港台国学类学术讲座、展览（十八）

2016•8——2016•11

1、寰宇汉学学友讲座」邀请傅乐吉（Sergey VRADIY）教授演讲

时　　间：2016年11月9日（周三）10:00-12:00
主 讲 人：Sergey VRADIY（傅乐吉，俄罗斯科学院远东分院历史、考古、民族学研究所研究员）
地　　点：国家图书馆行政区一楼188会议室（台北市中山南路20号）
主办单位：汉学研究中心
联 络 人：吴先生，Tel: 23619132#319；E-mail: twacademy@ncl.edu.tw
内容简介

汉学研究中心「外籍学人来台研究汉学奖助」自1989年7月开始实施已逾25年，奖助研究之对象为国外大学相关系所之外籍教授、副教授、助理教授、博士候选人，以及学术机构之研究人员，已补助过来自40多个国家的外籍学人400余人。「世界汉学学友会」即为汉学研究中心为了凝聚历年中心获奖访问学人情谊，及协助学人间联系管道而成立之社团。汉学研究中心特邀请世界汉学学友在访台期间，于本中心举办「寰宇汉学学友讲座」专题演讲暨学术讨论会。

【寰宇汉学学友讲座】
2016年11月9日（周三）
10:00-12:00
讲题：印象与现实：俄罗斯对台关系初探（Russia’s Relations With Taiwan: Image And Reality）
主讲人：Sergey VRADIY（傅乐吉，俄罗斯科学院远东分院历史、考古、民族学研究所研究员）
主持人：石之瑜（国立台湾大学政治学系教授）
本演讲以中英文并行，有意参加此讲座者，请径至国家图书馆活动报名系统（http://activity.ncl.edu.tw/）在线报名，全程参加者可获得两小时终身学习时数认证。

2、寰宇汉学讲座邀请刘辛民（Liu Xinmin）教授演讲

时　　间：2016年11月15日（周二）15:00-17:00
主 讲 人：刘辛民（Liu Xinmin，美国华盛顿州立大学外国语言文化系副教授）
地　　点：国家图书馆行政区一楼188会议室（台北市中山南路20号）
主办单位：汉学研究中心
联 络 人：洪先生，Tel: 23619132#353；E-mail: ccsenews@ncl.edu.tw
连结网址：http://ccs.ncl.edu.tw/ccs_detail.aspx?sn=247
内容简介

【寰宇汉学讲座】
15:00-17:00
主讲人：刘辛民（Liu Xinmin，美国华盛顿州立大学外国语言文化系副教授）
讲题：中学西渐中的「如画学说」：从中国庭园艺术的文化越界管窥人类自然观的同异
主持人：杨儒宾（国立清华大学中国文学系讲座教授）

本演讲重访十八世纪间英国文人对中国士大夫庭园艺术的借鉴和论争，聚焦于东方哲理在山林庭园建构中的「体现」，着重凸显该技艺移植于英伦三岛之过程中所触发的社会功用性（social utility）；从而披露「如画学说」（The Picturesque）在西人再次认知自然，并重新界定人类与自然关系的过程中的矫正和疗愈之功；以此揭示人认知自然时必先有「置身其间的体悟」（embedded cognition），方才有人与物界密切的感官交融。然而，正因缺乏人与非人、情感与物体、具象与抽象等之间观赏田园的的「联结」跟「合成」，而使英伦艺术家们偏重如画学说中所潜藏的「意像性」及「灵虚化」，片面地苛求观赏山林田园时必达一览无遗，悠远深叡的养眼之效，进而完成还原山水之「本来面目」的使命，恰不经意地担当了届时英国乡村资产化变革—所谓「圈地运动」—的马前卒，被历史记上了废田毁村，夷为平地而很不光彩的一笔。回观历史，以启迪今世：或许可说当年英国文人「怀仁山林」之创意初衷的夭折，值得当今人文学者针对「爱树不爱林」，「只讲景观，莫谈山水」的偏颇、缺失，进而完善更贴近自然的生态美学观。

讲者简介
刘辛民（Liu, Xinmin），美国籍，刘教授系美国耶鲁大学比较文学博士。曾执教于耶鲁大学、匹兹堡大学等校，现为华盛顿州立大学外国语言文化系副教授。本年获得汉学研究中心「外籍学人来台研究汉学奖助」，来台湾研究主题为「从生态批评的角度看台湾语境中的『如画学说』」。

本场演讲以中文进行，有意参加者，请至国家图书馆活动报名系统（http://activity.ncl.edu.tw/）在线报名

3、知识营养．文化力量──蒋渭水先生临床讲义95周年纪念论坛

时　　间：2016年11月30日（周三）9:00-18:00
地　　点：国家图书馆文教区3F国际会议厅（台北市中正区中山南路20号）
主办单位：国家图书馆、中华民国文化资产维护学会、蒋渭水文化基金会
联 络 人：蔡先生，Tel: 2361-9132#351；E-mail: ccstcc@ncl.edu.tw
连结网址：http://www.ncl.edu.tw/activityhistory_238_375.html
内容简介

