先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖宋金辽〗诗词集锦
  • 减字木兰花

  • 正文:
    适然萃止。不待灯花先报喜。不速真风。且免毛生不为通。
    诗歌棋酒。真正清欢真正寿。事事真何。更得真真真更多。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    沈瀛,沈瀛,字子寿,号竹斋,绍兴三十年进士。吴兴归安(今浙江湖州市)人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守(今江西九江)、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷,明吴讷《唐宋名贤百家词》本,《□村丛书》本。
  • 宋金辽阅读:1539次
  • 欧阳修-诗词《三桥诗·右飞盖》 古诗 全诗赏析

  • 鸣驺入远树,飞盖渡长桥。
    水阔鹭双起,波明鱼自跳。
  • 宋金辽阅读:1539次
  • 苏轼-诗词《同正辅表兄游白水山》 古诗 全诗赏析

  • 伟哉造物真豪纵,攫土抟沙为此弄。
    劈开翠峡走云雷,截破奔流作潭洞。
    因随化人履巨迹,得与仙兄蹑飞鞚。
    曳杖不知岩谷深,穿云但觉衣裘重。
    坐看惊鸟投霜叶,知有老蛟蟠石瓮。
    金沙玉砾粲可数,古镜宝奁寒不动。
    念兄独立与世疏,绝境难到惟我共。
    永辞角上两蛮触,一洗胸中九云梦。
    浮来山高回望失,武陵路绝无人送。
    筠篮撷翠爪甲香,素绠分碧银瓶冻。
    归路霏霏汤谷暗,野堂活活神泉涌。
    解衣浴此无垢人,身轻可试云间凤。
  • 宋金辽阅读:1539次
  • 苏轼-诗词《答李端叔》 古诗 全诗赏析

  • 若人如马亦如班,笑履壶头出玉关。
    已入西羌度沙碛,又来东海看涛山。
    识君小异千人里,慰我长思十载间。
    西省怜君?一作邻居?时邂逅,相逢有味是偷闲。
  • 宋金辽阅读:1539次
  • 临江仙(坐悟)

  • 正文:
    我去就他甚易,他来认我良难。悟时到处是壶天。古诗寻一句,危坐看香烟。
    金玉满堂不守,菁华岁月空迁。从今饱饭更安眠。丹经都不看,闲坐一千年。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    刘辰翁,刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。
  • 宋金辽阅读:1539次
  • 渔家傲(夏月)

  • 正文:
    汗漫金华寒委地。火云散尽奇峰势。纨扇团圆休与比。犹可喜。恩情不怕凉飙至。梦冷魂高何处寄。琉璃砌上笼人睡。逃暑广寒宫似水。缘有累。乘风却下人间世。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    黄裳,

      黄裳(1044-1130),字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一,累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。

