先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖晏殊〗作品集锦

  • 晏殊-诗词《奉和圣製上元夜》 古诗 全诗赏析

  • 勾芒司节令，鹑火中星规。
    广陌消尘雾，重城集宴嬉。
    仙韶闻玉琯，实焰列琼枝。
    万国同嘉会，胥庭即此时。
  • 宋金辽阅读：1768次

  • 采桑子

  • 正文：
    春风不负东君信，遍拆群芳。燕子双双。依旧衔泥入杏梁。
    须知一盏花前酒。占得韶光。莫话匆忙。梦里浮生足断肠。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1758次

  • 蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露

  • 正文：
    槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。(双飞去 一作：双来去 离恨苦 一作：离别苦)
    昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？

    译文：


    译文及注释：

    译文
    清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒，一双燕子飞去。明月不明白离别之苦，斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
    昨天夜里西风惨烈，凋零了绿树。我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我的心上人在何处。

    注释
    ⑴蝶恋花：又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲，后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”，《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》，联章作《鼓子词》，咏《会真记》事。双调，六十字，上下片各四仄韵。
    ⑵槛（jiàn）：古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏，上承屋角，下临阶砌，谓之槛。至于楼台水榭，亦多是槛栏修建之所。
    ⑶罗幕：丝罗的帷幕，富贵人家所用。
    ⑷不谙（ān）：不了解，没有经验。谙：熟悉，精通。离恨：一作“离别”。
    ⑸朱户：犹言朱门，指大户人家。
    ⑹凋：衰落。碧树：绿树。
    ⑺彩笺：彩色的信笺。尺素：书信的代称。古人写信用素绢，通常长约一尺，故称尺素，语出《古十九首》“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”。兼：一作“无”。

    参考资料：

    1、 陆林编注．宋词．北京：北京师范大学出版社，1992：30-31 2、 蘅塘退士 等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：181

    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1755次

  • 浣溪沙

  • 正文：
    杨柳阴中驻彩旌。芰荷香里劝金觥。小词流入管弦声。
    只有醉吟宽别恨，不须朝暮促归程。雨条烟叶系人情。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1754次

  • 玉楼春·春恨

  • 正文：
    绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。
    无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦，心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
    无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。

    注释
    ⑴玉楼春：词牌名。又名“木兰花”。
    ⑵长亭路：送别的路。长亭：古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》：“十里一长亭，五里一短亭。”
    ⑶年少抛人：人被年少所抛弃，言人由年少变为年老。
    ⑷残梦：未做完的梦。
    ⑸五更钟、三月雨：都是指思念人的时候。
    ⑹一寸：指愁肠。还：已经。千万缕：千丝万缕。比喻离恨无穷。

    参考资料：

    1、 王友胜选注 ．唐宋词选 ．西安 ：太白文艺出版社 ，2004 ：152 ． 2、 陆林编注 ．宋词 ．北京 ：北京师范大学出版社 ，1992 ：32-33 ． 3、 江培英 ．宋词三百首卷一（图文本） ．北京 ：线装书局 ，2003 ：18 ．

    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1752次

  • 诉衷情·东风杨柳欲青青

  • 正文：
    东风杨柳欲青青。烟淡雨初晴。恼他香阁浓睡，撩乱有啼莺。
    眉叶细，舞腰轻。宿妆成。一春芳意，三月如风，牵系人情。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1743次

  • 晏殊-诗词《上巳赐宴琼林与二府诸公游水心憩于西轩》 古诗 全诗

  • 三月杨花飞似雪，内园桂树绿成阴。
    何妨写尽凭高意，十步虹桥彻水心。
  • 宋金辽阅读：1736次

  • 晏殊-诗词《撼庭秋》 古诗 全诗赏析

  • 别来音信千里。怅此情难寄。碧纱秋月，梧桐夜雨，几回无寐。楼高目断，天遥云黯，只堪憔悴。念兰堂红烛，心长焰短，向人垂泪。
  • 宋金辽阅读：1730次

  • 晏殊-诗词《扈從观灯》 古诗 全诗赏析

  • 诘旦雕与下桂宫，盛时为乐与民同。
    三千世界笙歌里，十二都城锦绣中。
    行漏不能分昼夜，游人无复辨西东。
    归来更坐嶕峣阙，万乐铮左金右從}密炬红。
  • 宋金辽阅读：1724次

