先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖近现代〗诗词集锦
  • 河湾里

  • 正文:

    枝头雀鸟纹丝不动,仿佛一团团黑泥
    在阵阵压紧的空气下
    河水有力地打着旋涡,千百个冬天都是这样
    人们隐蔽在远处的坟茔
    和山间静谧的屋脊里
    鹅卵石孵不出红色小鹅
    只有波涛偶尔剥下几片沙粒……我将
    渐渐衰老,死去,哦!故乡,若是真的
    能再转生人世
    我还要回到这里,看着喜鹊和乌鸦
    被杨柳的绿焰摧飞
    杜鹃花的雾霭散开,一年年
    田野冒着热气,泥土飞卷
    在太阳炙热的炉膛里
    我与兄弟们耕作着,叹息着,歌唱着
    辛酸又疲惫
    直到双手把锄把磨得银亮
    山岗上淡淡的满月
    使万物酣睡,沉落,我全部心灵的迷雾
    也缕缕消失……

    译文赏析:


    作者介绍:
    祝凤鸣,
    祝凤鸣,男,1964年生于安徽宿松县,1981年考入安徽师范大学地理系;大学毕业后曾在黄山、马鞍山等地中学任教,1993年调入安徽省社会科学院从事科研工作,1998年起,兼任安徽电视台社教中心编导。1998年参加《诗刊》社第十四届“青春诗会”;电视纪录片《我的小学》曾获“金熊猫”国际纪录片大奖,中国纪录片学术奖一等奖及最佳编导奖。

  • 近现代阅读:1359次
  • 乡村冬夜

  • 正文:

    杏枝变黑 麻雀敛翅
    孩子们从池塘的蓝冰上
    一个个飞起

    灯光惊醒枣木的窗户
    泥地上已是斑斑牛迹

    远处的田野里
    黄鼠狼热血沸腾
    它的心跳
    它无穷无尽的惊悚

    溪水绕得山坡晕过去了
    山阴里走下
    几个归家的发亮的灵魂

    之后一定是这样的景象
    月亮的斧头在树丛里滑落
    头顶的木星又白又亮

    译文赏析:


    作者介绍:
    祝凤鸣,
    祝凤鸣,男,1964年生于安徽宿松县,1981年考入安徽师范大学地理系;大学毕业后曾在黄山、马鞍山等地中学任教,1993年调入安徽省社会科学院从事科研工作,1998年起,兼任安徽电视台社教中心编导。1998年参加《诗刊》社第十四届“青春诗会”;电视纪录片《我的小学》曾获“金熊猫”国际纪录片大奖,中国纪录片学术奖一等奖及最佳编导奖。
  • 近现代阅读:1359次
  • 正文:

    灰暗的云朵好像送葬的人群
    牧场背后一齐抬起了悲哀的牛头
    孤寂的星星全都搂在一起
    好像暴风雪
    骤然出现在祖母可怕的脸上
    噢,小白老鼠玩耍自己双脚的那会儿
    黑暗原野上咳血疾驰的野王子
    旧世界的最后一名骑士
    ——马
    一匹无头的马,在奔驰……
                      

    译文赏析:


    作者介绍:
    多多,

    多多(1951- ),原名栗世征,诗集《阿姆斯特丹的河流》(2000)等。下面收录了《阿姆斯特丹的河流》的全部诗作。

    .多多,当代诗人,原名栗世征,1951年生于北京,1969年白洋淀插队,1972年开始写诗,1982年开始发表作品,系朦胧诗代表之一。主要著作有诗集《行礼:诗38首》、《里程:多多诗选1973—1988)、《阿姆斯特丹的河流》等,还有多种外语译本诗集。 多多曾多次参加世界各大诗歌节,到英国、美国、德国、意大利、瑞典等十多个国家的大学进行过讲座和朗读,并曾任伦敦大学汉语师,加拿大纽克大学、荷兰莱顿大学住校作家。旅居荷兰近15年后,多多于2004年回到国内,被海南大学文学院正式聘为教授,并承担讲授本科生及研究生的文学课程。现有花城出版社出版《多多诗选》行世。

  • 近现代阅读:1358次
  • 对命运的另一种诠释

  • 正文:


    当你随意组合这些简单的图画
    你将预见命运
    太阳,房屋,树木,河流,老鼠和蛇
    你身边的事物,一种密码
    注释着你的生命
    多么偶然,脆弱
    仿佛易摧的花,熟透的果
    命运,它是你自己的神祗
    既不能拯救也不能使你堕落
    它存在,只将你伴随



    译文赏析:


    作者介绍:
    雯子,
    对 话 在爱情之外 暮秋 另一种幸福 祝福的冬天 怀 念 对命运的另一种诠释 冬天 的菊花 给妹妹
  • 近现代阅读:1358次
  • 灵魂

  • 正文:


    如果月光象伤透了心的白发
    如果星辰象善良真挚的眼睛
    那么这灵魂一定是黑夜的宠儿
    一定是热烈的爱与恨的结晶

    怀着苦思不解的沉重
    奔向十字架神秘的阴影
    但愿我能看到路口那盏
    预示我生命终结的红灯

    1968年


    译文赏析:


    作者介绍:
    食指,食指(1948-),原名郭路生,出版的诗集有《相信未来》(1988)、《食指 黑大春现代抒情诗合集》(1993)、《诗探索金库·食指卷》(1998)等。

    相信未来 热爱生命 愤怒 命运 疯狗 这是四点零八分的北京 烟 酒 还是干脆忘掉她吧 鱼儿三部曲 在精神病院 寒风 灵魂 我的心 愿望 我的小房间 受伤的心灵 落叶 落叶与大地的对话 诗人的桂冠 向青春告别 人生舞台 你 归宿 我不知道
  • 近现代阅读:1358次
  • 游牧人

  • 正文:

    看啊,古代蒲昌海边的
    羌女,你从草原的哪个方向来?
    山坡上,你象一只纯白的羊呀,
    你象一朵顶清净的云彩。

    游牧人爱草原,爱阳光,爱水,
    帐幕里你有先知一样遨游的智慧,
    美妙的笛孔里热情是流不尽的乳汁,
    月光下你比牝羊更爱温柔地睡。

    牧歌里你唱;青春的头发上
    很快会盖满了秋霜,
    不欢乐生活啊,人很早会夭亡
    哪儿是游牧人安身的地方?

