先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖元代〗诗词集锦
  • 【越调】金蕉叶

  • 正文:
    怨别

    讲燕赵风流莫比,说秦晋姻缘怎及。论呈越精神未已,配南楚仪容最美。

    【调笑令】楚仪,美人兮,薄注樱唇浅画眉。凤钗斜插乌云髻,衬冰绡玉葱纤细。轻颦浅笑声渐低,这风流几个人知?

    【秃厮儿】花正好香风细细,柳初柔良夜辉辉,占定个红娇绿柔花月国。花簇簇,柳依依,也波相宜。

    【圣药王】花影移,月影移,留花玩月饮琼杯。风力微,酒力微,乘风带酒立金梯,风月满樽席。

    【络丝娘】三生梦一声唱回,一场舞三生梦里,万劫千年不容易,也是前缘前世。

    【尾声】就今生设下生誓。来生福是今生所积。拚死在连理树儿边,愿生在鸳鸯队里。



    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    张鸣善,张鸣善 元代散曲家。名择,号顽老子。原籍平阳(今属山西),家在湖南,流寓扬州。官至淮东道宣慰司令史。填词度曲词藻丰赡,常以诙谐语讽人。张鸣善身处元末丧乱之际,深感现实的动乱与污浊,因此多有刺时之作。
  • 元代阅读:1761次
  • 【仙吕】醉中天

  • 正文:
    别情

    瘦了重加瘦,愁上更添愁。沈瘦潘愁何日休,削减风流旧。一自巫娥去后,云平楚岫,玉箫声断南楼。

    咏大蝴蝶

    蝉破庄周梦,两翅架东风。三百座名园一采个空。难道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。轻轻的飞动,把卖花人搧过桥东。

    咏俊妓

    裙系鸳鸯锦,钗插凤凰金。俊的是庞儿,俏的是心。更待褒弹甚,掺土也似姨夫斗侵。交他一任,知音的则是知音。



    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王和卿,王和卿, 元代散曲家。大名(今属河北省)人,生卒年字号不详。《录鬼簿》列为"前辈名公",但各本称呼不同,天一阁本称为"王和卿学士",孟称舜本却称他为"散人"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。陶宗仪《南村辍耕录》曾记载他与关汉卿互相讥谑的情况,并且说他"滑稽佻达,传播四方。与关汉卿相友善,尝讥谑汉卿。关虽极意还答,终不能胜。中统初,燕市有一蝴蝶,其大异常和卿即赋小令,由此名声更显。卒,汉卿曾往吊。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首,套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。
  • 元代阅读:1761次
  • 【双调】对玉环

  • 正文:
    歌舞婵娟,风流胜玉仙。拆散姻缘,柳青忒爱钱。佳人蓦上船,书生缘分浅。
    几句新诗,金山古寺边。一曲琵琶,长江秋月圆。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    未知作者,
  • 元代阅读:1760次
  • 【仙吕】后庭花_一声金缕词

  • 正文:
    一声金缕词,十分金菊卮。金刃分甘蔗,金盘荐荔枝。不须辞,太平无事,正宜沉醉时。相逢饮兴狂,两螯风味长。鲜鲫银丝鲙,金锥拆蛎房。透瓶香,经年佳醖,陶陶入醉乡。风满紫貂裘,霜合白玉楼。锦帐羊羔酒,山阴雪夜舟。党家侯。一般乘兴,亏他王子猷。西风黄叶疏,一年音信无。要见除非梦,梦回总是虚。梦虽虚,犹兀自暂时节相聚,近新来和梦无。西风黄叶稀,南楼北雁飞。揾妾灯前泪,缝君身上衣。约归期,清明相会,雁还也人未归。六桥烟柳颦,两峰云树分。罗袜移芳径,华裙生暗尘。冷泉春,赏心乐事,水边多丽人。碧湖环武林,仙舟出涌金。南国山河在,东风草木深。冷泉阴,兴亡如梦,伤时折寸心。香飘桂子楼,凉生莲叶舟。落日鸳鸯浦,西风鹦鹉洲。冷泉秋,水西寻寺,题诗忆旧游。江南春已通,陇头人未逢。水浅梅横月,山明雪映松。冷泉冬,烹茶无味,有人锦帐中。

    冷泉亭

    湖山汲水重,楼台烟树中。人醉苏堤月,风传贾寺钟。冷泉东,行人频问,飞来何处峰?苍猿攀树啼,残花扑马飞。越女随舟唱,山僧逐渡归。冷泉西,雄楼杰观,钟声出翠微。渔榔响碧潭,王孙徙翠岚。玉勒黄金镫,红缨白面骖。冷泉南,踏花归去,夕阳人半酣。塔标南北峰,风闻远近钟。佛国三天竺,禅关九里松。冷泉中,水光山色,岩花颠倒红。鸭头湖水明,蛾眉山岫青。罗绮香尘暗,池塘春草生。冷泉亭,太平有象,时闻歌笑声。

