先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖宋金辽〗诗词集锦

  • 苏轼-诗词《文与可有诗见寄云待将一段鹅溪绢扫取寒梢万》 古诗

  • 为爱鹅溪白茧光，扫残鸡距紫毫铓。
    世间那有千寻竹，月落庭空影许长。

    作品赏析原题：文与可有诗见寄云待将一段鹅溪绢扫取寒梢万尺长次韵答之
  • 宋金辽阅读：1138次

  • 欧阳修-诗词《景灵宫致斋》 古诗 全诗赏析

  • 摄事衰年力不强，谁怜岑寂卧斋坊。
    青苔点点无人迹，绿叶阴阴覆砌凉。
    玉宇清风来处远，仙家白日静中长。
    却视九衢车马客，自然颜鬓易苍苍。
  • 宋金辽阅读：1138次

  • 蝶恋花·春江暖涨桃花水

  • 正文：
    陈浩然招游观音山，宴张氏楼。徐姬楚兰佐酒，以琵琶度曲。郯云台为之心醉。口占戏之。 春江暖涨桃花水。画舫珠帘，载酒东风里。四面青山青似洗，白云不断山中起。
    过眼韶华浑有几。玉手佳人，笑把琶琶理。枉杀云台标内史，断肠只合江州死。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    顾德辉,顾德辉（1310～1369）一名瑛，又名阿瑛，字仲英，号金粟道人，江苏昆山人。家富，轻财善结纳宾客，豪宕自喜，年30始折节读书，购古书名画、彝鼎秘玩，筑别业于茜泾西，曰玉山佳处，与客赋诗其中。四方文学士皆至其家。为逃避张士诚授官，隐居嘉兴合溪，子元臣为元官，故封钱塘县男，母丧归绰溪。再逃避士诚授官，断发庐墓，号金粟道人。后徙濠梁，卒。《语林》云：“顾仲瑛风流文雅著称东南，才情妙丽。”著有《玉山草堂集》。
  • 宋金辽阅读：1137次

  • 苏轼-诗词《和文与可洋川园池三十首 待月台》 古诗 全诗赏析

  • 月与高人本有期，挂檐低户映蛾眉。
    只従昨夜十分满，渐觉冰轮出海迟。
  • 宋金辽阅读：1137次

  • 苏轼-诗词《迁居临皋亭》 古诗 全诗赏析

  • 我生天地间，一蚁寄大磨。
    区区欲右行，不救风轮左。
    虽云走仁义，未免违寒饿。
    剑米有危炊，针毡无稳坐。
    岂无佳山水，借眼风雨过。
    归田不待老，勇决凡几个。
    幸兹废弃余，疲马解鞍驮。
    全家占江驿，绝境天为破。
    饥贫相乘除，未见可吊贺。
    澹然无忧乐，苦语不成些。
    晓至巴河口迎子由去年御史府，举动触四壁。
    幽幽百尺井，仰天无一席。
    隔墙闻歌呼，自恨计之失。
    留诗不忍写，苦泪渍纸笔。
    余生复何幸，乐事有今日。
    江流镜面净，烟雨轻AA25AA25。
    孤舟如凫鹥，点破千顷碧。
    闻君在磁湖，欲见隔咫尺。
    朝来好风色，旗尾西北掷。
    行当中流见，笑脸清光溢。
    此邦疑可老，修竹带泉石。
    欲买柯氏林，兹谋待君必。
  • 宋金辽阅读：1137次

  • 浣溪沙·二月春花厌落梅

  • 正文：
    二月春花厌落梅。仙源归路碧桃催。渭城丝雨劝离杯。
    欢意似云真薄幸，客鞭摇柳正多才，凤楼人待锦书来。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    晏几道,晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。
  • 宋金辽阅读：1137次

  • 忆秦娥

  • 正文：
    三月时。杨花飞尽无花飞。无花飞。不教春去，争得春归。
    高楼望断黄金羁。绿窗眉黛伤新离。伤新离。好将别后，长做归时。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    翁元龙,翁元龙字时可，号处静，句章（一作四明）人。生卒年均不详，约宋理宗嘉熙初前后在世。生平事迹不可考。他是大词家吴文英之兄，亦工词，杜成之评为“如絮浮水，如荷湿露，萦旋流转，似沾非着”。所作今存花草粹编中者一首，绝妙好词中者五首。
  • 宋金辽阅读：1137次