9:35-10:20
【专题演讲（一）】
主持人：曾淑贤（国家图书馆馆长）
从「发现蒋渭水」到「守护蒋渭水」（黄煌雄，台湾研究基金会创办人）

10:40-11:25
【专题演讲（二）】
主持人：廖咸浩（国立台湾大学外国文学系暨研究所教授）
蒋渭水与台湾的知识现代化（陈芳明，国立政治大学台湾文学研究所讲座教授）

11:25-12:25
【第一场：蒋渭水对台湾教育文化的贡献】
主持人：谢国兴（中央研究院台湾史研究所所长）
蒋渭水的同志对「补习教育最大量」的实践（许雪姬，中央研究院台湾史研究所研究员）
蒋渭水的「台湾文化」概念（吴密察，国史馆馆长）

13:30-14:30
【第二场：台湾终身教育之发展与演进】
主持人：黄月丽（教育部终身教育司司长）
高龄化与终身教育发展──从终身教育的先知先行者蒋渭水谈起（李建兴，台湾省教育会理事长）
台湾终身教育的发展──从蒋渭水时代的补习教育到终身学习（黄富顺，朝阳科技大学银发产业管理系讲座教授）

14:30-15:30
【第三场：报刊出版与图书馆报刊阅览服务】
主持人：须文蔚（国立东华大学华文文学系教授兼系主任）
想象蒋渭水在二十一世纪的行止（林圣芬，台湾联合大学系统副校长）
蒋渭水与台湾文化启蒙运动──兼论图书馆如何提供当时报纸之利用（宋建成，国家图书馆退休副馆长）

15:50-16:50
【第四场：图书馆知识服务与阅读推广】
主持人：柯皓仁（国立台湾师范大学图书信息学研究所教授兼图书馆馆长）
蒋渭水〈临床讲义〉近百年后的台湾图书馆事业（郑来长，国立台湾图书馆馆长）
婴幼儿阅读运动与图书馆（张杏如，信谊基金会董事长）

16:50-17:50
【第五场：知识经济与信息素养】
主持人：薛理桂（国立政治大学图书馆信息与档案学研究所教授）
从知识营养到信息素养（杨美华，国立政治大学图书信息与档案学研究所退休教授）
从知识营养到知识经济（陈昭珍，国立台湾师范大学图书信息学研究所教授兼教务长）

※有意参加此论坛者，请至国家图书馆活动报名系统（http://activity.ncl.edu.tw/）在线报名。

4、台湾汉学讲座前进欧洲汉学重镇──黄克武教授于荷兰莱顿大学演讲

连结网址：http://ccs.ncl.edu.tw/act_detail.aspx?sn=133
内容简介

本（2016）年10月19日，汉学研究中心今年第7场「台湾汉学讲座（Taiwan Lectures on Chinese Studies）」前进欧洲汉学重镇──荷兰莱顿大学，邀请中央研究院近代史研究所特聘研究员黄克武教授，主讲「《天演论》与近代中国的知识转型（Evolution and Ethics and the Transformation of Knowledge in Modern China）」。

本次讲座由莱顿大学魏希德（Hilde de Weerdt）教授主持，并由本中心廖箴编辑代表主办单位出席。此次的合办单位荷兰莱顿大学，为国家图书馆在海外设置「台湾汉学资源中心（Taiwan Resource Center for Chinese Studies，TRCCS）」的合作单位之一。

毕业于美国史丹佛大学（Stanford University）历史学博士的黄克武教授，专研中国近代思想史、翻译史、文化史与中西文化交流史，对于严复的学术研究更是首屈一指的名家，不论严复的学术思想、翻译理论、甚或个人家世背景，皆备极娴熟，了如指掌。

讲座初始，黄教授先以其2008年出版的英文专书《自由的意义：严复与中国自由主义的起源（The Meaning of Freedom: Yan Fu and the Origins of Chinese Liberalism）》探究严复对于自由思想的译介，及其在现代中国自由主义发展上的意义。并进一步分析《天演论》译书背景，认为严复的译本深受《易经》与荀子之影响，并以此来诠释西方天演观念。严复强调天演过程之中伦理的价值，并结合了伦理、个人自由与赫胥黎所强调的社会合作，而批评斯宾塞「任天为治」的想法。黄教授指出上述的观念影响了晚清的革命党与立宪派，以及民国之后的自由主义者与新儒家。可见此书在近代中国影响深远，对于鼓舞国人自立图强，及近代中国知识转型的影响甚巨。

藉由图文并茂的简报解说，严复这位饱受中国传统与西力双重冲击的思想家、教育家、翻译家之形象，在黄克武教授精准的语言描绘下具体重现。这场饶富学术意义的演讲吸引了众多莱顿大学师生30余人，包括该校区域研究中心Kiri Paramore教授、汉学系退休教授汉乐逸（Lloyd Haft）皆特别到场聆听，且提问、回响极为热烈，讲座最后，由廖箴编辑简单介绍本中心资源并播放专为海外「台湾汉学讲座」所特别制作的「台湾汉学研究资源介绍」英文短片，以展现台湾汉学研究的量能。 照片说明：魏希德教授向与会听众介绍黄克武教授

