先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖宋金辽〗诗词集锦
  • 满江红(壬子生日)

  • 正文:
    晓傍苍崖,滴寒露、研朱点易。五十四卦为归姝,惟幽人吉。彼美人兮春上下,如吾徒者山南北。辨一生、坚壁卧烟霞,诗无敌。
    人间世,胶中漆。功名事,刀头蜜。放乾坤醉眼,看朱成碧。曾共梅花相尔汝,尽教雪后无消息。莫怕寒、容易嫁东风,春狼藉。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    方岳,方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
  • 宋金辽阅读:1593次
  • 苏轼-诗词《和子由盆中石菖蒲忽生九花》 古诗 全诗赏析

  • 春荑秋荚两须臾,神药人间果有无。
    无鼻何由识薝卜,有花今始信菖蒲。
    芳心未饱两蛱蝶,寒意知鸣几蟪蛄。
    记取明年十二节,小儿休更镊霜须。
  • 宋金辽阅读:1593次
  • 辛弃疾-诗词《满庭芳》 古诗 全诗赏析

  • 柳外寻春,花边得句,怪公喜气轩眉。阳春白雪,清唱古今稀。曾是金銮旧客,记凤凰、独绕天池。挥毫罢,天颜有喜,催赐上方彝。只今江海上,钧天梦觉,清泪如丝。算除非,痛把酒疗花治。明日五湖佳兴,扁舟去、一笑谁知。溪堂好,且拼一醉,倚杖读韩碑。
  • 宋金辽阅读:1593次
  • 欧阳修-诗词《清明前一日韩子华以靖节斜川诗见招游李园既》 古诗

  • 少年喜追随,老大厌諠哗。
    ◇愧二三子,邀我行看花。
    花开岂不好,时节亦云嘉。
    因病既不饮,众欢独成嗟。
    管弦暂过耳,风雨愁还家。
    三日不出门,堆豗类寒鸦。
    妻儿强我饮,飣餖果与瓜。
    浊酒倾残壶,枯鱼杂乾虾。
    小婢立我前,赤脚两髻丫。
    轧轧鸣双弦,正如橹呕哑。
    坐令江湖心,浩荡思无涯。
    宠禄不知报,鬓毛今已华。
    有田清颍间,尚可事桑麻。
    安得一黄犊,幅巾驾柴车。

    作品赏析【原题】:
    清明前一日韩子华以靖节斜川诗见招游李园既归遂苦风雨三日不能出穷坐一室家人辈倒残壶得酒数杯泥深道无人行去市又远索於筐筥得枯鱼乾虾数种强饮疾醉昏然便寐既觉索然因书所见奉呈圣俞
  • 宋金辽阅读:1592次
  • 欧阳修-诗词《离彭婆值雨投临汝驿回寄张九屯田司录》 古诗 全诗

  • 投馆野花边,羸骖晚不前。
    山桥断行路,溪雨涨春田。
    树冷无栖鸟,村深起暮烟。
    洛阳山已尽,休更望伊川。
  • 宋金辽阅读:1592次
  • 浣溪沙

  • 正文:
    风入枯藜衣袂凉。江枫园柳半青黄。洗车飞雨带天香。世事一场真大梦,宦情都薄似秋光。竹洲有酒可徜徉。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴儆,

      吴儆(jǐng)(1125~1183)字益恭,原名备,字恭父,休宁(今属安徽)人。与兄吴俯讲学授徒,合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年(1157)进士,调鄞县尉。孝宗乾道二年(1166)知安仁县。淳熙元年(1174),通判邕州。淳熙五年(1178),迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年(1180),起知泰州,寻复奉祠。淳熙十年(1183)卒,年五十九,谥文肃。张栻称他“忠义果断,缓急可仗。”

  • 宋金辽阅读:1592次
  • 锦缠道·燕子呢喃

  • 正文:
    燕子呢喃,景色乍长春昼。睹园林、万花如绣。海棠经雨胭脂透。柳展宫眉,翠拂行人首。
    向郊原踏青,恣歌携手。醉醺醺、尚寻芳酒。问牧童、遥指孤村道:“杏花深处,那里人家有。”