      黄裳是北宋著名文学家和词人,其词语言明艳,如春水碧玉,令人心醉,著有《演山先生文集》、《演山词》,词作以《减字木兰花》最为著名,流传甚广。

  • 宋金辽阅读:1539次
  • 欧阳修-诗词《答梅圣俞寺丞见寄》 古诗 全诗赏析

  • 忆昔识君初,我少君方壮。
    风期一相许,意气曾谁让。
    交游盛京洛,樽俎陪丞相。
    騄骥日相追,鸾凰志高扬。
    词章尽崔蔡,论议皆歆向。
    文会忝予盟,诗坛推子将。
    谈精锋愈出,饮剧欢无量。
    贾勇为无前,余光谁敢望。
    兹年五六岁,人事堪凄怆。
    南北顿暌乖,相离独飘荡。
    失杯由画足,伤手因代匠。
    移书虽激切,拙语非欺诳。
    安知乃心愚,而使所言妄。
    权豪不自避,斧质诚为当。
    苍皇得一邑,奔走踰千嶂。
    楚峡听猿鸣,荆江畏蛟浪。
    蛮方异时俗,景物殊气象。
    绿发变风霜,丹颜侵疾痒。
    常忧鵩鸟窥,幸免江鱼葬。
    今兹荷宽宥,迁徙来汉上。
    憔悴戴囚冠,驱驰嗟俗状。
    王事多倥偬,学业差遗忘。
    未能解绶去,所恋寸禄养。
    举足畏逢仇,低头惟避谤。
    忻闻故人近,岂惮驱车访。
    一别各衰翁,相见问无恙。
    交情宛如旧,欢意独能强。
    幸陪主人贤,更值芳洲涨。
    菱荷乱浮泛,水竹涵虚旷。
    清风满谈席,明月临歌舫。
    已见洛阳人,重闻画楼唱。
    怡然台郁写,蹔尔累囚放。
    自从还邑来,会此骄阳亢。
    神灵多请祷,租讼烦笞榜。
    犹须新秋凉,汉水临清漾。
    野稼荡浮云,晴山开叠障。
    聊以助吟咏,亦可资酣畅。
    北辕如未驾,幸子能来贶。
  • 宋金辽阅读:1539次
  • 欧阳修-诗词《官舍假日书怀奉呈子华内翰长文原甫景仁舍人》 古诗

  • 锁印春风雪人帘,天寒鸟雀聚空檐。
    青幡受岁儿童喜,白发催人老病添。
    艳舞回腰飞玉盏,清吟拥鼻对冰蟾。
    相从一笑两莫得,簿领区区叹米盐。

    作品赏析【原题】:
    官舍假日书怀奉呈子华内翰长文原甫景仁舍人圣俞博士
  • 宋金辽阅读:1539次
  • 辛弃疾-诗词《鹧鸪天 游鹅湖醉书酒家壁》 古诗 全诗赏析

  • 春日平原荠菜花,新耕雨后落群鸦。
    多情白发春无奈,晚日青帘酒易赊。

    闲意态,细生涯,牛栏西畔有桑麻。
    青裙缟袂谁家女?去趁蚕生看外家。



    作品赏析【注释】:
    这是一首借景抒情的小词。词的前两句“春入平原荠菜花,新耕雨后落群鸦 ”,写的是农村恬静而又充满生机的春天景象。白色的荠菜花开满了田野,土地耕好了,又适逢春雨 ,群鸦在新翻的土地上觅食。聊聊数笔 ,把一幅乡间春色栩栩如生地描绘了出来。
    本词由荠菜开花而说“春入 ”,对平凡微贱的荠菜花寄予了极大的感情,又把“群鸦”写得充满生意,一点不像平时我们所见的那副使人讨厌的聒噪相。词人留意和刻画这些细物细事,可见其意态闲适 。但是,接下来两句“ 多情白发春无奈 ,晚日青帘酒易赊”,情绪陡变,适才令人心情舒爽的春色不见了,万种愁绪染白了的头发。词中说的是“白发 ”,实际上讲的是“愁绪 ”。“多情白发春无奈”,词人心情沉闷,只好到小酒店去饮酒解愁。这里“多情”二字写得诙谐,恰如其分地传递出词人那种带有苦味的诙谐。而在这诙谐中,又让人深切地感受到作者无可奈何的愁绪。
    面对如画的春色,词人的愁绪从何而来呢?这首词有一小序:“游鹅湖,醉书酒家壁。”我们可以从这两句话中找到一定的线索。这时,正是词人被罢官落职、不得不退居田园之时。这时他才四十二岁。他还有精力,足有干一番事业的雄心壮志,怎能耐得住清闲无为的生活?所以词人游鹅湖,面对生机勃勃的春天,联想到自己的遭遇,事业上的失意与感叹岁月流逝的惆怅之情便油然而生。
    清人王夫之说过 :“以乐景写哀 ,以哀景写乐,一倍增其哀乐 。”(《姜斋诗话》)。这也是本词上阕的艺术手法。下阕写的是一幅农村景象:村民们悠闲自在,生活过得井然有序,牛栏附近的空地上种满了桑麻。春播即将开始,大忙季节就要到来,不知谁家的年轻女子,穿着白衣青裙,趁着大忙前的闲暇赶着去走娘家。与本词的开篇几句不同,下阕词人从近处落笔 ,一个“闲”字,一个“细”字,一个“有”字,一个“趁”字,把农村生活的闲适与古朴活脱脱地展现在人们的面前。然而,词人越是写闲适、古朴,越是让人联想到“多情白发春无奈 ,晚日青帘酒易赊”所流露出来的那种烦闷和无可奈何的情绪。词人无一字写我,尽情描写客观景象,着力描绘了一个“无我之境 ”,实际上“我”尽在其中。词人采用这种高超的艺术手法,把烦乱复杂的失意之情在这闲适的氛围中突现得淋漓尽致。
    或许人有会问:词人既然喜欢农村,喜欢农村古朴而又悠闲的生活 ,为什么还要借酒浇愁呢?这里,我们就必须结合词人当时的生活背景和他当时的处境去理解。我们知道 ,辛弃疾是一位很有抱负、正义,充满爱国心的词人,然而,在当时的封建社会官场中有的是尔虞我诈、争权夺利,有的是夸夸其谈,食言而肥,词人对此看透了,厌烦了,所以他要远离城市的喧闹,他认为美好的春天在田野,在溪头,在那漫山遍野雪白的荠菜花中。如今,他虽置身于纯洁、清新的农村,却还有愁苦,那是因为他不能忘怀祖国万里江山。他要奔赴抗金疆场 ,去收复已夺占的土地,那才是真正关心的事业 ,然而,他却被排挤到农村,过起“闲意态”的生活来,他怎能不愁苦呢?他不是不喜爱春天,但春天并不能给他带来真正的快乐。
    总之,这首词写了作者的苦闷 ,而在这苦闷中,表达了作者的追求,是一首难得的借景抒情的好词。
  • 宋金辽阅读:1539次
  • 苏轼-诗词《曹既见和复次其韵》 古诗 全诗赏析

