先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖宋金辽〗诗词集锦
  • 海棠

  • 正文:
    东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。
    只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
    由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这海棠盛开的时机。

    注释
    ⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
    ⑵空蒙:一作“霏霏”。
    ⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“海棠睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“海棠睡未足也。”
    ⑷故:于是。红妆:用美女比海棠。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。

    参考资料:

    1、 陈迩冬 选注 .苏轼诗选 .北京 :人民文学出版社 ,1984(第二版) :195 .

    作者介绍:
    苏轼,苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读:1233次
  • 晏几道-诗词《与郑几夫》 古诗 全诗赏析

  • 小白长红又满枝,筑球场外独支颐。
    春风自是人间客,主张繁华得几时?
  • 宋金辽阅读:1233次
  • 如梦令

  • 正文:
    休絮。休絮。我自明朝归去。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    刘望之,

      刘望之,字观堂,四川省泸州市合江县人,宋绍兴(1131-1162)进士。官南平军教授,任期文化丕变,后迁秘书省正字。公余引吟,著《观堂唱集》己失,“名重一时。”存诗、词各一。

  • 宋金辽阅读:1233次
  • 辛弃疾-诗词《鹧鸪天 有客慨然谈功名,因追忆少年时事,》 古诗

  • 壮岁旌旗拥万夫,锦襜突骑渡江初。
    燕兵夜娖银胡□[1],汉箭朝飞金仆姑。

    追往事,叹今吾,春风不染白髭须。
    却将万字平戎策,换得东家种树书。
    作品赏析【注释】:
    :左“革”右“录”。

    原题:有客慨然谈功名,因追忆少年时事,戏作
    ------------------------
    ①约作于庆元六年(1200),时稼轩罢居瓢泉。少年时事:指青年时期的一段抗金经历。稼轩生于北地,宋高宗绍兴三十一年(1161),金主完颜亮大举南侵。时稼轩二十二岁聚众起义,后归耿京,为掌书记。次年春,奉表归宋,于北返海州途中,闻叛将张安国杀耿投金。遂率轻骑五十馀夜袭金营,捉叛张而兼程南渡,献俘朝廷(以上见《宋史》本传)。时人洪迈《稼轩记》评说:“壮声英概,懦士为之兴起,圣天子一见三叹息。”按:本词上片正是回忆这一段英雄往事。  词以“有客慨然谈功名”起兴,上片回忆“少年时事”,为稼轩生平最雄壮之一幕,刻骨铭心,一触即发。是以挥笔写来,境阔情豪。下片起二句抚今追昔,抒发现实感慨。结韵写出南渡后的壮心抱负和落寞处境,于诙谐幽默中见牢骚悲愤。上片“追往事”,下片“叹今吾”,今昔对照,讥刺时政和不甘终老田园之意甚明。
      ②“壮岁”两句:回忆当年率众起义、突骑渡江情景。壮岁:少壮之时。拥万夫:率领上万名抗金义士。锦襜(chān掺):锦衣。襜:短上衣。突骑:突击敌军的骑兵。渡江:指南渡归宋。
      ③“燕兵”两句:描叙夜闯金营,活捉叛将的战斗场面。燕兵:北兵,即指义军。银胡■〈革录〉(lù陆):饰银的箭袋,多用皮革制成。既用以盛箭,兼用于夜测远处声响。唐人杜佑《通典·守拒法》:“令人枕空胡■〈革录〉卧,有人马行三十里外,东西南北皆响于胡■〈革录〉中,名曰‘地听’,则先防备。”宋人《武经备要前集》也有类似之说。娖:通“捉”,把握,整顿。金仆姑:箭名。据《左传·庄公十一年》载,鲁庄公曾用此箭射伤宋国大将南宫长万。按:或谓上片仅写首次南渡事。言稼轩一行奉表至扬州,正值金主亮被部下射杀。稼轩等乘兵乱之际,冲过乱阵而渡江南去。
      ④春风不染白髭须:言春风染绿万物,却不能染黑我的白须。欧阳修《圣无忧》词:“春风不染髭须。”髭(zī资)须:胡须。