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    宋祁,宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
  • 宋金辽阅读:1592次
  • 望江南·幽州九日

  • 正文:
    官舍悄,坐到月西斜。永夜角声悲自语,客心愁破正思家。南北各天涯。
    肠断裂,搔首一长嗟。绮席象床寒玉枕,美人何处醉黄花。和泪捻琵琶。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    汪元量,汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。
  • 宋金辽阅读:1592次
  • 苏轼-诗词《和文与可洋川园池三十首 霜筠亭》 古诗 全诗赏析

  • 解箨新篁不自持,婵娟已有岁寒姿。
    要看凛禀霜前意,须待秋风粉落时。
  • 宋金辽阅读:1592次
  • 浣溪沙

  • 正文:
    野饮松下,设松黄汤,作此阕。
    罗袜空飞洛浦尘。锦袍不见谪仙人。携壶藉草亦天真。
    玉粉轻黄千岁药,雪花浮动万家春。醉归江路野梅新。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    苏轼,苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读:1592次
  • 苏轼-诗词《和陶归去来兮辞》 古诗 全诗赏析

  • 归去来兮,吾方南迁安得归。
    卧江海之澒洞,吊鼓角之凄悲。
    迹泥蟠而愈深,时电往而莫追。
    怀西南之归路,梦良是而觉非。
    悟此生之何常,犹寒暑之异衣。
    岂袭裘而念葛,盖得觕而丧微。
    我归甚易,匪驰匪奔。
    俯仰还家,下车阖门。
    藩垣虽缺,堂室故存。
    挹吾天醴,注之洼尊。
    饮月露以洗心,餐朝霞而眩颜。
    混客主而为一,俾妇姑之相安。
    知盗窃之何有,乃掊门而折关。
    廓圜镜以外照,纳万象而中观。
    治废井以晨汲,滃百泉之夜还。
    守静极以自作,时爵跃而鲵桓。
    归去来兮,请终老于斯游。
    我先人之敝庐,复舍此而焉求?
    均海南与汉北,挈往来而无忧。
    畸人告予以一言,非八卦与九畴。
    方饥须粮,已济无舟。
    忽人牛之皆丧,但乔木与高丘。
    警六用之无成,自一根之返流。
    望故家而求息,曷中道之三休。
    已矣乎,吾生有命归有时,
    我初无行亦无留。驾言随子听所之,
    岂以师南华而废从安期。谓汤稼之终枯,
    遂不溉而不耔。师渊明之雅放,
    和百篇之新诗。赋归来之清引,
    我其後身盖无疑。
  • 宋金辽阅读:1592次
  • 苏轼-诗词《咏怪石》 古诗 全诗赏析

  • 家有粗险石,植之疏竹轩。
    人皆喜寻玩,吾独思弃捐。
    以其无所用,晓夕空崭然。
    碪础则甲斮,砥砚乃枯顽。
    于缴不可碆,以碑不可镌。
    凡此六用无一取,令人争免长物观。
    谁知兹石本灵怪,忽从梦中至吾前。
    初来若奇鬼,肩股何孱颜。
    渐闻{左石右宫}{左石右隆}声,久乃辨其言。
    云我石之精,愤子辱我欲一宣。
    天地之生我,族类广且蕃。
    子向所称用者六,星罗雹布盈溪山。
    伤残破碎为世役,虽有小用乌足贤。
    如我之徒亦甚寡,往往挂名经史间。
    居海岱者充禹贡,雅与铅松相差肩。
    处魏榆者白昼语,意欲警惧骄君悛。
    或在骊山拒强秦,万牛汗喘力莫牵。
    或从扬州感卢老,代我问答多雄篇。
    子今我得岂无益,震霆凛霜我不迁。
    雕不加文磨不莹,子盍节概如我坚。
    以是赠子岂不伟,何必责我区区焉。
    吾闻石言愧且谢,丑状炊去不可攀。
    骇然觉坐想其语,勉书此诗席之端。
  • 宋金辽阅读:1591次
  • 周邦彦-诗词《春贴子》 古诗 全诗赏析

