先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖宋金辽〗诗词集锦
  • 昭君怨(亦名宴西园)

  • 正文:
    晴日烘香花睡。花艳浮杯人醉。杨柳绿丝风。水溶溶。
    留恋芳丛深处。懒上锦鞯归去。待得牡丹开。更同来。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    侯置,

      侯置(?——?)字彦周,东山(今山东诸城)人。南渡居长沙,绍兴中以直学士知建康。卒于孝宗时。其词风清婉娴雅。有《孏窟词》

  • 宋金辽阅读:1438次
  • 水调歌头·把酒对斜日

  • 正文:
    把酒对斜日,无语问西风。胭脂何事,都做颜色染芙蓉。放眼暮江千顷,中有离愁万斛,无处落征鸿。天在阑干角,人倚醉醒中。
    千万里,江南北,浙西东。吾生如寄,尚想三径菊花丛。谁是中州豪杰,借我五湖舟楫,去作钓鱼翁。故国且回首,此意莫匆匆。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    杨炎正,杨炎正(1145—?)字济翁,庐陵(今江西吉安)人,杨万里之族弟。庆元二年(1196)年五十二始登第,受知于京镗,为宁县簿。六年,除架阁指挥,寻罢官。嘉定三年(1210)于大理司直任上以臣僚论劾,诏与在外差遣,知藤州。嘉定七年又被论罢,改知琼州,官至安抚使。杨炎正与辛弃疾交谊甚厚,多有酬唱。
  • 宋金辽阅读:1437次
  • 苏轼-诗词《浣溪沙 咏橘》 古诗 全诗赏析

  • 菊暗荷枯一夜霜。新苞绿叶照林光。竹篱茅舍出青黄。香雾噀人惊半破,清泉流齿怯初尝。吴姬三日手犹香。
    作品赏析【注释】:
    这首咏橘词,巧言物状,体物细微,属“纯用赋体,描写确尚”的咏物佳作,颇耐玩味。
    “菊暗荷枯一夜霜 ”,先布置环境,以使下文有余地抒发。“菊暗荷枯”四字,是东坡《赠刘景文》诗“荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝”的概括 。“一夜霜”,经霜之后,橘始变黄而味愈美。晋王羲之帖:“奉橘三百枚,霜未降,未易多得 。”又白居易《拣贡橘书情》诗:“琼浆气味得霜成。”皆可参证 。“新苞”句,轻轻点出题目。新苞,指新橘。橘有皮包裹,故称。又,橘树常绿,凌寒不凋。《楚辞·橘颂》:“绿叶素荣,纷其可嘉兮 。”沈约《橘》诗 :“绿叶迎露滋,朱苞待霜润 。”东坡用“新苞绿叶”四字,形象自然,再以“照林光”描绘之,可谓尽得橘之神。“竹篱茅舍出青黄 ”,好在一“出”字。竹篱茅舍,掩映于青黄相间的橘林之中,可见橘树生长之盛,人家环境之美,一年好景,正当此时。
    过片二句,写尝橘的情状。擘开橘皮,芳香的油腺如雾般喷溅,初尝新橘,汁水在齿舌间如泉般流淌。
    “香雾”、“清泉”之喻,形象可感 ,堪称绝妙 。而“惊 ”、“怯”二字,活画出女子尝橘时的娇态。惊,是惊于橘皮迸裂时香雾溅人,怯,是怯于橘汁的凉冷和酸叶 。末句点出“ 吴姬 ”,实际也点明新橘的产地。吴中产橘,尤以太湖中东西两洞庭山所产者为最著,洞庭橘在唐宋时为贡物。“三日手犹香”,着意夸张,尽得吴橘之味矣。
  • 宋金辽阅读:1437次
  • 苏轼-诗词《和陶西田获早稻》 古诗 全诗赏析

