先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖白居易〗作品集锦
  • 香山避暑二绝

  • 正文:
    六月滩声如猛雨,香山楼北畅师房。
    夜深起凭阑干立,满耳潺湲满面凉。
    纱巾草履竹疏衣,晚下香山蹋翠微。
    一路凉风十八里,卧乘篮舆睡中归。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1913次
  • 自戏三绝句。身报心

  • 正文:
    心是身王身是宫,君今居在我宫中。
    是君家舍君须爱,何事论恩自说功。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1911次
  • 送客

  • 正文:
    病上篮舆相送来,衰容秋思两悠哉。
    凉风袅袅吹槐子,却请行人劝一杯。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1906次
  • 和杜录事题红叶

  • 正文:
    寒山十月旦,霜叶一时新。似烧非因火,如花不待春。
    连行排绛帐,乱落剪红巾。解驻篮舆看,风前唯两人。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1901次
  • 秦中吟十首。不致仕(一作合致仕)

  • 正文:
    七十而致仕,礼法有明文。何乃贪荣者,斯言如不闻。
    可怜八九十,齿堕双眸昏。朝露贪名利,夕阳忧子孙。
    挂冠顾翠緌,悬车惜朱轮。金章腰不胜,伛偻入君门。
    谁不爱富贵,谁不恋君恩。年高须告老,名遂合退身。
    少时共嗤诮,晚岁多因循。贤哉汉二疏,彼独是何人。
    寂寞东门路,无人继去尘。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1895次
  • 偶吟

  • 正文:
    人生变改故无穷,昔是朝官今野翁。久寄形于朱紫内,
    渐抽身入蕙荷中。无情水任方圆器,不系舟随去住风。
    犹有鲈鱼莼菜兴,来春或拟往江东。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1892次
  • 相和歌辞。王昭君二首

  • 正文:
    满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。
    愁苦辛勤憔悴尽,如今却似画图中。
    汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉。
    君王若问妾颜色,莫道不如宫里时。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1892次
  • 白居易-诗词《霓裳羽衣歌 和微之》 古诗 全诗赏析

  • 我昔元和侍宪皇,曾陪内宴宴昭阳。
    千歌百舞不可数,就中最爱霓裳舞。
    舞时寒食春风天,玉钩栏下香案前。
    案前舞者颜如玉,不着人家俗衣服。
    虹裳霞帔步摇冠,钿璎累累佩珊珊。
    娉婷似不任罗绮,顾听乐悬行复止。
    磬箫筝笛递相搀,击擫弹吹声逦迤。



  • 唐代阅读:1886次
  • 迂叟

  • 正文:
    一辞魏阙就商宾,散地闲居八九春。初时被目为迂叟,
    近日蒙呼作隐人。冷暖俗情谙世路,是非闲论任交亲。
    应须绳墨机关外,安置疏愚钝滞身。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1883次
  • 听歌六绝句。何满子

  • 正文:
    世传满子是人名,临就刑时曲始成。
    一曲四调歌八叠,从头便是断肠声。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1880次
  • 因梦得题公垂所寄蜡烛,因寄公垂

  • 正文:
    照梁初日光相似,出水新莲艳不如。
    却寄两条君令取,明年双引入中书。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1877次
  • 白居易-诗词《东坡种花二首》 古诗 全诗赏析

  • 持钱买花树,城东坡上栽。
    但购有花者,不限桃杏梅。
    百果参杂种,千枝次第开。
    天时有早晚,地力无高低。
    红者霞艳艳,白者雪皑皑。
    游蜂遂不去,好鸟亦栖来。
    前有长流水,下有小平台。
    时拂台上石,一举风前杯。
    花枝荫我头,花蕊落我怀。
    独酌复独咏,不觉月平西。
    巴俗不爱花,竟春无人来。
    唯此醉太守,尽日不能回。