      ⑤“却将”两句:谓空有壮志宏略,只落得种树田园。万字平戎策:指抗金复国的良策。按:稼轩南归后,曾先后上《美芹十论》和《九议》,力陈抗金战略,但都未得朝廷重视,故有此叹。东家:东邻家。种树书:研究栽培树木的书籍。《史记·秦始皇本纪》记始皇焚书“所不去者,医药、卜筮、种树之书”。此喻归隐。韩愈《送石洪》诗:“长把种树书,人云避世士。”
    -----------转自“羲皇上人的博客”-----------
    这首词的写作背景是:宋高宗绍兴三十一年(1161),金主完颜亮率大军南下,其后方比较空虚,北方被占区的人民,乘机进行起义活动。山东济南的农民耿京,领导一支起义军,人数达二十余万,声势浩大。当时年才二十二岁的辛弃疾,也组织了二千多人的起义队伍,归附耿京,为耿京部掌书记。辛弃疾建议起义军和南宋取得联系,以便配合战斗。第二年正月,耿京派他们一行十余人到建康(今江苏南京)谒见宋高宗。
    高宗得讯,授耿京为天平军节度使,授辛弃疾承务郎。辛弃疾等回到海州,听到叛徒张安国杀了耿京,投降金人,义军溃散。他立即在海州组织五十名勇敢义兵,直趋济州(治今山东巨野)张安国驻地,要求和张会面,出其不意,把张缚置马上,再向张部宣扬民族大义,带领上万军队,马不停蹄地星夜南奔,渡过淮水才敢休息。到临安把张安国献给南宋朝廷处。辛弃疾这种精忠报国、智勇过人的传奇般的英雄行为,在封建社会的文人中是独一无二、值得赞叹的。这首词的上片写的就是上述作者这段出色的经历 。“壮岁旌旗拥万夫,锦襜突骑渡江初 。”上句写作者年青时参加领导抗金义军;下句写擒获张安国带义军南下 。“锦襜突骑 ”,即穿锦绣短衣的快速骑兵 。“燕兵夜娖银胡革录 ,汉箭朝飞金仆姑 。”写南奔时突破金兵防线,和金兵战斗。燕兵,指金兵。“夜娖银胡革录”,夜里提着兵器追赶。娖,通“捉 ”;胡革录,箭袋。一说,枕着银胡革录而细听之意。娖 ,谨慎貌;胡革录是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典 》。两说皆可通 ,今取前说。
    “汉箭”句 ,指义军用箭回射金人。金仆姑,箭名,见《左传·庄公十一年 》。四句写义军军容之盛和南奔时的紧急战斗情况,用“拥”字、“飞”字表动作,从旌旗、军装、兵器上加以烘托,写得如火如荼,有声有色,极为饱满有力富有感染力。
    宋高宗没有抗金的决心,又畏惧起义军。辛弃疾南归之后,义军被解散,安置在淮南各州县的流民中生活;他本人被任命为江阴佥判,一个地方助理小吏,给他们当头一个严重的打击,使他们深感失望。后来辛弃疾在各地做了二十多年的文武官吏,因进行练兵筹饷的活动,常被弹劾,罢官家居江西的上饶、铅山,也接近二十年。他处处受到投降派的掣肘,报效国家的壮志难酬。这首词是他晚年家居时,碰到客人和他谈起建立功名的事,引起他回想从青年到晚年的经历而作的。
    下片,“追往事,叹今吾,春风不染白髭须。”上二句今昔对照 ,一“追 ”一“叹”,包含多少岁月,多少挫折 ;又灵活地从上片的忆旧引出下片的叙今。
    第三句申明“叹今吾”的主要内容。草木经春风的吹拂能重新变绿 ,人的须发在春风中却不能由白变黑。
    感叹青春不再,韶华易逝的可惜,这是一层;白髭须和上片的壮岁对照,和句中的春风对照,又各为一层;不甘心年老,言外有壮志未能彻底湮灭之意,又自为一层。一句中有多层含意,感慨极为深沉 。“却将万字平戎策,换得东家种树书 ”,以最鲜明、最典形最生动的形象,突出作者的理想与现实的尖锐矛盾,突出他一生的政治悲剧,把上一句的感慨引向更为深化、极端沉痛的地步。平戎策,指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》、《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。上万字的平戎策毫无用处,倒不如向人换来种树书,还有一些生产上的实用价值,这是一种什么样的政治现实?对于作者将是一种什么样的生活感受?不言而喻。陆游《小园》诗 :“骏马宝刀俱一梦,夕阳闲和饭牛歌。”刘克庄《满江红》词:“生怕客谈榆塞事,且教儿诵《花间集》。”和这两句意境相近,也写得很凄凉;但联系作者生平的文韬武略、英雄事迹来看,这两句的悲慨程度还更使人扼腕不已。
    这首词以短短的五十五个字,深刻地概括了一个抗金名将报国无门、壮志难酬的悲惨遭遇。上片气势恢宏,下片悲凉如冰,心伤透骨。悲壮对照,悲壮结合,真如彭孙遹《 金粟词话》评辛词所说的:“激昂排宕,不可一世 ”,是作者最出色、最有分量的小令词。
  • 宋金辽阅读:1233次
  • 欧阳修-诗词《春帖子词二十首·七夫人合五首》 古诗 全诗赏析