  • 晏殊-诗词《紫竹花》 古诗 全诗赏析

  • 长夏幽居景不穷，花开芳砌翠成丛。
    窗南高卧追凉际，时有微香逗晚风。
  • 宋金辽阅读：1693次

  • 晏殊-诗词《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占》 古诗 全诗赏析

  • 曲榭回廊手伎喧，彩楼朱舫鼓声繁。
    游人已著浓春去，不待歌长舞袖翻。
  • 宋金辽阅读：1693次

  • 浣溪沙·一曲新词酒一杯

  • 正文：
    一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？
    无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？
    那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。

    注释
    ⑴浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。沙，一作“纱”。
    ⑵一曲新词酒一杯：此句化用白居易《长安道》意：“花枝缺入青楼开，艳歌一曲酒一杯”。一曲，一首。因为词是配合音乐唱的，故称“曲”。新词，刚填好的词，意指新歌。酒一杯，一杯酒。
    ⑶去年天气旧亭台：是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗：“流水歌声共不回，去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气，跟去年此日相同的天气。旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧，旧时。
    ⑷夕阳：落日。西下：向西方地平线落下。几时回：什么时候回来。
    ⑸无可奈何：不得已，没有办法。
    ⑹似曾相识：好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语，即出自晏殊此句。燕归来：燕子从南方飞回来。燕归来，春中常景，在有意无意之间。
    ⑺小园香径：花草芳香的小径，或指落花散香的小径。因落花满径，幽香四溢，故云香径。香径，带着幽香的园中小径。独：副词，用于谓语前，表示“独自”的意思。徘徊：来回走。

    参考资料：

    1、 陆林编注 ．宋词 ．北京 ：北京师范大学出版社 ，1992 ：28-29 ． 2、 蘅塘退士 等 ．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首 ．北京 ：华文出版社 ，2009 ：181-182 ．

    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1690次

  • 浣溪沙

  • 正文：
    绿叶红花媚晓烟。黄蜂金蕊欲披莲。水风深处懒回船。
    可惜异香珠箔外，不辞清唱玉尊前。使星归觐九重天。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1687次

  • 晏殊-诗词《点绛唇》 古诗 全诗赏析

  • 露下风高，井梧宫簟生秋意。画堂筵启。一曲呈珠缀。天外行云，欲去凝香袂。炉烟起。断肠声里。敛尽双蛾翠。
  • 宋金辽阅读：1686次

  • 晏殊-诗词《更漏子》 古诗 全诗赏析

  • 塞鸿高，仙露满。秋入银河清浅。逢好客，且开眉。盛年能几时。宝筝调，罗袖软。拍碎画堂檀板。须尽醉，莫推辞。人生多别离。
  • 宋金辽阅读：1682次

  • 清平乐

  • 正文：
    春花秋草。只是催人老。总把千山眉黛扫。未抵别愁多少。
    劝君绿酒金杯。莫嫌丝管声催。兔走乌飞不住，人生几度三台。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1680次

  • 晏殊-诗词《雨中花/夜行船》 古诗 全诗赏析

  • 剪翠妆红欲就。折得清香满袖。一对鸳鸯眠未足，叶下长相守。莫傍细条寻嫩藕。怕绿刺、罥衣伤手。可惜许、月明风露好，恰在人归後。
  • 宋金辽阅读：1676次

  • 晏殊-诗词《清平乐》 古诗 全诗赏析

  • 红笺小字。说尽平生意。鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄。斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。人面不知何处，绿波依旧东流。
  • 宋金辽阅读：1675次

  • 晏殊-诗词《次韵和王校勘中秋月》 古诗 全诗赏析

  • 广寒仙署惬心期，秋半梧台木叶稀。
    有客正吟星北共，何人重赋鹊南飞。
    光含绮席传三雅，影逗兰房撤九微。
    趋府逸才过鲍掾，不辞终夕赏清晖。
  • 宋金辽阅读：1667次