    东坡春向暮,树木今何如?
    漠漠花落尽,翳翳叶生初。
    每日领童仆,荷锄仍决渠。
    划土壅其本,引泉溉其枯。
    小树低数尺,大树长丈余。
    封植来几时,高下齐扶疏。
    养树既如此,养民亦何殊?
    将欲茂枝叶,必先救根株。
    云何救根株?劝农均赋租。
    云何茂枝叶?省事宽刑书。
    移此为郡政,庶几氓俗苏。




    作品赏析 生初:一作初舒。决渠:一作凿渠。
  • 唐代阅读:1853次
  • 秋槿

  • 正文:
    风露飒已冷,天色亦黄昏。中庭有槿花,荣落同一晨。
    秋开已寂寞,夕陨何纷纷。正怜少颜色,复叹不逡巡。
    感此因念彼,怀哉聊一陈。男儿老富贵,女子晚婚姻。
    头白始得志,色衰方事人。后时不获已,安得如青春。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1836次
  • 初与元九别后忽梦见之及寤而书适至兼寄桐花诗…此寄

  • 正文:
    永寿寺中语,新昌坊北分。归来数行泪,悲事不悲君。
    悠悠蓝田路,自去无消息。计君食宿程,已过商山北。
    昨夜云四散,千里同月色。晓来梦见君,应是君相忆。
    梦中握君手,问君意何如。君言苦相忆,无人可寄书。
    觉来未及说,叩门声冬冬。言是商州使,送君书一封。
    枕上忽惊起,颠倒著衣裳。开缄见手札,一纸十三行。
    上论迁谪心,下说离别肠。心肠都未尽,不暇叙炎凉。
    云作此书夜,夜宿商州东。独对孤灯坐,阳城山馆中。
    夜深作书毕,山月向西斜。月下何所有,一树紫桐花。
    桐花半落时,复道正相思。殷勤书背后,兼寄桐花诗。
    桐花诗八韵,思绪一何深。以我今朝意,忆君此夜心。
    一章三遍读,一句十回吟。珍重八十字,字字化为金。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1832次
  • 陈家紫藤花下赠周判官

  • 正文:
    藤花无次第,万朵一时开。不是周从事,何人唤我来。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1820次
  • 玩新庭树,因咏所怀

  • 正文:
    霭霭四月初,新树叶成阴。动摇风景丽,盖覆庭院深。
    下有无事人,竟日此幽寻。岂惟玩时物,亦可开烦襟。
    时与道人语,或听诗客吟。度春足芳色,入夜多鸣禽。
    偶得幽闲境,遂忘尘俗心。始知真隐者,不必在山林。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1801次
  • 灵岩寺

  • 正文:
    馆娃宫畔千年寺,水阔云多客到稀。
    闻说春来更惆怅,百花深处一僧归。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1787次
  • 白居易诗词《钱塘湖春行》全诗翻译赏析

  •  钱塘湖春行

     白居易

        孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。

        几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

        乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。

        最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

        注释:

        1.钱塘湖:杭州西湖的别称。

        2.孤山寺:在西湖白堤孤山上。

        3.贾亭:唐代杭州刺史贾全所建的贾公亭,今已不存。

        4.初平:远远望去,西湖水面仿佛刚和湖岸及湖岸上的景物齐平。

        5.云脚:古汉语称下垂的物象为“脚”,如下落雨丝的下部叫“雨脚”.这里指下垂的云彩。

        6.暖树:向阳的树。

        7.乱花:指纷繁开放的春花。

        8.没(mò):隐没。

        9.湖东:以孤山为参照物,白沙堤(即白堤)在孤山的东北面。

        赏析:

        这诗是长庆三或四年春(823-824)白居易任杭州刺史时所作。

        钱塘湖是西湖的别名。提起西湖,人们就会联想到苏轼诗中的名句:“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”(《饮湖上初晴后雨》)读了白居易这诗,仿佛真的看到了那含睇宜笑的西施的面影,更加感到东坡这比喻的确切。