  • 蓬头三獠奴,谁谓愿且端。
    晨兴洒扫罢,饱食不自安。
    愿治此圃畦,少资主游观。
    昼功不自觉,夜气乃潜还。
    早韭欲争春,晚菘先破寒。
    人间无正味,美好出艰难。
    早知农圃乐,岂有非意干。
    尚恨不持锄,未免騂我颜。
    此心苟未降,何适不间关。
    休去复歇去,菜食何所叹。
  • 宋金辽阅读:1437次
  • 苏轼-诗词《赠写真何充秀才》 古诗 全诗赏析

  • 君不见潞州别驾眼如电,左手挂弓横撚箭。
    又不见雪中骑驴孟浩然,皱眉吟诗肩耸山。
    饥寒富贵两安在,空有遗像留人间。
    此身常拟同外物,浮云变化无踪迹。
    问君何苦写我真,君言好之聊自适。
    黄冠野服山家容,意欲置我山岩中。
    勋名将相今何限,往写褒公与鄂公。
  • 宋金辽阅读:1437次
  • 欧阳修-诗词《幽谷泉》 古诗 全诗赏析

  • 踏石弄泉流,寻源入幽谷。
    泉傍野人家,四面深篁竹。
    溉稻满春畴,鸣渠遶茅屋。
    生长饮泉甘,荫泉栽美木。
    潺湲无春冬,日夜响山曲。
    自言今白首,未惯逢朱毂。
    顾我应可怪,每来听不足。
  • 宋金辽阅读:1437次
  • 钗头凤(别武昌)

  • 正文:
    临丹壑。凭高阁。闲吹玉笛招黄鹤。空江暮。重回顾。一洲烟草,满川云树。住住住。
    江风作。波涛恶。汀兰寂寞岸花落。长亭路。尘如雾。青山虽好,朱颜难驻。去去去。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    秦观,秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。苏轼过扬州,亲自看望秦观,正巧孙觉、王巩亦在高邮,乃相约游东岳庙,载酒论文,吟诗作赋,一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
  • 宋金辽阅读:1437次
  • 好事近(元夕立春)

  • 正文:
    彩胜斗华灯,平地东风吹却。唤取雪中明月,伴使君行乐。
    红旗铁马响春冰,老去此情薄。惟有前村梅在,倩一枝随著。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    辛弃疾,辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
  • 宋金辽阅读:1437次
  • 卜算子(咏梅)

  • 正文:
    竹里一枝斜,映带林逾静。雨后清奇画不成,浅水横疏影。
    吹彻小单于,心事思重省。拂拂风前度暗香,月色侵花冷。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    朱淑真,朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。
  • 宋金辽阅读:1437次
  • 欧阳修-诗词《答判班孙待制见寄》 古诗 全诗赏析

  • 三朝窃宠幸逢辰,晚节恩深许乞身。
    无用物中仍老病,太平时得作闲人。
    鸣琴酌酒留嘉客,引水栽花过一春。
    惟恨江淹才已尽,难酬开府句清新。
  • 宋金辽阅读:1437次
  • 卜算子·不是爱风尘

  • 正文:
    不是爱风尘,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君主。
    去也终须去,住也如何住!若得山花插满头,莫问奴归处。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
    该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。

    注释
    ①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
    ②前缘:前世的因缘。
    ③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
    ④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
    ⑤终须:终究。

    参考资料:

    1、 朱孝臧 .宋词三百首(宋词选本) .北京 :时代文艺出版社 ,2010 :183 .

    作者介绍:
    严蕊,严蕊(生卒年不详),原姓周,字幼芳,南宋中叶女词人。出身低微,自小习乐礼诗书,严蕊沦为台州营妓,改严蕊艺名。
      严蕊善操琴、弈棋、歌舞、丝竹、书画,学识通晓古今,诗词语意清新,四方闻名,有不远千里慕名相访。
  • 宋金辽阅读:1437次
  • 双声子·晚天萧索

  • 正文:
    晚天萧索,断蓬踪迹,乘兴兰棹东游。三吴风景,姑苏台榭,牢落暮霭初收。夫差旧国,香径没、徒有荒丘。繁华处,悄无睹,惟闻麋鹿呦呦。
    想当年、空运筹决战,图王取霸无休。江山如画,云涛烟浪,翻输范蠡扁舟。验前经旧史,嗟漫载、当日风流。斜阳暮草茫茫,尽成万古遗愁。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    柳永,柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  • 宋金辽阅读:1437次
  • 苏轼-诗词《赠山谷子?此诗当为陈师道作?》 古诗 全诗赏析