  • 元会千官集,新春万物同。
    测圭知日永,占岁时时丰。
  • 宋金辽阅读:1233次
  • 苏轼-诗词《西山戏题武昌王居士》 古诗 全诗赏析

  • 江干高居坚关扃,犍耕躬稼角挂经。
    篙竿系舸菰交隔,笳鼓过军鸡狗惊。
    解襟顾景各箕踞,击剑赓歌几举觥。
    荆笄供脍愧搅聒,乾锅更戛甘瓜羹。
  • 宋金辽阅读:1233次
  • 满朝欢·花隔铜壶

  • 正文:
    花隔铜壶,露晞金掌,都门十二清晓。帝里风光烂漫,偏爱春杪。烟轻昼永,引莺啭上林,鱼游灵沼。巷陌乍晴,香尘染惹,垂杨芳草。
    因念秦楼彩凤,楚观朝云,往昔曾迷歌笑。别来岁久,偶忆欢盟重到。人面桃花,未知何处,但掩朱扉悄悄。尽日伫立无言,赢得凄凉怀抱。

    译文:

    宫门前,铜人托盘以乘天露,(这里是一处用典:汉武帝于建章宫建有铜柱,共上有铜人托盘以承天露)皇宫里风光烂漫,我偏爱春分,轻烟在漫长的白天飘动着,引得黄莺在皇家园林婉转歌鸣,鱼儿在皇家内池中游荡。街巷天气初晴,尘土沾染着芬芳,街巷两旁垂杨芳草。

    看到这样的景致,我因而思念起秦楼楚馆里那些美丽的姑娘(歌妓),想起以前的美好岁月,我曾与她们相聚,我曾迷恋她们的歌声和笑语。然而我离别京城已经这么多年,如今偶然想起当年欢爱时的山盟海誓,重新回到这里。当年那些人呀,已经不知到什么地方去了,只看见半掩的红色门扉。面对这一切,我只有伫立在那里默默无言,现在只剩下我独自一人凄凉。



    译文及注释:


    作者介绍:
    柳永,柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  • 宋金辽阅读:1233次
  • 苏轼-诗词《监洞霄宫俞康直郎中所居四咏 逸堂》 古诗 全诗赏析

  • 新第谁来作并邻,旧官宁复忆星辰。
    请君置酒吾当贺,知向江湖拜散人。
  • 宋金辽阅读:1233次
  • 渔歌子

  • 正文:
    □□□□□溪流。紧系篱边一叶舟。沽酒去,闭门休。从此清闲不属鸥。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    张炎,张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。
  • 宋金辽阅读:1233次
  • 苏轼-诗词《过永乐文长老已卒》 古诗 全诗赏析

  • 初惊鹤瘦不可识,旋觉云归无处寻。
    三过门间老病死。一弹指顷去来今。
    存亡惯见浑无泪,乡井难忘尚有心。
    欲向钱塘访圆泽,葛洪川畔待秋深。
  • 宋金辽阅读:1233次
  • 西江月(代五三弟为老母寿)

  • 正文:
    慈母行封大国,老仙早上蓬山。天怜阴德遍人间。赐与还丹七返。
    莫问清都紫府,长教绿鬓朱颜。年年今日彩衣斑。兄弟同扶酒盏。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    张孝祥,张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”
  • 宋金辽阅读:1233次
  • 昭君怨(卖花人)

  • 正文:
    担子挑春虽小。白白红红都好。卖过巷东家。巷西家。
    帘外一声声叫。帘里鸦鬟入报。问道买梅花。买桃花。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    止禅师,
  • 宋金辽阅读:1233次
  • 苏轼-诗词《石芝诗(并引)》 古诗 全诗赏析