    怀古

    飘零岁月深,消磨意气沉。恩雨三天隔,愁霜两鬓侵。强登临,行藏不定,伤时《梁父吟》。孤身万里游,寸心千古愁,霜落吴江冷,云高楚甸秋。认归舟,风帆无数。斜阳独倚楼。儒冠两鬓皤,青衫老泪多。满酌贤人酒,相扶越女歌。且磋跎,万愁千恨,奈予沉醉何!芙蓉凝晓霜,木犀飘晚香。野水双鸥靓,西风一雁翔。立残阳,江山如画,倦游非故乡。故乡音信沉,故园草木深。烽火连三月,家书抵万金。细沉吟,功名枉恁,断然归去心。功名览镜看,悲歌把剑弹。心事鱼缘木,前程羝触藩。世途艰,艰声长叹,满天星斗寒。长虹气未收,老天春又秋。逆旅新丰舍,羞登王粲楼。几多愁?白云飞尽,吴江日夜流。故园天一方,高城泪数行。芳草迷鹦鹉,晴川隔汉阳。暮山长,烟波江上,愁人几断肠。


    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吕止庵,

      吕止庵,别有吕止轩,疑即一人。生卒、经历不详。散曲作品内容感时悲秋,自伤落拓不遇,间有兴亡之感,可能是一宋亡不仕的遗民。明·朱权《太和正音谱》评其词"如晴霞结绮"。以后庭花十首得盛名。今存北词谱及阳春白雪中。所做散曲作品现存小令三十三首,套数四套。

  • 元代阅读:1760次
  • 中吕·红绣鞋(二首):窗外雨声声不住,枕边泪点点长吁

  •     中吕·红绣鞋(二首)

        无名氏

        窗外雨声声不住,枕边泪点点长吁,雨声泪点急相逐。

        雨声儿添凄惨,泪点儿助长吁。枕边泪倒多如窗外雨。

        孤雁叫教人怎睡? 一声声叫的孤凄,向月明中和影一双飞。

        你云中声嘹亮,我枕上泪双垂,雁儿我争你个甚的。
  • 元代阅读:1758次
  • 【中吕】红绣鞋_怀古金字淡

  • 正文:
    怀古

    金字淡桥空柳浪,翠微深门掩苔墙,两袖波光钓斜阳。孤山花已老,双井水犹香,记神仙诗句响。

    西湖雨

    删抹了东坡诗句,湖涂了西子妆梳,山色空濛水模糊。行云神女梦,泼墨范宽图,挂黑龙天外雨。

    简吕实夫理问

    挥翰墨雪车冰柱,列神仙玉珮琼琚,一舸红香占西湖。云山频管领,莺燕任追呼,别是个风月所。



    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    张可久,张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。
  • 元代阅读:1758次
  • 贯云石-诗词《殿前欢》 古诗 全诗赏析

  • 楚怀王,忠臣跳入汩罗江。
    《离骚》读罢空惆怅,日月同光。
    伤心来笑一场,笑你个三间强,为甚不身心放?
    沧浪污你?你污沧浪?

  • 元代阅读:1757次
  • 【南吕】金字经_春日湖上山

  • 正文:
    春日湖上

    山色涂青黛,波光漾画舸,小小仙鬟金缕歌。他,宝钗轻翠娥。花阴过,暖香吹绮罗。


    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王举之,

      王举之(约1290年--约1350年),元末杭州人人,元曲作家。著有元曲、诗作,现有少量流传于世。今存散曲中,有赠胡存善一首。而胡存善是胡正臣之子(见《录鬼簿》)。所以,王举之可能生于元朝末期,而且是活动于杭州一带的作家。卒于明朝洪武初年的钱惟善,在《江月松风集》卷九中,有《送王举之入京就柬樵谷》一诗,其诗云:“短衣匹马佩吴钩,欲写关河万里愁。射雁秋风高紫塞,听莺春色满皇州。黄尘驿路三千里,白玉京城十二楼。无酒送君怀抱恶,过江为觅故人舟。”可见,王举之曾北上大都(今北京),似乎欲有所作为,成就一番事业。明朝朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。约元文宗至顺年间在世。