  • 造物本儿戏,风噫雷电笑。
    谁令妄惊怪,失匕号万窍。
    人人走江湖,一一操网钓。
    偶然连六鳌,便谓此手妙。
    空令任公子,三岁蹲海徼。
    长贫固不辞,一死实未料。
    难将蓍草算,除用佛眼照。
    何人嗣家学,恨子儿尚少。
    嗟我与曹君,衰老世不要。
    空言今无救,奇志后必耀。
    吟公五字诗,义重千金吊。
    收藏慎勿出,免使群儿谯。
  • 宋金辽阅读:1539次
  • 卜算子·片片蝶衣轻

  • 正文:
    片片蝶衣轻,点点猩红小。道是天公不惜花,百种千般巧。
    朝见树头繁,暮见枝头少。道是天公果惜花,雨洗风吹了。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    片片花瓣像蝶翅般轻盈,殷红点点,娇小可爱。
    如果说上天不爱花,为何把它们设计得这么巧妙?
    早上看见树上花儿朵朵,傍晚却剩下不多。
    如果说上天爱花,为何又用风雨摧残它们?

    注释
    ⑴卜算子,《词律》以为调名取义于“卖卜算命之人”。《词谱》以苏轼词为正体。又名《百尺楼》《眉峰碧》《缺月挂疏桐》等。双调,四十四字,仄韵。
    ⑵蝶衣轻,花瓣象蝴蝶翅膀那样轻盈。
    ⑶ 猩红,象猩猩血一样鲜红。
    ⑷ 了,尽。

    参考资料:

    1、 刘克庄.卜算子.小学教学研究.期刊2012-03-10

    作者介绍:
    刘克庄,刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
  • 宋金辽阅读:1538次
  • 苏轼-诗词《临江仙 赠送》 古诗 全诗赏析

  • 诗句端来磨我钝,钝锥不解生鋩。欢颜为我解冰霜。酒阑清梦觉,春草满池塘。应念雪堂坡下老,昔年共采芸香。功成名遂早还乡。回车来过我,乔木拥千章。
  • 宋金辽阅读:1538次
  • 西江月(老夫既戒酒不饮,遇宴集,独醒其旁。坐客欲得小词,援笔为赋)