5、黄克武教授于匈牙利国家图书馆演讲「雅俗共赏：介绍中国社会中的几部经典」

连结网址：http://ccs.ncl.edu.tw/act_detail.aspx?sn=132
内容简介

国家图书馆汉学研究中心2016年10月15日于匈牙利国家图书馆举办「台湾汉学讲座(Taiwan Lectures on Chinese Studies)」，邀请黄克武教授演讲中国经典。这场讲座是今年在海外举办的第六场，现场座无虚席，将近2百名观众出席，本馆曾淑贤馆长亦代表主办单位出席主持本场讲座，我国驻匈牙利代表处陶文隆代表及匈牙利外交与贸易部文化外交司Laszlo Vizi司长皆应邀出席致词。

黄克武教授的讲题为：「雅俗共赏：介绍中国社会中的几部经典(Admired by Scholars and Laymen Alike: Introducing Some Classics in Chinese Society)」。黄克武教授系美国史丹佛大学（Stanford University, USA）历史系博士，现任中央研究院近代史研究所特聘研究员。研究领域为明清史、中国近代思想史。主要著作有《一个被放弃的选择：梁启超调适思想之研究》、《自由的所以然：严复对约翰弥尔自由思想的认识与批判》、《惟适之安：严复与近代中国的文化转型》、《近代中国的思潮与人物》、《言不亵不笑：近代中国男性世界中的谐谑、情欲与身体》等学术专著，以及有关明清文化史、严复、梁启超、胡适、蒋中正等之学术论文八十余篇。

为搭配本馆与匈牙利国家图书馆合作办理之「文明的印记：图书的奇幻旅程」古籍文献展览，本次讲座特别以传统中国经典为主题，并主要关注有英文与匈牙利文翻译的作品。为使听众更加了解中国经典，本馆也于会场准备数本具代表性匈牙利文版本中国经典，如《论语》、《红楼梦》等书籍于会场供观众传阅，以期更能促进讲座的文化宣传效果。

黄克武教授在演讲中指出，所谓「经典」意指历久不衰而能持续发挥影响力的书籍。在传统中国社会之中，有相当多的文本可以列入经典之林。其中不仅有哲学、思想意味，也包括一些文字优美或情节曲折动人的文学、史学作品。黄教授以其个人经验为基础，在儒释道经典方面介绍了《论语》、《老子》与一些具代表性的佛经，在文学与史学方面则介绍《史记》、《唐诗》、《古文观止》、《西游记》、《红楼梦》、《金瓶梅》等。并介绍中国人如何阅读这些典籍，这些传统著作又如何影响到现代人们的行为举止与价值观念？最后，黄教授向听众指出，这些作品就像一扇窗户，透过它们可以了解中国文化渊远流长、历久弥新的生命力。

本场讲座吸引近2百名听众前来，在演讲之后的提问时间，仍有不少听众与黄克武教授交流。讲座结束后，随即举行「文明的印记：图书的奇幻旅程」古籍文献展览开幕仪式。本次展览展期为10月18日至12月15日，匈牙利国图馆长Laszlo Tuske表示，该国人民对东方文化特别感兴趣，双边宜透过合作办理系列活动之契机，持续深化台湾与匈牙利之间的文化与学术交流。

6、台北“汉学研究中心”「国际汉学研究数字资源」系统

连结网址：http://ccs.ncl.edu.tw/dr
内容简介

为建立汉学研究优良环境，提升国内研究水平，及鼓励海外汉学家来台研究，国家图书馆汉学研究中心自民国70年成立以来，搜集汉学资料即为首要工作之一。在国家图书馆的典藏基础上，本中心制定搜集方针，加强重点式搜藏国内外汉学研究资料。近年来为提供国内外学者较为完整之汉学数字资源讯息，本中心于2004年编印《国际汉学研究数字资源选介》，2007年修订重编，2010年重新修订增补。

有鉴于网络资源的变动性极大，需实时更新网站资源，才能提供最新信息。本中心于本馆「汉学研究信息网」（http://ccs.ncl.edu.tw/）网络资源项下，建置「国际汉学研究数字资源网站」，以提供读者及学术研究人员更丰富及新颖的汉学研究数字资源信息。本网站内容以国内外中国文化研究之人文学科数字建置成果为主，暂不包含论坛及个人部落格网站。所收录网站／数据库部分需取得授权、付费或加入会员方可使用。为便利读者及研究人员参考检索，网站内容有12分项，分别为：综合性资源、古籍文献、社经／民族、 哲学／宗教、历史／地理、史料／古文书、传记／族谱、文物考古、语言／文学、艺术、科技及中医等，其下再依收录内容细分若干小类，有关多面向主题的数据，于相关类目之下互着之。本网站提供关键词搜寻，搜寻字段包括网站／数据库名称、分类及建置者等。欢迎各界继续推荐优质国际汉学研究网站，以分享海内外汉学研究人员。

