先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖宋金辽〗诗词集锦

  • 摸鱼儿（寿东轩）

  • 正文：
    亸吟鞭、雁峰高处。曾游长寿仙府。年年长见瑶簪会，霞杪盖芝轻度。开绣户。笑万朵香红，剩染秋光素。清箫丽鼓。任滟玉杯深，鸾酣凤醉，犹未洞天暮。
    尘缘误。迷却桃源旧步。飞琼芳梦同赋。朝来闻道仙童宴，翘首翠房玄圃。云又雾。身恍到微茫，认得胎禽舞。遥汀近浦。便一苇渔航，撑烟载雨，归去半寒鹭。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    蒋捷,蒋捷（生卒年不详），字胜欲，号竹山，宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。先世为宜兴巨族，咸淳十年（1274）进士。南宋亡，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作，在宋季词坛上独标一格，有《竹山词》1卷，收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本；又《竹山词》2卷，收入涉园景宋元明词续刊本。
  • 宋金辽阅读：1278次

  • 满江红（吴山）

  • 正文：
    一霎浮云，都掩尽、日无光色。遥望处、浮图对峙，梵王新阙。燕子自飞关北外，杨花闲度楼西侧。慨金鞍、玉勒早朝人，经年歇。
    昭君去，空愁绝。文姬去，难言说。想琵琶哀怨，泪流成血。蝴蝶梦中千种恨，杜鹃声里三更月。最无情、鸿雁自南飞，音书缺。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    汪元量,汪元量（1241～1317年后）南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（1288）出家为道士，获南归，次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫，有“诗史”之目，有《水云集》、《湖山类稿》。
  • 宋金辽阅读：1278次

  • 湘灵瑟（故妓周懿葬桥南）

  • 正文：
    酸风泠泠。哀笳吹数声。碎雨冥冥。泣瑶英。花心路，芙蓉城。相思几回魂惊。肠断坟草青。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    刘埙,

    　　刘埙（壎xūn 1240-1319）字起潜，号水云村。学者称水村先生。江西南丰人。南丰著名文人隐士刘镗之侄。宋末元初学者、诗人、评论家。

  • 宋金辽阅读：1278次

  • 惜秋华·木芙蓉

  • 正文：
    路远仙城，自王郎去后，芳卿憔悴。锦段镜空，重铺步障新绮。凡花瘦不禁秋，幻腻玉、腴红鲜丽。相携。试新妆乍毕，交扶轻醉。
    长记断桥外。骤玉骢过处，千娇凝睇。昨梦顿醒，依约旧时眉翠。愁边暮合碧云，倩唱入、六幺声里。风起。舞斜阳、阑干十二。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    吴文英,吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读：1278次

  • 三姝媚（次周公谨故京送别韵）

  • 正文：
    兰缸花半绽。正西窗凄凄，断萤新雁。别久逢稀，谩相看华发，共成销黯。总是飘零，更休赋、梨花秋苑。何况如今，离思难禁，俊才都减。
    今夜山高江浅。又月落帆空，酒醒人远。彩袖乌纱，解愁人、惟有断歌幽婉。一信东风，再约看、红腮青眼。只恐扁舟西去，苹花弄晚。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    王沂孙,王沂孙，字圣与，号碧山、中仙、玉笥山人。会稽（今浙江绍兴）人，年辈大约与张炎相仿，入元后曾任庆元路学正。有《花外集》，又名《碧山乐府》。
  • 宋金辽阅读：1277次

  • 苏轼-诗词《司命宫杨道士息轩》 古诗 全诗赏析

  • 无事此静坐，一日似两日。
    若活七十年，便是百四十。
    黄金几时成，白发日夜出。
    开眼三千秋，速如驹过隙。
    是故东坡老，贵汝一念息。
    时来登此轩，目送过海席。
    家山归未能，题诗寄屋壁。
  • 宋金辽阅读：1277次

  • 夷则商国香慢（赋子固凌波图）

  • 正文：
    玉润金明。记曲屏小几，翦叶移根。经年汜人重见，瘦影娉婷。雨带风襟零乱，步云冷、鹅筦吹春。相逢旧京洛，素靥尘缁，仙掌霜凝。
    国香流落恨，正冰铺翠薄，谁念遗簪。水天空远，应念矾弟梅兄。渺渺鱼波望极，五十弦、愁满湘云。凄凉耿无语，梦入东风，雪尽江清。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    周密,周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
  • 宋金辽阅读：1277次