  • 正文:
    断送一生惟有,破除万事无过。远山横黛蘸秋波。不饮旁人笑我。
    花病等闲瘦弱,春愁没处遮拦。杯行到手莫留残。不道月斜人散。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    黄庭坚,黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
  • 宋金辽阅读:1538次
  • 苏轼-诗词《四时词四首》 古诗 全诗赏析

  • 垂柳阴阴日初永,蔗浆酪粉金盘冷。
    帘额低垂紫燕忙,蜜脾已满黄蜂静。
    高楼睡起翟眉嚬,枕破斜红未肯匀。
    玉腕半揎云碧袖,楼前知有断肠人。
  • 宋金辽阅读:1538次
  • 少年游(重阳)

  • 正文:
    与客携壶上翠微。江涵秋影雁初飞。尘世难逢开口笑。年少。菊花须插满头归。酩酊但酬佳节了。云峤。登临不用怨斜晖。古往今来谁不老。多少。牛山何必更沾衣。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    苏轼,苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读:1538次
  • 苏轼-诗词《昨见韩丞相言王定国今日玉堂独坐有怀其人》 古诗 全

  • 昼卧玉堂上,微风举轻纨。
    铜瓶下碧井,百尺鸣飞澜。
    俯仰清梦余,爱此一掬寒。
    似予平生友,苦语凉肺肝。
    秀眉玉两颊,矫矫如翔鸾。
    置之江淮交,清诗洗江湍。
    江鳞对白酒,信美非所安。
    丞相功业成,还家酒杯宽。
    人间有此客,折简呼不难。
    相将扣东阁,起舞尽余欢。
  • 宋金辽阅读:1538次
  • 卜算子

  • 正文:
    梦里不知眠,觉后眠何在。试问眠身与梦身,那个能只对。
    醉后有人醒,醒了无人醉。要识三千与大千,不在微尘外。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    陈瓘,
  • 宋金辽阅读:1538次
  • 满江红

  • 正文:
    胶扰劳生,待足后、何时是足。据见定、随家丰俭,便堪龟缩。得意浓时休进步,须知世事多翻覆。漫教人、白了少年头,徒碌碌。谁不爱,黄金屋。谁不羡,千钟禄。奈五行不是,这般题目。枉费心神空计较,儿孙自有儿孙福。也不须、采药访神仙,惟寡欲。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    晦庵,
  • 宋金辽阅读:1538次
  • 苏轼-诗词《次韵曹辅寄壑源试焙新芽》 古诗 全诗赏析

  • 仙山灵草湿行云,洗遍香肌粉未匀。
    明月来投玉川子,清风吹破武林春。
    要知冰雪心肠好,不是膏油首面新。
    戏作小诗君一笑,从来佳茗似佳人。
  • 宋金辽阅读:1538次
  • 苏轼-诗词《雪斋(杭僧法言,作雪山于斋中。)》 古诗 全诗赏析

  • 君不见峨眉山西雪千里,北望成都如井底。
    春风百日吹不消,五月行人如冻蚁。
    纷纷市人争夺中,谁信言公似赞公。
    人间热恼无处洗,故向西斋作雪峰。
    我梦扁舟适吴越,长廊静院灯如月。
    开门不见人与牛,(言有诗见寄,云林下闲看水牯牛。
    )惟见空庭满山雪。
  • 宋金辽阅读:1538次
  • 齐天乐·竹深不放斜阳度

  • 正文:
    竹深不放斜阳度,横披澹墨林沼。断莽平烟,残莎剩水,宜得秋深才好。荒亭旋扫。正著酒寒轻,弄花春小。障锦西风,半围歌袖半吟草。
    独游清兴易懒,景饶人未胜,乐事长少。柳下交车,尊前岸帻,同抚云根一笑。秋香未老。渐风雨西城,暗欹客帽。背月移舟,乱鸦溪树晓。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴文英,吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读:1538次
  • 苏轼-诗词《送碧香酒与赵明叔教授》 古诗 全诗赏析