  • 鸾辂青旂殿阁宽,祠官奠璧下春坛。
    晓开鱼钥朝衣集,采胜飘扬百辟冠。
  • 宋金辽阅读:1591次
  • 欧阳修-诗词《汝瘿答仲仪》 古诗 全诗赏析

  • 君嗟汝瘿多,谁谓汝士恶。
    汝瘿虽云苦,汝民居自乐。
    乡闾同饮食,男女相媒妁。
    习俗不为嫌,讥嘲岂知怍。
    汝山西南险,平地犹硗确。
    汝树生拥锺,根株浸溪壑。
    山川固已然,风气宜其浊。
    接境化襄邓,余风被伊雒。
    思予昔曾游,所见可惊愕。
    喔喔闻语笑,累累满城郭。
    伛妇悬瓮盎,娇婴包卵鷇。
    无由辨肩颈,有类龟缩壳。
    噫人禀最灵,反不如凫鹤。
    骈枝虽形累,小小固可略。
    痈疡暂畜聚,决溃终当涸。
    赘疣附支体,幸或不为虐。
    未若此巍然,所生非所托。
    咽喉系性命,鍼石难砭削。
    农皇古神圣,为世名百药。
    岂不有方书,顽然莫销铄。
    温汤汝灵泉,亦不能湔瀹。
    君官虽谪居,政可瘳民瘼。
    奈何不哀怜,而反恣诃谑。
    文辞骋新工,丑怪极名貌。
    汝士虽多奇,汝女少纤弱。
    翻愁太守宴,谁与唱清角。
    乖离南北殊,魂梦山陂邈。
    握手未知期,寄诗聊一噱。
  • 宋金辽阅读:1591次
  • 长相思(赠别笑倩)

  • 正文:
    去来心。短长亭。只隔中间一片云。不知何处寻。
    闷还瞋。恨还颦。同是天涯流落人。此情烟水深。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    张炎,张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。
  • 宋金辽阅读:1591次
  • 苏轼-诗词《次韵和王巩六首》 古诗 全诗赏析

  • 君家玉臂贯铜青,下客何时见目成。
    勤把铅黄记宫样,莫教弦管作蛮声。
    熏衣渐叹衙香少,拥髻遥怜夜语清。
    记取北归携过我,南江风浪雪山倾。
  • 宋金辽阅读:1591次
  • 苏轼-诗词《书林次中所得李伯时《归去来》《阳关》二图》 古诗

  • 两本新图宝墨香,樽前独唱小秦王。
    为君翻作归来引,不学阳关空断肠。

    作品赏析【原题】:
    书林次中所得李伯时《归去来》《阳关》二图後
  • 宋金辽阅读:1591次
  • 望江南

  • 正文:
    石屏老,悔不住山林。注定一生知有命,老来万事付无心。巧语不如喑。
    贫亦乐,莫负好光阴。但愿有头生白发,何忧无地觅黄金。遇酒且须斟。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    戴复古,戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
  • 宋金辽阅读:1591次
  • 苏轼-诗词《登常山绝顶广丽亭》 古诗 全诗赏析

  • 西望穆陵关,东望琅邪台。
    南望九仙山,北望空飞埃。
    相将叫虞舜,遂欲归蓬莱。
    嗟我二三子,狂饮亦荒哉。
    红裙欲先去,长笛有余哀。
    清歌入云霄,妙舞纤腰回。
    自従有此山,白石封苍苔。
    何尝有此乐,将去复徘徊。
    人生如朝露,白发日夜催。
    弃置当何言,万劫终飞灰。
  • 宋金辽阅读:1591次
  • 欧阳修-诗词《清州书事》 古诗 全诗赏析

  • 年丰千里无夜警,吏退一室焚清香。
    青春固非老者事,白日自为闲人长。
    禄厚岂惟◇饱食,俸余仍足买轻装。
    君恩天地不违物,归去行歌颍水傍。
  • 宋金辽阅读:1591次
  • 八声甘州·寿阳楼八公山作