  • 元代阅读:1757次
  • 【不知宫调】时新乐

  • 正文:
    千里独行关大王,私下三关杨六郎,张飞忒煞强,诸葛军师赛张良。暗想,这场,张飞莽撞,大闹卧龙冈,大闹卧龙冈。

    金妆宝剑藏龙口,玉带红绒皇宣授。男儿得志秋,旌旗影里骤骅骝。满斟,玉瓯,笙歌齐奏,喧满凤凰楼,喧满凤凰楼。

    人活百岁七十稀,百岁光阴能几日。光阴积渐催,穿了吃了是便宜。唱著,舞著,终日沉醉,不饮是呆痴,不饮是呆痴。

    迓鼓童童笆篷下,数个神翁年高大。糍糕著手拿,磁瓯瓦带浑滓。铺下,板踏,萝卜两把,盐酱蘸梢瓜,盐酱蘸梢瓜。

    霎时相见便流恋,俊俏庞儿少曾见。一朵白玉莲,端端正正在湖边。细看,可怜,香风拂面,真乃是前缘。



    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    周文质,周文质(?-1334),元代文学家。字仲彬,建德(今属浙江)人,后居杭州。与钟嗣成相交二十余年,良人情深意笃,形影不离,故《录鬼簿》对他有详细的记载:“体貌清癯,学问渊博,资性工巧,文笔新奇。家世儒业,俯就路吏。善丹青,能歌舞,明曲调,谐音律。性尚豪侠,好事敬客善绘画,谐音律。所作杂剧今知有四种。现仅《苏武还乡》(或称《苏武还朝》)存有残曲。散曲存有小令四十三首,套数五套,多男女相思之作。
  • 元代阅读:1757次
  • 【正宫】甘草子

  • 正文:
    金凤发,飒飒秋香,冷落在阑干下。万柳稀,重阳暇,看红叶赏黄花。促织儿啾啾添潇洒,陶渊明欢乐煞。耐冷迎霜鼎内插,看雁落平沙。



    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    薛昂夫,薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鹘(即今维吾尔族)人。原名薛超吾,以第一字为姓。先世内迁,居怀孟路(治所在今河南沁阳)。祖、父皆封覃国公。汉姓为马,又字九皋,故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》(《松雪斋文集》),他曾执弟子礼于刘辰翁(1234~1297)门下,约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史,佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书,有诗名,诗集已佚。诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。
  • 元代阅读:1756次
  • 醉中天·咏大蝴蝶

  • 正文:
    弹破庄周梦,两翅驾东风,三百座名园、一采一个空。
    谁道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。
    轻轻飞动,把卖花人搧过桥东。

    译文:


    译文及注释:

    译文
      挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。

    注释
    ⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
    ⑵一采一个空:一作“一采个空”。
    ⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
    ⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
    ⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。



    作者介绍:
    王和卿,王和卿, 元代散曲家。大名(今属河北省)人,生卒年字号不详。《录鬼簿》列为"前辈名公",但各本称呼不同,天一阁本称为"王和卿学士",孟称舜本却称他为"散人"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。陶宗仪《南村辍耕录》曾记载他与关汉卿互相讥谑的情况,并且说他"滑稽佻达,传播四方。与关汉卿相友善,尝讥谑汉卿。关虽极意还答,终不能胜。中统初,燕市有一蝴蝶,其大异常和卿即赋小令,由此名声更显。卒,汉卿曾往吊。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首,套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。
  • 元代阅读:1755次
  • 【仙吕】醉扶归_赋粉团儿色

  • 正文:
    赋粉团儿

    色映金茎露,香腻玉盘酥。一段清冰出玉壶,不管胭脂妒。晓镜青鸾影孤,正要何郎傅。



    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    刘时中,

      刘时中 (约元成宗大德年间前后在世),洪都(今江西南昌)人,元代散曲家。生卒年、生平、字号均不详,约元成宗大德年间前后在世。官学士,时中工作曲,今存小令六十余支,套数三四首,以水仙子西湖四时渔歌最著名。

  • 元代阅读:1755次
  • 【双调】庆东原_西皋亭适兴

  • 正文:
    西皋亭适兴

    晓雨登高骤,西风落帽羞,蟹肥时管甚黄花瘦。红裙谩讴,青樽有酒,白发无愁。晚节傲清霜,老圃香初透。

    兴为催租败,欢因送酒来,酒酣时诗兴依然在。黄花又开,朱颜未衰,正好忘杯。管甚有监州,不可无螃蟹。

    秋霁黄花喷,霜明红叶新,锦橙香紫蟹添风韵。斜依翠屏,重铺绣茵,闲坐红裙。老遇太平时,行到风流运。

    青镜看勋业,黄金买笑谈,锦衣荣休笑明珠暗。调羹鼎咸,攒齑瓮甘,世味都谙。少室价空高,老圃秋容澹。

    韩信

    已挂了齐王印,不撑开范蠡船,子房公身退何曾缠?不思保全,不防未然,刬地据位专权。岂不闻自古太平时,不许将军见!

