之久。



    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1761次

  • 白居易-诗词《感事》 古诗 全诗赏析

  • 服气崔常侍，烧丹郑舍人。常期生羽翼，那忽化灰尘。
    每遇凄凉事，还思潦倒身。唯知趁杯酒，不解炼金银。
    睡适三尸性，慵安五藏神。无忧亦无喜，六十六年春。
  • 唐代阅读：1761次

  • 池上早夏

  • 正文：
    水积春塘晚，阴交夏木繁。
    舟船如野渡，篱落似江村。
    静拂琴床席，香开酒库门。
    慵闲无一事，时弄小娇孙。

    译文：
    晚春初夏的一个晚上，刚下过雨，塘里的水积得很深，抬头望头顶的枝丫上已经长出了叶子。
    远处几只船好像没有组织的渡家一样散乱的排着，旁边村落篱笆疏散，好像只是一个小的江村。
    闲来无事静静地抚摸着琴床，突然想起打开酒窖，取上一瓶好酒来独自品味。
    终日无事，只能不时地逗逗还不懂事的小孙子。



    译文及注释：


    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1760次

  • 北窗竹石

  • 正文：
    一片瑟瑟石，数竿青青竹。向我如有情，依然看不足。
    况临北窗下，复近西塘曲。筠风散馀清，苔雨含微绿。
    有妻亦衰老，无子方茕独。莫掩夜窗扉，共渠相伴宿。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1758次

  • 醉歌（示伎人商玲珑）

  • 正文：
    罢胡琴，掩秦瑟，玲珑再拜歌初毕。谁道使君不解歌，
    听唱黄鸡与白日。黄鸡催晓丑时鸣，白日催年酉前没。
    腰间红绶系未稳，镜里朱颜看已失。玲珑玲珑奈老何，
    使君歌了汝更歌。


    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1757次

  • 秦中吟十首。议婚（一作贫家女）

  • 正文：
    天下无正声，悦耳即为娱。人间无正色，悦目即为姝。
    颜色非相远，贫富则有殊。贫为时所弃，富为时所趋。
    红楼富家女，金缕绣罗襦。见人不敛手，娇痴二八初。
    母兄未开口，已嫁不须臾。绿窗贫家女，寂寞二十馀。
    荆钗不直钱，衣上无真珠。几回人欲聘，临日又踟蹰。
    主人会良媒，置酒满玉壶。四座且勿饮，听我歌两途。
    富家女易嫁，嫁早轻其夫。贫家女难嫁，嫁晚孝于姑。
    闻君欲娶妇，娶妇意何如。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1757次

  • 望驿台

  • 正文：
    靖安宅里当窗柳，望驿台前扑地花。(扑地花 一作：铺地花)
    两处春光同日尽，居人思客客思家。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    靖安宅里，天天面对着窗前的碧柳，凝眸念远；望驿台前，春意阑珊，花儿纷纷飘落到地面。
    两处美好的春光，在同一天消尽；此时，家里人思念着出门在外的亲人，出门在外的人一样也思念着家中的亲人。

    注释
    ⑴望驿台：在今四川广元。驿：旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
    ⑵当窗柳：意即怀人。唐人风俗，爱折柳以赠行人，因柳而思游子。
    ⑶扑地：遍地。
    ⑷春光：一作“春风”。
    ⑸居人：家中的人。中指元稹的妻子。客：出门在外的人。指元稹。

    参考资料：

    1、 彭定求 等．全唐诗（下）．上海：上海古籍出版社，1986：1082

    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1756次

  • 秦中吟十首。伤友（又云伤苦节士。一作胶漆契）

  • 正文：
    陋巷孤寒士，出门苦恓恓.虽云志气高，岂免颜色低。
    平生同门友，通籍在金闺。曩者胶漆契，迩来云雨睽。
    正逢下朝归，轩骑五门西。是时天久阴，三日雨凄凄。
    蹇驴避路立，肥马当风嘶。回头忘相识，占道上沙堤。
    昔年洛阳社，贫贱相提携。今日长安道，对面隔云泥。
    近日多如此，非君独惨凄。死生不变者，唯闻任与黎。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1749次

  • 听歌六绝句。离别难

  • 正文：
    绿杨陌上送行人，马去车回一望尘。
    不觉别时红泪尽，归来无泪可沾巾。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1747次