    美丽的羌女唱得忧愁;
    官府的命令留下羊,驱逐人走。

    译文赏析:


    作者介绍:
    唐祈,
    唐祈(1920-1990),原名唐克蕃,出版的诗集有《诗第一册》(1948)、《唐祈诗选》(1990)。
  • 近现代阅读:1358次
  • 山外书

  • 正文:


    不必为我悬念
    我在山里……

    来自海上的云
    说海的沉默太深
    来自海上的风
    说海的笑声太辽阔

    我是来自海上的人
    山是凝固的波浪
    (不再相信海的消息)
    我底归心
    不再涌动


    译文赏析:


    作者介绍:
    郑愁予,

    郑愁予(1933- ),原名郑文韬,出版的诗集有《梦土上》(1955)、《衣钵》(1966)、《燕人行》(1980)、《寂寞的人坐着看花》(1993)。
     郑愁予,现代诗人。原名郑文韬,祖籍河北宁河,1933年生于山东济南。童年时就跟随当军人的父亲走遍了大江南北,长城内外。抗战期间,随母亲转徙于内地各地,在避难途中,由母亲教读古诗词。15岁开始创作新诗。1949年随父至台湾。毕业于新竹中学。1956年参与创立现代派诗社。1958年毕业于台湾中兴大学。曾在基隆港务局任职。1968年应邀参加爱荷华大学的“国际写作计划”,1970年入爱荷华大学英文系创作班进修,获艺术硕士学位。重要诗作包括《梦土上》《衣钵》《窗外的女奴》《郑愁予诗选集》《郑愁予诗集Ⅰ》《燕人行》《雪的可能》《莳花刹那》《刺绣的歌谣》《寂寞的人坐着看花》等14种。诗集《郑愁予诗集Ⅰ》被列为“影响台湾三十年的三十本书”之一。诗人在80年代曾多次选为台湾各文类“最受欢迎作家”,名列榜首。曾获青年文艺奖(1966)、中山文艺奖(1967)、中国时报“新诗推荐奖”(1968)及“国家文艺奖”(1995)。作品已有八种欧、亚文字译介。诗人思维敏捷,感慨殊深,融合古今体悟,汲取国内外经验,创作力充沛。他的诗作以优美、潇洒、富有抒情韵味著称,意象多变,温柔华美,自成风格。他的成名作《错误》(1954)在台湾首次发表时,因为该诗的最后一句“我达达的马蹄是美丽的错误/我不是归人,是个过客”,一时间整个台湾岛都在传诵“达达的马蹄”之声。郑愁予1986年,台北《文讯月刊》(第22期)举行问卷调查,我被读者送到“最受欢迎作家”诗类之首,也是所有文类作家中得票最多的人。问卷说,读者遍及各地区、阶层、行业以及生活形态迥异的“族群”。之后,《文学家》杂志与台湾大学生问卷,结果几乎相同。《文讯》的问卷并列出小说票数最多的人是张爱玲。另一由洪范书店出版的《随身读》系列,以销数论,我与鲁迅相埒;这种穿越中国新文学史的选择,说明了广大的文学读者,已超越了流行与时尚。台北《中国时报》与花旗银行合选的“影响台湾三十年的三十本书”,《郑愁予诗集》是惟一被选入的诗集。今年台北《联合报》选出50年代的30部文学经典,《郑愁予诗集》列为诗类“前茅”。电脑选举,得票第一。90年代初期,香港政府审定的高中国文教科书选用我的两首诗,也是惟一的新诗。台湾自去年(1997年)起,在重新审定的高三国文课本里选用新诗,包括我的作品,我的诗进入了中学教室,也给我带来一些新鲜的怀旧和责任感。

    鉴诸诗集流传如此广,既与诗评关联不大,则诗中气质所表现的“无常观”必是原因之一,便不能不正视佛家最简要的义理。原来“气质”非常近似佛经中讲说的“心”,悲悯之心即是“菩提心”。据《大乘观无量寿经》说,“菩提心”是“至诚心、深心、回向发愿心”。我对诗的至诚与深注是无可疑问的,然而我独缺回向发愿的心志。换言说,之作为一个单纯诗人的现实是小乘自我密封的行事,只在一隅默默“修行”;所谓的纯诗人,原是对广大读者群的背义。 

  • 近现代阅读:1358次
  • 圆明园西

  • 正文:

    北方在五月仍显得荒凉
    煤屑和碎砖铺成路面
    傍晚和难以察觉的拐弯
    落入揣想

    锯木厂的乐队使树林沉睡
    四面的风一如既往
    教育新生的草,折断新生的芦苇
    迎接骑单车回村的农民姑娘

    我准确地念出萍藻、棘刺、
    忍冬和塑料薄膜的名称
    在土丘上,我的手谨慎地判断着一堵砂墙
    流浪的画家带着飞鸟的胃

    看到木板车上的男孩
    靠着纸箱,低着头,安静得仿佛
    一直在睡——
    北方在五月仍显出它的荒凉

    1994.5


    译文赏析:


    作者介绍:
    冷霜,冷霜,北京大学中文系九零级学生。

  • 近现代阅读:1358次
  • 《树下的野佛》

  • 正文:
    我曾见邋遢的野佛,在岳西县 庙前镇一带的丛林里 他剃光头,收拢爪子 窜到树上吃榧子,松脂,板栗 吃又干又硬的鸟粪。 树下,虫豸奔突 他跟它们交谈,喷唾沫 形骸之间的自在、喜悦,像 蓝色的溪水在山谷卷曲。 一整天,我围着他呜呜地跳着 直至冥色四合,孤月出来 虫豸们一齐亮出 凶猛又荒凉的子宫――― 我吹箫,他听箫,抱成一团的 影子摇曳,抵住欲倾的悬崖 2005年6月