  • 予昔梦食石芝,作诗记之,今乃真得石芝于海上,子由和前诗见寄。
    予顷在京师,有凿井得如小儿手以献者,臂指皆具,肤理若生。
    予闻之隐者曰,此肉芝也,与子由烹而食之。
    追记其事,复次前韵。
    土中一掌婴儿新,爪指良是肌骨匀。
    见之怖走谁敢食,天赐我尔不及宾。
    旌阳远游同一许,长史玉斧皆门户。
    我家韦布三百年,只有阴功不知数。
    跪陈八簋加六瑚,化人视之真块苏。
    肉芝烹熟石芝老,笑唾熊掌嚬雕胡。
    老蚕作茧何时脱,梦想至人空激烈。
    古来大药不可求,真契当如磁石铁。
  • 宋金辽阅读:1233次
  • 杨柳枝

  • 正文:
    绿蜡芽疏雪一包。绽云梢。清香却暑置堂坳。晚风飘。
    冰雹无声栖碧叶,笑仍娇。相随茉莉展轻绡。伴凉宵。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    张鎡,
  • 宋金辽阅读:1233次
  • 辛弃疾-诗词《水调歌头 赵昌父七月望日用东坡韵,叙太》 古诗

  • 我志在寥阔,畴昔梦登天。
    摩娑素月,人世俯仰已千年。
    有客骖鸾并凤,云遇青山、赤壁,相约上高寒。
    酌酒援北斗,我亦虱其间。

    少歌曰:神甚放,形如眠。
    鸿鹄一再高举,天地睹方圆。
    欲重歌兮梦觉,推枕惘然独念,人事底亏全?
    有美人可语,秋水隔婵娟。



    作品赏析【注释】:
    原注:赵昌父七月望日用东坡韵叙太白 、东坡事见寄,过相褒借,且有秋水之约。八月十四日余卧病博山寺中,因用韵为谢,兼寄吴子似。
    -----------------------
    ①作于罢居铅山时期。赵昌父:见前《满庭芳》(“西崦斜阳”)注①。望日:阴历十五称望日。用东坡韵:指用苏轼著名的《水调歌头》中秋词的韵脚。叙太白、东坡事:未见赵昌父原词,其事不详。参阅本篇注④。过相褒借:对我赞扬过甚。秋水之约:约会于瓢泉秋水堂。博山寺:见前《鹧鸪天》(“不向长安路上行”)注①。吴子似:见前《沁园春》(“我见君来”)注①。  情韵略似东坡中秋词。词以“梦登天”领起,以下直至“天地方圆”,皆梦境仙境。邀太白偕东坡直上高寒,援北斗而饮,敞胸怀而歌,人间何来此乐?形眠神驰,鸿鹄凌霄,一览天地方圆,无疑屈子上下求索之意。知词人承《离骚》馀韵,继太白、东坡遗风,着力于精神追求,理想探索。梦觉惘然一问,深沉中见悲凉。结韵应题,殷切思念友人。
      ②“我志”两句:向往神游太空,昨晚梦中登天。寥阔:即寥廓。此指宇宙太空。畴(chóu仇)昔:昨晚。昔通“夕”。畴:此指助词,无义。《楚辞·九章》:“昔余梦登天兮。”
      ③“摩挲”两句:揽月俯仰之间,人世已过千年。摩挲(suō梭):用手抚摸。素月:皎洁的明月。俛仰:即俯仰,抬头低头之间。俛:是“俯”的异体字。
      ④“有客”三句:有客乘鸾跨凤,和李白、苏轼相约,共上月宫游赏。按:此当为题序“叙太白,东坡事”中的一部分。客:指赵昌父。骖(cān参):古代驾车时位于两旁的马。这句是说以鸾和凤为“骖”。云:说。青山、赤壁:代指李白和苏轼。李白死后葬于青山(在今安徽省当涂县),苏轼贬官黄州时,有赤壁之游,并有词(《念奴娇·赤壁怀古》)赋(前后《赤壁赋》)名世。高寒:天上高寒之处,指月宫。苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,惟恐琼楼玉宇,高处不胜寒。”
      ⑤“酌酒”两句:他们以北斗为勺,开怀畅饮,我也有幸厕身其间。酌酒援北斗:《楚辞·九歌》:“援北斗兮酌桂浆。”援,拿。虱其间:韩愈《泷吏篇》:“得无虱其间,不武亦不文。”虱,作动词,意谓无才而渺小,不配与他人为伍。
      ⑥少歌:小声吟唱。楚辞《九章·抽思》有“少歌”一词,王逸注:“小唫(吟)讴谣以乐志也。少,亦作小。”
      ⑦“神甚放”两句:形体虽眠,神魂却自由腾飞。
      ⑧“鸿鹄”两句:言神魂如鸿鹄不断腾飞向上,想看一看天地是方是圆。按:这几句本自贾谊《惜誓》:“黄鹄之一举兮,知山川之纡曲;再举兮睹天地之圆方。”鸿鹄(hú湖):大雁,天鹅。古人常合二为一,指能展翅高飞的大鸟。鹄,亦称黄鹄。
      ⑨“欲重歌”三句:梦觉深思:人事何以有亏有全?东坡《谢苏自之惠酒》:“醉者坠车庄生言,全酒未若全于天。达人本是不亏缺,何暇更求全处全。”重歌:再唱。惘然:若有所失貌,疑惑不解貌。底:为什么。亏全:缺损与圆满。
      ⑩“有美人”两句:纵有知己可语,但有漫漫秋水相隔之憾。这两句用杜甫《寄韩谏议》诗意:“美人娟娟隔秋水。”美人:指知己朋友,即指吴子似。婵娟:姿容美好。