7、台北“汉学中心资料室”馆藏自即日起提供在线调阅服务

连结网址：http://www.ncl.edu.tw/information_237_6017.html
内容简介

为便利读者利用汉学研究中心资料室(汉学书库)馆藏，本馆自2015年12月1日（周二）起提供在线调阅服务，预约时间为每星期二至星期日凌晨至下午4点30分止，在线调阅之相关服务与规定，请详见国家图书馆馆藏目录查询系统之「调阅说明」。

调阅说明网址：http://goo.gl/oYmuot8、台北“国家图书馆”网络资源介绍内容简介

台湾的国家图书馆拥有丰富学术研究资源，并已开发功能完善的各项信息服务系统及各项知识支持服务工程，可满足各领域的学者及专家之信息需求。您无论身处全球何地，如有信息需求时，请直接连结国家图书馆之网站，即可顺利运用及取得您所需的信息，更有效率地完成计划。为协助各界运用本馆网站之重要服务，特别就网站（www.ncl.edu.tw）之重要资源，简要如下，欢迎使用：

壹、综合性网站：适合各专业领域使用（网站名称、网址、简介）
一、「台湾期刊论文索引系统」（http://readopac.ncl.edu.tw/nclJournal/）：
收录台湾1970以来重要期刊资源，可查询最新的、热门的主题及信息。约4800种，逾220万笔资料。（本系统有部分作者授权，可透过网络免费打印全文）

二、「台湾博硕士论文知识加值系统」（http://ndltd.ncl.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi/login?o=dwebmge&cache=1286195528687）：
为国家级之完整学位论文总书目库与信息整合平台，可查询完整的台湾学位论文信息。（本系统有部分作者授权，可透过网络免费打印全文）

三、「政府文献信息网」（http://gaz.ncl.edu.tw/）：
可查询政府公报、统计、施政查询、政府出版品、公务出国报告及馆藏政府出版品选辑。（本系统可透过网络免费打印全文）

四、「全国图书书目信息网」（http://nbinet2.ncl.edu.tw/）：收录台湾76个学术图书馆的馆藏书目数据，可一次查询完整的国家总书目数据库。

五、「新书信息网」、（http://isbn.ncl.edu.tw/NCL_ISBNNet/）：
为台湾所有新书出版的最前哨站，可查询台湾最新的出版相关信息。

贰、专业性网站：适合特定专业使用（使用对象、网站名称、网址）
一、文史研究者：「古籍文献信息网」http://rarebook.ncl.edu.tw/rbookod/
二、台湾研究者：
1.「台湾记忆」；2.「台湾概览」；3.「当代文学史料」
三、汉学研究者：「汉学研究信息网」http://ccs.ncl.edu.tw/ccs/ccs.asp

参、知识支持之专业服务：取得复印全文之服务
一、馆际合作之知识支持服务之专业窗口：
「ref@ncl.edu.tw」,会尽量为读者取得复印全文之服务，满足读者之信息需求。
二、专业服务的参考服务及学科专家窗口：请于开馆时间来电洽询：02-2361-9132转分机250
三、未来本馆也朝着开发大书目库及整合多元系统资源的方向努力，持续提供优质服务。

Esteemed scholars and professionals:

Taiwan’s National Central Library is replete with academic research materials. What’s more, we’ve recently made available multi-functional data systems and knowledge support services for use by scholars and professionals in a variety of fields. Regardless of where you are in the world, National Central Library’s websites are available to meet your needs and help you complete your projects in a more efficient manner. To help you become familiar with the important resources found on our website (www.ncl.edu.tw), a list of our most important services is provided below. Please feel free to stop by and make use of these at your convenience:

I. Comprehensive Websites: Ideal for all professions and fields
1. Index to Taiwan Periodical Literature System (readopac.ncl.edu.tw):
Contains approximately 4,800 important periodicals in Taiwan from 1970 onward; searches can be conducted on popular and new topics, with more than 2.2 million articles. (Some authors in the system have given full-access permission to their articles, allowing direct downloading from the website.)
2. National Digital Library of Theses and Dissertations in Taiwan (ndltd.ncl.edu.tw):
The most comprehensive collection of theses and dissertations in Taiwan is contained in this integrated platform for your perusal. (Some authors in the system have given full-access permission to their articles, allowing direct downloading from the website.)
3. National Central Library Gazette Online (gaz.ncl.edu.tw):
Full search capabilities for government documents, statistics, policies, publications, reports of public officials trips abroad, and selected government publications in the NCL collections. (Full-text printing available free of charge.)
4. National Bibliographic Information Network (nbinet2.ncl.edu.tw):
Contains library catalog information for 76 Taiwan libraries. One search can cover the whole island.
5. ISBNnet (isbn.ncl.edu.tw):
The foremost authority on new publications in Taiwan, with search capabilities to find information related to new publications.