  • 浣溪沙

  • 正文：
    淡淡梳妆薄薄衣。天仙模样好容仪。旧欢前事入颦眉。
    闲役梦魂孤烛暗，恨无消息画帘垂。且留双泪说相思。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1664次

  • 晏殊-诗词《寒食东城作》 古诗 全诗赏析

  • 王城五百车马繁，重帷黕幕纷郊原。
    游人得意惜光景，恣寻复树登高轩。
    平芜远水知何许，眼入迢迢空处所。
    梨花澹豓柳丝长，百计撩春作烟雨。
    歌哭声中半落晖，雕鞍绣轂尚迟归。
    荒田野草人间事，谁向令玄泪满衣。
  • 宋金辽阅读：1658次

  • 晏殊-诗词《山亭柳 赠歌者》 古诗 全诗赏析

  • 家住西秦，赌博艺随身。
    花柳上，斗尖新。
    偶学念奴声调，有时高遏行云。
    蜀锦缠头无数，不负辛勤。

    数年来往咸京道，残杯冷炙漫消魂。
    衷肠事，托何人？
    若有知音见采，不辞遍唱《阳春》。
    一曲当筵落泪，重淹罗巾。



    作品赏析【注释】：
    从词中“家住西秦”、“来往咸阳道”等句，可知此词是作者晚年知永兴时所作（永兴，治所在今陕西西安市 ）。这首词在《珠玉词》中是别具一格的。
    从思想内容看，它一反以往流连酒歌的生活、相思离别的闲愁 、风花雪月的吟咏 ，而是反映了一个被侮辱 、被损害的歌女的不幸命运 ，具有较强的现实意义。从作品的风格来说，也一反以往的雍容华贵、闲雅圆融，而变得激越悲凉。这一转变或许与作者罢相知外郡的境遇有关，虽则词中没有象白居易的《琵琶行 》明写“坐中泣下谁最多 ，江州司马青衫湿，”但读者仍可以看出作者借歌女之酒杯浇自己块垒的寓意。
    起首一句 ，是歌女声口 ，语气自信而又自负。“ 家住西秦 ”是写实，因为下面有“数年来往咸京道”的句子，歌女当是住在陕西附近。“赌”是比赛竞争之意。这两句是歌女述说自己的出身，自言具有多种浪漫的艺术技能 ，敢和人比赛竞争。“花柳上，斗尖新。偶学念奴声调，有时高遏行云”，仍然是歌女十分自负的口气。“花柳上，斗尖新”之“花柳”代指一切歌舞艺术才能技巧。“ 斗 ”，仍是竞赛之意。“尖”，是高处，是过人之处。“新”，不是陈陈相因的旧套。合起来，这是歌女说自己在多种艺术才能上敢和大家竞赛 ，并且比别人高超，新颖独创，绝不流俗。“偶学念奴声调，有时高遏行云”，是具体形象地夸述自己的才能如何。“ 偶 ”，有随便之意。“念奴”是唐天宝年间有名的歌女。词中歌女似乎在自豪地诉说：我偶尔随便一唱当年念奴曾经唱过的歌，能让天上的行云停住，听我歌唱，足见我唱得有多么美，多么动听。“高遏行云”，语出《列子·汤问》，说古有歌者秦青“抚节悲歌，声振林木，响遏行云”。这几句，当是失意时回忆当年得意情事所言，所以，每一句自负的话后面，都有一种反衬中的失意悲慨。自负的口气，实在是自负的不平。“蜀锦缠头无数 ，不负辛勤 ”，写当年得意之时，歌声一发，令众人倾倒，博得赏赐无数，不辜负自己多年的辛劳 。“蜀锦”，是四川的丝织品，在当时很名贵，古时歌女多以锦缠头，因借“缠头”之名指称赠与她们的财帛。
    下片首句“数年来往咸京道，残杯冷炙漫消魂”，是失意后凄凉冷落境遇的写照 。从词里的“西秦”、“咸京道”地点上看，当是晏殊被贬知永兴时，慨叹自己的不平境遇而作的。可见作者这首词确有“惜他人酒杯浇自己块垒”之寓意。这首词的整个口吻都寄托着感慨 。“残杯冷炙”语本杜甫《赠韦左丞》诗：“骑驴十三载，旅食京华春。残怀与冷炙，到处潜悲辛 ”，这首诗是写杜甫当年身困长安时遭受的冷落。此处写境遇如此可悲，令人“消魂”。“衷肠事，托何人？”歌者因为封建社会女子没有独立的地位，盼望能找一个可以终生相托的人，盼望找到一个足以托身的所在 ，可以安身立命，终生为之奉献而不改变。
    “衷肠事”，是指内心的事，这里是指终生相托的大事。接着下句说：“若有知音见采，不辞彳扁 唱阳春”，仍是以歌女的口气自述：假如有一个知我心的人“见采”（“采”，选择、接纳），那么我将唱尽高雅美好的《阳春白雪》的曲子，把一切最美好的东西都奉献给他。这虽然是一个歌女的口吻，但又体现了一个中国旧知识分子 、封建士大夫的报国之情 。这里的“若有知音见采”之“若有”是实无，也就是悲叹找不到知音。所以结果只能是“一曲当筵落泪，重掩罗巾”了。可以想象得出，这个歌女在酒筵前唱歌，想起当年得意之时的满堂彩声 ，眼下却这样凄清冷落，不禁当即流下了眼泪。而当时在这个筵席前，作者由歌女之悲哀 ，引起了自身遭贬受逐 ，客居外乡的悲伤。晏殊所托喻的是歌女 ，而歌女内心即使有悲哀，眼中有泪水 ，也要“ 重掩罗巾 ”，不能让人看到。
    “重掩 ”，是屡次流泪，屡次擦干。每次感到悲哀，都要强作笑颜，其悲哀就更为深重了。
    综上，这首词是晏殊诸多诗词中的少见之作，无论是在内容方面还是在形式方面，都有新颖之处。词写一个红极一时的歌女因年长色衰而遭弃绝的悲剧，较有现实意义 ；形式是全篇以叙事为主，直陈其事，一反其风流蕴藉的风格。全词看似纯为客观叙述，但字里行间无处不包含着作者的身世感慨。
  • 宋金辽阅读：1654次

