《远东国际军事法庭庭审记录》在巴黎首发

图为东京审判中国检察官向哲濬之子、上海交通大学东京审判研究中心名誉主任向隆万教授在《远东国际军事法庭庭审记录》首发式上。梁晓华摄

    本报巴黎3月23日电（记者梁晓华）3月22日，在“2014巴黎图书沙龙”主宾城市上海展台，《远东国际军事法庭庭审记录》英文版全80卷举行了首发仪式。这套书收录了二战结束后国际社会对日本军国主义罪行进行清算的“东京审判”的珍贵史料。

    研究“东京审判”最核心的文献——远东国际军事法庭庭审记录分别由英日两种语言记录，仅有海外少量机构保存，日本和英美分别于20世纪60、80年代影印出版了日语和英语的庭审记录，但这些出版物不仅存在种种缺陷，且早已脱销，众多研究者和读者很难利用。上海交通大学出版社与东京审判研究中心、国家图书馆出版社从海外收集到完整的东京审判庭审记录缩微胶片，在国内首次影印出版了近5万页的《远东国际军事法庭庭审记录》（英文版，全80卷），真实、完整地再现了远东国际军事法庭历时三年庭审的全部记录，弥补了目前国内尚无一套可供研究的完整庭审记录的缺憾。

    巴黎四大索邦大学近现代历史学教授雅克-奥利弗·布东在首发式发言中表示，由于各种历史原因，“东京审判”不如清算德国纳粹罪行的“纽伦堡审判”那么为世人熟知。他感谢对重现这一历史记录作出贡献的上海交通大学出版社，并称今天重温当年国际社会对日本军国主义滔天罪行进行“东京审判”，“这段我们共同的历史”具有重要意义。

    1946年至1948年，由美、中、英、苏等11国在日本东京开设远东国际军事法庭，审判发动二战的元凶之一日本军国主义统治集团，历史上也称这三年的法庭审判为“东京审判”。

    “2014年巴黎图书沙龙”于21日开幕，邀请上海以主宾城市身份组团参加，作为中法建交50周年系列活动之一。