  • 白居易-诗词《有感》 古诗 全诗赏析

  • 绝弦与断丝，犹有却续时。
    唯有衷肠断，应无续得期。


  • 唐代阅读：1747次

  • 八骏图

  • 正文：
    穆王八骏天马驹，后人爱之写为图。
    背如龙兮颈如象，骨竦筋高脂肉壮。
    日行万里速如飞，穆王独乘何所之？
    四荒八极踏欲遍，三十二蹄无歇时。
    属车轴折趁不及，黄屋草生弃若遗。
    瑶池西赴王母宴，七庙经年不亲荐。
    璧台南与盛姬游，明堂不复朝诸侯。
    《白云》《黄竹》歌声动，一人荒乐万人愁。
    周从后稷至文武，积德累功世勤苦。
    岂知才及四代孙，心轻王业如灰土。
    由来尤物不在大，能荡君心则为害。
    文帝却之不肯乘，千里马去汉道兴。
    穆王得之不为戒，八骏驹来周室坏。
    至今此物世称珍，不知房星之精下为怪。
    八骏图，君莫爱。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1746次

  • 浔阳春三首（元和十二年作）。春生

  • 正文：
    春生何处暗周游，海角天涯遍始休。先遣和风报消息，
    续教啼鸟说来由。展张草色长河畔，点缀花房小树头。
    若到故园应觅我，为传沦落在江州。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1743次

  • 小岁日喜谈氏外孙女孩满月

  • 正文：
    今旦夫妻喜，他人岂得知。自嗟生女晚，敢讶见孙迟。
    物以稀为贵，情因老更慈。新年逢吉日，满月乞名时。
    桂燎熏花果，兰汤洗玉肌。怀中有可抱，何必是男儿。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1743次

  • 题岳阳楼

  • 正文：
    岳阳城下水漫漫，独上危楼凭曲阑。
    春岸绿时连梦泽，夕波红处近长安。
    猿攀树立啼何苦，雁点湖飞渡亦难。
    此地唯堪画图障，华堂张与贵人看。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    岳阳城下的江水水势浩大，无边无际；独上高楼倚靠着栏杆眺望。
    春天，草木的绿色与远处洞庭湖的水色相接，傍晚的彩霞与湖水中的红波交相辉映，红波近处，似乎就是国都长安。
    岸边山上的老猿正站在树上哭得凄惨，天上的大雁要从这浩渺无边的湖上横空飞过还有许多困难。
    这个地方风景壮阔美丽，只可画成画障，挂在贵富人家的厅堂里供他们欣赏。

    注释
    ①岳阳楼：岳阳城西门楼。唐开元年间，中书令张说为岳州刺史，常与文士登此楼赋，自此著名。
    ②漫漫：大水无边无际的样子。
    ③危楼：高楼。 凭：倚、靠。
    ④梦泽：即云梦泽，古代面积极大，包括长江南北大小湖泊无数，江北为云，江南为梦。到唐代，一般称岳阳南边的青草湖为云梦。
    ⑤图障：画幅，画幛。唐人喜画山水为屏障，张挂在厅堂上。
    ⑥华堂：华丽的厅堂。 张：张挂。

    参考资料：

    1、 张傲飞编．唐诗鉴赏辞典 宋词鉴赏辞典：高等教育出版社，2011.06：第350-351页

    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1740次

  • 白居易-诗词《昭君怨》 古诗 全诗赏析

  • 明妃风貌最娉婷，合在椒房应四星。
    只得当年备宫掖，何曾专夜奉帏屏？
    见疏从道迷图画，知屈那教配虏庭？
    自是君恩薄如纸，不须一向恨丹青。




    作品赏析　君恩薄如纸：一作命卑如纸薄。
  • 唐代阅读：1740次

  • 夜归

  • 正文：
    半醉闲行湖岸东，马鞭敲镫辔珑璁。万株松树青山上，
    十里沙堤明月中。楼角渐移当路影，潮头欲过满江风。
    归来未放笙歌散，画戟门开蜡烛红。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1739次

  • 寄韬光禅师

  • 正文：
    一山门作两山门，两寺原从一寺分。东涧水流西涧水，
    南山云起北山云。前台花发后台见，上界钟声下界闻。
    遥想吾师行道处，天香桂子落纷纷。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1736次