    译文赏析:


    作者介绍:
    陈先发,

     

    陈先发(1967年10月---),安徽桐城人。1989年毕业于复旦大学。著有诗集《春天的死亡之书》、《前世》,长篇小说《拉魂腔》等,作品被译成多 种文字传播。曾组建“若缺诗社”。曾获奖项、被媒体和文学研究机构授予的荣誉有“十月诗歌奖”、“十月文学奖”、“1986年――2006年中国十大新锐 诗人”、“2008年中国年度诗人”、“1998年至2008年中国十大影响力诗人”等数十种。(完)

  • 近现代阅读:1358次
  • 凹陷

  • 正文:

    人类没有同谋,空气没有伤口。
    掌纹的小径,延伸到杂草深处。

    漫长的时间马路
    倒霉蛋掉进被偷走井盖的下水道。

    舌头中了暑,有苦说不出,需要
    一场大雨来拯救。

    热恋的男女走在一起
    仿佛劈成两半的孤独。

    流出的汁液象白色的血
    当斧子砍树。

    2002.7.25

    译文赏析:


    作者介绍:
    魔头贝贝,
    魔头贝贝∶1973年生河南南阳,活跃于网络,有作品多部入选各大诗歌刊物与选本。

  • 近现代阅读:1358次
  • 一朵水花在叫着另一朵水花的名字

  • 正文:

    你听见了吗——

    大清早推开乡村木门的人,到清凉的河边打水的人
    在山冈上踩着露水割草的人,油菜花地里将腰弯下的人
    曲折的石阶路上,把背影和春天一同走丢的人
    少年时背着水里的月亮离乡的人,被母亲
    额上的灯盏轻轻照亮的人
    ——你听见了吗

    绵江之滨,一朵水花簇拥向另一朵水花
    在绵江之滨——
    一朵水花在叫着另一朵水花的名字
    它们跳跃的样子,多象儿时熄灭的火把!

    ——你听见了吗

    译文赏析:


    作者介绍:
    三子,
    三子(1972-),江西瑞金人,有诗作入选10余种诗歌选本。
  • 近现代阅读:1357次
  • 黄昏

  • 正文:

    黄昏时你还在途中
    歌声传得比秋天更远
    鸽子停在更远的的秋天的树上
    家园的夕照
    如大片红色的羽毛

    那个黄昏总会来临
    而游牧变得更加寂静
    你骑马经过树下
    样子如一首歌
    黄昏时你仍在途中

    牧号唱晚
    叶片缓缓地由树上飘落
    山的北面
    人们沿着怀念上路

    译文赏析:


    作者介绍:
    阳阳,
    阳阳(1968—),原名余向阳,江西临川人。出版有诗集《南方*游牧家园》、《永远的南方》等。
  • 近现代阅读:1357次
  • 我在上海的失眠症深处

  • 正文:

    旧世纪。伪古典。一匹惊雷
    踏破了光
    百万幽灵要把我充满
    一个姑娘裸露着腰

    爱奥尼石柱一天天消瘦
    季节如火炬
    点亮了雨
    狂热洒向银行的金门
    狂热中天意
    骤现予闪电

    伪古典建筑在病中屹立
    旧世纪的欲望重新被雕凿
    一面旗帜迎风嘶鸣
    中午的战舰疼痛中进港

    百万幽灵在我的体内
    百万幽灵要催我入梦
    而我在上海的失眠症深处
    我爱上了死亡浇筑的剑

    一个姑娘裸露着腰
    夏季从爱奥尼石柱间涌出
    这春天最后的日子
    这春天最后的外滩
    我爱上了死亡浇筑的剑
    我在上海的失眠症深处

    译文赏析:


    作者介绍:
    陈东东,陈东东(1961- )。出版的诗集有《海神的一夜》(1997)、《明净的部分》(1997)。

    秋歌五首(选三) 未完成 时代广场 外滩 低岸 炼丹者巷22号 月全食 雨中的马 黑背鸦之夜 点灯 夏日之光 第一场雪 冬日外滩读罢《神曲》 在黑暗中 我在上海的失眠症深处 月亮 柠檬——写给阿慧 读保尔·艾吕亚 即景与杂说
  • 近现代阅读:1357次
  • 家庭作业

  • 正文:

    做了四年生意
    我用攒下的血汗
    在故乡的烈士陵园
    为家父买下一块
    永久寝地
    在烈士纪念堂的骨灰架上
    家父被陈列了
    整整三十年
    终于得以在自己的祭日
    入土为安
    我跪在汉白玉护栏里
    为远东反法西斯的前卫战士
    为替共和国打下江山的
    第一代军官
    竖碑立传
    我终于使掩面的新娘
    不再羞涩
    我年年如一日地
    让她夜夜笙歌
    我们快活地为我们的
    第二代命名
    封一把电吉它的主人
    为邵米丁
    他酷毙的外形
    毙倒一个叫费翔的杂种
    一个让祖国骄傲的男孩
    血统纯正
    他背了十三年的书包里
    竟找不出一支笔
    他在作业外面自由生长
    长过了着名高校的录取线
    他将开始学习法律
    学检察官使用的常规武器
    他时刻准备着
    对腐蚀了执政党的农转非干部
    提起公诉
    作为一个传统意义上的中国人
    我已经在菜地之外
    完成了
    我的家庭作业

    译文赏析:


    作者介绍:
    邵揶,
    邵揶(1955-),曾用笔名邵春光。山东省莱西市人。出有《SOYBET》、《加农炮》、《降B调的咏叹调》、《民族唱法》等16部诗集。