        乐天在杭州时,有关湖光山色的题咏很多。这诗处处扣紧环境和季节的特征,把刚刚披上春天外衣的西湖,描绘得生意盎然,恰到好处。

        “孤山寺北贾亭西”.孤山在后湖与外湖之间,峰峦耸立,上有孤山寺,是湖中登览胜地,也是全湖一个特出的标志。贾亭在当时也是西湖名胜。有了第一句的叙述,这第二句的“水面”,自然指的是西湖湖面了。秋冬水落,春水新涨,在水色天光的混茫中,太空里舒卷起重重叠叠的白云,和湖面上荡漾的波澜连成了一片,故曰“云脚低”.“水面初平云脚低”一句,勾勒出湖上早春的轮廓。接下两句,从莺莺燕燕的动态中,把春的活力,大自然从秋冬沉睡中苏醒过来的春意生动地描绘了出来。莺是歌手,它歌唱着江南的旖旎春光;燕是候鸟,春天又从北国飞来。它们富于季节的敏感,成为春天的象征。在这里,诗人对周遭事物的选择是典型的;而他的用笔,则是细致入微的。说“几处”,可见不是“处处”;说“谁家”,可见不是“家家”.因为这还是初春季节。这样,“早莺”的“早”和“新燕”的“新”就在意义上互相生发,把两者联成一幅完整的画面。因为是“早莺”,所以抢着向阳的暖树,来试它滴溜的歌喉;因为是“新燕”,所以当它啄泥衔草,营建新巢的时候,就会引起人们一种乍见的喜悦。谢灵运“池塘生春草,园柳变鸣禽”(《登池上楼》)二句之所以妙绝古今,为人传诵,正由于他写出了季节更换时这种乍见的喜悦。这诗在意境上颇与之相类似。

        诗的前四句写湖上春光,范围上宽广的,它从“孤山”一句生发出来;后四句专写“湖东”景色,归结到“白沙堤”.前面先点明环境,然后写景;后面先写景,然后点明环境。诗以“孤山寺”起,以“白沙堤”终,从点到面,又由面回到点,中间的转换,不见痕迹。结构之妙,诚如薛雪所指 出:乐天诗“章法变化,条理井然”(《一瓢诗话》)。这种“章法”上的“变化”,往往寓诸浑成的笔意之中;倘不细心体察,是难以看出它的“条理”的。
  • 唐代阅读:1764次
  • 古冢狐-戒艳色也

  • 正文:
    古冢狐,妖且老,化为妇人颜色好。头变云鬟面变妆,
    大尾曳作长红裳。徐徐行傍荒村路,日欲暮时人静处。
    或歌或舞或悲啼,翠眉不举花颜低。忽然一笑千万态,
    见者十人八九迷。假色迷人犹若是,真色迷人应过此。
    彼真此假俱迷人,人心恶假贵重真。狐假女妖害犹浅,
    一朝一夕迷人眼。女为狐媚害即深,日长月增溺人心。
    何况褒妲之色善蛊惑,能丧人家覆人国。
    君看为害浅深间,岂将假色同真色。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1754次
  • 和微之四月一日作

  • 正文:
    四月一日天,花稀叶阴薄。
    泥新燕影忙,蜜熟蜂声乐。
    麦风低冉冉,稻水平漠漠。
    芳节或蹉跎,游心稍牢落。
    春华信为美,夏景亦未恶。
    飐浪嫩青荷,重栏晚红药。
    吴宫好风月,越郡多楼阁。
    两地诚可怜,其奈久离索。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1751次
  • 有木诗八首