  • 苏轼-诗词《藏春坞》 古诗 全诗赏析

  • 朱阁前头露井多，碧桃花下美人过。
    寒泉未必能胜此，奈有银瓶素绠何。
  • 宋金辽阅读：1277次

  • 清平乐（再次前韵）

  • 正文：
    晚莺桥噎。庭户溶溶月。一树湘桃飞茜雪。红豆相思渐结。
    看看芳草平沙。游鞯犹未归家。自是萧郎飘荡，错教人恨杨花。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    周密,周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
  • 宋金辽阅读：1277次

  • 虞美人（大红桃花）

  • 正文：
    鞓红干色无光霁。须是鲜鲜翠。翛然一点系裙腰。不著人间金屋、恐难销。
    英英肯似焉支贵。漫脱红霞帔。落时且勿涴尘泥。留向天台洞口、泛吾诗。


    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    刘辰翁,刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。
  • 宋金辽阅读：1277次

  • 欧阳修-诗词《送郓州李留後》 古诗 全诗赏析

  • 北州遗颂蔼嘉声，东土还闻政有成。
    组甲光寒围夜帐，彩旗风暖看春耕。
    金钗坠鬓分行立，玉麈高谈四坐倾。
    富贵常情谁不羡，爱君风韵有余清。
  • 宋金辽阅读：1277次

  • 泪流琼脸，梨花一枝春带雨：柳永《倾杯》赏析

  • 　　《倾杯》

    　　年代:宋 作者: 柳永

    　　离宴殷勤，兰舟凝滞，看看送行南浦。

    　　情知道世上，难使皓月长圆，彩云镇聚。

    　　算人生、悲莫悲于轻别，

    　　最苦正欢娱，便分鸳侣。

    　　泪流琼脸，梨花一枝春带雨。


    　　惨黛蛾、盈盈无绪。

    　　共黯然悄魂，重携纤手，

    　　话别临行，犹自再三、问道君须去。

    　　频耳畔低语。

    　　知多少、他日深盟，平生丹素。从今尽把凭鳞羽。
  • 宋金辽阅读：1277次

  • 姜夔《齐天乐》：庾郎先自吟愁赋，凄凄更闻私语

  • 　　齐天乐

    　　【宋】姜夔

    　　丙辰岁，与张功父会饮张达可之堂。闻屋壁间蟋蟀有声，功父约予同赋，以授歌者。功父先成，辞甚美。予徘徊荣莉花间，仰见秋月，顿起幽思，寻亦得此。蟋蟀，中都呼为促织，善斗。好事者或以三、二十万钱致一枚，镂象齿为楼观以贮之。

    　　庾郎先自吟愁赋，凄凄更闻私语。露湿铜铺，苔侵石井，都是曾听伊处。哀音似诉。正思妇无眠，起寻机杼。曲曲屏山，夜凉独自甚情绪？西窗又吹暗雨，为谁频断续，相和砧杵？候馆迎秋，离宫吊月，别有伤心无数。豳诗漫与，笑篱落呼灯，世间儿女。写入琴丝，一声声更苦。

    　　【简析】

    　　这是一首以歌咏蟋蟀而著名的词篇。词中以蟋蟀的鸣声为线索，把诗人、思妇、客子、被幽囚的皇帝和捉蟋蟀的儿童等等，巧妙地组织到这一字数有限的篇幅中来，层次鲜明地展示出较为广阔的生活画面。其中，不仅有自伤身世的喟叹，而且还曲折地揭示出北宋王朝的灭亡与南宋王朝苟且偷安、醉心于暂时安乐的可悲观实。"离宫吊月"等句所寄寓的家国兴亡之叹是比较明显的。

