先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖宋金辽〗诗词集锦

  • 如梦今（闺思）

  • 正文：
    独倚博山峰小。翠雾满身飞绕。只恐学行云，去作阳台春晓。春晓。春晓。满院绿杨芳草。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    陆游,陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  • 宋金辽阅读：2032次

  • 三部乐·商调梅雪

  • 正文：
    浮玉飞琼，向邃馆静轩，倍增清绝。夜窗垂练，何用交光明月。近闻道、官阁多梅，趁暗香未远，冻蕊初发。倩谁摘取，寄赠情人桃叶。
    回文近传锦字，道为君瘦损，是人都说。祅知染红著手，胶梳黏发。转思量、镇长堕睫。都只为、情深意切。欲报消息，无一句、堪愈愁结。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    周邦彦,周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
  • 宋金辽阅读：2030次

  • 关河令·秋阴时晴渐向暝

  • 正文：
    秋阴时晴渐向暝，变一庭凄冷。伫听寒声，云深无雁影。
    更深人去寂静，但照壁孤灯相映。酒已都醒，如何消夜永！

    译文：


    译文及注释：

    译文
    时阴时晴的秋日又近黄昏，庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声，茫茫云深不见鸿雁踪影。
    夜深人散客舍静，只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消，长夜漫漫如何熬到天明？

    注释
    ⑴关河令：《片玉词》“关河令”下注：“《清真集》不载，时刻‘清商怨’。”清商怨，源于古乐府，曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作，首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字，命名为“关河令”，隐寓着羁旅思家之意。自此，调名、乐曲跟曲词切合一致了。
    ⑵时：片时、偶尔的意思，晴：一作“作”，暝：黄昏。
    ⑶伫听：久久地站着倾听。伫，久立而等待。寒声：即秋声，指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
    ⑷照壁：古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对，作遮蔽、装饰之用，多饰有图案、文字。亦谓影壁，指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的，下有底座，可以移动，又称照壁、照墙。
    ⑸消夜永：度过漫漫长夜。夜永，犹言长夜。

    参考资料：

    1、 周汝昌 等 ．唐宋词鉴赏辞典（唐·五代·北宋） ．上海 ：上海辞书出版社 ，1988 ：1054-1055 ． 2、 兰世雄 ．婉约词 ．合肥 ：安徽人民出版社 ，2001 ：188 ． 3、 唐圭璋 钟振振 ．唐宋词鉴赏辞典 ．合肥 ：安徽文艺出版社 ，2000 ：545 ． 4、 蘅塘退士 等 ．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首 ．北京 ：华文出版社 ，2009 ：241 ．

    作者介绍：
    周邦彦,周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
  • 宋金辽阅读：2028次

  • 踏莎行

  • 正文：
    绿树归莺，雕梁别燕。春光一去如流电。当歌对酒莫沉吟，人生有限情无限。
    弱袂萦春，修蛾写怨。秦筝宝柱频移雁。尊中绿醑意中人，花朝月夜长相见。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：2028次

  • 周邦彦-诗词《扫地花/扫地游》 古诗 全诗赏析

  • 晓阴翳日，正雾霭烟横，远迷平楚。暗黄万缕。听鸣禽按曲，小腰欲舞。细绕回堤，驻马河桥避雨。信流去。想一叶怨题，今在何处。春事能几许。任占地持杯，扫花寻路。泪珠溅俎。叹将愁度日，病伤幽素。恨入金徽，见说文君更苦。黯凝伫。掩重关、遍城锺鼓。
  • 宋金辽阅读：2027次