  • 正文:
    有木名弱柳,结根近清池。风烟借颜色,雨露助华滋。
    峨峨白雪花,袅袅青丝枝。渐密阴自庇,转高梢四垂。
    截枝扶为杖,软弱不自持。折条用樊圃,柔脆非其宜。
    为树信可玩,论材何所施。可惜金堤地,栽之徒尔为。
    有木名樱桃,得地早滋茂。叶密独承日,花繁偏受露。
    迎风闇摇动,引鸟潜来去。鸟啄子难成,风来枝莫住。
    低软易攀玩,佳人屡回顾。色求桃李饶,心向松筠妒。
    好是映墙花,本非当轩树。所以姓萧人,曾为伐樱赋。
    有木秋不凋,青青在江北。谓为洞庭橘,美人自移植。
    上受顾盼恩,下勤浇溉力。实成乃是枳,臭苦不堪食。
    物有似是者,真伪何由识。美人默无言,对之长叹息。
    中含害物意,外矫凌霜色。仍向枝叶间,潜生刺如棘。
    有木名杜梨,阴森覆丘壑。心蠹已空朽,根深尚盘薄。
    狐媚言语巧,鸟妖声音恶。凭此为巢穴,往来互栖托。
    四傍五六本,叶枝相交错。借问因何生,秋风吹子落。
    为长社坛下,无人敢芟斫。几度野火来,风回烧不著。
    有木香苒苒,山头生一蕟。主人不知名,移种近轩闼。
    爱其有芳味,因以调麹糵.前后曾饮者,十人无一活。
    岂徒悔封植,兼亦误采掇。试问识药人,始知名野葛。
    年深已滋蔓,刀斧不可伐。何时猛风来,为我连根拔。
    有木名水柽,远望青童童。根株非劲挺,柯叶多蒙笼。
    彩翠色如柏,鳞皴皮似松。为同松柏类,得列嘉树中。
    枝弱不胜雪,势高常惧风。雪压低还举,风吹西复东。
    柔芳甚杨柳,早落先梧桐。惟有一堪赏,中心无蠹虫。
    有木名凌霄,擢秀非孤标。偶依一株树,遂抽百尺条。
    托根附树身,开花寄树梢。自谓得其势,无因有动摇。
    一旦树摧倒,独立暂飘飖.疾风从东起,吹折不终朝。
    朝为拂云花,暮为委地樵。寄言立身者,勿学柔弱苗。
    有木名丹桂,四时香馥馥。花团夜雪明,叶翦春云绿。
    风影清似水,霜枝冷如玉。独占小山幽,不容凡鸟宿。
    匠人爱芳直,裁截为厦屋。干细力未成,用之君自速。
    重任虽大过,直心终不曲。纵非梁栋材,犹胜寻常木。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1732次
  • 白居易-诗词《琵琶行》 古诗 全诗赏析

