103岁杨绛续写四万多字《洗澡》

　　7月17日，备受尊敬的文学家杨绛先生103岁了，而9卷本《杨绛全集》也将于8月由人民文学出版社出版，杨先生以百岁高龄亲自手写完成的几万字《洗澡》续作，此次也将以单行本和收入全集两种形式，首次出版亮相。

　　首次发表的4万多字小说《洗澡之后》是杨绛98岁时开始，为长篇小说《洗澡》所写的续作。在《洗澡》中有着纯洁感情的男女主角，在续作中有了一个称心如意的结局。杨先生在前言中说：“我特意要写姚宓和许彦成之间那份纯洁的友情。假如我去世以后，有人擅写续集，我就麻烦了。现在趁我还健在，把故事结束了吧。这样呢，非但保全了这份纯洁的友情，也给读者看到一个称心如意的结局。我这部《洗澡之后》是小小一部新作，人物依旧，事情却完全不同。我把故事结束了，谁也别想再写什么续集了。”

　　据悉，《洗澡之后》的写作过程还颇费一番周折。杨先生从2009年开始动笔写，因为总有事情打扰，这部作品一直处于没有最后完成的修订状态中，直到今年4月才交到责编手中。中间经历了几乎推倒重来，反复写了好几稿。杨先生开始写时，有朋友就跟她说，《洗澡》自上世纪80年代出版后，历经30多年，已经成为经典。如果再续写，万一续写不成功，就会伤害这部经典的作品。于是，杨先生便试着写成另外一个故事。但是她写着写着发现，新写的故事，剧情和人物跟《洗澡》仍然有千丝万缕的联系。索性她还按照原来的思路，就写《洗澡》的续集，取名《洗澡之后》。

　　（据《华西都市报》报道）