  • 《浣溪沙》苏轼词翻译赏析：隔篱娇语络丝娘

  •     ●浣溪沙

        苏轼

        徐州石潭谢雨，道上作五首。潭城东二十里，常与泗水增减清浊相应。

        照日深红暖见鱼，连村绿暗晚藏乌，黄童白叟聚睢盱。

        麋鹿逢人虽未惯，猿猱闻鼓不须呼，归来说与采桑姑。

        旋抹红妆看使君，三三五五棘篱门，相排踏破篟罗裙。

        老幼扶携收麦社，乌鸢翔舞赛神村，道逢醉叟卧黄昏。

        麻叶层层檾叶光，谁家煮茧一村香？

        隔篱娇语络丝娘。

        垂白杖藜抬醉眼，捋青捣麨软饥肠，问言豆叶几时黄？

        苏轼词作鉴赏

        元丰元年（1078）徐州发生严重春旱，作者作为徐州太守，曾往石潭求雨，得雨后，又往石潭谢雨，沿途经过农村。这组《浣溪沙》词即纪途中观感，共五首，这里是前三首。第一首写傍晚之景和老幼聚观太守的情形。首句写到潭鱼。西沉的太阳，格外红而大，也染红了潭水。由于刚下过雨，潭水增多，大约也涌进了不少河鱼，它们似乎贪恋着夕照的温暖，纷纷游到水面。鱼之婉然若现，也写出了潭水的清澈。与大旱时水浊无鱼应成一番对照。从石潭四望，村复一村，佳木茏葱，只听得栖鸦的啼噪，而不见其影。不易见的潭鱼见了，易见的昏鸦反不见了，写出了农村得雨后风光为之一新，也流露出作者喜悦的心情。

        三句转笔写人。儿童黄发，老人白首，故称“黄童白叟”,这是聚观谢雨的人群中的一部分。“睢盱”二字俱从“目”,张目仰视貌，兼有喜悦之义。《易经。豫卦》“盱豫”,《疏》：“盱谓睢盱。睢盱者，喜悦之貌。”这里还暗用韩愈《元和圣德诗》“黄童白叟，踊跃欢呀”句意。从童叟之乐见出众人之乐，也寄寓了作者“乐人之乐”的情怀。

        接着，下片写谢雨的盛会，打破了林潭的寂静。常到潭边饮水的“麋鹿”突然逢人，惊恐地逃避了。而喜庆的鼓声却招来了顽皮的“猿猱”.“虽未惯”与“不须呼”相映成趣，两种情态，各各逼真。颇有助于表现和平熙乐的气氛。山村的老人纯朴木讷，初见知州不免有几分“未惯”,孩童则活泼好动，听到祭神仪式开始的鼓声，则争先恐后，若类皮猿之“不欢呼”.他们回家必得要兴奋地追说一天的见闻，说给那些未能目睹盛况的“采桑姑”们了。“归来说与采桑姑”,这节外生枝一笔，妙趣横生。

        词写到日、村、潭、树等自然景物，鱼、鸟、猿、鹿等各类动物，黄童、白叟、采桑姑等各色人物及其活动，织成一幅有声有色的画图。上片连用“深红”、“绿暗”、“黄”、“白”等色彩字，交错使用，画面生动悦目。下片则赋而兼比。全词虽未铺写谢雨，但无往而非喜雨、谢雨的情事。这正表现出作手取舍经营的匠心。前五句是实写，末一句是虚写，虚实相生，词意玩味不尽。

        第二首写谢雨途中见闻。上片写自己进村之后出现的一个热闹场景。首句写村姑匆忙地梳妆打扮一番去见太守。“旋抹”刻画出少女第一次得见州官的急切、兴奋心情。接下来二句，写村姑们争看太守，连心爱的茜罗裙被拥挤的人群踏破也顾不得了。这样写既烘染出场面的热烈，又表现出围观少女精神的集中。

        上片短短数语就刻画出一幅极风趣生动的农村风俗画。

        下片写到田野、祠堂，又是一番光景。村民们老幼相扶相携，来到打麦子的土地祠，他们为感谢上天降雨，备酒食以酬神，剩余的祭品引来馋嘴的乌鸢，村头盘旋不下。这两个细节都表现出喜雨带来的欢欣。结句则是一个特写，黄昏时分，有个老头儿醉倒道边。这与前两句形成忙与闲，众与寡，远景与特写的对比。但它同样富于典型性。酩酊大醉是欢饮的结果，它反映出一种普遍的喜悦心情。词中的“使君”虽只是个陪衬角色，但其与民同乐的心情也洋溢纸上。