  • 近现代阅读:1357次
  • 我要做一个人的长工

  • 正文:
    我要做一个人的长工
    每天早上,唤他起床
    拿来他的拖鞋,热水和毛巾
    冲好牛奶,打开房门
    替他刮掉胡子,递过
    他的领带、西装
    围巾、帽子和大衣 我要做一个人的长工
    看好他的房门,他的花园
    看好他栽在阳台上的那些花儿和草芥
    我要跟一口铁锅、一副碗筷、一只茶杯一起
    准备下他每天的饭菜和开水 我要铺好床单、棉被
    擦净桌子、椅子和地板上的灰尘
    整理书柜,倒掉那些污泥和垃圾
    我要一辈子跟着他
    跟着他哪儿也不去
    哪儿也不去了,等着最后
    一条上山的小路

    译文赏析:


    作者介绍:
    李小洛,

    李小洛,20世纪70年代初生于陕西安康,2004年开始发表诗歌作品,曾参加第二十二届青春诗会、第六次全国青创会、就读于第七届鲁迅文学院高研班,获第四届华文青年诗人奖、新世纪十佳青年女诗人、第三届华语文学传媒大奖提名, 首都师范大学2006年度驻校诗人,中国作协会员。她的组诗《孤独书》、《一只乌鸦在窗户上敲》、《病历书》等为她赢得了诗歌界的声誉。

  • 近现代阅读:1357次
  • 坐在湘江上(赠海上)

  • 正文:


    循着鱼腥味
    走上大石桥
    在残损的栏杆之间
    感受黄昏柔软的光线

    你在说着关于水的事情
    江水来自远方
    带来陌生的气息
    和遥远的声响

    水中有时还有带翅的飞鱼
    它将预言洪水
    你说你曾见过它
    你又感伤地提起去年的大水

    那么多的尸体啊
    你试图形容大水的声音
    接着你说起水下埋没的灵魂
    再接着我们陷入深深的寂静

    这时便有摩托飞驰而过
    在我们身前扬起微尘
    穿薄毛衣的姑娘紧贴男友腰身
    她甚至回头看了看我们

    1999.9.27


    译文赏析:


    作者介绍:
    沈浩波,沈浩波(1976-),民间诗刊《朋友们》和《下半身》的发起人。

  • 近现代阅读:1357次
  • 界限

  • 正文:

    发现我的,是一本书;是不可能的。
    飞是不可能的。
    居住在一家核桃的内部,是不可能的。
    三根弦的吉他是不可能的。
    让田野装满痛苦,是不可能的。
    双倍的激情是不可能的。
    忘却词汇,是不可能的。
    留,是不可能的。
    和上帝一起宵夜,是不可能的。
    死是不可能的。

    译文赏析:


    作者介绍:
    戈麦,
    戈麦(1967-1991),出版的诗集有《彗星》(1993)、《戈麦诗全编》(1999)。
  • 近现代阅读:1357次
  • 挽歌

  • 正文:




    这就是被我们自己遗忘的灵魂
    一个夜半的车站:没有任何车辆到达
    也没有任何出发



    归来的陌生人:奥德修斯
    他在物是人非的故乡寻找的不是女人,
    更不是往昔的权柄
    而是一支笔。
    盲诗人荷马看到了这一切,
    但为什么他给我们讲述的
    却是另一个结局?



    夜间的建筑工地。
    推土机轰鸣。
    它终于为彻夜不眠的失眠者掘出了
    一个一直在他身体里作痛的废墟。



    又一对夫妻离婚,而在五年前
    我是他们的证婚人。
    还要我讲述事情的经过吗?
    不,在悲剧中还有另一个故事。
    悲剧诗人应及时地从悲剧中退出
    而让一支马戏团欢快地进去。



    每天她都到网球场去
    她弹跳、扣杀,她发出母兽的喊叫,
    而把一道道白色的闪光
    留在一个男人阴暗的梦里。



    “那么让我们走吧,你和我”
    你看这北京护城河边的一家家饭店
    犹如夕阳压低的帽檐
    又似一张张嘴,只是吐不出舌头
    并且它们就是一个个比喻,等待着
    永不到来的艾略特……



    再一次
    她向我讲述童年时代的压抑,
    讲怎样遭受母亲的痛打,
    讲继父怎样……
    而这时你最好把你的手放在她的上面
    (隔着一张预设的桌面)
    否则她还不知怎样讲下去……



    那么
    怎样从钢笔中分娩出一个海洋
    怎样忍受住语言的滑坡
    怎样再次走向伟大的生命之树
    怎样不说“他妈的”而说“我赞美”
    而在最真实的激情到来之前
    把你的所爱举过头顶?



    泥泞的夜。在一个女人身体里进行的
    知识考古学。黑色的皮包
    以及里面准备好的论文……



    你从旧货市场找到了
    一些旧画片(七十年代的美女李铁梅)
    和一盏结满油垢的马灯。
    你是否就在这盏灯下思念过谁
    或是写出了插队后的第一首诗?
    一盏马灯带回了一个峥嵘的时代。
    然而,当你试着点燃它时
    已失去了旧日的激情。

    十一

    医院长长的走廊。
    手忙脚乱的护士们不是在一个人断气之前
    而是在一首挽歌里停止了走动。

    译文赏析:


    作者介绍:
    王家新,

    王家新(1957- ),出版的诗集有《纪念》(1985)、《游动悬崖》(1997)等。

    王家新(1957- ),出版的诗集有王家新,曾用笔名北新等。
    1957年出生于湖北丹江口。1972年入湖北丹江口市肖川中学。1974年高中毕业后下乡到肖川农化厂劳动。1977年考入武汉大学中文系,就读大学期间开始发表诗作。1982年毕业分配到湖北郧阳师专任教。1983年参加诗刊组织的青春诗会。1984年写出组诗《中国画》、《长江组诗》等,广受关注。1985年借调北京《诗刊》从事编辑工作,出版诗集《告别》、《纪念》。1986年始诗风有所转变,更为凝重,告别青春写作。这时期的代表作有《触摸》、《风景》、《预感》等,诗论《人与世界的相遇》。1992年赴英国做访问学者,1994

     