    -----------转自“羲皇上人的博客”-----------
    南宋光宗绍熙五年(1194 ),辛弃疾从福州知府兼福建安抚使任上被弹劾免官,回到江西铅山他的瓢泉新居,开始了长达八年的再度闲居生活。这首词就作于闲居瓢泉期间。由词前小序可知,他写这首词是为了答谢赵昌父(蕃)并兼寄吴子似(绍古)的。吴子似在此期间曾任铅山县尉。
    闲居乡野的辛弃疾,虽然因遭朝中奸臣排挤,报国无门,鸿图难展,心中怨愤,时常寄情山水,托兴诗酒,但是,在他的内心深处,积极用世的思想仍占主导地位。他身处江湖之远,仍不忘忧国忧民,希望能重新得到重用,得以施展自己的才智,实现收复失地统一国家的理想。从他的这首《水调歌头》词,我们便可以看出他的这种理想与现实的矛盾处境。
    此词上片以描述梦境为主。起句“我志在寥阔”,开门见山,直抒胸怀,表现了词人高远的志向和宽宏的气度,概括全词要旨。为有寥阔之志,自然有“梦登天”之举。“畴昔梦登天”句,借用了屈原《九章·惜诵》中“昔余梦登天兮,魂中道而无航”之意。他感到现实中难以施展他的才干,他要到广漠宇宙去寻找他的理想境界。“我志在寥阔,畴昔梦登天”两句,乃是全词思想的主干。“摩挲素月,人世俯仰已千年”。
    词人在梦幻中飞上青天,首先来到月宫,尽情地赏玩明月。他在这里抚摸着洁白的月亮,陶醉在神奇迷离的幻境之中 ,不知不觉人间已过了千年之久 。接着 “有客骖鸾并凤 ,云遇春山赤壁,相约上高寒。”数句,描写的是作者与高贤们同上天宫的梦境。“有客”指作者的好友赵昌父。由词序可知,赵昌父曾用苏轼《水调歌头》(明月几时有 )韵作词“叙太白、东坡事”寄作者,并在词中对作者大加赞美。这首词是为答谢赵昌父而作,自然应有回敬之词。赵昌父是江西玉山人,距铅山不远,是词人闲居瓢泉时的好友。他奉祠家居,不求仕进,饮酒作诗,气度不凡,世人以为有陶靖节之风。这里作者以“骖鸾并凤”来赞美他,意思是他德高道深,理应羽化登仙。这里的青山、赤壁系指李白、苏轼 ,因为李白墓在当涂之青山西北,苏轼曾游赤壁,写过《赤壁赋 》。赵昌父驾着鸾凤霞举飞升,在彩云间与先贤李太白、苏东坡相遇,于是他们同作者共约到天宫去遨游。作者在这里把赵昌父、李白、苏轼誉为“三贤 ”。作者这样写,也有自谦的意思,下一句“我亦蝨其间”就是把这层意思直接表达了出来,意思是:在您和先贤们高会的时候,我不过是滥竽充数地置身其间罢了。在现实生活中,词人感到在现实生活中很难找到志同道合的朋友,又不愿与那些投降派的官僚同流合污,所以只好到梦境中去会见他理想中的人物 。在这里,作者把自己与朋友,古代圣贤置身于高寒广漠的天宇,用北斗当酒杯痛饮着天上的美酒,充分表达了其豪放的一面。
    词的下片继续描写梦境。词人在梦幻中无忧无虑地畅游太空,内心充满激情,不禁小声歌唱起来。“神甚放,形则眠”一句,从字面意思看,是说身体虽然清静无为,好象在睡眠,但精神还是奔放旷达的。这是作者在闲居生活中积极用世的自白。他被迫再次闲居后,表面看来安静闲适,但他心中时刻不忘报国之志 。“鸿鹄一再高举,天地睹方圆 ”,化用贾谊《惜誓》中“黄鹄之一举兮,知山川之纡曲,再举兮睹天地之圜方”。把自己比作搏击长空、一再高举的鸿鹄,以抒发自己的豪情壮志。接着,词人从梦境中回到现实。词人在梦境里可以纵横驰骋,可是一旦梦觉,回到现实生活中,情形就完全不同了。这不能不使他感到怅惘,并产生疑问:为什么人世间不能尽如人意的事情会有那么多呢?这里的“亏全”是以月亮的圆缺比喻人间的悲欢离合,主要说的是“亏”的方面。词人在这里以梦境与“梦觉”相对照,揭示了自己的远大抱负同社会现实的矛盾。在这发问中表现出对现实的不满,抒发人事难全的感慨,这发问也是一个有着雄才大略、满腹经纶的老将对于怀才不遇、报国无路提出的强烈抗议。
    词的结语“有美人可语,秋水隔婵娟”觉得来得有些突然。前面说的全是梦境以及梦觉后的惆怅,可是结语却一语宕开,表现出 “美人娟娟隔秋水”(杜甫《寄韩谏议 》)的惋惜之情 。但是如果稍加思索,读者也不难明白,这是在前面几层意思的基础上生发出来的感想。这里的“美人”指他的好友吴子似。这一句表面看来只是对吴子似的思念,实际上主要还是抒发“谁识稼轩心事 ”(《水龙吟·再题瓢泉》)的苦闷心情。
    这首词在艺术特征上具有明显的浪漫主义特色。理想主义是浪漫主义在思想内容上的重要特征,而以梦幻的形式表现其理想则是浪漫主义传统的创作方法。辛弃疾成功地运用这一传统手法,使其崇高理想在这首词中得到完美的体现。它跌宕起伏,忽而天上,忽而人世 ,驰骋奔逸,狂放不羁,洋溢着豪迈的激情。它充满瑰丽丰富的想象,大胆惊人的夸张 ,“摩挲素月”、“骖鸾并凤”、“酌酒援北斗”、“天地睹方圆”等名句,都放射出五光十色的美丽光辉,显现出光彩夺目的浪漫主义色彩。
  • 宋金辽阅读:1233次
  • 醉中真(减字浣溪沙七首)