    自笑

    邵圃无荒地,严陵有顺流,向终南捷径争驰骤。老来自羞,学人种柳,笑杀沙鸥。从此便休官,已落渊明后。



    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    薛昂夫,薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鹘(即今维吾尔族)人。原名薛超吾,以第一字为姓。先世内迁,居怀孟路(治所在今河南沁阳)。祖、父皆封覃国公。汉姓为马,又字九皋,故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》(《松雪斋文集》),他曾执弟子礼于刘辰翁(1234~1297)门下,约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史,佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书,有诗名,诗集已佚。诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。
  • 元代阅读:1755次
  • 哨遍·高祖还乡

  • 正文:
      社长排门告示,但有的差使无推故,这差使不寻俗。一壁厢纳草也根,一边又要差夫,索应付。又是言车驾,都说是銮舆,今日还乡故。王乡老执定瓦台盘,赵忙郎抱着酒胡芦。新刷来的头巾,恰糨来的绸衫,畅好是妆么大户。
      少我的钱差发内旋拨还,欠我的粟税粮中私准除。只通刘三谁肯把你揪扯住,白甚么改了姓、更了名、唤做汉高祖。

    译文:


    译文及注释:

    译文
      听说有个大人物要还乡了,社长挨家挨户地通知每个差使:“任何差使均不得借故推脱。”这些差使真不寻常,一边要交纳草料,一边要派服劳役的民夫,都必须执行。有的说是车驾,有的说是銮舆,今天要回乡。只见在喧闹的市集里,王乡老拿着个陶托盘,赵忙郎抱着一个酒葫芦,带着新洗过的头巾,穿着新糨过的绸衫,正好装充有身份的阔人。忽然,瞎王留叫来一伙稀奇古怪的男女胡乱地吹笛打鼓,好像在欢迎什么。一大队人马从村口进来,前头的人拿着几面旗子,颇威风似的。那些旗子上的图案千奇百怪:有在月形环中画白兔;有红圈中画鸟;有画着一只鸡学跳舞的;有画着长着翅膀的狗;有画着蛇缠在葫芦上,还有用红漆刷过的叉,用银镀过的斧头,连甜瓜苦瓜也镀了金。马镫明晃晃的,扇子铺了一层雪白的鹅毛。还有那几个穿着奇怪的人,手里拿着一些罕见的器仗,穿著些奇怪的衣服。辕条套的全是马,套顶上没有驴。黄色丝绸做的伞的把是弯曲的。车前站着八个架前侍卫,车后的是随从。还有几个漂亮女子穿着艳装,一样的打扮。那个大汉下车了,众人马上行礼,但他没有看在眼里。见乡亲们跪拜在地,他挪身用手扶。我突然抬起头一看,那个我认识的,差点气死我了!你本来姓刘,你妻子姓吕。把你从头数到脚:你以前是亭长,喜欢喝酒。你的丈人在村教书,你曾经在我屋庄的东头住,和我一起割草喂牛,整地耕田。春天你摘了我的桑叶,冬天你借了我的米,问我借了都不知有多少了。趁着换田契,强迫称了我三十斤麻,还酒债时偷着少给我几斛豆。有什么糊涂的,清清楚楚地写在账簿上,现成的放着字据文书。过去借的钱要在现在摊派的官差钱里扣除,欠我的粮食你要从粮税里暗地里给我扣出来。我琢磨着刘三:谁上来把你拉扯住,平白地为什么改了姓、换了名,要叫汉高祖。

    注释
    白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。



    作者介绍:
    睢景臣,睢景臣是元代著名散曲、杂剧作家,江苏扬州人,一生著述甚多,其中最广为人知的作品是《哨遍·高祖还乡》。
  • 元代阅读:1754次
  • 白朴《西江月 九江送刘牧之同知之杭》 古诗 全诗赏析

  • 我自纫兰为佩,君方剖竹分符。才情风调有谁如。彷佛三生小杜。置酒昔登岘首,题诗今对匡庐。青衫恨不到西湖。共湿黄梅细雨。
  • 元代阅读:1753次
  • 卢挚《双调·殿前欢》注释赏析

  •     酒杯浓,一葫芦春色醉山翁①,一葫芦酒压花梢重。随我奚童②,葫芦乾兴不穷。谁与共?一带青山送。乘风列子③,列子乘风。

        酒新篘④,一葫芦春醉海棠洲,一葫芦未饮香先透。俯仰糟丘⑤,傲人间万户侯⑥。重酣后,梦景皆虚谬。庄周化蝶⑦,蝶化庄周。

        ①葫芦:形似葫芦的酒器。 春色:洞庭春色的缩语,酒名。苏轼《洞庭春色赋序》:“安定郡王以黄柑酿酒,名之曰洞庭春色。”山翁:每时晋代的山简,他在襄顿时时经常在外喝得酩酊大醉。李白《襄阳歌》:“旁人借问笑何事?笑杀山翁醉似泥。”这里作者以山简自比。