  • 正文:
    故都迷岸草,望长淮、依然绕孤城。想乌衣年少,芝兰秀发,戈戟云横。坐看骄兵南渡,沸浪骇奔鲸。转盼东流水,一顾功成。
    千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥嵘。漫云涛吞吐,无处问豪英。信劳生、空成今古,笑我来、何事怆遗情。东山老,可堪岁晚,独听桓筝。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    淮河环绕着楚都寿春孤城,野草丛生,河岸迷蒙。当年南朝谢家子弟,意气风发,统领数万精兵。以逸待劳痛击前秦军,苻坚百万雄师如受惊的巨鲸,在淝水中溃奔。转眼间,建立起大功。
    时隔千年,八公山的草木一如当年,簇拥着险峻的峦峰。而今山头云涛聚又散,昔日的豪杰杳无迹踪。劳累终生。古今往事俱成空。可笑我吊古伤今何必太多情。叹惜谢安晚年,遭疏远,不受重用。

    注释
    1、寿阳楼:指寿春(今安徽寿县)的城楼,东晋改名寿阳。八公山在寿县北,淝水经此入淮。公元三八三年,东晋谢安、谢玄以八万精兵大败苻坚八十万众于此。
    2、故都:指北宋都城汴京。作者写此词时,汴京已残破,所以用“故”。
    3、长淮:淮河。当时宋、金以淮河为界。
    4、孤城:指寿阳城。
    5、乌衣:乌衣:巷名,故址在今南京市东南,是晋代王、谢等名门贵族之地。
    6、年少:指谢安的子、侄一班在淝水之战中表现出色的年轻将领。
    7、芝兰秀发:源于《世说新语》中谢玄的话:“譬如芝兰玉树,欲使其生于阶庭耳。”比喻年轻有为的子弟。
    8、戈戟云横:一语双关,明喻晋军的武器像阵云一样横列开去,暗用《世说新语》中”见钟士季(会)如观武库,但睹戈戟”的典故,赞誉谢安等足智多谋,满腹韬略。
    9、奔鲸:奔逃的鲸鱼,这里形容苻坚兵溃如鲸鲵之窜逃。
    10、转盼:转眼之间。
    11、草木:草木皆兵之意。《晋书·苻坚载记》:“北望八公山上,草木皆类人形。”
    12、峥嵘:形容山势险峻。
    13、劳生:碌碌的人生。
    14、怆:伤感。
    15、遗情:指思念往事。曹植《洛神赋》:“遗情想象。”李善注:“思旧故而想象。”
    16、东山老:指谢安,他曾隐居东山。
    17、恒筝:桓伊善弹筝。曾抚筝而歌《怨歌》,以讽谏晋孝武帝猜忌谢安,不予重用。谢安听了“泣下沾襟”,孝武帝“甚有愧色”。事见《晋书·桓伊传》。

    参考资料:

    1、 周笃文.《豪放词典评》.沈阳:辽宁教育出版社,2009:21-22 2、 孟庆文.《新宋词三百首赏析》.海口:南海出版公司,1995:229 3、 刘逸生.《宋词小札》.广州:岭南美术出版社,2008:133 4、 中国人民政治协商会议淮南市委员会文史资料委员会 :《淮南文史资料·第12辑:历代诗人咏淮南》 ,1996 :72 . 5、 关永礼,何松子.《白话宋词精华》.哈尔滨:哈尔滨出版社,2006:139

    作者介绍:
    叶梦得,叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
  • 宋金辽阅读:1591次
  • 蝶恋花

  • 正文:
    杳杳晴虚寒漫漫。放下尘劳,相共游银汉。便入醉乡休浩叹。神仙只在云门馆。饮兴偏宜流水畔。时有红蕖,落在黄金盏。鹭未忘机移别岸。画船更上前汀看。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    黄裳,

      黄裳(1044-1130),字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一,累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。

      黄裳是北宋著名文学家和词人,其词语言明艳,如春水碧玉,令人心醉,著有《演山先生文集》、《演山词》,词作以《减字木兰花》最为著名,流传甚广。

  • 宋金辽阅读:1591次
  • 欧阳修-诗词《送徐生秀州法曹》 古诗 全诗赏析

  • 一笑暂相从,结交方恨晚。
    犹兹簿领困,况尔东南远。
    落帆淮口暮,采石江洲暖。
    黄鸽可寄书,惟嗟双翅短。
  • 宋金辽阅读:1591次
  • 定风波