  • 筝

  • 正文：
    云髻飘萧绿，花颜旖旎红。双眸剪秋水，十指剥春葱。
    楚艳为门阀，秦声是女工。甲明银玓瓅，柱触玉玲珑。
    猿苦啼嫌月，莺娇语妮风。移愁来手底，送恨入弦中。
    赵瑟清相似，胡琴闹不同。慢弹回断雁，急奏转飞蓬。
    霜珮锵还委，冰泉咽复通。珠联千拍碎，刀截一声终。
    倚丽精神定，矜能意态融。歇时情不断，休去思无穷。
    灯下青春夜，尊前白首翁。且听应得在，老耳未多聋。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1736次

  • 梦旧

  • 正文：
    别来老大苦修道，炼得离心成死灰。
    平生忆念消磨尽，昨夜因何入梦来。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1736次

  • 李都尉古剑

  • 正文：
    古剑寒黯黯，铸来几千秋。
    白光纳日月，紫气排斗牛。
    有客借一观，爱之不敢求。
    湛然玉匣中，秋水澄不流。
    至宝有本性，精刚无与俦。
    可使寸寸折，不能绕指柔。
    愿快直士心，将断佞臣头。
    不愿报小怨，夜半刺私仇。
    劝君慎所用，无作神兵羞。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    这是一柄冷冰冰、暗幽幽的古剑，铸成以来，已经历了几千个春秋。
    那白色的剑光可掩日月，那紫色的剑气上冲斗牛。
    有一位客人想借来观赏，只因剑主珍爱它，不敢请求。
    在玉匣中它清澈发亮，好像澄明的秋水止而不流。
    最珍贵的宝物自有它的本性，那份精纯和坚刚，并世无俦。
    虽然可以使它一寸寸地折断，却不能使它化作绕指弯柔。
    希望它让正直的人士大快心意，将用它来斩断奸臣的人头。
    不希望它被用来报复个人小怨，在半夜的时候去刺杀私仇。
    劝你使用时务须谨慎，不要让神兵利器为你而抱愧蒙羞。

    注释
    ⑴李都尉：未详其人。都尉：一作比将军略低的武官。
    ⑵黯（àn）黯：光线昏暗；颜色发黑。汉陈琳《游览》之一：“萧萧山谷风，黯黯天路阴。”
    ⑶几千秋：即几千年。
    ⑷紫气：旧时以为宝物的光气。斗牛：二十八宿中的斗宿和牛宿。《晋书·张华传》：“初，吴之未灭也，斗牛之间常有紫气。”
    ⑸湛（zhàn）然：清澈貌。晋干宝《搜神记》卷二十：“不数日，果大雨。见大石中裂开一井，其水湛然。”此诗中形容剑光。玉匣：指剑鞘。
    ⑹至宝：最珍贵的宝物。《后汉书·陈元传》：“至宝不同众好，故卞和泣血。”
    ⑺俦（chóu）：同辈，伴侣。
    ⑻绕指柔：宝剑乃百炼成钢，刚者不可化为柔。《文选·刘琨〈重赠卢谌〉诗》：“何意百炼刚，化为绕指柔。”
    ⑼正直、耿直之士。《汉书·梅福传》：“折直士之节，结谏臣之舌。”
    ⑽佞臣：谄上欺下的奸臣。汉桓宽《盐铁论·论儒》：“子瑕，佞臣也。”
    ⑾神兵：神奇的兵器。谓宝剑。晋张协《七命》：“挥之者无前，拥之者身雄……此盖希世之神兵，子岂能从我而服之乎！”

    参考资料：

    1、 龚克昌 等．白居易诗文选注．上海：上海古籍出版社，1998：21-23 2、 吴大奎 马秀娟．元稹白居易诗选译．成都：巴蜀书社，1991：117-119

    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1734次

  • 初出城留别

  • 正文：
    朝从紫禁归，暮出青门去。勿言城东陌，便是江南路。
    扬鞭簇车马，挥手辞亲故。我生本无乡，心安是归处。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1734次

  • 勤政楼西老柳

  • 正文：
    半朽临风树，多情立马人。
    开元一株柳，长庆二年春。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    风中一棵枝干半枯的大树，马上一个多情看树的老人。
    开元年间栽种的一个弱柳，如今已是长庆二年的早春。