  • 浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
    主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
    醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
    忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
    寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。
    移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。
    千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
    转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
    弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。
    低眉信手续续弹,说尽心中无尽事。
    轻拢慢拈抹复挑,初为霓裳后六幺。
    大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
    嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
    间关莺语花底滑,幽咽流泉水下滩。
    水泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。
    别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
    银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。
    曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。
    东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。
    沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛客。
    自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。
    十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
    曲罢常教善才服,妆成每被秋娘妒。
    五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。
    钿头云篦击节碎,血色罗裙翻酒污。
    今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
    弟弟从军阿姨死,暮去朝来颜色故。
    门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。
    商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。
    去来江口空守船,绕船明月江水寒。
    夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
    我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
    同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。
    我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
    浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
    住近湓江地低湿,黄庐苦竹绕宅生。
    其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣。
    春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
    岂无山歌与村笛,呕哑嘲 难为听。
    今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
    莫辞更坐弹一曲,为君翻作琵琶行。
    感我此言良久立,却坐促弦弦转急。
    凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。
    座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。
    作品赏析〔1〕浔阳江:即流经浔阳境内的长江。索索:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
    〔2〕回灯:移灯。重:再。
    〔3〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,拧动以调音定调 。
    〔4〕掩抑:掩蔽,遏抑。思:读去声。
    〔5〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。 抹:向左拔弦,也称为“弹”。霓裳:即《霓裳羽衣曲》。六玄:大曲名,又叫《乐世》、《绿腰》、《录要》,为歌舞曲。
    〔6〕大弦:指最粗的弦。小弦:指最细的弦。嘈嘈:沉重 舒长。切切:细促轻幽。
    〔7〕间关:莺语流滑叫“间关”。幽咽:遏塞不畅状。
    〔8〕迸:溅射。
    〔9〕曲终:乐曲结束。拔:奏弹弦乐时所用的拔子。当心 画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
    〔10〕舫:船。
    〔11〕敛容:严肃矜持而有礼貌的态度。
    〔12〕虾蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
    〔13〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
    〔14〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。五陵:在长安城外,汉代王个皇帝的陵墓。缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
    〔15〕绡:精细轻美的丝织品。
    〔16〕钿头云篦:镶嵌着花钿的发篦(栉发具)。击节:打拍子。
    〔17〕颜色故:容貌衰老。
    〔18〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市。
    〔19〕来去:走了以后。
    〔20〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。阑干:形容流泪。
    〔21〕重(读平声):重新,重又之意。唧唧:叹声。
    〔22〕呕(音欧)哑嘲哳(音折):形容声音噪杂。
    〔23〕琵琶语,琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
    〔24〕却坐:退回到原处。促弦:把弦拧得更紧。
    〔25〕向前声:刚才奏过的单调。
    〔26〕青衫:唐朝八品、九口文官的服色。
  • 唐代阅读:1718次
  • 白居易-诗词《落花》 古诗 全诗赏析

  • 留春春不住,春归人寂寞。
    厌风风不定,风起花萧索。
    既兴风前叹,重命花下酌。
    劝君尝绿醅,教人拾红萼。
    桃飘火焰焰,梨堕雪漠漠。
    独有病眼花,春风吹不落。


  • 唐代阅读:1713次
  • 白居易-诗词《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵》 古诗