  • 正文:
    不是无心惜落花。落花无意恋春华。昨日盈盈枝上笑。谁道。今朝吹去落谁家。
    把酒临风千种恨。难问。梦回云散见无涯。妙舞清歌谁是主。回顾。高城不见夕阳斜。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    魏夫人,魏夫人,名玩,字玉汝,北宋女词人。乃曾布之妻,魏泰之姊,封鲁国夫人。襄阳(今湖北襄阳市)人。生卒年不详,生平亦无可考。魏夫人的文学创作在宋代颇负盛名,朱熹甚至将她与李清照并提(《词综》卷二十五),亦在《朱子语类》卷一四零中云:“本朝妇人能文,只有李易安与魏夫人”,曾著有《魏夫人集》。现存作品仅有诗1首,咏项羽、虞姬事,题作《虞美人草行》(《诗话总龟》卷二十一);词10余首,周泳先辑为《鲁国夫人词》。周泳先辑为《鲁国夫人词》。 
  • 宋金辽阅读:1591次
  • 辛弃疾-诗词《贺新郎 别茂嘉十二弟,鹈鴂、杜鹃实两种》 古诗

  • 绿树听鹈鴂。
    更那堪、鹧鸪声住,杜鹃声切!
    啼到春归无寻处,苦恨芳菲都歇。
    算未抵、人间离别。
    马上琵琶关塞黑,更长门、翠辇辞金阙。
    看燕燕,送归妾。

    将军百战声名裂。
    向河梁、回头万里,故人长绝。
    易水萧萧西风冷,满座衣冠似雪。
    正壮士、悲歌未彻。
    啼鸟还知如许恨,料不啼清泪长啼血。
    谁共我,醉明月?