    注释
    ⑴勤政楼：在长安兴庆宫西南，始建于开元八年（720），元和十四年（819）重修。
    ⑵临风：迎风；当风。《楚辞·九歌·少司命》：“望美人兮未来，临风恍兮浩歌。”
    ⑶驻马。唐朱庆余《过旧宅》：“荣华事歇皆如此，立马踟蹰到日斜。”
    ⑷开元：唐玄宗年号，公元713年至741年。
    ⑸长庆二年：公元822年。

    参考资料：

    1、 张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：533-534

    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1731次

  • 白居易-诗词《放言五首　并序》 古诗 全诗赏析

  • 元九在江陵时，有《放言》长句诗五首，韵高
    而体律，意古而词新。予每咏之，甚觉有味，
    虽前辈深于诗者，未有此作。唯李颀有云：“
    济水至清河自浊，周公大圣接舆狂。”斯句近
    之矣。予出佐浔阳，未届所任，舟中多暇，江
    上独吟，因缀五篇，以续其意耳。

    朝真暮伪何人辨？古往今来底事无？
    但爱臧生能诈圣，可知宁子解佯愚？
    草萤有耀终非火，荷露虽团岂是珠？
    不取燔柴兼照乘，可怜光彩亦何殊？


    世途倚伏都无定，尘网牵缠卒未休。
    祸福回还车转毂，荣枯反覆手藏钩。
    龟灵未免刳肠患，马失应无折足忧。
    不信君看弈棋者，输赢须待局终头。

    赠君一法决狐疑，不用钻龟与祝蓍。
    试玉要烧三日满，辨材须待七年期。

    周公恐惧流言后，王莽谦恭未篡时。
    向使当初身便死，一生真伪复谁知？


    谁家第宅成还破？何处亲宾哭复歌？
    昨日屋头堪炙手，今朝门外好张罗。
    北邙未省留闲地，东海何曾有定波。
    莫笑贫贱夸富贵，共成枯骨两如何。

    泰山不要欺毫末，颜子无心羡老彭。
    松树千年终是朽，槿花一日自为荣。
    何须恋世常忧死，亦莫嫌身漫厌生。
    生去死来都是幻，幻人哀乐系何情？



    作品赏析　当初：一作当时。

    白居易七律《放言五首》，是一组政治抒情诗。诗前有序：“元九在江陵时有《放言》七句诗五首，韵高而体律，意古而词新。……予出佐浔阳，未届所任，舟中多暇，江上独吟，因缀五篇，以续其意耳。”据序文可知，这是宪宗元和十年（815）诗人被贬赴江州途中所作。当年六月，诗人因上疏急请追捕刺杀宰相武元衡的凶手，遭当权者忌恨，被贬为江州司马。诗题“放言”，就是无所顾忌，畅所欲言。组诗就社会人生的真伪、祸福、贵贱、贫富、生死诸问题纵抒己见，宣泄了对当时朝政的不满和对自身遭遇的忿忿不平。此诗为第一首，放言政治上的辨伪──略同于近世所谓识别两面派的问题。

    　　“朝真暮伪何人辨，古往今来底事无。”底事，何事，指的是朝真暮伪的事。首联单刀直入地发问：早晨还装得俨乎其然，到晚上却揭穿了是假的，古往今来，什么样的怪事没出现过？可有谁预先识破呢？开头两句以反问的句式概括指出：作伪者古今皆有，人莫能辨。

    　　“但爱臧生能诈圣，可知宁子解佯愚。”颔联两句都是用典。臧生，即春秋时的臧武仲，当时人称他为圣人，孔子却一针见血地斥之为凭实力要挟君主的奸诈之徒。宁子，即宁武子，孔子十分称道他在乱世中大智若愚的韬晦本领。臧生奸而诈圣，宁子智而佯愚，性质不同，作为则一。然而可悲的是，世人只爱臧武仲式的假圣人，哪晓得世间还有宁武子那样的高贤？

    　　“草萤有耀终非火，荷露虽团岂是珠。”颈联两句都是比喻。草丛间的萤虫，虽有光亮，可它终究不是火；荷叶上的露水，虽呈球状，难道那就是珍珠吗？然而它们偏能以闪光、晶莹的外观炫人，人们又往往为假象所蒙蔽。

    　　“不取燔柴兼照乘，可怜光彩亦何殊。”尾联紧承颈联萤火露珠之喻，明示辨伪之法。燔柴，语出《礼记·祭法》：“燔柴于泰坛。”这里用作名词，意为大火。照乘，明珠。两句是说：倘不取燔柴大火照乘明珠来作比较，又何从判定草萤非火，荷露非珠呢？谚云：“不怕不识货，就怕货比货。”诗人提出对比是辨伪的重要方法。当然，如果昏暗到连燔柴之火、照乘之珠都茫然不识，比照也就失掉了依据。所以，最后诗人乃有“不取”、“可怜”的感叹。