  • 闻君有妇贤且廉,劝君慎勿为楚相。
    不羡紫驼分御食,自遣赤脚沽村酿。
    嗟君老狂不知愧,更吟丑妇恶嘲谤。
    诸生闻语定失笑,冬暖号寒卧无怅。
    碧香近出帝子家,鹅儿破壳酥流盎。
    不学刘伶独自饮,一壶往助齐眉饷。
  • 宋金辽阅读:1538次
  • 柳永-诗词《女冠子(夏景)》 古诗 全诗赏析

  • 火云初布。迟迟永日炎暑。浓阴高树。黄鹂叶底,羽毛学
    整,方调娇语。薰风时渐
    动,峻阁池塘,芰荷争吐。画梁紫燕,对对衔泥,飞来又
    去。

    想佳期、容易成辜负。共人人、同上画楼斟香醑。恨花无
    主。卧象床犀枕,成何情
    绪。有时魂梦断,半窗残月,透帘穿户。去年今夜,扇儿
    扇我,情人何处。

    (案此首或作康与之词,见沈际飞《本草堂诗余》正集卷
    六)

  • 宋金辽阅读:1538次
  • 苏轼-诗词《西新桥》 古诗 全诗赏析

  • 昔桥本千柱,挂湖如断霓。
    浮梁陷积淖,破板随奔溪。
    笑看远岸没,坐觉孤城低。
    聊因三农隙,稍进百步堤。
    炎州无坚植,潦水轻推挤。
    千年谁在者,铁柱罗浮西。
    独有石盐木,白蚁不敢跻。
    似开铜驼峰,如凿铁马蹄。
    岌岌类鞭石,山川非会稽。
    嗟我久阁笔,不书纸尾鹥。
    萧然无尺箠,欲构飞空梯。
    百夫下一?戈,椓此百尺泥。
    (桥柱石磉下,皆有坚木,椓入泥中丈馀,谓之顶桩。
    )探囊赖故侯,宝钱出金闺。
    (子由之妇史,顷入内,得赐黄金钱数千助施。
    )父老喜云集,箪壶无空携。
    三日饮不散,杀尽西村鸡。
    似闻百岁前,海近湖有犀。
    (丰湖旧名鳄湖,盖尝有鲛鳄之类。
    )那知陵谷变,枯渎生茭藜。
    后来勿忘今,冬涉水过脐。
  • 宋金辽阅读:1537次
  • 六州歌头

  • 正文:
    秦亡草昧,刘项起吞并。鞭寰宇。驱龙虎。扫欃枪。斩长鲸。血染中原战。视馀耳,皆鹰犬。平祸乱。归炎汉。势奔倾。兵散月明。风急旌旗乱,刁斗三更。共虞姬相对,泣听楚歌声。玉帐魂惊。
    泪盈盈。念花无主。凝愁苦。挥雪刃,掩泉扃。时不利。骓不逝。闲阴陵。叱追兵。鸣暗摧天地,望归路,忍偷生。功盖世,何处见遗灵。江静水寒烟冷,波纹细、古木凋零。遣行人到此,追念益伤情。胜负难凭。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    李冠,约公元一o一九年前后在世字世英,齐州历城(今山东济南)人。生卒年均不详,约宋真宗天禧中前后在世。与王樵、贾同齐名;又与刘潜同时以文学称京东。举进士不第,得同三礼出身,调乾宁主。冠著有《东皋集》二十卷,不传。存词五首。《宋史本传》传于世。 沈谦《填词杂说》赞其《蝶恋花》“数点雨声风约住,朦胧淡月云来去”句,以为“‘红杏枝头春意闹’,‘云破月来花弄影’俱不及”。
  • 宋金辽阅读:1537次
  • 沁园春(次白兰谷韵)

