《老子的帮助》：前言（3）
-
证词一说使我满意至极。我曾想说是理解、是心得、是发挥、是体会，都太一般化了。我七十余年的所见所闻所历所悟所泣所笑所思所感，不是可以拿出来与老子对证查证掰扯一番吗？听君一席话，胜读十年书。悟君一句话，回首七十载。老子是原告，春秋战国时期的社会政治军事个人生活尤其是当时的主流观念孔孟之道则是被告。我是法庭所找的而不是原告或被告所找的证人之一，读者是法官，请判定我的证词的价值。
本书还收录了我近年来写过的一些谈老子的单篇论文与杂文散文，从道性方面、从老子与宗教、老子与数学、老子与审美、老子的方法论等多方面作庭外的多方作证。
我多次说过，读书的最乐在于从中发现了生活，发现了生命的体验；生活的最乐在于从中发现了类书本，发现了迄今书本上尚无的或语焉不详乃至语焉有误的新道理、新说法、新见识。
写作《老子的帮助》一书，我是何等的快乐呀！
诗曰：
老来读《老子》，
其乐正无涯。
无为无挂碍，
有趣有生发。
歪打或正中，
深思自开花。
作证心先正，
纵横非卖瓜。（谚云，老王卖瓜，自卖自夸也。）
古今有大道，
中外皆明察。
妙门需妙悟，
玄德要玄遐。
远在九天上，
近在你我他。
行道常喜悦，
持德利万家。
知止乃厚朴，
通畅便绝佳。
王蒙书于戊子春初
意译与证词
道可道，非常道。名可名，非常名。
无名，天地之始。有名，万物之母。
故常无，欲以观其妙。常有，欲以观其徼。
此两者同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。