  • 圣代元和岁,闲居渭水阳。
    不才甘命舛,多幸遇时康。
    朝野分伦序,贤愚定否臧。
    重文疏卜式,尚少弃冯唐。
    由是推天运,从兹乐性场。
    笼禽放高翥,雾豹得深藏。
    世虑休相扰,身谋且自强。
    犹须务衣食,未免事农桑。
    薙草通三径,开田占一坊。
    昼扉扃白版,夜碓扫黄粱。
    隙地治场圃,闲时粪土疆。
    枳篱编刺夹,薤垄擘科秧。
    穑力嫌身病,农心愿岁穰。
    朝衣典杯酒,佩剑博牛羊。
    困倚栽松锸,饥提采蕨筐。
    引泉来后涧,移竹下前冈。
    生计虽勤苦,家资甚渺茫。
    尘埃常满甑,钱帛少盈囊。
    弟病仍扶杖,妻愁不出房。
    传衣念褴褛,举案笑糟糠。
    犬吠村胥闹,蝉鸣织妇忙。
    纳租看县贴,输粟问军仓。
    夕歇攀村树,秋行绕野塘。
    云容阴惨澹,月色冷悠扬。
    荞麦铺花白,棠梨间叶黄。
    早寒风槭槭,新霁月苍苍。
    园菜迎霜死,庭芜过雨荒。
    檐空愁宿燕,壁暗思啼螀。
    眼为看书损,肱因运甓伤。
    病骸浑似木,老鬓欲成霜。
    少睡知年长,端忧觉夜长。
    旧游多废忘,往事偶思量。
    忽忆烟霄路,常陪剑履行。
    登朝思检束,入阁学趋跄。
    命偶风云会,恩覃雨露滂。
    沾枯发枝叶,磨钝起锋芒。
    崔阁连镳骛,钱兄接翼翔。
    齐竽混韶夏,燕石厕琳琅。
    同日升金马,分宵直未央。
    共词加宠命,合表谢恩光。
    厩马骄初跨,天厨味始尝。
    朝晡颁饼饵,寒暑赐衣裳。
    对秉鹅毛笔,俱含鸡舌香。
    青缣衾薄絮,朱里幕高张。
    昼食恒连案,宵眠每并床。
    差肩承诏旨,连署进封章。
    起草偏同视,疑文最共详。
    灭私容点窜,穷理析毫芒。
    便共输肝胆,何曾异肺肠。
    慎微参石奋,决密与张汤。
    禁闼青交琐,宫垣紫界墙。
    井栏排菡萏,檐瓦斗鸳鸯。
    楼额题鳷鹊,池心浴凤凰。
    风枝万年动,温树四时芳。
    宿露凝金掌,晨晖上碧珰。
    砌筠涂绿粉,庭果滴红浆。
    晓从朝兴庆,春陪宴柏梁。
    传呼鞭索索,拜舞佩锵锵。
    仙仗环双阙,神兵辟两厢。
    火翻红尾旆,冰卓白竿枪。
    晃漾经鱼藻,深沉近浴堂。
    分庭皆命妇,对院即储皇。
    贵主冠浮动,亲王辔闹装。
    金钿相照耀,朱紫间荧煌。
    球簇桃花骑,歌巡竹叶觞。
    洼银中贵带,昂黛内人妆。
    赐禊东城下,颁酺曲水傍。
    樽罍分圣酒,妓乐借仙倡。
    浅酌看红药,徐吟把绿杨。
    宴回过御陌,行歇入僧房。
    白鹿原东脚,青龙寺北廊。
    望春花景暖,避暑竹风凉。
    下直闲如社,寻芳醉似狂。
    有时还后到,无处不相将。
    鸡鹤初虽杂,萧兰久乃彰。
    来燕隗贵重,去鲁孔恓惶。
    聚散期难定,飞沉势不常。
    五年同昼夜,一别似参商。
    屈折孤生竹,销摧百炼钢。
    途穷任憔悴,道在肯彷徨?
    尚念遗簪折,仍怜病雀疮。
    恤寒分赐帛,救馁减余粮。
    药物来盈裹,书题寄满箱。
    殷勤翰林主,珍重礼闱郎。
    煦沫诚多谢,抟扶岂所望?
    提携劳气力,吹簸不飞扬。
    拙劣才何用?龙钟分自当。
    妆嫫徒费黛,磨甋讵成璋?
    习隐将时背,干名与道妨。
    外身宗老氏,齐物学蒙庄。
    疏放遗千虑,愚蒙守一方。
    乐天无怨叹,倚命不劻勷。
    愤懑胸须豁,交加臂莫攘。
    珠沉犹是宝,金跃未为祥。
    泥尾休摇掉,灰心罢激昂。
    渐闲亲道友,因病事医王。
    息乱归禅定,存神入坐亡。
    断痴求慧剑,济苦得慈航。
    不动为吾志,无何是我乡。
    可怜身与世,从此两相忘。




    作品赏析 百炼钢:一作百炼刚。
  • 唐代阅读:1711次
  • 白居易-诗词《夜坐》 古诗 全诗赏析

  • 庭前尽日立到夜,灯下有时坐彻明。
    此情不语何人会,时复长吁一两声。


  • 唐代阅读:1708次
  • 白居易-诗词《自咏》 古诗 全诗赏析

  • 随宜饮食聊充腹,取次衣裘亦暖身。
    未必得年非瘦薄,无妨长福是单贫。
    老龟岂羡牺牲饱,蟠木宁争桃李春?
    随分自安心自断,是非何用问闲人。