    作品赏析【注释】:
      ①此闲居瓢泉之作。茂嘉:稼轩族弟,生平不详。据刘过《沁园春·送辛稼轩弟赴桂林官》词意,当是勉力抗金而重忠义节气的人。时调官桂林,稼轩有二词赋别(另一首,见下篇)。《离骚补注》:宋人洪兴祖著,谓“子规、鹈二物也”。  叠用四事,前二事薄命女子,后二事失败英雄,但均属生离死别,且关涉家国命运,足见词人已不囿于兄弟情谊,而是暗寓家国兴亡和个人身世之感。此词既文思跳荡,文章法井然。词以啼鸟兴起,啼鸟托住,中间叠用故实曲笔传情。结韵翻出送人本旨,旋到旋收,且情境兼胜,沉郁苍凉。或谓此江淹《恨赋》笔法,或谓此源出唐诗“赋得体”;然一旦用于词体,便成创格。
      ②“绿树”三句:借鸟声托意,言临别不堪绿荫深处众鸟啼鸣悲切。鹈鴂(tíjué题决)、杜鹃、鹧鸪:三种鸟,啼声皆悲,故言“更那堪”,即不忍闻其悲声。
      ③“啼到”两句:鸟啼悲切,恨花尽春去。《离骚》:“恐鹈鴂之先鸣兮,使夫百草为之不芳。”按:《广韵》称鹈鴂“春分鸣则众芳生,秋分鸣则众芳歇”。
      ④“算未抵”句:言啼鸟伤春虽苦,总抵不上人间离别之苦。按:以下即叠用四件人间离别之事。
      ⑤“马上”两句:此人间离别第一事,言昭君出塞,别离汉家宫阙。王昭君名嫱,汉元帝后宫宫女,因和亲赐嫁匈奴王呼韩单于。马上琵琶:谓在琵琶声中远离故国。石崇《王明君辞序》:“昔公主嫁乌孙,令琵琶马上作乐,以慰其道路之思。其送明君,亦必尔也。”李商隐《王昭君》诗:“马上琵琶行万里,汉宫长有隔生春。”关塞黑:边关要塞一片昏暗。长门:汉武帝曾废陈皇后于长门宫,后泛指失意后妃所居之地。这里借言昭君辞汉。按:或谓此即用长门本事,与昭君无涉,即认为此词共用五事。翠辇(niǎn捻):用翠羽装饰的宫车。金阙:宫殿。
      ⑥“看燕燕”两句:此人间离别第二事,言庄姜送归妾。燕燕:《诗经·邶风》有《燕燕》诗:“燕燕于飞,差池其羽,之子于归,远送于野。”《毛传》以为此“卫庄姜送归妾也”。据《左传·隐公三年、四年》:卫庄公妻庄姜无子,以庄公妾戴妫之子完为子。完即位未久,就在一次政变中被杀,戴妫遂被遣返。庄姜远送于野,作《燕燕》诗以别。
      ⑦“将军”三句:此人间离别第三事,言李陵别苏武。李陵:汉武帝时抗击匈奴的名将,曾以五千之众对十万敌军,兵尽粮绝而北降匈奴,故辛词谓“将军百战身名裂”。苏武:亦西汉武帝时人。奉命出使匈奴,羁北不降,北海牧羊十九年持节不屈,终得返汉。苏武归汉,李陵饯别河梁。《文选》载李陵《与苏武》诗:“携手上河梁,游子暮何之。”又,《汉书·苏武传》载李陵送别语:“异域之人,一别长绝。”河梁:桥。故人:指苏武。长绝:永别。
      ⑧“易水”三句:此人间离别第四事,言荆轲离燕赴秦。据《史记·刺客列传》:战国末年,燕太子丹命荆轲出使秦国,相机刺杀秦王。临行之际,太子丹及众宾客皆白衣素服相送于易水之上。有高渐离者击筑起乐,荆轲和乐而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”歌声慷慨悲壮,送者无不为之动容(并见《战国策·燕策》)。易水:在今河北省易县。衣冠似雪:指送行者皆白衣素服。壮士:指荆轲。悲歌:指《易水歌》。未彻:尚未唱完,意谓声犹在耳。
      ⑨“啼鸟”两句:谓啼鸟如知人间别离之恨,当由啼泪进而啼血,益发悲哀。如许恨:即指上述种种人间别恨。
      ⑩“谁共我”两句:谓与族弟别后孤独无伴,惟与明月共醉。
    -----------转自“羲皇上人的博客”-----------
    辛弃疾的这首词大约作于他闲居铅山期间。茂嘉是他的堂弟,其事迹未详。这首词的内容和作法与一般的词不同,其内容方面几乎完全与对茂嘉的送行无关,而专门罗列古代的“别恨”事例,形式方面,它又打破上下片分层的常规,事例连贯上下片,不在分片处分层。之所以如此,乃是因作者平时胸中郁积事多,有触而发,非特定题目所能限制,故同类事件纷至涌集,而不为普通的诗文格式所束缚。
    词的开头几句 :“绿树听鹈鴂,更那堪、鹧鸪声住 ,杜鹃声切 。啼到春归无寻处,苦恨芳菲都歇。”采用了兴与赋相结合的创作手法。实中有虚,虚中有实。说它是“赋 ”,因为它写送别茂嘉,是在春去夏来的时候,可以同时听到三种鸟声,是写实 。鹈鴂,一说是杜鹃,一说是伯劳,辛弃疾取伯劳之说;说它是“兴 ”,因为它借闻鸟声以兴起良时丧失、美人迟暮之感 。伯劳在夏至前后出鸣,故暗用《离骚》“恐鹈鴂之先鸣兮 ,使夫百草为之不芳 ”意,以兴下文“苦恨 ”句。鹧鸪鸣声像“行不得也哥哥”;杜鹃传说为蜀王望帝失国后魂魄所化 ,常悲鸣出血 ,声像“不如归去 ”。词同时用这三种悲鸣的鸟声起兴,形成强烈的悲感气氛,并寄托了自己的悲痛心情。接着“算未抵 、人间离别”一句,是上下文转接的关键。它把“离别”和啼鸟的悲鸣作一比较,以抑扬的手法承上启下,为下文出的“别恨”作了铺垫 。“马上琵琶关塞黑,更长门翠辇辞金阙”两句,有人认为写的是两事:其一指汉元帝宫女王昭君出嫁匈奴呼韩邪单于离开汉宫的事;其二指汉武帝的陈皇后失宠时辞别“汉阙 ”,幽闭长门宫。也有认为只写一事的,谓王昭君自冷宫出而辞别汉阙。今从多数注释本作两件事看。“看燕燕,送归妾”,写的是春秋时卫庄公之妻庄姜,“美而无子”,庄公妾戴妫生子完,庄公死后,完继立为君 。州吁作乱,完被杀,戴妫离开卫国。《诗经·邶风》的《燕燕》诗,相传即为庄姜送别戴妫而作 。“将军百战身名裂。向河梁、回头万里,故人长绝 ”,引用了汉代另一个典故。汉李陵抗击匈奴,力战援绝,势穷投降,败其家声;他的友人苏武出使匈奴,被留十九年,守节不屈。后来苏武得到归汉机会,李陵送他有“异域之人,一别长绝”之语;又世传李陵《与苏武诗》,有“携手上河梁 ”、“长当从此别”等句 。“易水萧萧西风冷 ,满座衣冠似雪。正壮士、悲歌未彻 ”,写战国时燕太子丹在易水边送荆轲入秦行刺秦王政故事。相传送行者都穿戴白衣冠,荆轲临行歌唱:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”以上这些事都和远适异国、不得生还,以及身受幽禁或国破家亡之事有关,都是极悲痛的“ 别恨”。这些故事,写在与堂弟的一首送别词中,强烈地表达了作者当时沉重、悲壮之情。
    “啼鸟还知如许恨,料不啼清泪长啼血 。”这又是承上启下的两句。句中说啼鸟只解春归之恨,如果也能了解人间的这些恨事,它的悲痛一定更深,随啼声眼中滴出的不是泪而是血了。为下句转入送别正题作了省力的铺垫 。“谁共我,醉明月?”承上面两句转接机势,迅速地归结到送别茂嘉的事 ,点破题目,结束全词,把上面大片凌空驰骋的想象和描写,一下子收拢到题中来,有此两句,词便没有脱离本题,只是显得善于大处落墨、别开生面而已。由此我们可以看出,辛弃疾不愧为宋代一代文豪!
    辛弃疾的这首词,之所以感人,除了其感情、气氛强烈外,还得力于它的音节 。它押入声的曷、黠、屑、叶等韵,在“切响”与“促节”中有很强的摩擦力量,声如裂帛,声情并至。陈廷焯《白雨斋词话》卷一评此词“沉郁苍凉,跳跃动荡,古今无此笔力”,反映了古人对此词的推崇。
  • 宋金辽阅读:1591次
  • 沁园春(答杨世长)