        ②奚童:小仆人。按“奚”为古代奴隶的一种称呼。

        ③列子:名御寇,战国时的哲家家。

        ④篘(chou):过滤酒,这里指刚刚酿成的。

        ⑤糟丘:酒糟堆成小丘。

        ⑥“傲人间”句:傲视人间的权贵。万户侯,指食邑万户人家的侯爵。

        ⑦庄周化蝶:言人生如梦境似的虚幻。详见马致远《双调·夜行船》套“百岁光阴一梦蝶”注。
  • 元代阅读:1752次
  • 姚燧-诗词《六州歌头 赋木莲花 以上牧庵集卷三十六》 古诗 全诗

  • 灵均不信,木末搴芙蓉。徒自洁,好奇服,芰荷缝。看心胸。霁月光风。似爱莲叟,云难狎,应亦未观,林下淡丰容。坐荫高花十丈,身疑在,玉井三峰。甚东皇遣与,桃李斗春浓。男色昌宗。失昌丰。访平原记,奇草木,惟赤柏,与金松。岷岭导江,浩浩发临邛。进吴侬。万里江南北,行欲遍,未曾逢。堪怅恨,风与雨,苦相攻。怕学琼花不坠,潜飞去,地上无踪。柰明朝酒醒,空对夕阳春。流水溶溶。
  • 元代阅读:1752次
  • 【中吕】粉蝶儿 拟渊明

  • 正文:
    归去来兮!笑人生苦贪名利,我岂肯陷迷途惆怅独悲。假若做公卿,居宰辅,
    地心劳形役。量这些来小去官职,枉消磨了浩然之气。
      【醉春风】想聚散若浮云,叹光阴如过隙。不如闻早赋归欤,畅是一个美,
    美。弃职归农,杜门修道,早则死心搭地。
      【红绣鞋】泛远水舟遥遥以轻,送征帆风飘飘而吹衣,望烟水平芜把我去
    程迷。问征夫询远近,瞻衡日熹微,盼柴桑归兴急。
      【满庭芳】再休想折腰为米,落得个心闲似水,酒醉如泥。乐并不管家
    和计,都分付与稚子山妻。栽五柳闲居隐迹,抚孤松小院徘徊。问因宜把功名弃?
    岂不见张良范蠡,这两个多大得便宜。
      【上小楼】我则待逐朝每日,无拘无系。我则待从事西畴,寄傲南窗,把酒
    东篱。三径就荒,松菊犹存,规模不废,策扶老尚堪流憩。
      【幺】引壶觞以自酌,眄庭柯以自怡。有酒盈樽,门设常关,景幽人寂。或
    命巾车,或棹孤舟,从容游戏,比着个彭泽县较淡中有味。
      【耍孩儿】溪泉流出涓涓细,木向阳欣欣弄碧。登东皋舒啸对斜晖,有两般
    儿景物希奇。觑无心出岫云如画,见有意投林鸟倦飞。草堂小堪容膝,说亲戚之
    情话,乐琴书以忘机。
      【幺】或寻丘壑观清致,或自临清流品题。我为甚绝交游待与世相违,须是
    我傲羲皇本性难移。想人间富贵非吾愿,望帝里迢遥不可期。已往事都休记,度
    晚景乐夫天命,其余更复奚疑。
      【尾声】辞功名则待远是非,守田园是我有见识。闲悠悠无半点为官意,一
    任驷马高车聘不起。


    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    李致远,李致远,生平事迹不详。何梦华抄本《太平乐府》注云“江右(今江西)”至元中,客居溧阳(今属江苏)。存小令26首,套数4篇及杂剧《还牢未》。仇远相交甚密。据仇远写给李致远的《和李志远君深秀才》诗中说他“有才未遇政绩损”“亦固穷忘怨尤”“一瓢陋巷誓不出,孤云野鹤心自由”,可以看出他仕途不顺,一生郁郁不得志,但性格孤傲清高。《太和正音谱》列其为曲坛名家,评其曲曰:“如玉匣昆吾。”
  • 元代阅读:1751次
  • 【中吕】红绣鞋 雪

  • 正文:
    白鹭交飞溪脚,玉龙横卧山腰,满乾坤无处不琼瑶。因风吹柳絮,和月点梅
    梢,想孤山鹤睡了。 半月泉
      凿透林间山溜,平分天上中秋,菱花分破印寒流。沁梅疏影缺,攀桂片云愁,
    待团圆掬在手。 道院
      一榻白云竹径,半窗明月松声,红尘无处是篷瀛。青猿藏火枣,黑虎听《黄
    庭》,山人参内景。