  • 鹧鸪天

  • 正文：
    桃李漫山过眼空。也宜恼损杜陵翁。若将玉骨冰姿比，李蔡为人在下中。
    寻驿使，寄芳容。垅头休放马蹄松。吾家篱落黄昏后，剩有西湖处士风。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    辛弃疾,辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
  • 宋金辽阅读：1137次

  • 秦观-诗词《迎春乐》 古诗 全诗赏析

  • 菖蒲叶叶知多少。惟有个、蜂儿妙。雨晴红粉齐开了。露一点、娇黄小。早是被、晓风力暴。更春共、斜阳俱老。怎得香香深处，作个蜂儿抱。
  • 宋金辽阅读：1137次

  • 欧阳修-诗词《登绛州富公嵩巫亭示同行者》 古诗 全诗赏析

  • 群峰拥轩槛，竹树阴漠漠。公胡苦思山，规构自心作。
    惟予爱山者，初仕即京洛。嵩峰三十六，终日对高阁。
    阴晴无朝暮，紫气常浮泊。雄然九州中，气象压寥廓。
    亦尝步其巅，培塿视四岳。其後窜荆蛮，始识峡山恶。
    长江泻天来，巨石忽开拓。始疑茫昧初，浑沌死镌鏧。
    神功夜催就，万仞成一削。尤奇十二峰，隐见入冥邈。
    人踪断攀缘，异物宜所诧。顾瞻但徘徊，想像逢绰约。
    嵩山近可爱，泉石吾已诺。终期友幽人，白首老云壑。
    荆巫惜遐荒，诡怪杳难貌。至今清夜思，魂梦辄飞愕。
    偶来玩兹亭，尘眼刮昏膜。况逢秋雨霁，浓翠新染濯。
    峰端上明月，且可留幽酌。
  • 宋金辽阅读：1137次

  • 垂丝钓近·云麓先生以画舫载洛花宴客

  • 正文：
    听风听雨，春残花落门掩。乍倚玉阑，旋剪夭艳。携醉靥。放溯溪游缆。波光撼。映烛花黯澹。
    碎霞澄水，吴宫初试菱鉴。旧情顿减。孤负深杯滟。衣露天香染。通夜饮。问漏移几点。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    吴文英,吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读：1137次

  • 鹧鸪天（十二月二十二日与许干誉赏梅）

  • 正文：
    不怕微霜点玉肌。恨无流水照冰姿。与君著意从头看，初见今年第一枝。
    人醉后，雪消时。江南春色寄来迟。使君本是花前客，莫怪殷勤为赋诗。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    叶梦得,叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
  • 宋金辽阅读：1137次

  • 苏轼-诗词《渔父/渔歌子》 古诗 全诗赏析

  • 渔父笑，轻鸥举。漠漠一江风雨。江边骑马是官人，借我孤舟南渡。
  • 宋金辽阅读：1136次

  • 苏轼-诗词《人参》 古诗 全诗赏析

  • 上党天下脊，辽东真井底。
    玄泉倾海腴，白露洒天醴。
    灵苗此孕毓，肩肢或具体。
    移根到罗浮，越水灌清泚。
    地殊风雨隔，臭味终祖祢。
    青桠缀紫萼，圆实堕红米。
    穷年生意足，黄土手自启。
    上药无炮炙，龁啮尽根柢。
    开心定魂魄，忧恚何足洗。
    糜身辅吾生，既食首重稽。
  • 宋金辽阅读：1136次

  • 柳永-诗词《瑞鹧鸪》 古诗 全诗赏析

  • 全吴嘉会古风流。渭南往岁忆来游。西子方来、越相功成去，千里沧江一叶舟。至今无限盈盈者，尽来拾翠芳洲。最是簇簇寒村，遥认南朝路、晚烟收。三两人家古渡头。
  • 宋金辽阅读：1136次

  • 欧阳修-诗词《送龙茶与许道人》 古诗 全诗赏析

  • 颍阳道士青霞客，来似浮云去无迹。
    夜朝北斗太清坛，不道姓名人不识。
    我有龙团古苍璧，九龙泉深一百尺。
    凭君汲井试烹之，不是人间香味色。
  • 宋金辽阅读：1136次