  • 正文:
    浪迹烟霞,有酒千钟,有书五车。任从来萧散,闲心似水,何堪妩媚,笑面如花。濯发沧浪,放歌江海,肯被红尘半点遮。谁知道,抱无名钜璞,重价难赊。
    嘻嗟。大泽龙蛇。且蟠屈、深潜得计些。看淋漓醉墨,神情自足,摩挲雄剑,肝胆无邪。渭水烟蓑,营丘绣衮,出处何尝有异耶。今何在,但素蟾东出,红日西斜。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    陈深,陈深[公元一二五九年至一三二九年]字子微,平江人。约生于宋理宗开庆中,卒于元文宗天膳二年以后,年在七十一岁以上。宋亡年,才弱冠笃志古举,闭门着书,元天历间奎章阁臣,以能书荐潜匿不出。所居曰宁极斋,亦曰清泉,因以为号。深著有诗一卷,《四库总目》又有读易编,读诗编,读春秋编等书。
  • 宋金辽阅读:1537次
  • 玉楼春(桃花湾马迹)

  • 正文:
    秦人占得桃源地。说道花深堪避世。桃花湾内岂无花,吕政马来拦不住。
    明朝与子穿花去。去看霜蹄剜石处。茫茫秦事是耶非,万一问花花解语。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    蒋捷,蒋捷(生卒年不详),字胜欲,号竹山,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴巨族,咸淳十年(1274)进士。南宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本;又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。
  • 宋金辽阅读:1537次
  • 辛弃疾-诗词《浪淘沙 山寺夜半闻钟》 古诗 全诗赏析

  • 身世酒杯中,
    万事皆空。
    古来三五个英雄。
    雨打风吹何处是,
    汉殿秦宫。

    梦入少年丛,
    歌舞匆匆。
    老僧夜半误鸣钟。
    惊起西窗眠不得,
    卷地西风。

      
    作品赏析【注释】
      ①词虽以“万事皆空”总摄全篇,实充盈家国身世之感,风格沉郁悲凉。上片怀古,实叹喟今无英雄,秦汉盛世难再。下片歌舞匆匆者,亦少年盛事惟梦境再现。闻钟梦觉,只西风满窗而已。
      ②“身世”两句:杯酒足以忘怀平生万事。
      ③“古来”三句:千古风雨声中,英雄无觅,秦宫汉殿何在?辛词《永遇乐》:“千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。”与此意同。
      ④“梦入”两句:梦境。歌舞:当谓英雄年少种种。
      ⑤“老僧”三句:闻钟醒后情景。误鸣钟:张继《枫桥夜泊》:“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”欧阳修《六一诗话》以为夜半不是打钟时,故辛词添一“误”字。
    -----------转自“羲皇上人的博客”-----------
  • 宋金辽阅读:1537次
  • 好事近·雨后晓寒轻

  • 正文:
    雨后晓寒轻,花外早莺啼歇。
    愁听隔溪残漏,正一声凄咽。
    不堪西望去程赊,离肠万回结。
    不似海棠阴下,按《凉州》时节。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
    使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
    怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
    这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。

    注释
    ①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
    ②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
    ③去程:离去远行的路程。
    ④赊:远也。
    ⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
    ⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
    ⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。

    参考资料:

    1、 李清照著.漱玉词 插图本:万卷出版公司,2009年6月:第174页 2、 陶尔夫.宋词今译:语文出版社,1995年7月:第103页

    作者介绍:
    魏夫人,魏夫人,名玩,字玉汝,北宋女词人。乃曾布之妻,魏泰之姊,封鲁国夫人。襄阳(今湖北襄阳市)人。生卒年不详,生平亦无可考。魏夫人的文学创作在宋代颇负盛名,朱熹甚至将她与李清照并提(《词综》卷二十五),亦在《朱子语类》卷一四零中云:“本朝妇人能文,只有李易安与魏夫人”,曾著有《魏夫人集》。现存作品仅有诗1首,咏项羽、虞姬事,题作《虞美人草行》(《诗话总龟》卷二十一);词10余首,周泳先辑为《鲁国夫人词》。周泳先辑为《鲁国夫人词》。 
  • 宋金辽阅读:1537次
  • 剔银灯

  • 正文:
    小院烟凉雨细。正好恹恹春睡。蓦被金枝,连推绣枕,报道皇都书至。良人得意。集英殿、首攀仙桂。斗帐重襟惊起。斜倚屏山偷喜。宝髻慵梳,香笺折破,果见中、高高名第。秦楼十二。知他向、谁家沉醉。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    关注,
  • 宋金辽阅读:1537次