郑子玉，字号不详，生卒年不详，大致处于宋朝时期，诗人，代表作宋词《八声甘州》。
字圻父，号篁栗翁，上饶人，居麻沙。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定末前后在世。早登朱熹之门。宁宗嘉定十年(1217)进士，官至观文殿学士。平生乐于山林，淡泊自守。能诗文，与同邑刘潜夫齐名。克庄尝叙其诗集，行于世。
李遵勖（988—1038），生于北宋端拱元年（988年），卒于北宋宝元元年（1038年），潞州上党（今山西长治）人，初名勖，因娶宋真宗赵恒妹万寿公主，而加“遵”字为“遵勖”，字公武，李崇矩孙。李遵勖在少年时期，特别喜好骑马射箭，即使冰雪覆盖原野，仍往来驰骋其中。他善于写文章，尤见长于诗、词。李遵勖进士及第后，历官左龙武将军、驸马都尉，澄州刺史，均州、宏州、康州团练使，泽州防御使，宣州观察使等。李遵勖任澶州知州时，逢黄河发大水，浮桥将坏，他亲自督工董其役，7日而成。景（左示旁右右）二年（1035年），他在许州任上时，得知掌管仓库收粮的官吏办事总是延误时间，便亲自到仓库办理缴粮事宜。待仓库官吏到达，见李遵勖在场，都吓得面如土色。州转运使在州内招募水兵，仅打量外表而不问是否会水，强迫入册。李遵勖到任，让有关部门审查，将其中十分之七不习水者全部汰掉，使水军名副其实，作战能力加强。李遵勖非常崇拜敬重他的老师。杨亿曾教李遵勖作文章，杨亿死后，李遵勖去亲奠，并乞求朝廷赐杨亿“忠”字。李遵勖对朋友又十分忠诚，他与当时名土刘筠生前关系十分融洽，刘筠死，家中贫穷，李遵勖常去看望刘筠的亲属，并带去钱物帮助他们渡过难关。其玄孙是活佛济公，原名李修元，南宋禅宗高僧，法名道济。李遵勖精于佛学，与和尚楚园共同撰《偈颂》，惜已不存，景祐三年（1036年）十月辛酉，李遵勖将奉旨所撰《天圣广灯录》30卷献给宋仁宗赵祯，请求将此书送到传播佛法的主管部门，朝廷采纳了他的意见，将其编入佛藏经典之中，今存于《中华大藏经》中。他又著有《闲宴集》20卷，《外馆芳题》7卷，均佚。将死，与浮图楚圆为偈颂。卒，谥和文。遵勖著有问宴集二十卷，外管芳题七卷，均《宋史本传》行于世。
译文
清波门外和风吹拂，掀动着人的衣带，杨花纷飞殷勤相送。又到了西湖暮春傍晚，水边花树上群莺乱啼。
寺院清幽，帘帐低垂，刚乘着夜色把家回。钟声已经响过，篆香刚刚点起，月光正照在院门前。
注释
①诉衷情：唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》句“众不可说兮，孰云察余之中情”之意，创制此调。本为情词，后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调，三十三字。五仄韵，六平韵。另有《诉衷情令》，四十四字，双调前段四句三平韵，后段六句三平韵。
②宝月山：在杭州城外，与清波门相近。
③清波门：在杭州西南，靠近西湖，为游赏佳处。拥轻衣：指穿着薄薄的春装。
④杨花：即柳絮。
⑤帘帏（wéi）：即帘帐。
⑥钟声：撞钟击鼓，为佛门早晚必行的功课。
⑦篆（zhuàn）香：状似篆文字形的盘香。
参考资料：
1、 款款编著 ．词三百 ：学苑出版社 ，1995 ：143 ． 2、 周笃文选注 ．宋百家词选 ：广东人民出版社 ，1983 ：70-71 ． 3、 杨鼎夫主编 ．中华传统文化精选读本·一年级 下册 ：广东人民出版社 ，2008 ：54 ．