  • 虞美人·湿红笺纸回纹字

  • 正文：
    湿红笺纸回纹字。多少柔肠事。去年双燕欲归时。还是碧云千里、锦书迟。
    南楼风月长依旧。别恨无端有。倩谁横笛倚危阑。今夜落梅声里、怨关山。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    晏几道,晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。
  • 宋金辽阅读：1136次

  • 苏轼-诗词《七月一日出城舟中苦热》 古诗 全诗赏析

  • 凉飙呼不来，流汗方被体。
    稀星乍明灭，暗水光弥弥。
    香风过莲芡，惊枕裂鲂鲤。
    欠伸宿酒余，起坐濯清泚。
    火云势方壮，未受月露洗。
    身微欲安适，坐待东方启。
  • 宋金辽阅读：1136次

  • 苏轼-诗词《定风波 红梅》 古诗 全诗赏析

  • 好睡慵开莫厌迟。自怜冰脸不时宜。偶作小红桃杏色，闲雅，尚馀孤瘦雪霜姿。休把闲心随物态，何事，酒生微晕沁瑶肌。诗老不知梅格在，吟咏，更看绿叶与青枝。
    作品赏析【注释】：
    此词是作者贬谪黄州期间，因读北宋诗人石延年《红梅》一诗有感而作。这首词紧扣红梅既艳如桃杏又冷若冰霜、傲然挺立的独特品格，抒发了自己达观超脱的襟怀和不愿随波逐流的傲骨 。全词托物咏志，物我交融，浑然无迹，清旷灵隽，含蓄蕴籍，堪称咏物词中之佳作。
    词开篇便出以拟人手法 ，花似美人，美人似花，饶有情致 。“好睡慵开莫厌迟 ”，“慵开”指花，“好睡”拟人，“莫厌迟”，绾合花与人而情意宛转。此句既生动传神地刻画出梅花的玉洁冰清、不流时俗，又暗示了梅花的孤寂、艰难处境，赋予红梅以生命和情感。
    “偶作小红桃杏色，闲雅 ，尚馀孤瘦雪霜姿。”这三句是“词眼 ”，绘形绘神，正面画出红梅的美姿丰神。“小红桃杏色”，说她色如桃杏，鲜艳娇丽，切红梅的一个“红”字 。“孤瘦雪霜姿 ”，说她斗雪凌霜，归结到梅花孤傲瘦劲的本性 。“偶作”一词上下关连 ，天生妙语。不说红梅天生红色 ，却说美人因“自怜冰脸不时宜 ”，才“偶作”红色以趋时风。但以下之意立转，虽偶露红妆，光采照人，却仍保留雪霜之姿质，依然还她“冰脸”本色。形神兼备，尤贵于神，这才是真正的“梅格”！
    过片三句续对红梅作渲染，笔转而意仍承 。“休把闲心随物态 ”，承“尚余孤瘦雪霜姿”；“酒生微晕沁瑶肌 ”，承“偶作小红桃杏色”。“闲心”、“瑶肌”，仍以美人喻花，言心性本是闲淡雅致，不应随世态而转移；肌肤本是洁白如玉，何以酒晕生红？“休把”二字一责 ，“何事”二字一诘，其辞若有憾焉，其意仍为红梅作回护 。“物态”，指桃杏娇柔媚人的春态。
    红梅本具雪霜之质，不随俗作态媚人，虽呈红色，形类桃杏，乃是如美人不胜酒力所致，未曾堕其孤洁之本性。石氏《红梅》诗云“寒心未肯随春态，酒晕无端上玉肌 ”，其意昭然。这里是词体 ，故笔意婉转，不象做诗那样明白说出罢了 。下面“ 诗老不知梅格在 ”，补笔点明，一纵一收，回到本意。红梅之所以不同于桃杏者，岂在于青枝绿叶之有无哉！这正是东坡咏红梅之慧眼独具、匠心独运处，也是他超越石延年《红梅》诗的真谛所在。
    此词着意刻绘的红梅，与词人另一首词中“拣尽寒枝不肯栖”的缥缈孤鸿一样，是苏轼身处穷厄而不苟于世、洁身自守的人生态度的写照。花格、人格的契合，造就了作品超绝尘俗、冰清玉洁的词格。
    此词的突出特点是融状物、抒情、议论于一炉，并通过意境表达作者的思想感情。词中红梅的独特风流标格，正是词人超尘拔俗的人品的绝妙写照。
  • 宋金辽阅读：1136次