        第三首写夏日田园风光、乡村风貌，表现了农民大旱得雨、幸免饥馁的喜悦心情以及词人与民同乐的博大胸怀。上片写农事活动。首句写地头的作物。“（音倾）即寈麻，是麻的一种。”麻叶层层“是写作物茂盛，”叶光“是说叶片滋润有光泽，二语互文见义，是雨后庄稼实况。从具体经济作物又见出时值初夏，正是春蚕已老，茧子丰收的时节。于是村中有煮茧事。煮茧的气味很大，只有怀着丰收喜悦的人嗅来才全然是一股清香。未到农舍，村头先嗅茧香，”谁家煮茧“云云，传达出一种新鲜好奇的感觉，实际上煮茧络丝何止一家。”一村香“之语倍有情味。走进村来，隔着篱墙，就可以听到缲丝女郎娇媚悦耳的谈笑声了。”络丝娘“本俗语中的虫名，即络纬，又名纺织娘，其声如织布，颇动听。这里转用来指蚕妇，便觉诗意盎然，味甚隽永。此处虽然只写了煮茧缫丝这样一种农事活动，但从一个侧面，可以看出雨后农民的喜悦之情。

        下片写作者对农民生活的采访，须发将白的老翁拄着藜杖，老眼迷离似醉，捋下新麦（”捋青“）炒干后捣成粉末以果腹，故云”软饥肠“.这里的”软“,本字为”餪“,有”送食“之义，见《广韵》。两句可见村中生活仍有困难，流露出作者的关切之情。简单的一问，含蕴不尽。

        这几首词带有鲜明的乡土色彩，充满浓郁的生活气息，风格自然清新，情调健康朴实。词人所描写的虽然只是农村仲夏风貌的两三个侧面，但笔触始终围绕着农事和农民生活等，尤其是麻蚕麦豆等直接关系到农民生活的农作物，从中可见词人选择和提取题材的不凡功力。
  • 宋金辽阅读：2027次

  • 声声慢（九日泛湖游寿乐园赏菊，时海棠花开，即席命赋）

  • 正文：
    西风坠绿。唤起春娇，嫣然困倚修竹。落帽人来，花艳乍惊郎目。相思尚带旧子，甚凄凉、未忄欠妆束。吟鬓底，伴寒香一朵，并簪黄菊。
    却待金盘华屋。园林静、多情怎禁幽独。蛱蝶应愁，明日落红难触。那堪雁霜渐重，怕黄昏、欲睡未足。翠袖冷，且莫辞、花下秉烛。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    刘辰翁,刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。
  • 宋金辽阅读：2026次

  • 少年游·朝云漠漠散轻丝

  • 正文：
    朝云漠漠散轻丝。楼阁淡春姿。柳泣花啼，九街泥重，门外燕飞迟。
    而今丽日明金屋，春色在桃枝。不似当时，小桥冲雨，幽恨两人知。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    一个狭窄的小楼上，漠漠朝云，轻轻细雨，虽然是春天，但春意并不浓。他们就在这样的环境中相会。云低雨密，雨越下越大，大雨把花柳打得一片憔悴，连燕子都因为拖着一身湿毛，飞得十分吃力。两人在如此凄风冷雨的艰难情况下相会，又因为某种缘故不得不分离。小楼连接着阁楼，那是两人约会的处所。但是两人都是冒着春雨，踏着满街泥泞相别离的，他们抱恨而别。门外的花柳如泣如啼，双飞的燕子艰难的飞行。
    现在风和日丽，金屋藏娇；桃花在春风中明艳美丽，摇曳多姿，他们现在在这美好的春日幸福地生活在一起。不再像以前那样经历凄风苦雨。回忆起来，那时的小桥冲雨，反倒有别一番滋味。眼前这无忧的无虑生活在一起反倒不如当时那种紧张、凄苦、抱恨而别、彼此相思的情景来的意味深长。