    王家新,1957年生于湖北。1978年入武汉大学中文系并开始诗歌创作。毕业后从事过教师、编辑等职。1992-1994年旅居英国。著有诗集《纪念》 (1985)、《游动悬崖》(1997),诗论集《人与世界的相遇》、《夜莺在它自己的时代》。另有编著及翻译多种。现任教于北京教育学院。 《帕斯捷尔纳克》不能到你的墓地献上一束花却注定要以一生的倾注,读你的诗以几千里风雪的穿越一个节日的破碎,和我灵魂的颤栗终于能按照自己的内心写作了 却不能按一个人的内心生活这是我们共同的悲剧你的嘴角更加缄默,那是命运的秘密,你不能说出只是承受、承受,让笔下的刻痕加深为了获得,而放弃为了生,你 要求自己去死,彻底地死这就是你,从一次次劫难里你找到我检验我,使我的生命骤然疼痛从雪到雪,我在北京的轰然泥泞的公共汽车上读你的诗,我在心中呼喊那 些高贵的名字那些放逐、牺牲、见证,那些在弥撒曲的震颤中相逢的灵魂那些死亡中的闪耀,和我的自己的土地!那北方牲畜眼中的泪光在风中燃烧的枫叶人民胃中 的黑暗、饥饿,我怎能撇开这一切来谈论我自己正如你,要忍受更剧烈的风雪扑打才能守住你的俄罗斯,你的拉丽萨,那美丽的、再也不能伤害的你的,不敢相信的 奇迹带着一身雪的寒气,就在眼前!还有烛光照亮的列维坦的秋天普希金诗韵中的死亡、赞美、罪孽春天到来,广阔大地裸现的黑色把灵魂朝向这一切吧,诗人这是 苦难,是从心底升起的最高律令不是苦难,是你最终承担起的这些仍无可阻止地,前来寻找我们发掘我们:它在要求一个对称或一支比回声更激荡的安魂曲而我们, 又怎配走到你的墓前?这是耻辱!这是北京的十二月的冬天这是你目光中的忧伤、探寻和质问钟声一样,压迫着我的灵魂这是痛苦,是幸福,要说出它需要以冰雪来 充满我的一生《最后的营地》世界存在,或不存在这就是一切,绝壁耸起,峡谷内溯,一个退守到这里的人不能不被阴沉的精神点燃所有的道路都已走过,所有的日 子倾斜向这个夜晚生,还是死,这就是一切冬日里只剩下几点不化的积雪坚硬、灿烂,这黑暗意志中最冰冷的在死亡的闪耀中,这是最后的蔑视。高贵。尊严星光升 起,峡谷回溯,一个穿过了所有港口、迷失和时间打击的人最终来到这里此时、此地。一,或众多在词语间抵达、安顿,可以活可以吃石头而一生沧桑,远在另一个 世界的亲人及高高掠过这石头王国的鹰是他承受孤独的保证没有别的,这是最后的营地,无以安慰亦无需安慰那些在一生中时隐时现的,错动石头将形成为一首诗或 是彰显出更大的神秘现在,当群山如潮涌来,他可以燃起这最高的烛火了或是吹灭它,放弃 一切沉默即是最终的完成《守望》雷雨就要来临,花园一阵阵变暗一个对疼痛有深刻感受的人对此无话可说你早已从自己的关节那里感到这阴沉的先兆,现在它来 了。它说来就来了起风的时刻,黑暗而无助的时刻!守望者我们能否靠捶打岩石来承担命运?如果我们躲避这一切,是否就能在别的地方找到幸福?守望者!你的睫 毛苦涩你的双手摊开,而雷雨越过花园那边的城市,阴沉沉地来了。没有别的你只能让你的疼,更疼你只能眼看着花园,在另一个世界的反光中变暗,更暗一动不 动,守望者!把你的生命放在这里让亲人们远走他乡让闪电更彻骨地进入这片土地花园会亮起来的而与黑暗抗衡,你只需要一个词一个正在到来的坚定而光明的词 《送儿子到美国》从中国东海岸,到美国西海岸中间隔着一片梦幻的海洋;是什么在揪住我的心?儿子知道飞机的轮子轻巧地落在旧金山海湾机场。分不清是阳光还 是雪光,远山发蓝,衣领内仍留着一片北中国的寒霜;孩子,别一直揪住我的手,在这迷宫闪耀的转机大厅,你会找到你的通道。茫茫时空已使一只小鸟晕眩接下来 会是什么?儿子,系好你的李宁牌球鞋。让我们再见让我在每一首诗中为你祝福;从此从你到我隔开一片梦幻的海洋。《转变》季节在一夜间彻底转变你还没有来得 及准备风已扑面而来风已冷得使人迈不出院子你回转身来,天空在风的鼓荡下出奇地发蓝你一下子就老了衰竭,面目全非在落叶的打旋中步履艰难仅仅一个狂风之夜 身体里的木桶已是那样的空一走动就晃荡出声音而风仍不息地从这个季节穿过风鼓荡着白云风使天空更高、更远风一刻不停地运送着什么风在瓦缝里,在听不见的任 何地方吹着,是那样急迫剩下的日子已经不多了落叶纷飞风中树的声音从远方溅起的人声、车辆声都朝着一个方向如此逼人风已彻底吹进你的骨头缝里仅仅一个晚上 一切全变了这不仅使你暗自惊心把自己稳住,是到了在风中坚持或彻底放弃的时候了《日记》从一棵茂盛的橡树开始园丁推着他的锄草机,从一个圆到另一个更大的 来回。整天我听着这声音,我嗅着青草被刈去时的新鲜气味,我呼吸着它,我进入另一个想象中的花园,那里青草正吞没着白色的大理石卧雕青草拂动;这死亡的爱 抚胜于人类的手指。醒来,锄草机和花园一起荒废万物服从于更冰冷的意志;橡子炸裂之后园丁得到了休息;接着是雪从我的写作中开始的雪;大雪永远不能充满一 个花园,却涌上了我的喉咙;季节轮回到这白茫茫的死。我爱这雪,这茫然中的颤栗;我忆起青草呼出的最后一缕气息…… 《诗》 “北京的树木就要绿了” ——友人书在长久的冬日之后我又看到长安街上美妙的黄昏孩子们涌向广场一瞬间满城飞花一切来自泥土在洞悉了万物的生死之后我再一次启程向着闪耀着残雪的道 路阴暗的日子并没有过去在春天到来的一瞬,我宽恕一切当热泪和着雪水一起迸溅我唯有亲吻泥土那是多么明媚的泥土曾点燃一个个严酷的冬天行人们匆匆穿过街口 在路边梦着辽阔的化雪只需要一个词树木就绿了只需要一声召唤,大地之上就会腾起美妙的光芒为了这一瞬让我上路让我独自穿过千万重晦明的山水让我历经人间的 告别、重逢命运高悬在这一瞬后就是展开的时间在这一瞬后就是泪水迸流当内心的一切往上涌让我忍住忍住飞雪和黑色泥泞的扑打忍住更长久难耐的孤独甚至忍受住 死——当它要你解脱多么伟大的神的意志我唯有顺从只需要一阵光,雪就化了只需要再赶一程,远方的远方就会裸露只需要一声召唤我就看到—— 一个日夜兼程朝向家园的人正没于冬日最后一道光芒之中…… 《挽歌》一这就是被我们自己遗忘的灵魂一个夜半的车站:没有任何车辆到达也没有任何出发二归来的陌生人:奥德修斯他在物是人非的故乡寻找的不是女人,更不 是往昔的权柄而是一支笔。盲诗人荷马看到了这一切,但为什么他给我们讲述的却是另一个结局?三夜间的建筑工地。推土机轰鸣。它终于为彻夜不眠的失眠者掘出 了一个一直在他身体里作痛的废墟。四又一对夫妻离婚,而在五年前我是他们的证婚人。还要我讲述事情的经过吗?不,在悲剧中还有另一个故事。悲剧诗人应及时 地从悲剧中退出而让一支马戏团欢快地进去。五每天她都到网球场去她弹跳、扣杀,她发出母兽的喊叫,而把一道道白色的闪光留在一个男人阴暗的梦里。六 “那么让我们走吧,你和我” 你看这北京护城河边的一家家饭店犹如夕阳压低的帽檐又似一张张嘴,只是吐不出舌头并且它们就是一个个比喻,等待着永不到来的艾略特…… 七再一次她向我讲述童年时代的压抑,讲怎样遭受母亲的痛打,讲继父怎样…… 而这时你最好把你的手放在她的上面(隔着一张预设的桌面)否则她还不知怎样讲下去…… 八那么怎样从钢笔中分娩出一个海洋怎样忍受住语言的滑坡怎样再次走向伟大的生命之树怎样不说“他妈的”而说“我赞美” 而在最真实的激情到来之前把你的所爱举过头顶?九泥泞的夜。在一个女人身体里进行的知识考古学。黑色的皮包以及里面准备好的论文…… 十你从旧货市场找到了一些旧画片(七十年代的美女李铁梅)和一盏结满油垢的马灯。你是否就在这盏灯下思念过谁或是写出了插队后的第一首诗?一盏马灯带回了 一个峥嵘的时代。然而,当你试着点燃它时已失去了旧日的激情。十一医院长长的走廊。手忙脚乱的护士们不是在一个人断气之前而是在一首挽歌里停止了走动。 《旅行者》 他在生与死的风景中旅行,在众人之中你认不出他;有时在火车上,当风起云涌,我想他会掏出一个本子;或是在一个烛火之夜,他的影子会投在女修道院雪白的墙 壁上。蚂蚁会爬上他的脸,当他的额头光洁如沙。他在这个世界上旅行,旅行,或许还在西单闹市的人流中系过鞋带;而当他在天空中醒来时,我却在某个地下餐厅 喝多了啤酒。七年了,没有一个字来,他只是远离我们,旅行,旅行;或许他已回到但丁那个时代,流亡在家乡的天空下;或许突然间他出现在一个豁然开阔的谷口 —— 当大海闪光,白帆点点在望,他来到一个可以生活的地方。七年了,我的窗户一再蒙上白霜,我们的炉火也换成了暖气——为了不在怀念中生活?而我一如既往,上 班、写作、与朋友聚会…… 只是孤身一人时我总有些害怕;我怕一个我不再认识的人突然敲门。