    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    徐再思,徐再思引(1320年前后在世),元代散曲作家。字德可,曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴,故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详,与贯云石为同时代人,今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名,称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编,世称《酸甜乐府》,收有他的小令103首。
  • 元代阅读:1751次
  • 【商调】挂金索_我爱闲居,

  • 正文:
    我爱闲居,心镜常皎洁。境灭情忘,自然无分别。云散长空,露出清霄月。
    此个家风,有口难分说。
      一更里澄心,下手端然坐。赶退群魔,队队白羊过。剔起心灯,照见元初我。
    方寸玲珑,宝珠悬一颗。
      二更里人静,万事都无染。一对金蟾,上下来盘旋。吓退三尸,奔走如雷电。
      白雪慢慢。降下纟花片。
      三更里阳生,子母朝金阙。海底灵龟,吸尽金乌血。一气绵绵,三关都透彻。
      万道霞光,捧出西江月。
      四更里无事,四边都宁静。内放心花,赏玩长春景。戊己门开,有个真人进。
      一粒金丹,运上昆仑顶。
      五更里天明,还了修行愿。龙虎相交,倒把黄河卷。半空里雷声,鬼神难测
    辩。
      认得元初,本来真头面。
      斋罢闲行,独唱无人和。山里樵夫,也唱哩仑罗。上了一个坡,下了一
    个坡,便做高官,也只不如我。
      过了一年,又是添一岁。每日随缘,争甚闲和气。可怜韶华,奔走如捻指。
    莫待临头,腊月三十日。
      奉劝人人,一一听分诉。不晓阴阳,怎知修行路。始初下手,炼就铅汞体。
    自有龟蛇,引人曹溪路。
      聪明君子,一一听分诉。甲子六年,看看降真数。跳出凡笼,一个长生路。
    免教阎王,鬼使来勾取。


    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    未知作者,
  • 元代阅读:1750次
  • 【仙吕】游四门

  • 正文:
    野塘花落杜鹃啼,啼血送春归。花开不拚花前醉,醉里又伤悲。伊,快活了
    是便宜。
      柳绵飞尽绿丝垂,则管送别离。年年折尽依然翠,行客几时回?伊,快活了
    是便宜。
      落红满地湿胭脂,游赏正宜时。呆才料不顾蔷薇刺,贪折海棠枝。支,抓破
    绣裙儿。
      海棠花下月明时,有约暗通私。不付能等得红娘至,欲审旧题诗。支,关上
    角门儿。
      前程万里古相传,今日果如然。烟波名利虽荣显,何日是归年?天,杜宇枉
    熬煎!
      琴书笔砚作生涯,谁肯恋荣华,有时相伴渔樵话,兴尽饮流霞。茶,不醉
    不归家!


    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    未知作者,
  • 元代阅读:1750次
  • 夏五月武昌舟中触目

  • 正文:
    两髯背立鸣双橹,短蓑开合沧江雨。
    青山如龙入云去,白发何人并沙语。
    船头放歌船尾和,篷上雨鸣篷下坐。
    推篷不省是何乡,但见双双白鸥过。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    揭傒斯,揭傒斯(1274~1344)元代著名文学家、书法家、史学家。字曼硕,号贞文,龙兴富州(今江西丰城杜市镇大屋场)人。家贫力学,大德年间出游湘汉。延佑初年由布衣荐授翰林国史院编修官,迁应奉翰林文字,前后三入翰林,官奎章阁授经郎、迁翰林待制,拜集贤学士,翰林侍讲学士阶中奉大夫,封豫章郡公,修辽、金、宋三史,为总裁官。《辽史》成,得寒疾卒于史馆,谥文安,著有《文安集》,为文简洁严整,为诗清婉丽密。善楷书、行、草,朝廷典册,多出其手。与虞集、杨载、范梈同为“元诗四大家”之一,又与虞集、柳贯、黄溍并称“儒林四杰。”
  • 元代阅读:1749次
  • 【中吕】阳春曲