    注释
    ①漠漠：迷蒙广远的样子。轻丝：细雨。
    ②柳泣花啼：细雨绵绵不断，雨水流下柳花，犹如哭泣落泪。
    ③九街泥重：街巷泥泞不堪。九街：九陌、九衢，指京师街巷。
    ④燕飞迟：燕子羽翼被雨水打湿了，飞行艰难。
    ⑤金屋：华丽的屋子
    ⑥冲雨：冒雨。
    ⑦幽恨：藏在心底的愁怨。

    参考资料：

    1、 刘扬忠．．《周邦彦词选评》：上海古籍出版社，2003：第112-114页 2、 傅璇琮、李克．《婉约词 豪放词》：北方联合出版传媒（集团）股份有限公司，2009：第144-145页

    作者介绍：
    周邦彦,周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
  • 宋金辽阅读：2026次

  • 清平乐·红笺小字

  • 正文：
    红笺小字。说尽平生意。鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄。
    斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。人面不知何处，绿波依旧东流。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。

    注释
    ①红笺（从竹,戋( jiān)声）：红色的质地很好纸片或者条。供题、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
    ②平生意：这里是写的平生相慕相爱之意
    ③鸿雁：在古代，传说中的一种鸭科鸟（鸿雁）可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说，因为鸿雁属定期迁徙的候鸟，信守时间，成群聚集，组织性强。古人当时的通信手段较落后，渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信，沟通信息。
    ④斜阳：傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗：“斜阳映阁山当寺，微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词：“牛背斜阳添别恨，鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》：“竹外斜阳半灭明，卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》：“ 昆明 这都市，罩着淡黄的斜阳。”
    ⑤惆怅：失意，伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么，忧伤和悲哀是表示的一种心理状态，而惆怅是强调一种迷茫，不知所措的感觉。



    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：2026次

  • 苏轼-诗词《游桓山会者十人以春水满四泽夏云多奇峰为韵》 古诗

  • 东郊欲寻春，未见莺花迹。
    春风在流水，凫雁先拍拍。
    孤帆信溶漾，弄此半篙碧。
    舣舟桓山下，长啸理轻策。
    弹琴石室中，幽响清磔磔。
    吊彼泉下人，野火失枯腊。
    悟此人间世，何者为真宅。
    暮回百步洪，散坐洪上石。
    愧我非王襄，子渊肯见客。
    临流吹洞箫，水月照连璧。
    （谓王氏兄弟也。
    ）此欢真不朽，回首岁月隔。
    想像斜川游，作诗寄彭泽。

    作品赏析原题：游桓山会者十人以春水满四泽夏云多奇峰为韵得泽字
  • 宋金辽阅读：2026次

  • 周邦彦-诗词《蓦山溪》 古诗 全诗赏析

  • 江天雪意，夜色寒成阵。翠袖捧金蕉，酒红潮、香凝沁粉。帘波不动，新月淡笼明，香破豆，烛频花，减字歌声稳。恨眉羞敛，往事休重问。人去小庭空，有梅梢、一枝春信。檀心未展，谁为探芳丛，消瘦尽，洗妆匀，应更添风韵。
  • 宋金辽阅读：2021次

  • 踏莎行·祖席离歌

  • 正文：
    祖席离歌，长亭别宴。香尘已隔犹回面。居人匹马映林嘶，行人去棹依波转。
    画阁魂消，高楼目断。斜阳只送平波远。无穷无尽是离愁，天涯地角寻思遍。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    饯行酒席上唱完离别的悲歌，亭中散了离别的饮宴，香尘遮住了视线，离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫，行人的船已随着江波渐去渐远。
    画阁上我黯然魂消，上高楼望断天涯，夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁，我的心要飞到天涯地角寻他个遍。