  • 贺新郎

  • 正文：
    觅句如东野。想钱塘、风流处士，水仙祠下。更隐小孤烟浪里，望断彭郎欲嫁。是一色、空濛难画。谁解胸中吞云梦，试呼来、草赋看司马。须更把，上林写。
    鸡豚旧日渔樵社。问先生、带湖春涨，几时归也。为爱琉璃三万顷。正卧水亭烟榭。对玉塔、微澜深夜。雁鹜如云休报事，被诗逢敌手皆勍者。春草梦，也宜夏。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    辛弃疾,辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
  • 宋金辽阅读：1136次

  • 辛弃疾-诗词《西江月　示儿曹，以家事付之》 古诗 全诗赏析

  • 万事云烟忽过，百年蒲柳先衰。
    而今何事最相宜？宜醉宜游宜睡。

    早趁催科了纳，更量出入收支。
    乃翁依旧管些儿，管竹管山管水。
    作品赏析【注释】
    　　①此闲居瓢泉之作。儿曹：指自家儿辈。以家事付之：把家务事交代给他们。　　琐细家事，信笔写来，平易自然，“三宜”、“三管”，狂放不羁，清雅洒脱，且富诙谐幽默情趣。然细味发端两句：既参悟人生，却又自伤临秋先衰；可见仍有块垒在胸。
    　　②“万事”两句：言万事如云烟过眼，而自己也像入秋蒲柳渐见衰老。蒲柳：蒲与柳入秋落叶较早，以喻人之早衰。《世说新语·言语篇》：“顾悦与简文同年而发早白。简文曰：‘卿何以先白？’对曰：‘蒲柳之姿，望秋而落；松柏之质，经霜弥茂。’”
    　　③“而今”两句：谓自己如今最宜醉酒、游赏、睡眠。
    　　④“早趁”两句：向儿曹交代家事：及早催租纳税，妥善安排一家收入和支出。催科：催收租税。了纳：向官府交纳完毕。
    　　⑤“乃翁”两句：谓自己依然只管竹林、青山、绿水。乃翁：你的父亲，作者自谓。
    -----------转自“羲皇上人的博客”-----------
  • 宋金辽阅读：1136次

  • 欧阳修-诗词《贺九龙庙祈雪有应》 古诗 全诗赏析

  • 真宰调神化，幽灵应不言。
    朝云九渊闇，暮霰六花繁。
    朔吹萦归旆，宾裾载後轩。
    睢园有客赋，郢曲几人翻。
    槐座方虚位，锋车伫改辕。
    愿移盈尺瑞，为雨遍群元。
  • 宋金辽阅读：1135次

  • 点绛唇·绍兴乙卯登绝顶小亭

  • 正文：
    缥缈危亭，笑谈独在千峰上。与谁同赏。万里横烟浪。
    老去情怀，犹作天涯想。空惆怅。少年豪放。莫学衰翁样。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    小亭在高耸入云的山峰，隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意，看那万里云烟如浪花般滚来，我与谁共同欣赏呢？
    人已经老了，但情怀仍在。虽然思虑着万里山河，但也只能无奈的惆怅。少年啊，要胸怀豪情万丈，莫要学我这个老头子。

    注释
    点绛唇：词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》中有“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句，从第二句起用三仄韵；下阕五句，亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为，上阕第二句第一字宜用去声，“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
    绝顶亭：在吴兴西北弁山峰顶。
    缥缈：隐隐约约，亦因其高而之似可见似不可见，应题目中的“小亭”。
    危亭：《说文》：“危，高而惧也。”此言亭之高，应题目的“绝顶”，绝顶亭就是因所位置之高而命名。
    烟浪：烟云如浪，即云海。
    天涯想：指恢复中原万里河山的梦想。
    衰翁：衰老之人。

    参考资料：

    1、 陶尔夫著．宋词今译 ：语文出版社，1995-07：154

    作者介绍：
    叶梦得,叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
  • 宋金辽阅读：1135次