  • 黄童三尺世无双,笔头衮衮悬秋江。
    不忧老子难为父,平生崛强今心降。
    我来喜共阿戎语,应敌纵横如急雨。
    生子还如孙仲谋,豚犬谩多何足数。
    黄家小儿名拾得,眉如长松眼如漆。
    只今数岁已动人,老人留眼看他日。
    笑君老蚌生明珠,自笑此物吾家无。
    君当置酒我当贺,有儿传业更何须。
  • 宋金辽阅读:1437次
  • 苏武慢

  • 正文:
    雁落平沙,烟笼寒水,古垒鸣笳声断。青山隐隐,败叶萧萧,天际暝鸦零乱。楼上黄昏,片帆千里归程,年华将晚。望碧云空暮,佳人何处,梦魂俱远。
    忆旧游、邃馆朱扉,小园香径,尚想桃花人面。书盈锦轴,恨满金徽,难写寸心幽怨。两地离愁,一尊芳酒,凄凉危栏倚遍。尽迟留,凭仗西风,吹干泪眼。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    蔡伸,蔡伸(1088—1156)字伸道,号友古居士,莆田(今属福建)人,蔡襄孙。政和五年(1115)进士。宣和年间,出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府,伸间道谒军门,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦桧当国,以赵鼎党被罢,主管台州崇道观。绍兴九年(1139),起知徐州,改知德安府。后为浙东安抚司参谋官,提举崇道观。绍兴二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名,擅书法,得祖襄笔意。工词,与向子諲同官彭城漕属,屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。
  • 宋金辽阅读:1437次
  • 双双燕·小桃谢后

  • 正文:
    小桃谢后,双双燕,飞来几家庭户。轻烟晓暝,湘水暮云遥度,帘外余寒未卷,共斜入、红楼深处。相将占得雕梁,似约韶光留住。
    堪举。翩翩翠羽。杨柳岸,泥香半和梅雨。落花风软,戏促乱红飞舞。多少呢喃意绪。尽日向、流莺分诉。还过短墙,谁会万千言语。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴文英,吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读:1437次
  • 雪梅香·景萧索

  • 正文:
    景萧索,危楼独立面晴空。动悲秋情绪,当时宋玉应同。渔市孤烟袅寒碧,水村残叶舞愁红。楚天阔,浪浸斜阳,千里溶溶。
    临风。想佳丽,别后愁颜,镇敛眉峰。可惜当年,顿乖雨迹云踪。雅态妍姿正欢洽,落花流水忽西东。无憀恨、相思意,尽分付征鸿。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
    凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。

    注释
    ①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
    ②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
    ③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
    ④无聊:又作“无憀”
    ⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。

    参考资料:

    1、 罗立刚编注 .恋上古诗词书系 多情自古伤离别 柳永词 :人民文学出版社 ,2011.05 :第5页 . 2、 丁华民,孟玉婷主编,文豪书系 范仲淹 柳永 周邦彦 陆游 李清照 第十七卷,吉林文史出版社,吉林音像出版社,2006.3,第29页

    作者介绍:
    柳永,柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  • 宋金辽阅读:1436次
  • 苏轼-诗词《寄子由》 古诗 全诗赏析

  • 厌暑多应一向慵,银钩秀句益疏通。
    也知堆案文书满,未暇开轩砚墨中。
    湖面新荷空照水,城头高柳漫摇风。
    吏曹不是尊贤事,谁把前言语化工。
  • 宋金辽阅读:1436次
  • 蝶恋花·春江暖涨桃花水