    　　词的写法很有特色。概括说来，主要表现在两点上：一是富有音乐性，二是富有层次性和节奏感。所谓富有音乐性，就是说，读者在读过这首词以后，除了通过文字进入词的意境以外，同时，又象是听了一首美妙的乐曲一般，获得了音乐上的美感享受。这是因为，作者一开始就是从蟋蟀的哀鸣声中获得灵感，并且从音乐这一角度展开联想，通过巧妙的艺术构思，把蟋蟀的哀鸣声、诗人的吟诵声、思妇的织机声、捣衣的砧杵声、被囚者的悲叹声、儿女们的欢笑声以及哀苦的琴声等有机地交织在一起。在这首短小的词里，几乎可以使读者听到或联想到夜里所能听到的一切声响。当然，词中出现的种种音响，并不是客观事物的简单摹拟或机械的再现，而是作者把自己从客观事物中得到的感受，即感情反映，通过诗歌这一形式而创造出的一种音乐形象。从音响和音乐这一角度来进行艺术构思，这一指导思想在小序中说得比较清楚："闻壁间蟋蟀有声，功父约予同赋，功父先成，辞甚美。余徘徊茉莉花间，仰见秋月，顿起幽思，寻亦得此。"由于夜间只闻蟋蟀之声而不见其身形，从"声"这一角度构思不仅是自然的，而且也是新颖的。还有，词的最后两句写道："写入琴丝，一声声更苦。"所谓"写入琴丝"，也就是把词中所写到的各种音响形象全都谱成乐曲，由琴弦弹奏出来。这说明，词中所写到的一切声响，都已经过作者的提炼和艺术加工。姜夔是南宋着名的音乐家，他精通音律，善于谱曲，至今还保留他十七首自注工尺旁谱的词，遗憾的是因为没有板眼符号，所以虽然有人经过努力已经译成简谱，却仍不能恢复宋时歌唱的真相。但是，我们却从这首词里听到了他用文字捕捉到的种种音响，以及用文字谱写成的优美旋律。这首《齐天乐》，实际上就是一曲由单一形象的变奏曲发展成为当时社会总悲吟的交响乐。

    　　所谓富有层次性（或节奏感），就是说，这首词从音乐这一特性来讲，作为发展音乐主题的全曲结构是层次清楚而又谨严的。借用音乐术语来说，这首词是一个变奏曲的结构，除引子。（或称呈示部）和尾声（或称尾曲）以外，中间共有四段变奏，这四段变奏，还可分为变化部（前两段）和再现部（后两段）。下面，我们就按这一结构层次逐一进行简单的分析。这首词的引子实际只有两句："庾郎先自吟愁赋，凄凄更闻私语。"前一句写的是诗人的吟诵声，意即通过诗词来表现人间的愁苦。后一句写的是蛩音，即蟋蟀的哀鸣。吟赋，已愁苦难堪，更何况又加之以凄厉的蛩音？从"先自"到"更闻"是感情的层进，是人蛩杂写，二者相互烘托、融合，奠定全词的基调，构成全词的主题。从"露湿铜铺"到"都是曾听伊处"是第一乐句（或第一段），是蛩者的变奏。在吊有铜环的门边，在布满苍苔的井口，总之到处都是一片蟋蟀的鸣声。从"正思妇无眠"到"甚情绪"是第二乐句，是人声的变奏。写的是孤栖独处的思妇，听到蟋蟀的哀曲，想起远征在外的丈夫，赶快起身寻找织布的机梭，以便为丈夫织一身御寒的衣服。"曲曲屏山"二句暗写"壁间蟋蟀有声"，并与思妇的"独自夜凉"的叹息声交织在一起。这两句，实际上把人声与蛩声这两个不同的乐思交织在一起，汇合成人声、机声、蛩声三者难以区别的和弦，使乐曲出现了阶段性的高潮，并以"甚情绪"这样抒情性旋律作短暂的休止，使主题得以初步发展，变化部到此完成。过片，从"西窗又吹晴雨"到"相和砧杵"是第三乐句，作人声与整音汇合的变奏。写的是在人声、机杼声、蛩声之外，突然又增添了风声、雨声、砧杵声。在这一系列声响的间歇，可以听到断续的蟋蟀声，似乎是在为那特别响亮的捣衣的砧杵声作伴奏。从张炎开始，历代词人都同声赞赏这换头一句"曲之意不断"，并由此得出结论说"作慢词最是过变不要断了曲意"。从乐曲这一个角度讲，当然也应如此。音乐的主题不仅于此应再度出现，并且还要有所变更。人的哀叹与蟋蟀的悲鸣，到此形成强烈对比与互相排斥，同时还要为矛盾的解决做好准备。从"候馆迎秋"到"别有伤心无数"是第四乐句，是人世愁苦哀叹声的大变奏，写的是客馆离人的长吁，被幽囚的皇帝的悲叹，把乐曲推到与国家兴亡密切相关的思想高度，形成全曲的高潮，结束了再现部。"豳诗漫与"到终篇是尾曲，在完美结束之前，乐曲又出现了新的不安与不协；"世间儿女"捉蟋蟀的灯笼之光与欢乐之声，同"离宫吊月"的悲叹形成"对抗力量"，形成极强的对照。就思想讲，这几句构成了对南宋苟且偷安，不图进取，而只顾寻欢逐乐这一可悲观实的批判。这种批判，从侧面衬托并深化了主题。
  • 宋金辽阅读：1277次