II. Websites for Professionals: Designed for professionals of certain disciplines
1.For researchers in literature and history: Rare Books and Documents Web
(rarebook.ncl.edu.tw)
2.For researchers in Taiwan studies: Taiwan Memory (memory.ncl.edu.tw); Taiwan Info (twinfo.ncl.edu.tw); and Contemporary Literature Archives
3.For researchers in sinology: Center for Chinese Studies (ccs.ncl.edu.tw)

III. Knowledge Support Services: Full-text and photocopying services
1.Interlibrary knowledge support services: Available through ref@ncl.edu.tw; specialists will strive to provide full-text copies if possible.
2.Professional reference services and discipline specialists: Please call 02-2361-9132 ext. 250 during regular library hours.
3.Future developments at the library will be the development of a meta-catalog and a synthesization of diverse system resources as we continue striving to provide the best level of service

9、【演讲】刘雨珍：笔谈与明治前期的中日文化交流

时　　间：2016年11月1日（周二）10:00-12:00
主 讲 人：刘雨珍（南开大学外国语学院教授）
地　　点：中研院近史所学术研究大楼1楼会议室（台北市南港区研究院路二段128号）
主办单位：中研院近史所胡适研究群、蒋介石研究群、「迈向和解之路：中日战争的再省思」研究计划
连结网址：http://www.mh.sinica.edu.tw/Activities.aspx

10、【演讲】张世宗：童年意象——五代台湾童年生活游戏史

时　　间：2016年11月1日（周二）14:00-16:00
主 讲 人：张世宗（国立台北教育大学艺术与造型设计学系专任教授）
地　　点：国史馆4楼大礼堂（台北市长沙街1段2号，总统府正后方）
主办单位：国史馆
联 络 人：国史馆采集处推广科，Tel: 02-2316-1055
连结网址：http://www.drnh.gov.tw/MainBoard_Announcements.aspx?MenuKey=21
内容简介

【日常生活史专题演讲（二十二）】

※教师及公务人员全程参与者，可核发研习时数2小时

11、【演讲】Paola Calanca：上海滩行者对20世纪上半叶的中国帆船的审视──法国巴黎海事博物院的希格（Etienne Sigaut）资料

时　　间：2016年11月1日（周二）15:00-17:00
主 讲 人：Paola Calanca（柯兰，法国远东学院台北中心主任）
地　　点：中研院史语所研究大楼七楼703会议室（台北市南港区研究院路二段128号）
主办单位：中央研究院史语所「中国海海洋知识之建构」研究计划读书会
连结网址：http://www2.ihp.sinica.edu.tw/bulletinDetail.php?TM=1&M=2&sM=1&C=7&bid=872
内容简介

本演讲无需报名，可自由参加。

12、【演讲】谢聪辉：台湾与福建道坛道法的研究方法

时　　间：2016年11月2日（周三）10:00-12:00
主 讲 人：谢聪辉（国立台湾师范大学国文学系教授）
地　　点：辅仁大学罗耀拉大楼117会议室（新北市新庄区中正路510号）
主办单位：辅仁大学宗教学系道教学术发展中心
连结网址：http://www.rsd.fju.edu.tw/news_view.asp?ID=618
内容简介

【辅仁大学宗教学系道教学术发展中心专题演讲】
报导者 辅仁大学宗教学系

13、【演讲】张廖年仲：领导人因素与中国外交的转变

时　　间：2016年11月2日（周三）12:20-14:00
主 讲 人：张廖年仲（中央研究院政治学研究所助研究员）
地　　点：台大社会科学院419院会议室（台大社会科学院大楼4楼）（台北市大安区罗斯福路四段1号）
主办单位：国立台湾大学政治系
联 络 人：陈聿伶，Tel: (02)3366-8450
连结网址：http://politics.ntu.edu.tw/?p=16390
内容简介

【2016年11月2日政治学系午餐演讲系列】

主持人：张登及（台湾大学政治学系副教授）

★一律在线报名，请于11月1日中午之前完成报名。
★本演讲因经费拮据与历次报名却未出席人数众多所造成的浪费，取消提供便当，欢迎自备午餐出席演讲。
★本系硕班学生如需登录演讲时数，请于演讲签到表签名，将由系办统一处理登录演讲时数。
★若需学术演讲参加证明，请按此下载。填妥相关资料后印出，于演讲当天确认无误后核章。若采事后补发证明，将以当天出席签到记录为准，若无签到记录，则不补发。
★联络人：陈聿伶，电话：(02)3366-8450。

14、【演讲】许晖林：黄河、错觉与新的语言：论《老残游记》的景物描写

时　　间：2016年11月2日（周三）15:30
主 讲 人：许晖林（国立台湾大学中文系副教授）
地　　点：台湾大学中文系会议室（台北市罗斯福路四段一号）
主办单位：国立台湾大学中文系
连结网址：http://www.cl.ntu.edu.tw/app/news.php?Sn=1057
内容简介