  • 唐代阅读:1706次
  • 苦热题恒寂师禅室

  • 正文:
    人人避暑走如狂,独有禅师不出房。
    可是禅房无热到,但能心静即身凉。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1704次
  • 白居易《南湖早春》翻译赏析:风回云断雨初晴,返照湖边暖复明

  •   南湖早春

      白居易

      风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。

      乱点碎红山杏发,平铺新绿水苹生。

      翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。

      不道江南春不好,年年衰病减心情。

      注释

      ①南湖:鄱阳湖分南湖、北湖,自星子县、瓮子口以南称南湖。

      ②返照:阳光倒影。

      ③不道:不是说。

      鉴赏

      白居易的《钱塘湖春行》,描画出了春天西子湖的景致,广为人所传诵。他早在江州(今江西九江)时所作的《南湖早春》,也活现出了早春鄱阳湖的风采,人们却知之甚少。

      读这首《南湖早春》,令人不能不叹服诗人选景之新,造语之巧。烟波浩淼的鄱阳湖,传统地以湖边的星子县、瓮子口为界,将其分为南北二湖,诗题中即以南湖指代整个鄱阳湖。写早春,而且是江南鄱阳湖的早春,诗中选景构图,处处透着“早”意,显出时令、地域特征。

      时值初春,景象不同于其它季节,也有别于仲春、暮春。诗人选取了傍晚时分雨住天晴、返照映湖这一特定角度,着重描绘了山杏、水苹、白雁、黄鹏这些颇具江南风情的景物,惟妙惟肖地画出了南湖早春的神韵。时令尚早,大地刚刚苏醒,山杏初发,花开得不多,点缀在湖光山色中,故谓“碎红”,“乱点”则一下将杏花随意开放、随处点染的神态活画出来。“乱”并非杂乱、零乱,而是自然、随意,诗人写西湖春景时亦说“乱花渐欲迷人眼”(《钱塘湖春行》)、“乱峰围绕水平铺”(《春题湖上》),都从“乱”中见出天然情趣,毫无人工的矫揉。水苹新生,叶子平铺水面,“平”与“乱”相互映照,向人展示了春天的无限生机,惟在水乡;才见此景致,也让人觉得随着季节的推移,春色转浓,它们也会在湖面上不断伸展、扩大。写了看似静止的景物,诗人又转而接笔描绘了湖上的雁影莺声,静与动、景与声相映成趣。严冬刚过,大雁尚未从冬天的慵懒状态中恢复过来,还不善高飞,在湖上飞得低而缓慢,诗人以一“重”字活现出了它此时慵懒、笨拙的神态。经历了整整一个冬天的禁锢,黄鹂在初展歌喉时也难免舌涩口拙,不能婉转高歌。白雁翅低、黄鹏舌涩,莫不带有早春时节它们自身的特征,也别具情趣。它们不惟使诗人所描绘的画面有了动感,且有了声音,也让人感到它们不久即会振翅高飞,舒喉长鸣。一幅充满希望和生机的早春画图呈现在读者眼前。

      白居易倡言“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,反对诗文的艰深晦涩,他的诗家弦户诵,流传中外,所谓“童子解吟《长恨曲》,胡儿能唱《琵琶篇》”,与他诗歌的通俗易懂分不开。若以此以为白居易不注重诗歌的推敲锻炼,则与他的创作实际大相径庭,有时他的作品太自然了,反让人不易觉察他创作的苦心。这首《南湖早春》,适可见出他诗歌创作的功力与匠心。