  • 正文:
    不信芳春厌老人。老人几度送余春。惜春行乐莫辞频。
    巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拚君瞋。物情惟有醉中真。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    贺铸,贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
  • 宋金辽阅读:1233次
  • 卜算子(吏部梅花八咏,次韵。)

  • 正文:
    江左咏梅人,梦绕青青路。因向凌风台下看,心事还将与。
    忆别庾郎时,又过林逋处。万古西湖寂寞春,惆怅谁能赋。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    姜夔,姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
  • 宋金辽阅读:1233次
  • 苏轼-诗词《蜀僧明操思归书龙丘子壁》 古诗 全诗赏析

  • 久厌劳生能几日,莫将归思扰衰年。
    片云会得无心否,南北东西只一天。
  • 宋金辽阅读:1232次
  • 苏轼-诗词《予昔作壶中九华诗其后八年复过湖口则石已为》 古诗

  • 江边阵马走千峰,问讯方知冀北空。
    尤物已随清梦断,?刘梦得以九华为造物一尤物。
    ?真形犹在画图中。
    ?道藏有《五岳真形图》。
    ?归来晚岁同元亮,却扫何人伴敬通。
    赖有铜盆修石供,仇池玉色自璁珑。
    ?家有铜盆,贮仇池石,正绿色,有洞水达背。
    予又尝以怪石供佛印师,作《怪石供》一篇。
    ?
    作品赏析原题:予昔作壶中九华诗其后八年复过湖口则石已为好事者取去乃和前韵以自解云
  • 宋金辽阅读:1232次
  • 苏轼-诗词《徐元用使君与其子端常邀仆与小儿过同游东山》 古诗