  • 正文:
    陈浩然招游观音山,宴张氏楼。徐姬楚兰佐酒,以琵琶度曲。郯云台为之心醉。口占戏之。 春江暖涨桃花水。画舫珠帘,载酒东风里。四面青山青似洗,白云不断山中起。
    过眼韶华浑有几。玉手佳人,笑把琶琶理。枉杀云台标内史,断肠只合江州死。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    顾德辉,顾德辉(1310~1369)一名瑛,又名阿瑛,字仲英,号金粟道人,江苏昆山人。家富,轻财善结纳宾客,豪宕自喜,年30始折节读书,购古书名画、彝鼎秘玩,筑别业于茜泾西,曰玉山佳处,与客赋诗其中。四方文学士皆至其家。为逃避张士诚授官,隐居嘉兴合溪,子元臣为元官,故封钱塘县男,母丧归绰溪。再逃避士诚授官,断发庐墓,号金粟道人。后徙濠梁,卒。《语林》云:“顾仲瑛风流文雅著称东南,才情妙丽。”著有《玉山草堂集》。
  • 宋金辽阅读:1436次
  • 辛弃疾-诗词《读语孟》 古诗 全诗赏析

  • 道言不死真成妄,佛语无生更转诬。
    要识死生真道理,须凭邹鲁圣人儒。
    作品赏析【注释】
      ①语孟:即指孔子的《论语》和孟子的《孟子》,用以代称儒家的孔孟之学。  此二首为稼轩自我明志语,说明稼轩在哲学思想和人生态度上虽受佛老影响,但毕竟仍以儒学为宗。
      ②“道言”句:谓道家(道教)“不死”之说纯属虚妄。不死:道教妄言炼丹服药及诸多练功之术,可使人长生不死。
      ③“佛语”句:谓佛家(佛教)“无生”之说也系谎骗之言。无生:佛教谓万物的实体无生无灾。唐代王维《登辨觉寺》:“空居法云外,观世得无生。”
      ④“要识”二句:谓欲识人世生死之理,犹需儒家孔孟之学。鲁:指孔子。孔子,春秋末年思想家,鲁国陬邑人(今山东曲阜)。邹:指孟子。孟子,战国时思想家,邹(今山东邹县东南人)。
  • 宋金辽阅读:1436次
  • 倾杯(黄钟羽)

  • 正文:
    水乡天气,洒蒹葭、露结寒生早。客馆更堪秋杪。空阶下、木叶飘零,飒飒声乾,狂风乱扫。当无绪、人静酒初醒,天外征鸿,知送谁家归信,穿云悲叫。
    蛩响幽窗,鼠窥寒砚,一点银釭闲照。梦枕频惊,愁衾半拥,万里归心悄悄。往事追思多少。赢得空使方寸挠。断不成眠,此夜厌厌,就中难晓。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    柳永,柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  • 宋金辽阅读:1436次
  • 苏轼-诗词《赵景贶以诗求东斋榜铭昨日闻都下寄酒来戏和》 古诗

  • 王孙天麒麟,眸子奥而澈。
    囊空学愈富,屋陋人更杰。
    我老书益放,笔落座争制。
    欲求东斋铭,要饮西湖雪。
    长瓶分未到,小砚干欲裂。
    不似淳于髡,一石要烛灭。

    作品赏析原题:赵景贶以诗求东斋榜铭昨日闻都下寄酒来戏和其韵求分一壶作润笔也
  • 宋金辽阅读:1436次
  • 和永叔六篇其三看花呈子华内翰

  • 正文:
    时不选数老独嗟,鬓毛未变目未花。
    爱公深殿见桃李,长才高咏无能加。
    红英灼灼弄日色,穠艳皎皎生铅华。
    长廊重幕风不动,映柳黄莺吟未涯。
    燕衔新泥补巢缺,蜗压峻陛临角斜。
    是时唯闻鸟雀闹,尽日不听车轮哗。
    虽传此景无分到,但讶习惯犹豪夸。
    他年造物傥有意,不使龊龊居贫家。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    梅尧臣,梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
  • 宋金辽阅读:1436次
  • 苏轼-诗词《次韵李公择梅花》 古诗 全诗赏析