  • 济天乐

  • 正文：
    重阳还近秋光好，银屏翠箔凉透。凤髓炉温，鱼轩瑞应，天与冰壶清透。多文在手。更赖玉腰肢，唾花衫袖。旧约梅仙，为来人世作珍偶。
    虚堂帘半卷，化工何限意，妆点时昼。裛真香葵倾劝盏，都把芳心为寿。当歌对酒。愿绿发朱颜，镇长依旧。宝箓名高，已书千岁久。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    赵师律,

    　　赵师律，宋词人。

  • 宋金辽阅读：1135次

  • 苏轼-诗词《润州甘露寺弹筝》 古诗 全诗赏析

  • 多景楼上弹神曲，欲断哀弦再三促。
    江妃出听雾雨愁，白浪翻空动浮玉。
    （金山名。
    ）唤取吾家双凤槽，遣作三峡孤猿号。
    与君合奏芳春调，啄木飞来霜树杪。
  • 宋金辽阅读：1135次

  • 滴滴金·梅

  • 正文：
    月光飞入林前屋。风策策，度庭竹。夜半江城击柝声，动寒梢栖宿。
    等闲老去年华促，只有江梅伴幽独。梦绕夷门旧家山，恨惊回难续。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    孙道绚,孙道绚，号冲虚居士，宋代建安（今福建建瓯）人。善诗词，笔力甚高。遗词六首。
  • 宋金辽阅读：1135次

  • 木兰花令（仙吕调）

  • 正文：
    有个人人真攀羡。问著洋洋回却面。你若无意向他人，为甚梦中频相见。
    不如闻早还却愿。免使牵人虚魂乱。风流肠肚不坚牢，只恐被伊牵引断。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    柳永,柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派创始人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  • 宋金辽阅读：1135次

  • 苏轼-诗词《唐道人言天目山上俯视雷雨每大雷电但闻云中》 古诗

  • 已外浮名更外身，区区雷电若为神。
    山头只作婴儿看，无限人间失箸人。

    作品赏析原题：唐道人言天目山上俯视雷雨每大雷电但闻云中如婴儿声殊不闻雷震也
  • 宋金辽阅读：1135次

  • 苏轼-诗词《送欧阳主簿赴官韦城四首》 古诗 全诗赏析

  • 凤雏骥子日相高，白发苍颜笑我曹。
    读遍牙签三万轴，却来小邑试牛刀。
    出处年来恨不齐，一樽临水记分携。
    江湖咫尺吾将老，汝颍东流子却西。
    白马津头春水来，白鱼犹喜似江淮。
    使君已复冰堂酒，更劝重新画舫斋。
    道傍垂白定沾巾，正似当年绿发新。
    故国依然乔木在，典刑复见老成人。
  • 宋金辽阅读：1135次

  • 虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作

  • 正文：
    落花已作风前舞。又送黄昏雨。晓来庭院半残红。惟有游丝千丈、罥晴空。
    殷勤花下同携手。更尽杯中酒。美人不用敛蛾眉。我亦多情无奈、酒阑时。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    落花已在风中旋舞飘飞，黄昏时偏又阴雨霏霏。清晨，庭院里一半铺着残红，只有蛛丝千丈，飘荡缠绕在高高的晴空。
    我盛情邀请他们在花下同游，为爱赏这最后的春光频频劝酒。美人啊，请你不要因着伤感而双眉紧皱。当春归、酒阑、人散，多情的我正不知该如何消愁。

    注释
    ⑴虞美人：原为唐教坊曲，后用为词牌名。此调初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花，因以为名。又名“一江春水”“玉壶水”“巫山十二峰”等。双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。
    ⑵干誉、才卿：皆叶梦得友人，生平事迹不详。来禽：林檎别名，南方称花红，北方称沙果。
    ⑶残红：凋残的花。
    ⑷游丝：飘荡在空中的蜘蛛丝。
    ⑸罥（juàn）：缠绕。
    ⑹殷勤：情意深厚。
    ⑺蛾（é）眉：螺子黛，乃女子涂眉之颜料，其色青黑，或以代眉毛。眉细如蛾须，乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
    ⑻酒阑（lán）：酒已喝干。阑，尽。

    参考资料：

    1、 蔡义江．宋词三百首全解：上海复旦大学出版社，2007：156-157 2、 沙灵娜．宋诗三百首全译：贵州人民出版社，1990：300-302

    作者介绍：
    叶梦得,叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
  • 宋金辽阅读：1135次
    •