  • 苏轼-诗词《龟山》 古诗 全诗赏析

  • 我生飘荡去何求，再过龟山岁五周。
    身行万里半天下，僧卧一庵初白头。
    地隔中原劳北望，潮连沧海欲东游。
    元嘉旧事无人记，故垒摧颓今在不。
    （宋文帝遣将拒魏太武，筑城此山。
    ）
  • 宋金辽阅读：1276次

  • 《西江月》苏轼词翻译赏析：世事一场大梦，人生几度新凉？

  •     ●西江月

        苏轼

        世事一场大梦，人生几度新凉？

        夜来风叶已鸣廊，看取眉头鬓上。

        酒贱常愁客少，月明多被云妨。

        中秋谁与共孤光，把盏凄然北望。

        苏轼词作鉴赏

        这首词反映了作者谪居后的苦闷心情，词调较为低沉、哀惋，充满了人生空幻的深沉喟叹。具体写作年代，大概是元丰三年（1080）。

        词的上片写感伤，寓情于景，咏人生之短促，叹壮志之难酬。下片写悲愤，借景抒情，感世道之险恶，悲人生之寥落。苏轼的几首中秋词中，本篇自有其特色。

        上片的起句“世事一场大梦，人生几度新凉”,感叹人生的虚幻与短促，发端便以悲剧气氛笼罩全词。以梦喻世事，不仅包含了不堪回首的辛酸往事，还概括了对整个人生的纷纷扰扰究竟有何目的和意义这一问题的怀疑、厌倦和企求解脱与舍弃。“人生风度新凉”,有对于逝水年华的无限惋惜和悲叹。“新凉”二字照应中秋，句中数量词兼疑问词“几度”的运用，低回唱叹，更显示出人生的倏忽之感。三、四句“夜来风叶已鸣廊，看取眉头鬓上”,紧承起句，进一步唱出了因时令风物而引起的人生惆怅。作者撷取秋风萧瑟、落叶纷飞这两个典型秋色秋景，借寒暑的易替，叹时光易逝、容颜将老、壮志难酬，以哀惋的笔调道出无法摆脱人生烦忧的怅惘之情。

        下片写独自一人于异乡把盏赏月的孤寂处境和伤时感事的思绪。“酒贱常愁客少”,委婉地点出作者遭贬斥后势力小人避之如水火的情形：“月明多被云妨”,隐喻奸人当道，排斥善类，忠而被谤，因谗遭贬。以上两句，流露出词人对世态炎凉的感愤，包含的情感非常丰富：有念怀亲人的无限情思，有对国事的忧虑和对群小当道的愤懑，有渴望朝廷理解、重用的深意，也有难耐的孤寂落寞和不被世人理解的苦痛凄凉。这一结拍，是一个天涯沦落人带着血泪的人生呐喊与渲泄。它巨大的悲剧力量，确乎令人荡气回肠。

        以景寓情，情景交融，是这首中秋词的艺术特色。全词通过对新凉风叶、孤光明月等景物的描写，将吟咏节序与感慨身世、抒发悲情紧密结合起来，由秋思及人生，触景生情，感慨悲歌，情真意切，令人回味无穷。
  • 宋金辽阅读：1276次

  • 祝英台（次韵）

  • 正文：
    柳边楼，花下馆。低卷绣帘半。帘外天丝，扰扰似情乱。知他蛾绿纤眉，鹅黄小袖，在何处、闲游闲玩。
    最堪叹。筝面一寸尘深，玉柱网斜雁。谱字红蔫，翦烛记同看。几回传语东风，将愁吹去，怎奈向、东风不管。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    蒋捷,蒋捷（生卒年不详），字胜欲，号竹山，宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。先世为宜兴巨族，咸淳十年（1274）进士。南宋亡，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作，在宋季词坛上独标一格，有《竹山词》1卷，收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本；又《竹山词》2卷，收入涉园景宋元明词续刊本。
  • 宋金辽阅读：1276次