  • 正文:
    春思

    柳梢淡淡鹅黄染,波面澄澄鸭绿添,及时膏雨细廉纤。门半掩,春睡殢人甜。

    题情

    情粘骨髓难揩洗,病在膏肓怎疗治?相思何日会佳期?我共你,相见一般医。



    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王和卿,王和卿, 元代散曲家。大名(今属河北省)人,生卒年字号不详。《录鬼簿》列为"前辈名公",但各本称呼不同,天一阁本称为"王和卿学士",孟称舜本却称他为"散人"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。陶宗仪《南村辍耕录》曾记载他与关汉卿互相讥谑的情况,并且说他"滑稽佻达,传播四方。与关汉卿相友善,尝讥谑汉卿。关虽极意还答,终不能胜。中统初,燕市有一蝴蝶,其大异常和卿即赋小令,由此名声更显。卒,汉卿曾往吊。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首,套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。
  • 元代阅读:1748次
  • 【正宫】塞鸿秋_春来时绰然

  • 正文:
    春来时绰然亭香雪梨花会,夏来时绰然亭云锦荷花会,秋来时绰然亭霜露黄花会,冬来时绰然亭风月梅花会。春夏与秋冬,四季皆佳会,主人此意谁能会?


    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    张养浩,张养浩(1269—1329年),汉族,字希孟,号云庄,山东济南人,元代著名散曲家。诗、文兼擅,而以散曲著称。代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。
  • 元代阅读:1747次
  • 【越调】柳营曲 赏春

  • 正文:
      花艳冶,柳欹斜,粉墙低画楼人困也。庭院星列,罗绮云叠,簇簇闹蜂蝶。
    紫霞杯我辈豪侠,绿云鬟仕女奇绝。乌丝栏看醉草,红牙板唱声揭。别,同载七
    香车。 避暑偶成
      共翠娥,酌金波,湖上晚风摇芰荷。丝管情多,帘幕凉过,暑气尽消磨。扇
    停风几缕柔歌,袜凌波一掬香罗。醉魂偏浩荡,诗兴费吟哦。睃,老子正婆娑。 秋闺
      笼太纤,拜银蟾,恰团圆几时云又掩。尘淡妆奁,风透朱帘,无语望雕檐。
    博山炉香冷慵添。阳春曲唱和难タ。新凉开扇影,清恨蹙眉尖。嫌,何处可消淹?


    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴西逸,(约公元一三二〇年前后在世)名、里、生卒年均不详,约元仁宗延祐末前后在世。其散曲《自况》云:“万倾烟霞归路,一川花草香车,利名场上我情疏。蓝田堪种玉,鲁海可操觚,东风供睡足。”可从中窥见其性情。散曲内容多写自然景物、离愁别恨或个人的闲适生活,风格清丽疏淡。阿里西瑛作嬾云窝成,自题殿前欢,西逸及贯云石等均有和作。西逸所作曲,今存小令四十余支。(见太平乐府)太和正音谱评为“如空谷流泉。”
  • 元代阅读:1745次
  • 山坡羊·未央怀古

  • 正文:
    三杰当日,俱曾此地,殷勤纳谏论兴废。见遗基,怎不伤悲!山河犹带英雄气,试上最高处闲坐地。东,也在图画里;西,也在图画里。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    当年汉室三杰,都曾在这里聚会,汉朝建立后,他们还经常向刘邦诚挚地进谏,谈论历朝历代的交替兴废。一千多年过去了,如今看到他们当年的遗迹,往事涌上心头,怎不令人无限伤悲!人事沧桑不断,而这里的山河还到处诱发着他们当年的英雄气概,“鸟尽弓藏”令人悲!登上这未央宫遗址的最高处,坐地观看:东面,也是如画的河山;西面,也是如画的河山。可是,有谁能保有这壮丽的河山永在!

    注释
    ①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
    ②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
    ③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
    ④遗基:指残留的未央宫废墟。
    ⑤闲坐地:闲坐着。

    参考资料:

    1、 宛新彬评注 .山坡羊·未央怀古 :安徽文艺出版社 ,2012.06 :第71页 .

    作者介绍:
    张养浩,张养浩(1269—1329年),汉族,字希孟,号云庄,山东济南人,元代著名散曲家。诗、文兼擅,而以散曲著称。代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。
  • 元代阅读:1745次
  • 喜春来·失题·姚燧

  •     喜春来·失题

        姚燧

        笔头风月时时过,眼底儿曹渐渐多。

        有人问我事如何?人海阔,无日不风波。

        姚燧:1238-1313,字端甫,号牧庵,河南洛阳人。一生仕途坦畅,官至翰林学士承旨。曾主持修撰《世祖实录》。有《牧庵文集》,散曲里有不少女儿风情的描写。《顾曲尘谈》卷下云:“曲则不经见,然每有作,亦要婉丽可诵。”
  • 元代阅读:1744次
  • 【商调】梧叶儿 怀古