    注释
    ⑴踏莎（suō）行：词牌名，又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令，《张子野词》入“中吕宫”。五十八字，上下片各三仄韵。四言双起，例用对偶。
    ⑵祖席：古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
    ⑶长亭：旅途中的驿站，为送别之地。
    ⑷香尘：地上落花很多，尘土都带有香气，因称香尘。
    ⑸棹：同“櫂”，划船的桨。长的叫櫂，短的叫楫。这里指船。
    ⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
    ⑺寻思：不断思索。两句是说从连接到天边的水波，引出无边无际的离愁，而有“思绕天涯”的感觉。

    参考资料：

    1、 唐圭璋 ．唐宋词选注 ．北京 ：北京出版社 ，1982 ：136 ． 2、 李静 等 ．唐诗宋词鉴赏大全集 ．北京 ：华文出版社 ，2009 ：226-227 ． 3、 蘅塘退士 等 ．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首 ．北京 ：华文出版社 ，2009 ：185 ．

    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：2019次

  • 北陂杏花

  • 正文：
    一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
    纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    围绕着杏花的是满塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那么地鲜艳动人。
    即使被无情的东风吹落，飘飘似雪，也应飞入清澈的水中，胜过那路旁的花，落了，还被车马碾作灰尘。

    注释
    ⑴陂（bēi）：池塘。
    ⑵花影：花枝在水中的倒影。
    ⑶纵：即使。
    ⑷绝胜：远远胜过。南陌：指道路边上。

    参考资料：

    1、 李梦生 ．宋诗三百首全解 ：复旦大学出版社 ，2007 ：72-73 ．

    作者介绍：
    王安石,王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
  • 宋金辽阅读：2019次

  • 晏殊-诗词《清商怨》 古诗 全诗赏析

  • 关河愁思望处满
    渐素秋向晚
    雁过南云
    行人回泪眼
    　　　
    双鸾衾［衤周］悔展
    夜又永
    枕孤人远
    梦未成归
    梅花闻塞管


  • 宋金辽阅读：2019次

  • 解语花·梅花

  • 正文：
    门横皱碧，路入苍烟，春近江南岸。暮寒如剪。临溪影、一一半斜清浅。飞霙弄晚。荡千里、暗香平远。端正看、琼树三枝，总似兰昌见。
    酥莹云容夜暖。伴兰翘清瘦，箫凤柔婉。冷云荒翠，幽栖久、无语暗申春怨。东风半面。料准拟、何郎词卷、欢未阑、烟雨青黄，宜昼阴庭馆。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    吴文英,吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读：2017次

  • 送仲高兄宫学秩满赴行在

  • 正文：
    兄去游东阁，才堪直北扉。
    莫忧持橐晚，姑记乞身归。
    道义无今古，功名有是非。
    临分出苦语，不敢计从违。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    陆游,陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  • 宋金辽阅读：2017次

  • 梦韩无咎如在京口时既觉枕上作短歌

  • 正文：
    隆兴之初客江皁，连榱结驷皆贤豪。
    坐中吴咎我所畏，日夜酬倡兼诗骚。
    有时赠我玉具剑，间亦报之金错刀。
    旧游忽堕五更梦，举首但觉铁瓮高。
    樽前美人亦黄土，吾辈鬼录将安逃？
    死生一诀信已矣，所恨膏火常煎熬。
    平生不爱葱岭话，方术亦陋葛与陶；
    但当东归弃百事，烂醉海上观云涛。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    陆游,陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  • 宋金辽阅读：2016次

  • 晏殊-诗词《奉和真宗御製后苑杂花海棠》 古诗 全诗赏析

  • 太液波才绿，灵和絮未飘。
    霞文光启旦，珠琲密封条。
    积润涵仙露，浓英夺海绡。
    九阳资造化，天意属乔繇。
  • 宋金辽阅读：2015次