  • 苏轼-诗词《赠上天竺辩才师》 古诗 全诗赏析

  • 南北一山门，上下两天竺。
    中有老法师，瘦长如鹳鹄。
    不知修何行，碧眼照山谷。
    见之自清凉，洗尽烦恼毒。
    坐令一都会，男女礼白足。
    我有长头儿，角颊峙犀玉。
    四岁不知行，抱负烦背腹。
    师来为摩顶，起走趁奔鹿。
    乃知戒律中，妙用谢羁束。
    何必言《法华》，佯狂啖鱼肉。
  • 宋金辽阅读：1276次

  • 甘州（灯夕书寄二隐）

  • 正文：
    渐萋萋、芳草绿江南，轻晖弄春容。记少年游处，箫声巷陌，灯影帘栊。月暖烘炉戏鼓，十里步香红。欹枕听新雨，往事朦胧。
    还是江春梦晓，怕等闲愁见，雁影西东。喜故人好在，水驿寄诗筒。数芳程、渐催花信，送归帆、知第几番风。空吟想，梅花千树，人在其中。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    周密,周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
  • 宋金辽阅读：1276次

  • 苏轼-诗词《孙莘老寄墨四首》 古诗 全诗赏析

  • 徂徕无老松，易水无良工。
    珍材取乐浪，妙手惟潘翁。
    （潘谷作墨，杂用高丽煤。
    ）鱼胞熟万杵，犀角盘双龙。
    墨成不敢用，进入蓬莱宫。
    蓬莱春昼永，玉殿明房栊。
    金笺洒飞白，瑞雾萦长虹。
    遥怜醉常侍，一笑开天容。
    溪石琢马肝，剡藤开玉版。
    嘘嘘云雾出，奕奕龙蛇绾。
    此中有何好，秀色纷满眼。
    故人归天禄，古漆窥蠹简。
    隃麋给尚方，老手擅编划。
    分余幸见及，流落一叹赧。
    我贫如饥鼠，长夜空咬啮。
    瓦池研灶煤，苇管书柿叶。
    近者唐夫子，远致乌玉玦。
    （唐林夫寄张迈墨半丸。
    ）先生又继之，圭璧烂箱箧。
    晴窗洗砚坐，蛇蚓稍蟠结。
    便有好事人，敲门求醉帖。
    吾穷本坐诗，久服朋友戒。
    五年江湖上，闭口洗残债。
    今来复稍稍，快痒如爬疥。
    先生不讥诃，又复寄诗械。
    幽光发奇思，点黮出荒怪。
    诗成一自笑，故疾逢虾蟹。
  • 宋金辽阅读：1276次

  • 晏殊-诗词《辛春日词·东宫阁》 古诗 全诗赏析

  • 鲛冰千片解华池，神水香醪满爵户。
    旭日九门凝瑞露，东厢朝拜奉宸慈。
  • 宋金辽阅读：1276次

  • 苏轼-诗词《次韵韩康公置酒见留》 古诗 全诗赏析

  • 庭下黄花一醉同，重来雪巘已穹窿。
    不应屡费讥安石，但使无多酌次公。
    钟乳金钗人似玉，鹍弦铁拨坐生风。
    少卿尚有车茵在，颇觉宽容胜弱翁。
  • 宋金辽阅读：1276次

  • 玉楼春·别后不知君远近

  • 正文：
    别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。
    夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    自从分别之后，不知你已经到了何方？眼里心中都是凄凉与愁闷，生出不尽的忧愁！你越走越远，最后竟断了音信；江水是何等的宽阔，鱼儿深深地游在水底，我又能向何处去打听你的消息？
    昨夜里大风吹得竹林处处作响，传递着深秋的韵律，每一片叶子的声响都似乎在诉说着怨恼。我有心斜倚着单枕，希望梦中能与你相遇，可惜梦做不成，无奈灯芯，又在秋风中燃成烬。

    注释
    ⑴鱼沉：古人有鱼雁传书之说，鱼沉，谓无人传言。
    ⑵秋韵：即秋声。此谓风吹竹声。
    ⑶攲（第四声）：火烧剩余之物，此指灯花。



    作者介绍：
    欧阳修,欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
  • 宋金辽阅读：1275次