  • 浣溪沙

  • 正文：
    湖上西风急暮蝉。夜来清露湿红莲。少留归骑促歌筵。
    为别莫辞金盏酒。入朝须近玉炉烟。不知重会是何年。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1652次

  • 晏殊-诗词《元夕》 古诗 全诗赏析

  • 星粲实灯连九市，水流香轂渡千门。
    姮娥似有随人意，柳示花前月半昏。
  • 宋金辽阅读：1652次

  • 采桑子·时光只解催人老

  • 正文：
    时光只解催人老，不信多情，长恨离亭，泪滴春衫酒易醒。
    梧桐昨夜西风急，淡月胧明，好梦频惊，何处高楼雁一声？

    译文：


    译文及注释：

    译文
    　　人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
    　　昨夜西风急，在梧桐锁寒秋的深院里，刮了整整一夜，几次次从梦里把人吹醒，醒来只看到窗外月明，朦朦胧胧，幽幽的，淡淡的。在我这高楼上，突然不知道从何处传来一声雁叫（更添了夜醒人的凄凉和孤寂）。

    注释
    （1）采桑子：词牌名，又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字，前后片各三平韵。别有添字格，两结句各添二字，两平韵，一叠韵。
    （2）离亭：古代送别之所。
    （3）春衫：年少时穿的衣服，代指衣服。
    （4）胧明：微明。

    参考资料：

    1、 《经典读库》编委会．宋词名家名篇鉴赏：江苏美术出版社，2013-11：《采桑子（时光只解催人老）》 2、 《唐宋词鉴赏辞典》（唐·五代·北宋卷）上海辞书出版社，1988年版，第417页