【中文系第364次学术讨论会】
主持人：陈翠英（国立台湾大学中文系教授）

讨论人：康韵梅（国立台湾大学中文系教授）

15、【演讲】巴图道尔吉：蒙古国标准语的语音学特点、使用现况以及对其他方言的影响

时　　间：2016年11月3日（周四）10:00-12:00
主 讲 人：巴图道尔吉（蒙古国科学院语言文学所博士）
地　　点：中研院语言所5楼519会议室 （台北市南港区研究院路二段128号）
主办单位：中央研究院语言所
联 络 人：卢秋蓉，Tel: 02-2652-5000#6119；E-mail: crlu@gate.sinica.edu.tw
连结网址：http://www.ling.sinica.edu.tw/zh/Home
内容简介

16、【演讲】释祖道：缅甸社会中的佛教文化——古代国民教育的余韵

时　　间：2016年11月4日（周五）12:00-14:00
主 讲 人：释祖道（成功大学历史系博士生）
地　　点：中央研究院民族学研究所第三会议室（台北市南港区研究院路二段128号）
主办单位：中研院人社中心亚太区域研究专题中心
联 络 人：江咨静，Tel: (02)2651-6862；E-mail: gingertw@gate.sinica.edu.tw
连结网址：http://www.rchss.sinica.edu.tw/app/news.php?Sn=1846
内容简介

主持人：张雯勤（中研院人社中心亚太区域研究专题中心研究员） 报名方式：敬请于11月2日（周三）前填覆报名表，以利资料及餐点之准备；请留意是否收到报名回复信函，并确认是否录取，谢谢。

报名E-mail：capasreg@gate.sinica.edu.tw
（报名表档案可至官网下载）

※以email报名者，敬请留意是否收到「报名成功」确认信函；如有任何问题，敬请来电告知；如若报名两次不出席且没有事先告知者，将取消报名资格。

17、【演讲】吕娟：求真求实与经世致用：近百年水利史研究回顾与展望

时　　间：2016年11月4日（周五）10:00~12:00
主 讲 人：吕娟（中国水利水电科学院水利史研究所所长）
地　　点：台湾大学文学院2楼会议室（台北市大安区罗斯福路4段1号）
主办单位：国立台湾大学历史系
联 络 人：阎鸿中教授，Tel: 02-33669528；E-mail: phaedo@ntu.edu.tw
连结网址：http://homepage.ntu.edu.tw/~history/_news/lecture_20161028.html
内容简介

与谈人：王英华（中国水利水电科学院水利史研究所教授）、张伟兵（中国水利水电科学院水利史研究所研究员）、万金红（中国水利水电科学院水利史研究所工程师）、李方中（台大水工试验所项目计划研究员、成功大学水利暨海洋工程学系兼任助理教授）

主持人：阎鸿中（台大历史系助理教授）

演讲简介：
中国水利水电科学院水利史研究所原为国民政府水利委员会整理水利文献委员会，民国25年成立，是中国大陆唯一从事水利史、灾害史、水文化、水利社会学的专业研究所。该所研究成果丰硕，编辑水利史史料汇编，建立「行水金鉴数据整编网络查询系统」、「水旱灾害网络共享数据库」等数据库，以便利相关研究。此次吕娟所长一行四人来访，本系特以结合演讲和座谈的形式进行交流，欢迎从事相关研究的学者一同参加。

18、【演讲】谢仕渊：台湾棒球的东部身世与原住民传统

时　　间：2016年11月4日（周五）15:00-17:00
主 讲 人：谢仕渊（国立台湾历史博物馆副研究员兼研究组组长）
地　　点：东华大学人社一馆第三讲堂（花莲县寿丰乡大学路二段一号）
主办单位：国立东华大学华文文学系
连结网址：http://www.sili.ndhu.edu.tw/files/14-1041-104491,r374-1.php?Lang=zh-tw
内容简介

主持人：许又方（国立东华大学华文文学系教授）

演讲人简介
谢仕渊，国立台湾师范大学历史研究所博士，现任职于国立台湾历史博物馆副研究员兼研究组组长，兼任教于东吴大学历史系、国立台南大学台湾文化研究所、国立云林科技大学通识教育中心等校，关注运动文化史、物质文化史、博物馆资源论、公众历史与博物馆、台湾博物馆史等课题。着有《国球诞生前记 日治时期台湾棒球史》，编着《日治时期台湾棒球口述访谈》，其它文章散见于国立台湾历史博物馆《观台湾》、台湾高铁《Tlife》、府城旧册店《藏书之爱》、《历史台湾》、《KANO》、等刊物。

19、【演讲】马恺之：反物化和情境主义：从当代道德哲学来看朱熹伦理思维的两个重要面向

时　　间：2016年11月4日（周五）16:00-17:10
主 讲 人：马恺之（Kai Marchal，东吴大学哲学系副教授）
地　　点：政治大学百年楼哲学系图书室（台北市文山区指南路二段64号）
主办单位：国立政治大学哲学系
连结网址：http://thinker.nccu.edu.tw/app/news.php?Sn=1500