  • 清平乐·纤云扫迹

  • 正文：
    纤云扫迹，万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极，历历天青海碧。
    水晶宫殿飘香，群仙方按霓裳。消得几多风露，变教人世清凉。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    皓月当空，月轮的万顷光波，扫射整个宇宙，世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空，遨游八极。
    当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候，人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露，才能驱散炎暑，换得人间的清凉呢？

    注释
    清平乐：词牌名。
    八极：指宇宙间最邈远的地方。

    参考资料：

    1、 周汝昌 等．唐宋词鉴赏辞典（南宋·辽·金卷）．上海：上海辞书出版社，1988年8月版：第1928-1929页

    作者介绍：
    刘克庄,刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
  • 宋金辽阅读：1275次

  • 苏轼-诗词《残句书窗宛壁常遭骂》 古诗 全诗赏析

  • 书窗宛壁常遭骂。
  • 宋金辽阅读：1275次

  • 秦观-诗词《海康书事十首》 古诗 全诗赏析

  • 合浦古珠池，一熟胎如山。
    试问池边蜑，云今累年闲。
    岂无明月珍，转徙溟渤间。
    何关二千石，时至自当还。
  • 宋金辽阅读：1275次

  • 辛弃疾《青玉案·元夕》全文注释翻译赏析

  •     青玉案·元夕

        辛弃疾

        东风夜放花千树①。更吹落、星如雨②。宝马雕车香满路，凤箫声动③，玉壶光转④，一夜鱼龙舞⑤。

        蛾儿雪柳黄金缕⑥。笑语盈盈暗香去⑦。众里寻她千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处⑧。

       

        ①花千树：有许多花灯的树。

        ②星如雨：燃放烟花爆竹时的火星。

        ③凤箫：概指各类乐器。

        ④玉壶：月亮。

        ⑤鱼龙舞：鱼灯、龙灯等各种彩灯、花灯舞动。

        ⑥蛾儿雪柳黄金缕：指姑娘们头上的鲜艳明丽的装饰。

        ⑦盈盈：仪态美好。

        ⑧阑珊：零落，稀疏。

       

        这首词写与情人的约会。先写元宵灯节的繁华热闹，表现了节日的欢乐气氛。接着写约会。先描写女儿们节日盛装和欢欣可爱，然后在众多人群中到处寻找她。一转身却见她站在灯火稀少的地方。这位佳人，表现出沉稳和矜持，遗世而独立。实际上，她是词人所追求之审美理想的化身，也是词人自己节操的写照。
  • 宋金辽阅读：1275次

  • 苏轼-诗词《书堂屿?此诗为沈辽作?》 古诗 全诗赏析

  • 苍山古木书堂屿，北出湘水百余步。
    谁为往来亏世界，至今人指安禅处。
    岂无惊蛇与飞鸟，后来那复知其趣。
    不知我身今是否，空记名称作堂住。
  • 宋金辽阅读：1274次

