《“封建”考论》节选（一）：提要、目录、题记

《“封建”考论》，冯天瑜著，武汉大学出版社，2006年

　　提　要：“封建”本义为“封土建国”、“封爵建藩”，古来汉字文化圈诸国都在此义上使用“封建”一名，并展开“封建论”。中国秦汉至明清社会主流离封建渐远，而近代欧洲目击者和学者发现，日本的幕藩制与西欧中世纪制度feudalism（封土、采邑制）“酷似”，日本明治间遂以“封建”对译feudalism。清末民初中国采用这一在汉外对译间形成的新名。五四时期，初现“封建=前近代=落后”用例。20世纪20年代初，共产国际文件以“半封建”指称现实中国。随后的中国社会史论战，把以专制集权和地主一自耕农经济为特征的秦汉至明清的两千余年纳入“封建时代”，以与西欧中世纪对应，“封建”概念泛化，既与本义脱钩，也同对译之英文术语feudalism含义相左，且有悖于马克思原论。然在特定历史条件下，泛化封建观普被国中。注目中国史自身特点的学者曾质疑泛化封建观，提出“封建”概念误植问题，本书沿此轨迹考论“封建”，并试拟历史分期命名标准，建议秦至清主要时段社会形态的名目，宜以“宗法地主专制社会”取代“封建社会”。

　　关键词：新名；概念泛化；社会形态；历史文化语义学；封建；封建制度；封建社会；封建主义；宗法地主专制社会

目　录

题　记………………………………………………………………………………………………………………………1

第一章　“封建”本义……………………………………………………………………………………………………9
　　一、释“封”…………………………………………………………………………………………………………9
　　二、释“建”…………………………………………………………………………………………………………13
　　三、释“封建”………………………………………………………………………………………………………15
　　四、西周封建…………………………………………………………………………………………………………19
　　五、东周封建、郡县并行……………………………………………………………………………………………31
　　六、秦汉以下：以郡县制为基础的官僚政治取代封建贵族政治…………………………………………………39

第二章　秦汉至明清的“封建论”………………………………………………………………………………………51
　　一、秦廷议“封建”…………………………………………………………………………………………………52
　　二、汉、晋“封建论”………………………………………………………………………………………………55
　　三、唐代“封建论”…………………………………………………………………………………………………58
　　四、宋以后对“封建”的两种评议…………………………………………………………………………………62

第三章　《文献通考》及其续编的《封建考》…………………………………………………………………………74
　　一、《文献通考•封建考》 …………………………………………………………………………………………75
　　二、两种《续文献通考》及《皇朝文献通考》、《皇朝续文献通考》的《封建考》…………………………86
　　三、中国传统语境中的狭义“封建”与广义“封建”……………………………………………………………89

第四章　日本的“封建论”………………………………………………………………………………………………94
　　一、日本近代以前的封建观…………………………………………………………………………………………94
　　二、明治初废除封建制的举措：“版籍奉还”、“废藩置县”…………………………………………………103
　　三、近代日本的“封建论”：扬郡县、抑封建，所用“封建”仍沿袭本义……………………………………109
　　四、近代日本“废封建”举措的民族文化根据……………………………………………………………………115

第五章　西欧中世纪社会制度及其术语feudalism的厘定……………………………………………………………121
　　一、西欧中世纪社会制度的来龙去脉………………………………………………………………………………121
　　二、feudalism释义 …………………………………………………………………………………………………129
　　三、布洛赫的《封建社会》：西方史学中的狭义封建主义与广义封建主义……………………………………134
　　四、中国、西欧封建制之比较………………………………………………………………………………………139

第六章　欧日封建制“酷似”：近代欧洲目击者、学者及日本访欧学人的共同发现………………………………145
　　一、英国首任驻日公使欧卢柯库（阿礼国）的观感：日本是“东洋版的feudalism” ………………………146
　　二、欧美学者的欧日封建社会异同研究……………………………………………………………………………151
　　三、留学德国的福田德三为何在课堂上发出会心之笑……………………………………………………………158

第七章　近代日本对“封建制”的定位及其分期………………………………………………………………………162
　　一、日本启蒙学者以“封建”翻译feudalism，“封建”演绎为普世性的历史时代专名……………………163
　　二、“封建制”定位与日本封建社会分期 ………………167
　　三、“封建制”定位与日本东洋史学界的中国历史分期…………………………………………………………175

第八章　清末民初接纳新名“封建”……………………………………………………………………………………183
　　一、黄遵宪《日本杂事诗》、《日本国志》的“封建”用例……………………………………………………184
　　二、梁启超兼容古义与西义的“封建”观…………………………………………………………………………187
　　三、严复以“封建”翻译feudalism ………………………………………………………………………………192
　　四、章太炎的“封建”观……………………………………………………………………………………………196
　　五、孙中山论“封建”………………………………………………………………………………………………199