20、【演讲会】第31回日中戦争史研究会

时　　间：2016年11月5日（周六）13:00-16:30
地　　点：爱知大学名古屋校舍厚生栋3阶W32会议室（名古屋市中村区平池町4-60-6）
主办单位：NIHU爱知大学拠点/社会・歴史的アプローチ班
联 络 人：爱知大学国际中国学研究センター，E-mail: iccs-sympo@ml.aichi-u.ac.jp
连结网址：http://china-waseda.jp/aichi/blog/20161105/
内容简介

【第31回日中戦争史研究会】
満洲国と天皇制の考察（吉田旷二，歴史家兼ジャーナリスト，同志社大学新岛研究会第一部门研究员）

「书评：马场毅编『多角的视点から见た日中戦争－－政治・経済・军事・文化・民族の相克』」（岛田大辅，早稲田大学招聘研究员）

本演讲毋须事先报名，免费入场

21、【演讲】姜吉仲：宋代学术文化与吏治法改革

时　　间：2016年11月7日（周一）13:10-15:00
主 讲 人：姜吉仲（韩国国立庆尚大学校教学副校长）
地　　点：中国文化大学大典馆310教室（台北市阳明山华冈路55号）
主办单位：中国文化大学史学系
连结网址：http://craahs.pccu.edu.tw/files/14-1073-51728,r11-1.php?Lang=zh-tw

22、【演讲】陈元朋：从牛黄看中国本草学的认知特征

时　　间：2016年11月7日（周一）14:00-16:00
主 讲 人：陈元朋（国立东华大学历史系副教授）
地　　点：政治大学历史系会议室（台北市文山区指南路2段64号）
主办单位：国立政治大学历史系
连结网址：http://www.history.nccu.edu.tw/news/news.php?Sn=732

23、【演讲】Hans Feger：Chinese Thinking in the View of German Idealists and its Critics – Attempted Rapprochement

时　　间：2016年11月7日（周一）15:00-17:00
主 讲 人：Hans Feger（柏林自由大学哲学系教授）
地　　点：中研院文哲所2楼会议室（台北市南港区研究院路二段130号）
主办单位：中央研究院文哲所概念史研究群
连结网址：http://www.litphil.sinica.edu.tw/activities/latest/20161107-01
内容简介

【中央研究院文哲所概念史研究群演讲】

24、【演讲】赖惠敏：清代北方城市的商贸网络

时　　间：2016年11月8日（周二）19:00-21:00
主 讲 人：赖惠敏（中央研究院近史所研究员）
地　　点：成功大学文学院修齐大楼b1修齐讲堂（台南市东区大学路1号）
主办单位：国立成功大学历史系
连结网址：http://www.his.ncku.edu.tw/chinese/index.php?option=com_content&view=category&id=34
内容简介

【史学专题讲座（63）】

25、【演讲】徐秀荣：锦衣玉食红楼梦──图文的时尚飨宴

时　　间：2016年11月8日（周二）10:00-12:00
主 讲 人：徐秀荣（里仁书局总编辑）
地　　点：淡江大学文学院女性文学研究室（新北市淡水区英专路151号）
主办单位：淡江大学中文系
报导者：曾美华（里仁书局）

26、【演讲】Sergey VRADIY：印象与现实：俄罗斯对台关系初探

时　　间：2016年11月9日（周三）10:00-12:00
主 讲 人：Sergey VRADIY（傅乐吉，俄罗斯科学院远东分院历史、考古、民族学研究所研究员）
地　　点：国家图书馆行政区一楼188会议室（台北市中山南路20号）
主办单位：汉学研究中心
联络人：吴先生，Tel: 23619132#319；E-mail: twacademy@ncl.edu.tw
内容简介

汉学研究中心「外籍学人来台研究汉学奖助」自1989年7月开始实施已逾25年，奖助研究之对象为国外大学相关系所之外籍教授、副教授、助理教授、博士候选人，以及学术机构之研究人员，已补助过来自40多个国家的外籍学人400余人。「世界汉学学友会」即为汉学研究中心为了凝聚历年中心获奖访问学人情谊，及协助学人间联系管道而成立之社团。汉学研究中心特邀请世界汉学学友在访台期间，于本中心举办「寰宇汉学学友讲座」专题演讲暨学术讨论会。

【寰宇汉学学友讲座】
2016年11月9日（周三）
10:00-12:00
讲题：印象与现实：俄罗斯对台关系初探（Russia’s Relations With Taiwan: Image And Reality）
主讲人：Sergey VRADIY（傅乐吉，俄罗斯科学院远东分院历史、考古、民族学研究所研究员）
主持人：石之瑜（国立台湾大学政治学系教授）

本演讲以中英文并行，有意参加此讲座者，请径至国家图书馆活动报名系统（http://activity.ncl.edu.tw/）在线报名，全程参加者可获得两小时终身学习时数认证。

27、【演讲】詹素娟：历史中的原住民土地问题（1895-1960）

时　　间：2016年11月9日（周三）14:00-16:00
主 讲 人：詹素娟（中央研究院台湾史研究所副研究员）
地　　点：国史馆4楼大礼堂（台北市长沙街1段2号，总统府正后方）
主办单位：国史馆
联 络 人：国史馆采集处推广科，Tel: 02-2316-1055
连结网址 http://www.drnh.gov.tw/MainBoard_Announcements.aspx?MenuKey=21
内容简介