  • 少年游（感旧）

  • 正文：
    莫怪鸳鸯绣带长。腰轻不胜舞衣裳。薄幸只贪游冶去。何处。垂杨系马恣轻狂。花谢絮飞春又尽。堪恨。断弦尘管伴啼妆。不信归来但自看。怕见。为郎憔悴却羞郎。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    苏轼,苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读：2011次

  • 苏轼-诗词《送杨杰》 古诗 全诗赏析

  • 天门夜上宾出日，万里红波半天赤。
    归来平地看跳丸，一点黄金铸秋橘。
    太华峰头作重九，天风吹灩黄花酒。
    浩歌驰下腰带鞓，醉舞崩崖一挥手。
    神游八极万缘虚，下视蚊雷隐污渠。
    大千一息八十返，笑厉东海骑鲸鱼。
    三韩王子西求法，凿齿弥天两勍敌。
    过江风急浪如山，寄语舟人好看客。
  • 宋金辽阅读：2011次

  • 病翼惊秋，枯形阅世，消得斜阳几度：王沂孙《齐天乐》赏析

  • 　　齐天乐

    　　【宋】王沂孙

    　　一襟馀恨宫魂断，年年翠阴庭树。

    　　乍咽凉柯，还移暗叶，重把离愁深诉。

    　　西窗过雨。怪瑶佩流空，玉筝调柱。

    　　镜暗妆残，为谁娇鬓尚如许。

    　　铜仙铅泪似洗，叹携盘去远，难贮零露。

    　　病翼惊秋，枯形阅世，消得斜阳几度。

    　　馀音更苦。

    　　甚独抱清高，顿成凄楚。

    　　谩想薰风，柳丝千万缕。

    　　【简析】

    　　此词先写蝉为齐后怨魂所化的传说，赋词情以感伤色彩。蝉鸣于庭树，为提防天适度，得经常转移位置。几笔隐隐写出遗民自危心态。秋雨送寒，蝉命朝不保夕，蝉声却宛转动听，清脆悦耳，如佩玉相叩，玉筝试弹。从霎蝉的饮露餐风，词人想到承露金盘，再联想到汉魏易代的故事。亡国这音哀以思，写蝉处皆亦顾影自怜处。遗民词情调固不免低沉，但带有忧郁感的音乐，才是排遣忧虑的一贴良药，这就是感伤词的美感与价值之所在。
  • 宋金辽阅读：2011次

  • 解连环·怨怀无托

  • 正文：
    怨怀无托。嗟情人断绝，信音辽邈。纵妙手、能解连环，似风散雨收，雾轻云薄。燕子楼空，暗尘锁、一床弦索。想移根换叶。尽是旧时，手种红药。
    汀洲渐生杜若。料舟依岸曲，人在天角。谩记得、当日音书，把闲语闲言，待总烧却。水驿春回，望寄我、江南梅萼。拚今生，对花对酒，为伊泪落。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    幽怨的情怀无所寄托，哀叹情人天涯远隔，音书渺茫无着落。纵然有妙手，能解开连环套索，摆脱感情纠葛，双方的情意也会冷漠，像风雨一样消散，云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍，灰暗的尘埃封锁了，满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过，往日全是，她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
    江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟，人儿在天涯海角飘泊。空记得，当时情话绵绵，还有音书寄我，而今那些闲言闲语令我睹物愁苦，倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍，希望她还能寄我，一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花，对着酒，为她伤心流泪。

    注释
    1.解连环：词牌名。双调，一百零六字。前段十一句，五仄韵，五十三字。后段十句，五仄韵，五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字，仄韵。《词谱》卷三四：“此调始自柳永 ，以词有‘信早梅偏占阳和’，及‘时有香来，望明艳遥知非雪’句，名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句，更名《解连环》。
    2.信音：音信，消息。
    3.辽邈（miǎo）：辽远。
    4.解连环：此处借喻情怀难解。
    5.燕子楼空：燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后， 盼盼念旧不嫁，独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
    6.暗尘：积累的尘埃。
    7.床：放琴的架子。
    8.移根换叶：比喻彻底变换处境。
    9.红药：芍药花。
    10.杜若：芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
    11.梅萼：梅花的蓓蕾。
    12.拼：不顾惜，舍弃。