  • 诗人固长贫,日午饥未动。
    偶然得一饱,万象困嘲弄。
    寻花不论命,爱雪长忍冻。
    天公非不怜,听饱即喧哄。
    君为三郡守,所至满宾従。
    江湖常在眼,诗酒事豪纵。
    奉使今折磨,清比于陵仲。
    永怀茶山下,携妓修春贡。
    更忆槛泉亭,插花云髻重。
    萧然卧灊麓,愁听春禽哢。
    忽见早梅花,不饮但孤讽。
    诗成独寄我,字字愈头痛。
    嗟君本侍臣,笔橐従上雍。
    脱靴吟芍药,给札赋云梦。
    何人慰流落,嘉AA21天为种。
    杯倾笛中吟,帽拂果下鞚。
    感时念羁旅,此意吾侪共。
    故山亦何有,桐花集幺凤。
    君亦忆匡庐,归扫藏书洞。
    何当种此花,各抱汉阴瓮。
  • 宋金辽阅读:1436次
  • 醉花阴

  • 正文:
    为惜梅花笛里吹。
    玉妃谪堕烟村远。犹似瑶池见。缺月挂寒梢,时有幽香,飞到朱帘畔。
    春风岭上淮南岸。曾为谁魂断。依旧瘦棱棱,天若有情,天也应须管。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王庭,
  • 宋金辽阅读:1436次
  • 辛弃疾-诗词《千年调 蔗庵小阁名曰卮言,作此词以嘲之》 古诗