  • 正文:
    我醉狂吟,君作新声,倚歌和之。算芬芳定向,梅间得意,轻清多是,雪里寻思。朱雀桥边,何人曾道,野草斜阳春燕飞。都休问,甚元无霁雨,却有晴霓。
    诗坛千丈崔嵬。更有笔如山墨作溪。看君才未数,曹刘敌手,风骚合受,屈宋降旗。谁识相如,平生自许,慷慨须乘驷马归。长安路,问垂虹千柱,何处曾题。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    辛弃疾,辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
  • 宋金辽阅读:1591次
  • 莺啼序·重过金陵

  • 正文:
    金陵故都最好,有朱楼迢递。嗟倦客、又此凭高,槛外已少佳致。更落尽梨花,飞尽杨花,春也成憔悴。问青山、三国英雄,六朝奇伟。
    麦甸葵丘,荒台败垒。鹿豕衔枯荠。正朝打孤城,寂寞斜阳影里。听楼头、哀笳怨角,未把酒、愁心先醉。渐夜深,月满秦淮,烟笼寒水。
    凄凄惨惨,冷冷清清,灯火渡头市。慨商女不知兴废。隔江犹唱庭花,余音亹亹。伤心千古,泪痕如洗。乌衣巷口青芜路,认依稀、王谢旧邻里。临春结绮。可怜红粉成灰,萧索白杨风起。
    因思畴昔,铁索千寻,谩沈江底。挥羽扇、障西尘,便好角巾私第。清谈到底成何事。回首新亭,风景今如此。楚囚对泣何时已。叹人间、今古真儿戏。东风岁岁还来,吹入钟山,几重苍翠。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    汪元量,汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。
  • 宋金辽阅读:1591次
  • 沁园春·梦孚若