  • 昔与徐使君,共赏钱塘春。
    爱此小天竺,时来中圣人。
    松如迁客老,酒似使君醇。
    系舟藤城下,弄月镡江滨。
    江月夜夜好,云山朝朝新。
    使君有令子,真是石麒麟。
    我子乃散材,有如木轮囷。
    二老白接?,两郎乌角巾。
    醉卧松下石,扶归江上津。
    浮桥半没水,揭此碧鳞鳞。

    作品赏析原题:徐元用使君与其子端常邀仆与小儿过同游东山浮金堂戏作此诗
  • 宋金辽阅读:1232次
  • 菩萨蛮

  • 正文:
    断红流水香难觅。行云一去无踪迹。杨柳漫遮阑。闲愁付远山。
    玉筝弹未了。倚柱人空老。青子摘来酸。酸心有几般。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    萧元之,
  • 宋金辽阅读:1232次
  • 清平乐·村居

  • 正文:
    茅檐低小,溪上青青草。
    醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
    大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。
    最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。(亡 通:无)

    译文:


    译文及注释:

    译文
    草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
    含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
    大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
    最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。

    注释
    ⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目
    ⑵茅檐:茅屋的屋檐。
    ⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
    ⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
    ⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
    ⑹织:编织,指编织鸡笼。
    ⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
    ⑻卧:趴。

    参考资料:

    1、 徐中玉 金启华.中国古代文学作品选(二).上海:华东师范大学出版社,1999:146-147 2、 杨忠译注.辛弃疾词选译.成都:巴蜀书社,1991:144-145 3、 蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:281

    作者介绍:
    辛弃疾,辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
  • 宋金辽阅读:1232次
  • 凤栖梧(舞酒妓)

  • 正文:
    一翦晴波娇欲溜。绿怨红愁,长为春风瘦。舞罢金杯眉黛皱。背人倦倚晴窗绣。
    脸晕潮生微生微带酒。催唱新词,不应频摇手。闲把琵琶调未就。羞郎却又垂红袖。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    刘天迪,

      刘天迪,南宋末遗民词人,生卒事迹均不详。号云闲,西昌(今江西泰和县西)人。

  • 宋金辽阅读:1232次
  • 霜天晓角(桂)

  • 正文:
    姮娥戏剧。手种长生粒。宝幹婆娑千古,飘芳吹、满虚碧。
    韵色。檀露滴。人间秋第一。金粟如来境界,谁移在、小亭侧。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    赵希{青彡},
  • 宋金辽阅读:1232次
  • 兰陵王(春雨)

  • 正文:
    洒虚阁。幂幂天垂似幕。春寒峭,吹断万丝,湿影和烟暗帘箔。清愁晚来觉。佳景愔愔过却。芳郊外,莺恨燕愁,不管秋千冷红索。
    行云楚台约。念今古凝情,朝暮如昨。啼红湿翠春情薄。谩一犁江上,半篙堤外,勾引轻阴趁暮角。正孤绪寂寞。
    斑驳。止还作。听点点檐声,沈沈春酌。只愁入夜东风恶。怕催教花放,趁将花落。冥冥烟草,梦正远,恨怎托。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    高观国,高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
  • 宋金辽阅读:1232次
  • 望汉月(平调)

  • 正文:
    明月明月明月。争奈作圆还缺。恰如年少洞房人,暂欢会、依前离别。
    小楼凭槛处,正是去年时节。千里清光又依旧,奈夜永、厌厌人绝。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    柳永,柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  • 宋金辽阅读:1232次
  • 苏轼-诗词《次韵张舜民自御史出倅虢州留别》 古诗 全诗赏析

  • 玉堂给札气如云,初喜湘累复佩银。
    樊口凄凉已陈迹,(昔与张同游武昌樊口,来诗中及之。
    )班心突兀见长身。
    (台吏谓御史立处为班心。
    )江湖前日真成梦,鄠杜他年恐卜邻。
    此去若容陪坐啸,故应客主尽诗人。
  • 宋金辽阅读:1232次
  • 集贤宾·小楼深巷狂游遍