  • 近现代阅读:1357次
  • 威金人旅馆

  • 正文:



    沿着成批客轮驶离的方向,
    海水象用旧的棉被

    沉沉地压在缺觉者身上。
    天空在散开的鱼群眼睛里

    越来越亮。那座跨过盐水的桥
    也跨过中年人大脑里的黑暗,

    路途的黑暗,在二个精确的词之间。
    独身的母亲悲哀时

    就给远行的儿子写信。
    孤独的水鸟沿着灯火

    向更冷的地域飞翔。这个
    夜晚,旅馆房间的调温器

    不停止地轰鸣。号码634,
    当我拿出钥匙,黑暗中

    一些最优秀的人
    正在我的祖国消逝。


    译文赏析:


    作者介绍:
    雪迪,雪迪(1957- ),原名李冰,出版的诗集有《梦呓》(1988)等。
  • 近现代阅读:1357次
  • 虐待

  • 正文:

    故意地熄灭了电灯,
    先让房子中是一片黑暗,
    之后再划根火柴,
    以那燃烧的火焰的照耀,
    看着心爱的,我的笔迹。

    在我这无理的虐待下,
    还是默默低言无语。

    译文赏析:


    作者介绍:
    林亨泰,
    林亨泰(1924- ),笠诗社发起人之一,首任主编。著有诗集《灵魂的啼声》(日文)、《长的咽喉》、《林亨泰集》、《爪痕集》、《跨不过的历史》;诗论集《现代诗的基本精神》。
  • 近现代阅读:1357次
  • 烟雨

  • 正文:


    烟雨用细腻的脚步
    迈出了山迈出了丛林
    迈过了小小的木桥
    在你背景上蒙上
    一袭乳白的轻纱
    让你迈出了那水彩的画面

    译文赏析:


    作者介绍:
    羊令野,羊令野(1923-1994),原名黄仲琮,出版的诗集有《贝叶》(1968)、《羊令野自选集》(1979)等。


    蝉 红叶赋 烟雨 竹韵 向南的窗 蔷薇啊,昂首 蝶之美学 甲子祭母亲 秋兴 无题十二行
  • 近现代阅读:1357次
  • 真理

  • 正文:

    金子镶成的铜 纸再造成纸浆 树刮起的风
    被疑问证明的结论

    这一切 不能使我苦恼 不能使我快乐
    不能使我心安理得

    不能使我 在只有一面的土地上心安理得
    劳动 养家活口

    我 一个诚实的人 被不诚实的欲望围困
    孩子们在门前游戏

    他们斗殴 举行婚礼 而我的句子出言谨慎
    短暂 有效 象冰箱的一次启动

    我想 每天晚上 人都能在梦中游弋 能触及
    他想触及的一切表象

    而当白天来到时 阳光竟比灯光还亮
    也比火焰还亮

    我认为 只有鬼魂的身影能穿行在真理的深处
    它们优雅 朴素

    你看到 想起 记得 却不知道

    译文赏析:


    作者介绍:
    杜马兰,
    杜马兰,1965年生于江苏淮安。1983年考入南京大学中文系,开始写诗,也短暂的写过小说,1987年毕业后,在南大新闻系教书至今。本名杜骏飞。做过长时间的广告设计,写过一些学术著作,但多与诗歌无关。一小部分作品曾经发表于《他们》、《今天》、《漓江》和《芙蓉》等刊物。
  • 近现代阅读:1357次
  • 这一代

  • 正文:


    以扛东西的姿势
    他的决不松懈的发育
    源自在他肩膀里扛东西的祖先
    他被继续的重量所鼓励
    扛不起还未被人类磨圆的一切石头

    他缓气的时候
    听钢琴的琴键离开手指
    回忆的喧响得到墓地的批准
    在那里为过去睡着过的听众补奏一由

    他汇集了各大洋流行的船歌
    吹顺手上握掌缆绳的风流
    帆终于升到了内心的深处
    以一条出汗的鱼自居
    他扛着所有的潮水
    洗干明天的沙滩

    当化妆品攀爬生命之皱波的梯节
    岁月之浆在镜中划碎成群的肉浪
    他握有的那张
    宣判人类原罪的自杀选票
    投与不投
    都是为了表白
    自由的灵魂不需要总统

    他与以前的族类一样
    扛起被叛刑的责任像扛起家乡
    他不想破坏风景地
    与杀人放火者一道逍遥自在地图上

    他与蔬菜一道
    捍卫着原始的营养
    而大地对每一棵蔬菜的教育
    使他毕业之后有能力救出
    被卖掉之后的权力
    他随时准备回归土地的方向明确

    他驾驶着梦并不仅仅趁着枕上的黑夜
    他的精虫使路标怀孕
    人们会读出各自肚里的现代孕味
    并把站在世界面前的问号掰直成叹号

    他去的地方真的不算太远
    在肩膀之上
    在太阳之下气球

    不管你是呼喊口号
    还是表达情爱或歌唱
    甚至骂人
    整个世界都请你把嘴中的那口气吹汽球
    因为我们都在广场上
    用阳光把自己逐渐晒成春天
    当花打开你善美的才能时
    请发挥放射芬芳的魅力
    请用我们在同一线团上的你的那截绳
    请系住对和平的向往
    你看
    这是历史请地狱关门的日子
    是上帝请人类在地球上举办天堂宴会的时辰

    不管你是握拳还是握刀
    请加入笑脸的潮流
    请买一个汽球
    请松手



    译文赏析:


    作者介绍:
    严力,

    严力(1954- ),出版的诗集有《这首诗可能还不错》(1991)、《黄昏制造者》(1993)、《严力诗选》(1995)等,主持海外汉语诗刊《一行》。

     严力,1954-,出生于北京,朦胧诗代表诗人之一。

    1973年开始诗歌创作,1979年开始绘画创作。1979年为民间艺术团体“星星画会”的成员,参加两届“星星画展”的展出。1984年在上海人民公园展室首次举办个人画展。1985年夏留学美国纽约,1987年在纽约创办“一行”诗歌艺术团体。

    主要作品

        * 《这首诗可能还不错》(1991)
        * 《黄昏制造者》(1993)
        * 《严力诗选》(1995) 

  • 近现代阅读:1357次
  • 这还是秋天

  • 正文:

    这是秋天。他说,野蔷薇已有8个月身孕
    如此算来,北京——安徽,大致等于一个黎明的分解过程
    可是他仍然沉思,仿佛另张火车票打出的限期编码

    昨晚,他在妻子的梦中追赶垄沟里散步的水蛇
    开始彼此僵持着,10来秒后,一只青蛙突然窜入了左脚裤管
    他颤抖了一下,亿分之一条神经发生位移

    那蛇披着非洲红斑马的条纹风衣,他看着它
    在玻璃色的透明管道内旁若无人,游?还是飞?
    他弯下腰,用松懈的神经包扎双腿

    眼睛与水蛇一起平行。直到清晨
    厨房方向传来斑马的嘶鸣,他醒来
    顺手推了推妻子,他说,这是秋天,有一只青蛙提前越冬

    译文赏析:


    作者介绍:
    牧野,
    牧野(1968—),原名张思荣,安徽人。
  • 近现代阅读:1356次
  • 火焰

  • 正文:

    我未曾见过倒立的火焰。只有巨大的阴影
    投我脚下,那是烧炭人阴暗的生活。他也想
    让向上和不眠的事物照耀,朋友们,那是
    火焰,一只修远的手。作为温暖的核心

    它带来长久的祝福,烧炭人的指望。我见过
    它战斗的场面,它颤抖,向风舞蹈。光芒
    的倾向,为烧炭人注视。它把最后的力量
    聚拢。黑色的身躯,烧炭人背回家中
    2000.1.24