  • 正文:
    何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台。唤厨人斫就,东溟鲸脍,圉人呈罢,西极龙媒。天下英雄,使君与操,余子谁堪共酒杯。车千乘,载燕南赵北,剑客奇才。
    饮酣画鼓如雷。谁信被晨鸡轻唤回。叹年光过尽,功名未立,书生老去,机会方来。使李将军,遇高皇帝,万户侯何足道哉。披衣起,但凄凉感旧,慷慨生哀。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    我们在何处相逢?一同游览成阳的宝钗楼,又登上了曹操所建的铜雀台。把厨师唤出来,让他把东海鲸鱼切成细片;把马夫叫出来,让他牵来西域的宝马。天下的英雄,除了你我二人,还有谁配与我们饮酒抒情。我们准备千辆马车,网罗大江南北的侠士奇才!
    畅饮之后,酣然大醉,耳边响起了如雷的画鼓声。谁料想,美梦被雄鸡的轻啼声惊醒。感慨自己的一生就要过去,但是还没有建立功名。难道非要等到书生老后,建功立业的时机才会到来。如果威名赫赫的李广将军,可以遇到珍惜人才的高祖皇帝刘邦,区区一个万户侯又算什么!披上衣服起床,只觉得凄凉孤寂,于是更加怀念亡友,在感慨中心生哀伤。

    注释
    ⑴孚(fú)若:方孚若,名信儒,福建莆田人,以使金不屈著名。著作有《南冠萃稿》等。
    ⑵宝钗楼:汉武帝时建,故址在今陕西咸阳市。
    ⑶铜雀台:曹操时建,故址在今河南临漳县西南。
    ⑷斫(zhuó):用刀砍。
    ⑸东溟(míng):东海
    ⑹脍(kuài):切细的肉块。
    ⑺圉(yǔ)人:养马的官。
    ⑻西极:指西域,古时名马多来自西域。龙媒:骏马名。
    ⑼使君:古时对州郡长官的称呼。这里指刘备。操:曹操。
    ⑽余子:其他人。
    ⑾乘(shèng):古时一车四马叫乘。
    ⑿燕(yān)南赵北:指今河北山西一带。
    ⒀剑客:指剑术和武艺出众者。
    ⒁画鼓:一作“鼻息”。画,鼓上文饰。
    ⒂谁信:谁想,谁料。
    ⒃李将军:指西汉名将李广。高皇帝:指汉高祖刘邦。
    ⒄万户侯:《史记·李将军列传》载,李广曾与匈奴作战七十余次,以勇敢善战闻名天下。他虽有战功,却未得封侯。

    参考资料:

    1、 百度百科:http://baike.baidu.com

    作者介绍:
    刘克庄,刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
  • 宋金辽阅读:1591次
  • 李清照-诗词《临江仙》 古诗 全诗赏析

  • 庭院深深深几许,
    云窗雾阁春迟,
    为谁憔悴损芳姿。
    夜来清梦好,
    应是发南枝。

    玉瘦檀轻无限恨,
    南楼羌管休吹。
    浓香吹尽有谁知,
    暖风迟日也,
    别到杏花肥。


    作品赏析【注释】:

  • 宋金辽阅读:1591次
  • 临江仙

  • 正文:
    旖旎仙花解语,轻盈春柳能眠。玉楼深处绮窗前。梦回芳草夜,歌罢落梅天。
    沈水浓熏绣被。流霞浅酌金船。绿娇红小正堪怜。莫如云易散,须似月频圆。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    晏几道,晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。
  • 宋金辽阅读:1590次