  • 正文:
    小楼深巷狂游遍,罗绮成丛。就中堪人属意,最是虫虫。有画难描雅态,无花可比芳容。几回饮散良宵永,鸳衾暖、凤枕香浓。算得人间天上,惟有两心同。
    近来云雨忽西东。诮恼损情悰。纵然偷期暗会,长是匆匆。争似和鸣偕老,免教敛翠啼红。眼前时、暂疏欢宴,盟言在、更莫忡忡。待作真个宅院,方信有初终。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    小楼深巷全都纵情游冶过,身着罗琦、浓妆艳抹的歌妓甚多,其中能使人倾心的,正是虫娘。绘画难描绘她的高雅志趣,任何花朵都比不上她美好的容颜。多少次酒宴后的良宵都是和虫娘度过,永远都忘不了,那温暖的鸳鸯锦被,香浓的艳美枕头。仿佛这天上人间,只存在我和虫娘的真情了。
    近来忽然分离东西,烦恼纠结伤情绪。纵然偷情幽会,总是短暂匆忙。怎么才能像夫妻那样鸾凤和睦、相偕到老,以免每次相会都叫你敛眉啼哭、伤心忧愁。眼前只是暂时的疏远离别,有我们的山盟海誓在,更不必忧心忡忡。等到真的娶你为姬妾的那天,方才确信我们的爱情有始有终。

    注释
    ⑴集贤宾:词牌名,柳永《乐章集》注“林钟商调”,双调一百十七字,上片十句五平韵,下片十句六平韵。
    ⑵罗绮:丝织品,此指衣着华贵的女子。 李白 《清平乐·禁闱秋夜》:“女伴莫话孤眠,六宫罗绮三千。”
    ⑶就中:其中。堪:值得。属意:注意。
    ⑷虫虫:妓女名,又名虫娘。柳永曾在多首词中提及此名,她可能与柳永保持了相当长时间的爱情关系。
    ⑸鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书四首》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄 《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
    ⑹“近来”二句:意谓近来两人的关系起了波折,经常是你西我东,完全破坏了彼此间的欢乐情怀。诮(qiào)恼:忧愁烦恼。诮,通“ 悄 ”。情悰(cóng):情怀,情绪。欧阳修《与王懿敏公书》:“岁月不觉又添一岁,目日益昏,听日益重,其情悰则又可知。”
    ⑺争似:怎么比得上。和鸣:《左传·庄公二十二年》:“初,懿氏卜妻敬仲 。其妻占之,曰:‘吉。是谓“凤皇于飞,和鸣锵锵”。’”杨伯峻注:“此二语盖言其夫妻必能和好。”后以“和鸣”比喻夫妻和睦。
    ⑻敛翠啼红:皱眉流泪。敛翠,翠指翠眉,敛眉乃忧愁之状。啼红,红即红泪,指青年女子伤心时落下的泪。
    ⑼忡(chōng)忡:忧虑不安的样子。
    ⑽真个:真的。宅院:指姬妾。
    ⑾初终:始终。

    参考资料:

    1、 谢桃坊.柳永词选评.上海市:上海古籍出版社,2002年10月第1版:71-73 2、 叶嘉莹 等.柳永词新释辑评.北京市:中华书局,2005年1月第1版:266-269

    作者介绍:
    柳永,柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  • 宋金辽阅读:1232次
  • 临江仙

  • 正文:
    东野亡来无丽句,于君去后少交亲。追思往事好沾巾。白头王建在,犹见咏诗人。
    学道深山空自老,留名千载不干身。酒筵歌席莫辞频。争如南陌上,占取一年春。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    晏几道,晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。
  • 宋金辽阅读:1232次
  • 舟过安仁

  • 正文:
    一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。
    怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    一只渔船上,有两个小孩子,他们收起了竹竿,停下了船桨,坐在船中。
    怪不得没下雨他们就张开了伞,原来他们不是为了遮雨,而是想利用伞当帆让船前进啊。

    注释
    ①安仁:县名,1914年因与湖南安仁县同名而改名余江县。
    ②篙:撑船用的竹竿或木杆。
    ③棹:船桨。
    ④怪生:怪不得。
    ⑤使风:中指两个小孩用伞当帆,让风来帮忙,促使渔船向前行驶。

    参考资料:

    1、 毋永利编著.古诗观止:中国民主法制出版社,2012.09 :371-372页

    作者介绍:
    杨万里,杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
  • 宋金辽阅读:1232次