    译文赏析:


    作者介绍:
    李师江,
    李师江(1974—),福建宁德人。诗作入选多种选集。
  • 近现代阅读:1356次
  • 爸爸在天上看我

  • 正文:


    九五年夏至那天爸爸在天上看我
    老方说他在为我担心
    爸爸,我无法看见你的目光
    但能回想起你的预言
    现在已经是九七年了,爸爸
    夏至已经过去,天气也已转凉
    你担心的灾难已经来过了,起了作用
    我因为爱而不能回避,爸爸,就像你
    为了爱我从死亡的沉默中苏醒,并借 助于通灵的老方
    我因为爱被杀身死,变成一具行尸走 肉
    再也回不到九五年的夏至了--那充满 希望的日子
    爸爸,只有你知道,我希望的不过一场 灾难
    这会儿我仿佛看见了你的目光,像冻 结的雨
    爸爸,你在哀悼我吗?


    译文赏析:


    作者介绍:
    韩东,韩东(1961- ),出版的诗集有《白色的石头》(1992)。

    两项以内 渡河的队伍 沉默者 在桥上 多么冷静 机场的黑暗 爸爸在天上看我 猫的追悼 冬天的荒唐景色 一道边门 火车 来自大连的电话 抚摸 沉默 有关大雁塔 温柔的部分 你的手 一切安排就绪 我们的朋友 写作 在深圳的路灯下…… 我们的朋友 美好的日子 甲乙 片章 孩子们的合唱
  • 近现代阅读:1356次
  • 请要了我的命

  • 正文:

    在快乐中窒息的混蛋
    衣冠楚楚
    发挥出诱人的质感
    充满机遇和现代化
    这绝不象一般妇女的手法
    那样直截 ,那样了当
    那样若无其事一些
    很不容易辨认
    不容易放松
    这是多么让人不好意思

    还有我
    我的下流
    我并不想淹死
    在你们华丽的手中

    译文赏析:


    作者介绍:
    李红旗,
    请要了我的命 早晨 献给李红旗的诗 这就是 你已经永远失去了做人的机会 风景 您好,小姐 时候

  • 近现代阅读:1356次
  • 离婚是浪漫的一种:致情人

  • 正文:

    时间的种子在我们的心中栽下一行行
    无以泯灭的痛伤。而你,执傲地要改写生活,
    以为,这只是改写教科书。重写一章,把青春的期待
    放在倒数第二页。人到中年,离婚也是浪漫的一种。
    我从此爱你不绝,好象新婚蜜月。

    多年后我们注定会相聚。夕阳残照在你的身后,
    你的薄灰发抹着耀眼的光芒,你的大眼睛里
    盈满穿不透的黑暗:太迟了!不但理解来得太迟了,
    连道歉也太迟了!亲爱的,我的亲爱的,
    你的眼泪晶莹,你的泪珠大过眼睛:以青春的名义,
    让我们以青春的名义

    我倾听你的喃喃碎语,倾听浪涛起伏,
    时间的种子在你我的轨道之外已长成森林,
    往昔的情话都已成废墟上热烈的青草,
    连我们头上的白云也流向远方。亲爱的,
    我的亲爱的,我们就这样相望,耐心而无聊地等待:
    这场热闹的悲喜歌剧的终曲。

    19970318

    译文赏析:


    作者介绍:
    沈睿,沈睿,生于、长于北京。1994年赴美,现在美国俄乐冈大学比较文学系教书读书。
  • 近现代阅读:1356次
  • 冬夜女人(节选)

  • 正文:

    A

    除了过路的星星在窗上留下哈气
    没有,没有任何动物折磨我
    蚊虫全被装进玻璃管内
    我看到它们鲜红的嘴
    并且关怀它们的命运:
    雪,在四季保持它的压力
    四季,雪有着粉红色的肉
    雪的眼睛是无处不在的
    大雪下了整整一年
    但是没有,一点儿也没有
    想念谁的意思。我是
    属于自己的——我的想法
    看管着我
    我在这样简单地
    把指甲掐进肉里
    一百年来夜夜如此……


    译文赏析:


    作者介绍:
    多多,

    多多(1951- ),原名栗世征,诗集《阿姆斯特丹的河流》(2000)等。下面收录了《阿姆斯特丹的河流》的全部诗作。

    .多多,当代诗人,原名栗世征,1951年生于北京,1969年白洋淀插队,1972年开始写诗,1982年开始发表作品,系朦胧诗代表之一。主要著作有诗集《行礼:诗38首》、《里程:多多诗选1973—1988)、《阿姆斯特丹的河流》等,还有多种外语译本诗集。 多多曾多次参加世界各大诗歌节,到英国、美国、德国、意大利、瑞典等十多个国家的大学进行过讲座和朗读,并曾任伦敦大学汉语师,加拿大纽克大学、荷兰莱顿大学住校作家。旅居荷兰近15年后,多多于2004年回到国内,被海南大学文学院正式聘为教授,并承担讲授本科生及研究生的文学课程。现有花城出版社出版《多多诗选》行世。

  • 近现代阅读:1356次
  • 珠贝

  • 正文:

    是什么力量 打开了你?
    交出你唯一的珠子——这短命天子的梦

    这来于水又弃绝水的物质
    这在死中开始的生

    因为献予 这比瓷器还要光滑
    比玻璃更易碎的心哪

    浓缩了一个海洋

    译文赏析:


    作者介绍:
    讴阳北方,
    讴阳北方(1970—),原名姬淑—,河北黄骅人。毕业于沧州师专,处女作发表在当年的《诗歌月报》上。十年来,有诗作近百首散见于《诗神》、《诗刊》、《诗歌月报》、《诗选刊》、《唯美》等刊物,在全国范围内的诗歌大赛上三次获奖。代表作∶长诗《天鹅的情歌》、《月光》、《疾速还原的泥土》等,中篇小说《风中芦苇》获“全国青年文学大赛”优秀小说奖。
  • 近现代阅读:1356次