  • 卮酒向人时,和气先倾倒。
    最要然然可可,万事称好。
    滑稽坐上,更对鸱夷笑。
    寒与热,总随人,甘国老。

    少年使酒,出口人嫌拗。
    此个和合道理,近日方晓。
    学人言语,未会十分巧。
    看他们,得人怜,秦吉了。



    作品赏析【注释】:
    ①约写于淳熙十二年(1185)前后,稼轩正罢居带湖。蔗庵:郑汝谐,字舜举,号东谷居士,浙江青田人。主抗金,稼轩称他“胸中兵百万”。其时任江西转运使,兼知信州。后为大理寺少卿,曾持公论释陈亮,历官吏部侍郎(见《青田县志·人物志》)。他在信州建宅第取名“蔗庵”,并以此自号。又为其小阁取名“卮言”,稼轩借题发挥,作词以嘲。卮(zhī知)言:没有独立见地、人云亦云的话。语出《庄子·寓言》:“卮言日出。”后人亦借作自己言论或著作的谦词。  借题发挥,绝妙讽刺小品。上片连用四喻,将世俗小人俯仰随人、巧言令色、四方讨好之丑态,讽嘲得淋漓尽致。下片转笔自写,对比反衬,既言自己刚直不阿、不肯随波逐流,更反衬出“耳聪心慧舌端巧”之流的品格卑下。通篇纯用白话口语,辞锋犀利,嬉笑怒骂,皆成文章。
      ②“卮酒”两句:做人应如“卮”,满脸和气,一见权贵就倾倒。卮:古时的的一种酒器。它满酒时就向人倾倒,酒空时则仰起平坐。
      ③“最要”两句:最要紧的须万事惟惟诺诺,连连称“好”。然然:对对。可可:好好。万事称好:用司马徽事,见前《水调歌头》(“君莫赋幽愤”)注⑧。
      ④“滑稽”两句:滑稽、鸱夷,一唱一和,相对而笑,一路货色。滑(gǔ古)稽:古代的一种斟酒器。鸱(chī痴)夷:古代一种皮制的酒袋。按:两种器具不停地倒酒,喻滔滔不绝、花言巧语、取媚权贵的小人。
      ⑤“寒与热”三句:处世应如甘草,无论寒症热病,均可调和迎合。甘国老:指中药甘草,它味甘平,能调和众药,治疗百病,故享有“国老”之美称。
      ⑥“少年”两句:言己少年时说话不顺世俗,惹人生厌。使酒:喝酒任性。拗:别扭,不顺,指不合世俗。
      ⑦“此个”四句:谓此种调和折中的处世之道,刚刚懂得,可惜那一套应酬的语言技巧,尚未学到家。
      ⑧“看他们”三句:谓他们正像秦吉了,所以博得人们的喜爱。怜:爱怜,疼爱。秦吉了:鸟名,一名鹩哥,黑身黄眉,善学人语,尤胜鹦鹉。白居易《新乐府·秦吉了》:“耳聪心慧舌端巧,鸟语人言无不通。”
    http://www.blogms.com/StBlogPageMain/Efp_BlogLogKan.aspx?cBlogLog=1002134066
    -------------------------
    宋孝宗淳熙十二年(1185 ),辛弃疾经历了他人生中的第一次被罢官的痛苦生活,这一年,他被免职后居住在江西上饶,这首词就是作者在这一时期写作的。由于他的好友郑汝谐(字舜举)的居所有一个小阁楼名叫“卮言 ”,由此,作者产生了写这首词的想法。
    在词史上 ,这首词无论从内容还是艺术上来看,都是一首不可多得的佳作。在此之前,词这种文学体裁大都不出抒情言志的范围,很少有作者用幽默、讽刺的笔调,来揭露、抨击丑恶的社会现象的。辛弃疾的这首词,用三种盛酒的器具、一种药材与鸟,形象、幽默而又辛辣地揭露、讽刺了当时朝廷中那些随人俯仰、趋炎附势、不以国事为重的官僚们的丑态。在南宋朝廷苟且偷安的气氛下,辛弃疾从自己亲身经历中,深深感受到,在当时的官场与社会上 ,正直与阿谀、真诚与虚伪、有为与无能的斗争中,往往是那些唯上命是从,唯潮流是顺之徒,极尽阿谀逢迎、虚与委蛇之能事,反而攫取得一己之私利,欣然自得,了无愧色;正直、真诚,有为之士,却往往因坚持理想、节操,而受到排挤、打击。因此,他见友人第宅中有阁名“卮言”,便借题发挥,写成这篇绝妙文字。
    “卮言”,出自《庄子·寓言 》:“卮言日出,和以天倪 。”卮是古时盛酒的器皿。陆德明释文(引王叔之 ):“卮器满则倾,空则仰,随物而变,非执一守故者也。施之于言,而随人从变,已无常主者也。”
    词即借卮这一形象,来比喻那些没有固定信仰和主见,而俯仰随人、应声附和的人。接着以“然然可可,万事称好”补明前面的描写,一个笑容可掬,随着权势者的话语,点头哈腰,连称:“是、是,对、对,好、好”的可笑可憎的形象跃然纸上 。“滑稽坐上,更对鸱夷笑。”“滑稽”和“鸱夷 ”是两种酒器。“滑稽”,为流酒器,能转注吐酒,终日不已。“鸱夷”,一种皮制的酒袋,容量大,可随意伸缩、卷折。它们成天在酒席上忙乎不停,倒完酒又灌满,灌满又倒完,圆转灵活。这使人自然地联想起那些善于应酬,花言巧语之徒 。“滑稽坐上”,即“坐(同座 )上滑稽”,“更对鸱夷笑 ”,一个“笑”字,将物写活了,把那些如“滑稽”一般圆通自如而得意洋洋的小人的丑态,勾画了出来。“寒与热,总随人,甘国老。”仍然是以物喻人。“甘国老”,即中药甘草,其味甘平,能够调和众药,医治寒、热引起的多种疾病,故有“国老”之名。词人正是以此讽刺那些不讲是非原则,专和稀泥,欺世盗名的乡愿。
    换头忽插入词人自己,与上阕描述的丑类形成鲜明的对比。“少年使酒”,乃是一种愤激之语,无非是说自己年少气盛,借酒骂驾,不会察言观色,总是直来直去,不懂逢迎拍马,所以不讨人喜欢 。“此个和合道理 ,近日方晓 。”这是词人在说反话,意思说,如今我才懂这个做人要随和合俗的道理,也想来学习这一套了 ,但毕竟又不是此中人 ,故而“未会十分巧 ”,始终学不到家。什么人才学得会呢?只有那些像学舌鸟一样专在附和权要上下功夫的人,才能精通此道呢。“看他们,得人怜,秦吉了!”“秦吉了”,一种能学人言语的鸟,又名鹩哥、八哥。此正是词人用以痛骂鹦鹉学舌小人的又一比喻。
    这首词最大的艺术特点,就是选取某些特征相似的事物,来尽情描绘,多方比喻,辛辣讽刺,鞭挞世俗,达到了畅快淋漓的境地。词人于讽刺中又表现自己的节操和态度,故它不仅仅止于讽刺,自己的形象也显露了出来,起到了对比作用。这首词由于比喻生动、贴切,不仅增加了词的含蓄性,给人更多的联想,而且也增强了词的形象性与幽默性,于幽默、嘲讽之中,透露出作者的愤激之情与鄙夷之色。
  • 宋金辽阅读:1436次
  • 水调歌头(和德和上南涧韵)