【台湾原住民史系列专题演讲（32）】

※教师及公务人员全程参与者，可核发研习时数2小时

28、【演讲】胡凯珣：situhu治病仪式／技术—以台东县海端乡为例

时　　间：2016年11月9日（周三）12:00-13:30
主 讲 人：胡凯珣（布农族东群部落学校助学教师，民族所2015年原住民访问研究者）
地　　点：中央研究院民族所第一会议室（台北市南港区研究院路二段128号）
主办单位：中央研究院民族所
联 络 人：林音秀，e-mail: world66@gate.sinica.edu.tw
连结网址：https://www.ioe.sinica.edu.tw/content/NewsLetter/Msg_List_All.aspx?SiteID=530167135246736660
内容简介

situhu，作为布农族一项传统医疗仪式，过去situhu得经由masial tu hanitu（好的精灵）藉由梦中传授mangan（能力或力量），以及指示其技术方能执行。技术层面上，situhu是运用右手食指放置于人的kiyuz（尾骨），进行弯曲度的调整，以使患者痊愈。执行situhu的人，我们称之为tainisahan（梦巫）或si-tutuhu tu bunun（专门situhu的人）。

本研究对象以台东县海端乡十二位执行situhu执行者为主。经访谈后，situhu执行者可分两个群体：梦启经验者，技术习得者。而两个群体，因承袭situhu方式、宗教、个人经验的不同，situhu有了不同的诠释

注意事项：
1.报名网页：http://www.ioe.sinica.edu.tw/ （一律从「民族所网页」报名）
2.报名期间：即日起至10/30（周日）23:00为止。
3.餐点提供：由于餐点数量有限，本所保留提供餐点与否的权利。
4.录取通知：于11/2（周三）前统一回复录取通知，并告知是否提供餐点。
5.演讲于当日12：00开始，会场于12：15前提供餐点。
6.请自备环保餐具。
7.如若报名两次不出席且没有事先告知者，将取消报名资格。
8.请留意是否收到报名回复信函，并确认是否录取，谢谢。
9.联络信息：林音秀小姐，E-mail: world66@gate.sinica.edu.tw

29、【演讲】巫仁恕：劫后天堂：抗战时期沦陷下的苏州城市生活

时　　间：2016年11月10日（周四）14:20-16:20
主 讲 人：巫仁恕（中央研究院近代史研究所研究员）
地　　点：台湾师范大学勤大楼4楼历史学系视听教室（台北市和平东路一段162号）
主办单位：国立台湾师范大学历史学系
联络人：欧咏芝，Tel: (02)77341507；E-mail: yungchihou@ntnu.edu.tw
连结网址：http://www.his.ntnu.edu.tw/app/news.php?Sn=1086
内容简介

主持人：陈惠芬（国立台湾师范大学历史学系副教授兼系主任）
报导者 国立台湾师范大学历史学系

30、【演讲】Yuanchong Wang：One Asia Forum Talk Series: “Courts, families, and sovereigns: The Chinese empire and China’s option of provincializing Korea, 1392–1902”

时　　间：2016年11月10日（周四）16:00-18:00
主 讲 人：Prof. Yuanchong Wang (University of Delaware)
地　　点：Room 604, Asian Centre, Vancouver Campus, The University of British Columbia
主办单位：The Department of Asian Studies, The University of British Columbia
连结网址：http://asia.ubc.ca/news-events/events/
内容简介

China since the late fourteenth century maintained a hierarchical and familistic relationship with Korea. The two countries had a clear natural border in Manchuria, but their politico-cultural boundary within the Chinese empire was very ambiguous. The Chinese imperial discourse always described Korea as a committed member of the Sinocentric extended family. When Beijing was confronted with political crises in Korea, some Chinese officials and intellectuals repeatedly proposed that Beijing should convert Korea into a province or several prefectures and counties of China. In the late nineteenth century, this approach to provincializing Korea was further informed by European colonial practices that became prevalent in Southeast Asia, on the one hand, and by China’s own policy of integrating Mongolian, Tibetan, and Xinjiang areas in Central Asia into Chinese territory, on the other. This talk discusses why China chose not to colonize Korea in late imperial times when China itself experienced a dramatic reconstruction.

About the Speaker
Prof. Yuanchong Wang received a PhD from Cornell University in 2014 and now works in the Department of History at the University of Delaware as an assistant professor. He is preparing a book manuscript that examines how the Manchu regime of the Qing dynasty of China used its changing relations with the Chosŏn dynasty of Korea to establish, legitimize, justify, and consolidate its politico-cultural identity in the Chinese world during the process of transforming China from a cosmopolitan empire in the seventeenth century into a sovereign state in the late nineteenth century.

*Open to the public. All are welcome.

31.【演讲】赵晶：审慎对待二重证据法——《唐宝应元年六月康失芬行车伤人案卷》再解读