    参考资料：

    1、 唐圭璋等著 ．《唐宋词鉴赏辞典》（唐·五代·北宋卷）．上海：上海辞书出版社，1988年版（2010年5月重印）：第981-983页 2、 上彊邨民(编) 蔡义江（解） ．宋词三百首全解 ．上海：复旦大学出版社， 2008/11/1： 第129-131页 3、 吕明涛，谷学彝编著 ．宋词三百首 ．北京：中华书局， 2009.7： 第135页

    作者介绍：
    周邦彦,周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
  • 宋金辽阅读：2010次

  • 如梦令

  • 正文：
    秋千争闹粉墙。闲看燕紫莺黄。啼到绿阴处，唤回浪子闲忙。春光。春光。正是拾翠寻芳。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    吴文英,吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读：2009次

  • 南柯子

  • 正文：
    宝合分时果，金盘弄赐冰。晓来阶下按新声。恰有一方明月、可中庭。
    露下天如水，风来夜气清。娇羞不肯傍人行。扬下扇儿拍手、引流萤。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    周邦彦,周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
  • 宋金辽阅读：2008次

  • 夜游宫·叶下斜阳照水

  • 正文：
    叶下斜阳照水。卷轻浪、沈沈千里。桥上酸风射眸子。立多时，看黄昏，灯火市。
    古屋寒窗底。听几片、井桐飞坠。不恋单衾再三起。有谁知，为萧娘，书一纸。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    一抹斜阳透过树叶照在水面，江水翻卷着细细的浪花，深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目，令人神伤。我伫立已久，眼看着黄昏将尽，街市上亮起了灯火点点。
    陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。

    注释
    夜游宫：词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字，前后片各四仄韵。
    叶下：叶落。
    轻浪：微波。
    沉沉：形容流水不断的样子。
    酸风射眸子：指冷风刺眼使酸鼻。酸风，指刺人的寒风。
    单衾（qīn）：薄被。
    萧娘：唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》：“风流才子多春思，肠断萧娘一纸书。”

    参考资料：

    1、 上彊邨民(编) 蔡义江（解）． 宋词三百首全解．上海： 复旦大学出版社， 2008/11/1 ： 第139-141页 2、 吕明涛，谷学彝编著 ． 宋词三百首 ．北京：中华书局， 2009.7 ：第144-145页

    作者介绍：
    周邦彦,周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
  • 宋金辽阅读：2008次

  • 上西楼（一名相见欢）

  • 正文：
    江头绿暗红稀。燕交飞。忽到当年行处、恨依依。
    洒清泪。叹人事。与心违。满酌玉壶花露、送春归。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    陆游,陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  • 宋金辽阅读：2006次

  • 《拜星月》周邦彦词全文注释翻译赏析

  •     拜星月①

        周邦彦

        夜色催更，清尘收露，小曲幽坊月暗。竹槛灯窗，识秋娘庭院。笑相遇，似觉琼枝玉树相倚②，暖日明霞光烂。水眄兰情③，总平生稀见。

        画图中、旧识春风面④，谁知道、自到瑶台畔⑤。眷恋雨润云温，苦惊风吹散。念荒寒、寄宿无人馆。重门闭、败壁秋虫叹。怎奈向、一缕相思，隔溪山不断。

       

        ①拜星月：唐教坊曲名《拜新月》，周邦彦改为慢词长调。

        ②琼枝玉树：指美人佳士。

        ③水眄兰情：目盼如秋水，情香如兰花。眄（miàn）：顾盼。

        ④画图中、旧识春风面：词人用旧典以昭君喻“秋娘”.