  • 正文:
    上界足官府,公是地行仙。青毡剑履旧物,玉立侍天颜。莫怪新来白发,恐是当年柱下,道德五千言。南涧旧活计,猿鹤且相安。
    歌秦缶,宝康瓠,世皆然。不知清庙钟磬,零落有谁编。堪笑行藏用舍,试问山林钟鼎,底事有亏全。再拜荷公赐,双鹤一千年。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    辛弃疾,辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
  • 宋金辽阅读:1436次
  • 如梦令

  • 正文:
    人静重门深亚。朱阁画帘高挂。人与月俱圆,月色波光相射。潇洒。潇洒。人月长长今夜。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    蔡伸,蔡伸(1088—1156)字伸道,号友古居士,莆田(今属福建)人,蔡襄孙。政和五年(1115)进士。宣和年间,出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府,伸间道谒军门,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦桧当国,以赵鼎党被罢,主管台州崇道观。绍兴九年(1139),起知徐州,改知德安府。后为浙东安抚司参谋官,提举崇道观。绍兴二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名,擅书法,得祖襄笔意。工词,与向子諲同官彭城漕属,屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。
  • 宋金辽阅读:1436次
  • 苏轼-诗词《富阳妙庭观董双成故宅,发地得丹鼎,覆以铜》 古诗

  • 琉璃击碎走金丹,无复神光发旧坛。
    时有世人来舐鼎,欲随鸡犬事刘安。

    作品赏析【原题】:
    富阳妙庭观董双成故宅,发地得丹鼎,覆以铜盘,承以琉璃盆,盆既破碎,丹亦为人争夺持去,今独盘鼎在耳,二首
  • 宋金辽阅读:1436次
  • 苏轼-诗词《送吕行甫司门倅河阳》 古诗 全诗赏析

  • 结交不在久,倾盖如平生。
    识子今几日,送别亦有情。
    子生公相家,高义久峥嵘。
    天才既超诣,世故亦屡更。
    譬如追风骥,岂免羁与缨。
    念我山中人,久与麋鹿并。
    误出挂世网,举动俗所惊。
    归田虽未果,已觉去就轻。
    河阳岂云远,出处恐异程。
    便当従此别,有酒无徒倾。
  • 宋金辽阅读:1435次
  • 虞美人·听雨

  • 正文:
    少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。
    而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
    而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。

    注释
    ⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
    ⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
    ⑶断雁:失群孤雁
    ⑷僧庐:僧寺,僧舍。
    ⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
    ⑹无情:无动于衷。
    ⑺一任:听凭。

    参考资料:

    1、 龙槐生.唐宋词格律:上海古籍出版社,1978年:18页 2、 薐子.宋词三百首:天地出版社,2001:366页 3、 上海辞书出版社文学编辑组.《唐宋词鉴赏辞典》(南宋·辽·金卷).上海辞书出版社,1988年版,第2278页

    作者介绍:
    蒋捷,蒋捷(生卒年不详),字胜欲,号竹山,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴巨族,咸淳十年(1274)进士。南宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本;又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。
  • 宋金辽阅读:1435次