    　　这首诗，通篇议论说理，却不使人感到乏味。诗人借助形象，运用比喻，阐明哲理，把抽象的议论，表现为具体的艺术形象了。而且八句四联之中，五次出现反问句，似疑实断，以问为答，不仅具有咄咄逼人的气势，而且充满咄咄怪事的感叹。从头至尾，“何人”、“底事”、“但爱”、“可知”、“终非”、“岂是”、“不取”、“何殊”，连珠式的运用疑问、反诘、限制、否定等字眼，起伏跌宕，能篇跳荡着不可遏制的激情，给人以骨鲠在喉、一吐为快的感觉。联系诗人直言取祸的冤案，读者自会领悟到辨伪之说并非泛泛而发的宏论，而是对当时黑暗政治的针砭，是为抒发内心忧愤而做的《离骚》式的呐喊。
  • 唐代阅读：1731次

  • 白居易-诗词《寄远》 古诗 全诗赏析

  • 欲忘忘未得，欲去去无由。
    两腋不生翅，二毛空满头。
    坐看新落叶，行上最高楼。
    暝色无边际，茫茫尽眼愁。


  • 唐代阅读：1731次

  • 白居易-诗词《春雪》 古诗 全诗赏析

  • 元和岁在卯，六年春二月。
    月晦寒食天，天阴夜飞雪。
    连宵复竟日，浩浩殊未歇。
    大似落鹅毛，密如飘玉屑。
    寒销春茫苍，气变风凛冽。
    上林草尽没，曲江冰复结。
    红干杏花死，绿冻杨枝折。
    所怜物性伤，非惜年芳绝。
    上天有时令，四序平分别。
    寒燠苟反常，物生皆夭阏。
    我观圣人意，鲁史有其说。
    或记水不冰，或书霜不杀。
    上将儆政教，下以防灾孽。
    兹雪今如何？信美非时节。


  • 唐代阅读：1730次

  • 秦中吟十首。歌舞（一作伤阌乡县囚）

  • 正文：
    秦中岁云暮，大雪满皇州。雪中退朝者，朱紫尽公侯。
    贵有风雪兴，富无饥寒忧。所营唯第宅，所务在追游。
    朱门车马客，红烛歌舞楼。欢酣促密坐，醉暖脱重裘。
    秋官为主人，廷尉居上头。日中为一乐，夜半不能休。
    岂知阌乡狱，中有冻死囚。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1729次

  • 惜牡丹花二首

  • 正文：
    翰林院北厅花下作
    惆怅阶前红牡丹，晚来唯有两枝残。
    明朝风起应吹尽，夜惜衰红把火看。 新昌窦给事宅南亭花下作
    寂寞萎红低向雨，离披破艳散随风。
    晴明落地犹惆怅，何况飘零泥土中。

    译文：


    译文及注释：

    译文

    　　惆怅地看着台阶前的红牡丹，傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了，在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心，拿着火把来看牡丹花。

    　　暮春时节冷雨萧瑟，牡丹花萼低垂，花瓣纷纷飘落，随风飞散，再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里，残花落地犹觉得惆怅，何况在风雨之中，飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。

    注释
    ⑴惆怅：伤感，愁闷，失意。阶：台阶。
    ⑵残：凋谢。
    ⑶明朝：明天。
    ⑷衰：枯萎，凋谢。红：指牡丹花。把火：手持火把。
    ⑸窦给事，即窦易直，在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
    ⑹萎红：枯萎的花。
    ⑺离披：纷纷下落貌。破艳：谓残花。
    ⑻晴明：一作“晴天”。
    ⑼飘零：凋谢；凋零。

    参考资料：

    1、 葛晓音 等 ．唐诗鉴赏辞典 ．上海 ：上海辞书出版社 ，1983 ：884-885 ．

    作者介绍：
    白居易,白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读：1729次

  • 白居易-诗词《杨柳枝》 古诗 全诗赏析

  • 一树衰残委泥土，
    双林荣曜植天庭。
    定知此后天文里，
    柳宿光中添两星。

  • 唐代阅读：1727次
    •