    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1650次

  • 浣溪沙

  • 正文：
    三月和风满上林。牡丹妖艳直千金。恼人天气又春阴。
    为我转回红脸面，向谁分付紫檀心。有情须殢酒杯深。

    译文：


    译文及注释：


    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1648次

  • 踏莎行·小径红稀

  • 正文：
    小径红稀，芳郊绿遍。高台树色阴阴见。春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面。(蒙 通：濛)
    翠叶藏莺，朱帘隔燕。炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    小路边的红花日渐稀少，郊野却被萋萋芳草占遍，绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮，让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
    翠绿的树叶里藏着黄莺，红色窗帘把燕子隔在外面，静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时，夕阳正斜照着深深的庭院。

    注释
    ⑴踏莎（suō）行：词牌名，又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令，《张子野词》入“中吕宫”。五十八字，上下片各三仄韵。四言双起，例用对偶。
    ⑵红稀：花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红：指花。
    ⑶高台：高高的楼台，这里指高楼。阴阴见：暗暗显露。阴阴：隐隐约约。
    ⑷不解：不懂得。
    ⑸蒙蒙：形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
    ⑹翠叶藏莺，珠帘隔燕：意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
    ⑺游丝转：烟雾旋转上升，像游动的青丝一般。

    参考资料：

    1、 李静 等．唐诗宋词鉴赏大全集．北京：华文出版社，2009：226 2、 陆林编注．宋词．北京：北京师范大学出版社，1992：34 3、 蘅塘退士 等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：185

    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1638次

  • 晏殊-诗词《谒金门》 古诗 全诗赏析

  • 秋露坠。滴尽楚兰红泪。往事旧欢何限意。思量如梦寐。人貌老于前岁。风月宛然无异。座有嘉宾尊有桂。莫辞终夕醉。
  • 宋金辽阅读：1637次

  • 浣溪沙·玉碗冰寒滴露华

  • 正文：
    玉碗冰寒滴露华，粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花。
    鬓亸欲迎眉际月，酒红初上脸边霞。一场春梦日西斜。

    译文：


    译文及注释：

    译文
    闺阁内玉碗中盛着莹洁的寒冰，碗边凝聚的水珠若露华欲滴。美人粉汗微融，透过轻薄的纱衣，呈露出芬芳洁白的肌体；晚来浓妆的娇面，更胜似丰艳的荷花。
    梳妆后微微下垂的秀发，与娥眉间的眉际月相得益彰；微红的酒晕，如艳朝霞洒落在她的脸颊。昼眠梦醒，夕阳西下，原来这一切都是春梦初醒的所作所为。

    注释
    （1）《浣溪沙》：唐代教坊曲名，因西施浣纱于若耶溪，故又名《浣沙溪》。上下片三个七字句，四十二字。为婉约、豪放两派词人所常用。又有《小庭花》、《减字浣溪沙》等二十余种异名。
    （2）玉碗：古代富贵人家冬时用玉碗贮冰于地窖，夏时取以消暑。
    （3）粉融：脂粉与汗水融和。
    （4）香雪：借喻女子肌肤的芳洁。
    （5）胜荷花：语本李白《西施》：“秀色掩今古，荷花羞玉颜。”，借“荷花”表现女子美貌。
    （6）鬓亸（bìn duǒ）：鬓发下垂的样子，形容仕女梳妆的美丽。
    （7）眉际月：古时女子的面饰。有以黄粉涂额成圆形为月，因位置在两眉之间，故词称“眉际月”。

    参考资料：

    1、 王晓亮．《宋词三百首》：大众文艺出版社，2007：第155页

    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1633次

  • 中秋月

  • 正文：
    十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
    未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。

    译文：
    中秋月圆，月光洒在庭院，院中梧桐树影婆娑，我一人羁旅异乡，节日里看这月亮下的树影，时间缓缓过去，影子不知不觉的移动着。
    遥看天上明月，想那月宫中的婵娟，现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟只有那清冷月亮和孤寂桂树。



    译文及注释：


    作者介绍：
    晏殊,晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。
  • 宋金辽阅读：1631次
    •