第九章　五四时期陈独秀的“泛封建”说与“反封建”命题…………………………………………………………204
　　一、陈独秀“封建=前近代=落后”公式的提出……………………………………………………………………205
　　二、陈氏说从日本移植而来…………………………………………………………………………………………209
　　三、陈氏“反封建”命题忽略了中国与西欧、日本历史的重大差异……………………………………………215
　　四、陈氏“泛封建”说五四时期罕有同调，但“封建X”格式对后世影响深巨 ………………………………218
　　五、重估五四“反封建”命题………………………………………………………………………………………224

第十章　苏俄及共产国际以“封建”指称现实中国……………………………………………………………………230
　　一、泛化封建观的“祖义”：列宁现代中国“封建制度”说……………………………………………………231
　　二、大革命前后“现实中国半封建”说逐步确立…………………………………………………………………237

第十一章　中国社会史论战：“封建”概念泛化正式展开……………………………………………………………245
　　一、大革命失败与“中国社会性质论战”…………………………………………………………………………246
　　二、“中国社会性质论战”导引出“中国社会史论战”…………………………………………………………249
　　三、中国社会史论战之一派观点：古典封建论（陶希圣为代表）………………………………………………251
　　四、中国社会史论战之一派观点：泛化封建论（郭沫若为代表）………………………………………………254
　　五、其他论说…………………………………………………………………………………………………………258

第十二章　社会史论战封建观平议………………………………………………………………………………………271
　　一、社会史论战的重大进展：以“社会形态”学说运用于中国史研究…………………………………………271
　　二、“社会形态共性论”、“历史单线进化论”的偏颇…………………………………………………………274
　　三、忽视核心概念的准确性与稳定性………………………………………………………………………………277

第十三章　从毛泽东著作看新名“封建”的定型过程…………………………………………………………………282
　　一、泛化新名“封建”在毛著中较为晚出…………………………………………………………………………283
　　二、l926年以后毛著出现泛义“封建”用例………………………………………………………………………285
　　三、《中国革命与中国共产党》（1939）、《新民主主义论》（1940）的“封建社会”说…………………288
　　四、“五种社会形态”说与泛化封建观普被国中…………………………………………………………………293

第十四章　泛化封建观与马克思封建社会原论相悖……………………………………………………………………298
　　一、中国社会史论战在马克思主义语汇系统内展开………………………………………………………………299
　　二、马克思关于人类历史发展阶段的论说…………………………………………………………………………302
　　三、马克思晚年的古代社会史笔记昭示对中古世界多途演进的思考……………………………………………306
　　四、马克思批评滥用“封建”（甲）：非贵族式土地所有制与封建主义不相兼容……………………………311
　　五、马克思批评滥用“封建”（乙）：中央集权君主专制与封建主义不相兼容………………………………315

第十五章　注目中国史自身特点的学者质疑泛化封建观………………………………………………………………321
　　一、周谷城及其《中国社会之结构》………………………………………………………………………………322
　　二、王亚南及其《封建制度论》……………………………………………………………………………………326
　　三、瞿同祖及其《中国封建社会》…………………………………………………………………………………330
　　四、钱穆及其《国史大纲》…………………………………………………………………………………………332
　　五、张荫麟及其《中国史纲》………………………………………………………………………………………335
　　六、李剑农及其《中国经济史讲稿》………………………………………………………………………………336
　　七、胡适的“封建”概念辨析………………………………………………………………………………………339
　　八、梁漱溟及其《中国文化要义》…………………………………………………………………………………343

第十六章　中国历史分期与秦至清社会形态命名尝试…………………………………………………………………349
　　一、中国历史分期鸟瞰………………………………………………………………………………………………349
　　二、中国学者关于秦至清社会形态的命名尝试……………………………………………………………………355
　　三、欧美日本学者关于秦至清社会形态的命名尝试………………………………………………………………360

第十七章　历史分期命名标准刍议………………………………………………………………………………………366
　　一、名辩之学不可轻慢………………………………………………………………………………………………367
　　二、试拟历史分期命名四标准：制名以指实、循旧以造新、中外义通约、形与义切合………………………371
　　三、秦以下两千年称“封建社会”：名实错位、形义脱节………………………………………………………374
　　四、当代学人重议“封建”（一）…………………………………………………………………………………376
　　五、当代学人重议“封建”（二）…………………………………………………………………………………382

第十八章　秦至清宜以“宗法地主专制社会”取代“封建社会”……………………………………………………390
　　一、贯穿秦至清的“宗法制”………………………………………………………………………………………390
　　二、贯穿秦至清的“民得买卖”的土地制度（地主制）…………………………………………………………396
　　三、贯穿秦至清的“专制帝制”……………………………………………………………………………………402
　　四、秦至清主要时段宜命名“宗法地主专制社会”………………………………………………………………409

结　语………………………………………………………………………………………………………………………412
主要参考文献………………………………………………………………………………………………………………419
跋……………………………………………………………………………………………………………………………427