      诗人切人诗题选取了雨后初晴这一独特角度,简洁明快,起笔便向人描绘了一幅清新明澈的画卷:暖风吹回,云彩散开,雨止天晴,尤可喜的是太阳的返光回射湖边,一切显得温暖而又明亮,诗人的心情也隐含其中。首联两句十四字,包含了多少事物,刻画它们的特征可谓一语传神。轻捷地将诗境展开之后,诗人便妙笔点染湖上景物。山杏初发,诗人以“乱点”见其自然情致,苹叶新生,诗人用“平铺”示其生长情景,各极其趣,“乱点”、“平铺”亦都使原本静止的事物有了动感,让人仿佛看到春天不断生长的力量。说黄鹏“语未成”尚属常见,谓白雁“飞仍重”则是诗人的创造,一“重”字活画出了早春白雁难以奋翅高飞的情态,不知诗人斟酌了多少次,才最终选定了这足以让人折服,让白雁俯首的“重”字。白雁“飞仍重”尚可意会,黄鹏“语未成”则简直无法在画中表现,惟可于诗中传出。春光明媚,诗人绘影图形,也不忘着色。山杏与水苹的“碎红”、“新绿”交相辉映,白雁、黄鹏为春光增了色彩,亦使得画面添了动感,传出声音。诗人所描绘的鄱阳早春,有动、有静,有声、有色,有视觉、有听觉,还有触觉,给人以全方位的整体感受,让人看到多姿多彩、生趣盎然的春天画卷,这实也离不开诗人对诗歌语言的锻炼,对谋篇布局的推敲。
  • 唐代阅读:1700次
  • 寄湘灵

  • 正文:
    泪眼凌寒冻不流,每经高处即回头。
    遥知别后西楼上,应凭栏干独自愁。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    白居易,白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
  • 唐代阅读:1677次
  • 白居易:放言·赠君一法决狐疑

  •     赠君一法决狐疑,(1)

        不用钻龟与祝蓍。(2)

        试玉要烧三日满。(3)

        辨材须待七年期。(4)

        周公恐惧流言日,(5)

        王莽谦恭未篡时。(6)

        向使当初身便死,(7)

        一生真伪复谁知?(8)

        【注释】

        (1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。

        (2)君:您,这里指作者的好友元稹。

        (3)法:办法,方法。

        (4)决:决定,解决,判定。

        (5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。

        (6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。

        (7)试:试验,检验。

        (8)辨:辨别,鉴别。

        (9)材:木材,这里指枕木和樟木。

        (10)期:期限。

        (11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。

        (12)向使:假如,如果,假使。

        (13)便:就。

        (14)复:又。

        (15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现留言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。

        (16)王莽:汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”.

        【译文】

        我送给你一种解疑的办法,

        这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。

        检验玉真假还需要烧满三天,

        辨别木材还要等七年以后。

        周公害怕流言蜚语的日子,

        王莽篡位之前毕恭毕敬。

        假使这人当初就死去了,

        一生的真假又有谁知道呢?

        【赏析】

        这是一首富有理趣的好诗。它以极通俗的语言说出了一个道理:对人、对事要得到全面的认识,都要经过时间的考验,从整个历史去衡量、去判断,而不能只根据一时一事的现象下结论,否则就会把周公当成篡权者,把王莽当成谦恭的君子了。诗人表示像他自己以及友人元稹这样受诬陷的人,是经得起时间考验的,因而应当多加保重,等待“试玉”、“辨材”期满,自然会澄清事实,辨明事伪。这是用诗的形式对他自身遭遇进行的总结。

        在表现手法上,虽以议论为主,但行文却极为曲折,富有情味。“赠君一法决狐疑”,诗一开头就说要告诉人一个决狐疑的方法,而且很郑重,用了一个“赠”字,强调这个方法的宝贵,说明是经验之谈。这就紧紧抓住了读者。因在生活中不能做出判断的事是很多的,大家当然希望知道是怎样的一种方法。“不用钻龟与祝蓍”.先说不用什么,而该用什么,却不径直说出。这就使诗歌有曲折、有波澜,对读者也更有吸引力。诗的第二、三句才把这个方法委婉地介绍出来:“试玉要烧三日满,辨材须待七年期。”很简单,要知道事物的真伪优劣只有让时间去考验。经过一定时间的观察比较,事物的本来面目终会呈现出来的。
  • 唐代阅读:1676次