        ⑤瑶台：仙人所居处。

       

        此词状写恋情及别后相思。上阕追忆与情人首次幽会。开头三句写相逢时间和环境。“竹槛灯窗”,陈设简陋，可见二人感情建立在纯朴的两情相悦基础之上，“笑相遇”,是一见钟情；“琼枝玉树相倚”是二人情投意合。“暖日”句更让感情升华。“水眄兰情”从视觉和嗅觉方面作比。“平生稀见”是对佳人的总体评价。下阕换头“画图中”一句交待相见之前，业已慕名。“眷恋雨润云温”是见面后之情事。“苦惊风吹散”,揭出欢后苦别的悲剧。“念荒寒”四句写今日自己的飘零落魄。结尾三句，更是凄艳动人。此作通过对失去恋情的追忆，表达仁途失落后的悲惨心态。
  • 宋金辽阅读：2006次

  • 夜登白帝城怀少陵先生

  • 正文：
    拾遗白发有谁怜？零落歌诗遍两川。
    人立飞楼今已矣，浪翻孤月尚依然。
    升沈自古无穷事，愚智同归有限年。
    此意凄凉谁共语？岸沙君看去年痕。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    陆游,陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  • 宋金辽阅读：2004次

  • 浣溪沙

  • 正文：
    阆苑瑶台风露秋。整鬟凝思捧觥筹。欲归临别强迟留。
    月好谩成孤枕梦，酒阑空得两眉愁。此时情绪悔风流。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：2004次

  • 三月十七日夜醉中作

  • 正文：
    前年脍鲸东海上，白浪如山寄豪壮；
    去年射虎南山秋，夜归急雪满貂裘。
    今年摧颓最堪笑，华发苍颜羞自照。
    谁知得酒尚能狂，脱帽向人时大叫。
    逆胡未灭心未平，孤剑床头铿有声。
    破驿梦回灯欲死，打窗风雨正三更。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    前些年在东海遨游，切细鲸鱼肉做羹汤，眼前是如山白浪，激起我豪情万丈。
    去年在终南山下射虎，半夜里回营，漫天大雪积满了我的貂裘。
    今年摧丧颓废真令人发笑，花白的头发，苍老的容颜，使人羞于取镜一照。
    谁能料到喝醉了酒还能作出狂态，脱帽露顶，向着人大喊大叫。
    金虏还没消灭我的怒气不会平静，那把挂在床头上的宝剑也发出铿然的响声。
    破败的驿站里一觉醒来灯火黯淡欲灭，风雨吹打着窗户，天气约摸是半夜三更。

    注释
    ⑴ “前年”二句：前年，指前些年。陆游在绍兴三十年（1160）官宁德主簿，曾在福州泛海。有《航海》、《海中醉题》等。脍（kuài）鲸，把鲸鱼肉切碎。
    ⑵ “去年”二句：乾道八年（1172），陆游佐王炎军幕，驻陕西南郑，积极筹划北伐。他在军中常参加打猎，曾刺虎，有多首诗谈到打虎事。南山，终南山。貂裘，貂皮制成的衣裘。
    ⑶ 摧颓：摧丧颓废，精神不振。
    ⑷堪笑：可笑。
    ⑸ 华发：花白头发。
    ⑹苍颜：苍老的容颜。
    ⑺ “脱帽”句：写酒后狂态。杜甫《饮中八仙歌》：“张旭三杯草圣传，脱帽露顶王公前。”
    ⑻逆胡：旧称侵扰中原地区的北方少数民族。
    ⑼铿：金属撞击声。
    ⑽破驿：破败的驿站。
    ⑾梦回：从梦中醒来。
    ⑿ 灯欲死：灯光微弱，即将熄灭。
    ⒀三更：指半夜十一时至翌晨一时。

    参考资料：

    1、 陆游．陆游经典作品选．重庆：西南师范大学出版社，1995年6月版：第23页

    作者介绍：
    陆游,陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  • 宋金辽阅读：2004次
    •