  • 苏轼-诗词《东坡八首（并叙）》 古诗 全诗赏析

  • 余至黄州二年，日以困匮，故人马正卿哀余乏食，为于郡中请故营地数十亩，使得躬耕其中。
    地既久荒为茨棘瓦砾之场，而岁又大旱，垦辟之劳，筋力殆尽。
    释耒而叹，乃作是诗，自愍其勤，庶几来岁之入以忘其劳焉。
    废垒无人顾，颓垣满蓬蒿。
    谁能捐筋力，岁晚不偿劳。
    独有孤旅人，天穷无所逃。
    端来拾瓦砾，岁旱土不膏。
    崎岖草棘中，欲刮一寸毛，喟焉释耒叹，我廪何时高。
    荒田虽浪莽，高庳各有适。
    下隰种秔稌，东原莳枣栗。
    江南有蜀士，桑果已许乞。
    好竹不难栽，但恐鞭横逸。
    仍须卜佳处，规以安我室。
    家童烧枯草，走报暗井出。
    一饱未敢期，瓢饮已可必。
    自昔有微泉，来従远岭背。
    穿城过聚落，流恶壮蓬艾。
    去为柯氏陂，十亩鱼虾会。
    岁旱泉亦竭，枯萍黏破块。
    昨夜南山云，雨到一犁外。
    泫然寻故渎，知我理荒荟。
    泥芹有宿根，一寸嗟独在。
    雪芽何时动，春鸠行可脍。
    （蜀人贵芹芽脍，杂鸠肉作之。
    ）种稻清明前，乐事我能数。
    毛空暗春泽，针水闻好语。
    （蜀人以细雨为雨毛。
    稻初生时，农夫相语稻针出矣。
    ）分秧及初夏，渐喜风叶举。
    月明看露上，一一珠垂缕。
    秋来霜穗重，颠倒相撑拄。
    但闻畦陇间，蚱蜢如风雨。
    （蜀中稻熟时，蚱蜢群飞田间，如小蝗状，而不害稻。
    ）新舂便入甑，玉粒照筐筥。
    我久食官仓，红腐等泥土。
    行当知此味，口腹吾已许。
    良农惜地力，幸此十年荒。
    桑柘未及成，一麦庶可望。
    投种未逾月，覆块已苍苍。
    农夫告我言，勿使苗叶昌。
    君欲富饼饵，要须纵牛羊。
    再拜谢苦言，得饱不敢忘。
    种枣期可剥，种松期可斫。
    事在十年外，吾计亦已悫。
    十年何足道，千载如风雹。
    旧闻李衡奴，此策疑可学。
    我有同舍郎，官居在灊岳。
    （李公择也。
    ）遗我三寸甘，照座光卓荦。
    百栽倘可致，当及春冰渥。
    想见竹篱间，青黄垂屋角。
    潘子久不调，沽酒江南村。
    郭生本将种，卖药西市垣。
    古生亦好事，恐是押牙孙。
    家有十亩竹，无时客叩门。
    我穷交旧绝，三子独见存。
    従我于东坡，劳饷同一餐。
    可怜杜拾遗，事与朱阮论。
    吾师卜子夏，四海皆弟昆。
    马生本穷士，従我二十年。
    日夜望我贵，求分买山钱。
    我今反累生，借耕辍兹田。
    刮毛龟背上，何时得成毡。
    可怜马生痴，至今夸我贤。
    众笑终不悔，施一当获千。
  • 宋金辽阅读：1274次

  • 西江月·送别

  • 正文：
    昨夜扁舟京口，今朝马首长安。旧官何物与新官。只有湖山公案。
    此景百年几变，个中下语千难。使君才气卷波澜。与把新诗判断。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    昨夜您的小船离开京口，今晨我的马头遥望长安。旧官拿什么交代给新官？只有西湖、吴山、公事、案件。
    杭州美景，百年来几度变迁？内含奥秘，下评语叫人为难。新太守林大人的才气能掀起钱塘江的波澜。把我的新呈给您。请您细加指点。

    注释
    ⑴西江月：词牌名，原唐教坊曲。
    ⑵送别：《二妙集》本及毛本词题皆作“苏州交代林子中席上作。”可从。然文中之苏州，应为“杭州”之误。交代：交接职务。
    ⑶扁舟：小舟。京口：今江苏镇江市。乃古润州治所。
    ⑷长安：此处代指京城汴京（今河南开封市）。马首长安，谓马不停蹄地向京都进发。
    ⑸旧官何物与新官：孟綮《本事诗·情感第一》载陈朝乐昌公主破镜重圆诗：“此日何迁次，新官对旧官。笑啼都不敢，方验作人难。”这里东坡仅以其“新官对旧官”句，借指自己是“旧官”即将离任；“新官”，指林子中，他接替自己任杭州太守。
    ⑹湖山公案：指东坡自己的吟咏西湖山景的诗作。傅斡《注坡词》注云：“公伴杭日作诗，后下狱，令供诗帐。此言湖山公案，亦谓诗也。禅家以言语为公案。”
    ⑺个中：此中。下语：评说，讲说。傅斡注：“禅家有下语之说。”
    ⑻使君：指新任杭州太守的林子中。才气卷波澜：形容林子中的才气像波涛一般壮阔起伏。
    ⑼判断：犹鉴别辨析。

    参考资料：

    1、 朱靖华，饶学刚，王文龙编著,苏轼词新释辑评 （下册）,中国书店,,第1079-1081页 2、 薛玉峰著,苏东坡词今译,中国文联出版社,2012.09,第143页

    作者介绍：
    苏轼,苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读：1273次

  • 辛弃疾-诗词《重叶梅》 古诗 全诗赏析

  • 主人情意深，不管江妃怨。
    折我最繁枝，不许冰壶荐。
  • 宋金辽阅读：1273次
    •