  • 正文:
    黄州地,赤壁矶,衰草接天涯。周公瑾,曹孟德,果何为?都打入渔樵话里。


    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    宋方壶,宋方壶,生卒年不详,名子正,华亭(今上海市松江县)人。曾筑室于华亭莺湖,名之曰“方壶”,遂以为号。约生活在元末明初。工散曲,有的写入明之后。现存套数五套、小令13首。
  • 元代阅读:1744次
  • 【双调】夜行船_院宇深沉人

  • 正文:
    院宇深沉人静悄,冷清清宝兽烟消。四壁秋虫,一帘疏雨,两般儿斗来相恼。
      【幺】一夜先争十岁老,闷厌厌情绪无聊。都为些子欢娱,霎时恩爱,惹一
    场梦魂颠倒。
      【挂玉钩序】意厮投,心相乐。瞒昧爷娘,准备下窝巢。月下期,星前约,
    两遍三遭。人憔,女伴店,闲家哨,柳青行冷句儿般调。不堤防烈火烧祆庙,
    阻断佳期,拆散鸾交。
      【幺】难熬,目下别离,时间阻隔。心上思量,口内店着。受惨切,怀忧
    抱,日日朝朝。娘噍,觅殴寻争叫!把少年身分与才料。得个妇名儿胜似闲花草,
    怕不待寻个久远前程,恐不坚牢。
      【尾声】两三番个嫁字儿看看道道,来到口角头连忙咽了。今世里离散买休
    多,欢娱的到头少。
      纵有阳台无故人,空闲了雨雨云云。彩凤空闲,玉箫声尽,风月数载绝伦。
      【幺】多绪多情病身,今番又索着昏。眼角排情,眉尖传信,谁当得恁般丰
    韵。
      【乔牌儿】至如于俺亲,怎敢对人问。惯曾经过莺花阵,这番愁又新。
      【幺】未得一夜恩,先信了满怀闷。十分模样十分俊,料应不会村。
      【尾声】求知人意相随顺,简帖儿须当再本。口儿里不抢白,心儿里便是肯。 忆所见
      缺月风帘碎影筛,碧纱厨酒乍醒来。雾鬓支鬟,柳腰花面,多情恁时安在。
      【风入松】杏花深处小亭台,犹作梦魂猜。东风邂逅逢娇态,麝兰散满闲阶。
    罗袜凌波半窄,春衫可体新裁。
      【落梅风】眉尖上眼挫侧,先留下几分恩爱。怕人知得地里佯不采,徐行过
    玉阑干外。
      【胡十八】不下怀,自惊怪,悲间阻,想和谐,巫山依旧楚云埋。雁书又乖,
    鱼笺倦裁,一身无限愁,十日九番害。
      【拨不断】细裁画,命合该,姻缘顷刻多成败。鬼病千般强打捱,凄凉万种
    难担载,几曾得片时轻快。
      【离亭宴煞】楚阳台步步荆榛隘,担阁下两厢情色。相思卷何年结束,糊突
    谜甚日明白。传示你权宁耐,切莫把鲰生见责。是送暖的意儿虚,非偷香的性儿
    歹。


    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    未知作者,
  • 元代阅读:1744次
  • 【双调】落梅风 雪中十事 贫儿翳桑

  • 正文:
    茶烟细,酒力微,都不索比评风味。翳桑儿悄声私自提:省可里腊前呈瑞! 谢女比絮
      骚人谢,女论吟,雪飘时絮飞还恁?七言句儿夸到今,偏梨花比他争甚? 袁安高卧
      身贫暴,志趣高,羡袁安那时清操。纵如今闭门僵睡著,道是尽教他忍寒干
    傲。 陶谷烹茶
      龙团细,蟹眼肥,竹炉红小窗清致。试烹来是觉风韵美,比羊羔较争些滋味! 浩然骑驴
      穷东野,忒好奇,冻得来战钦钦地。待吟诗满前都是题,偏则么灞桥驴背。 李击鹅
      翻银汉,战玉龙,遍乾坤似粉妆胡洞。击鹅群乱军成了大功,全不道蓝关路
    马蹄难动。 孙康映雪
      无灯蜡,雪正积,想孙康向学勤力。映清光展书读较毕,待天明困来恰睡。 游杨侍立
      立来倦,睡未足,觑门前雪深迷路。师父觉来迟半步,忍不得也索回去。 泛剡王猷
      乘雪夜,访故人,剡溪冰短篷难进。冻归来怕人胡议论,强支吾道“兴来还
    尽。” 寒江钓叟
      寒江暮,独钓归,玉蓑披满身祥瑞。他道纵如图画里,则不如销金帐暖烘烘
    地。


    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    陈德和,

      陈德和,(约公元一三三一年前后在世)名、里、生卒年及生平均不详,约元文宗至顺中前后在世。工曲,作有雪中十事等散曲,存乐府群玉中。

  • 元代阅读:1744次