先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖宋金辽〗诗词集锦
  • 古香慢·赋沧浪看桂

  • 正文:
    怨娥坠柳,离佩摇葓,霜讯南圃。漫忆桥扉,倚竹袖寒日暮。还问月中游,梦飞过、金风翠羽。把残云、胜水万顷,暗熏冷麝凄苦。
    渐浩渺、凌山高处。秋澹无光,残照谁主。露粟侵肌,夜约羽林轻误。翦碎惜秋心,更肠断、珠尘藓路。怕重阳,又催近、满城细雨。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴文英,吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读:1599次
  • 金盏子·赋秋壑西湖小筑

  • 正文:
    卜筑西湖,种翠萝犹傍,软红尘里。来往载清吟,为偏爱吾庐,画船频繁。笑携雨色晴光,入春明朝市。石桥锁,烟霞五百名仙,第一人是。
    临酒论深意。流光转、莺花任乱委。冷然九秋肺腑,应多梦、岩扃冷云空翠。漱流枕石幽情,写猗兰绿绮。专城处,他山小队登临,待西风起。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴文英,吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读:1599次
  • 大酺(寿王修斋枢密)

  • 正文:
    自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为何时节,满红尘富贵,絮花飘忽。抵障狂澜,提携正印,一柱天擎突兀。平生分明处,是从容处□,不差毫发。把朝市山林,一般看了,无边风月。
    深衣清到骨。紫枢府、谁信曾簪笏。炊脱粟、黄鸡白酒,补菊栽梅,碧溪绕、竹篱茅屋。无限轻描貌。都说道、诏书催发。想回首、招黄鹄。微微自笑,惟有赤松衣钵。相陪对门石佛。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    陈著,(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
  • 宋金辽阅读:1599次
  • 疏影(咏梅影)

  • 正文:
    琼妃卧月。任素裳瘦损,罗带重结。石径春寒,碧藓参差,相思曾步芳D93B。离魂分破东风恨,又梦入、水孤云阔。算如今,也厌娉婷,带了一痕残雪。
    犹记冰奁半掩,冷枝画未就,归棹轻折。几度黄昏,忽到窗前,重想故人初别。苍虬欲卷涟漪去,慢蜕却、连环香骨。早又是,翠荫蒙茸,不似一枝清绝。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王沂孙,王沂孙,字圣与,号碧山、中仙、玉笥山人。会稽(今浙江绍兴)人,年辈大约与张炎相仿,入元后曾任庆元路学正。有《花外集》,又名《碧山乐府》。
  • 宋金辽阅读:1598次
  • 苏轼-诗词《和欧阳少师会老堂次韵》 古诗 全诗赏析

  • 一时冠盖尽严终,旧德年来岂易逢。
    闻道堂中延盖叟,定应床下拜梁松。
    蠹鱼自晒闲箱箧,科斗长收古鼎钟。
    我欲弃官重问道,寸莛何以得舂容。
  • 宋金辽阅读:1598次
  • 寒食·今年寒食在

  • 正文:
    今年寒食在商山,山里风光亦可怜:
    稚子就花拈蛱蝶,人家依树系秋千。
    郊原晓绿初经雨,巷陌春阴乍禁烟。
    副使官闲莫惆怅,酒钱犹有撰碑钱。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王禹偁,王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。
  • 宋金辽阅读:1598次
  • 欧阳修-诗词《七交七首·尹书记》 古诗 全诗赏析

  • 师鲁天下才,神锋凛豪隽。
    逸骥卧秋枥,意在騤騤迅。
    平居弄翰墨,挥洒不停瞬。
    谈笑帝王略,驱驰古今论。
    良工正求玉,片石胡为韫。
  • 宋金辽阅读:1598次
  • 浣溪沙·门隔花深梦旧游

  • 正文:
    门隔花深梦旧游。夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。
    落絮无声春堕泪,行云有影月含羞。东风临夜冷于秋。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    我的梦魂总是在旧梦中寻游,梦境中我又来到当年的庭院,深深的花丛把院门遮掩住了。斜阳默默无言地渐渐向西边沉下去,归来的燕子也沉默无言,仿佛带着万般忧愁。一股幽香浮动,她那双带有香味的白皙的纤纤玉指,轻轻地拉开了小小的幕帘。
    悠悠的柳絮无声坠落,那是老天爷为人世间的生离死别滴下的行行热泪。月光被浮云轻轻地遮掩住,那是因为含羞而挡住了泪眼,料峭的春风吹拂脸面,凄凉冷清的势头简直就像秋天一样。

    注释
    ⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
    ⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
    ⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
    ⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
    ⑸临夜:夜间来临时。

    参考资料:

    1、 《唐宋词鉴赏辞典》(南宋·辽·金卷).上海辞书出版社,1988年版,第2004页 2、 吕明涛,谷学彝编著 . 宋诗三百首 .北京 :中华书局 ,2009.7 :254-255 . 3、 (清)上彊邨民编 蔡义江(解). . 宋词三百首全解 .上海 : 复旦大学出版社 , 2008/11/1 :275-276 .

    作者介绍:
    吴文英,吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读:1598次
  • 忆君王·依依宫柳拂宫墙

  • 正文:
    依依宫柳拂宫墙,楼殿无人春昼长。燕子归来依旧忙。忆君王,月破黄昏人断肠。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    谢克家,谢克家(?—1134)字任伯,上蔡(今属河南)人。绍圣四年(1097)中进士。亲历靖康之变,作《忆君王》:“依依宫柳拂宫墙,楼殿无人春昼长,燕子归来依旧忙。忆君王,月破黄昏人断肠。”建炎四年(1130)官参知政事。绍兴元年(1131),以资政殿学士提举洞宵宫,寓居临海。绍兴二年(1132年)上书弹劾秦桧。绍兴四年卒。事迹见于《嘉定赤城志》卷三四、张守《祭谢参政文》(《毘陵集》卷一二)。词存《忆君王》一首,见《避戎夜话》。《全宋词》辑录。
  • 宋金辽阅读:1598次
  • 永遇乐·乙巳中秋风雨

  • 正文:
    风拂尘徽,雨侵凉榻,才动秋思。缓酒销更,移灯傍影,净洗芭蕉耳。铜华沧海,愁霾重嶂,燕北雁南天外。算阴晴,浑似几番,渭城故人离会。
    青楼旧日,高歌取醉,唤出玉人梳洗。红叶流光,苹花两鬓,心事成秋水。白凝虚晓,香吹轻烬,倚窗小瓶疏桂。问深宫,姮娥正在,妒云第几。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴文英,吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读:1598次
  • 渔家傲

  • 正文:
    浦口潮来沙尾涨。危樯半落帆游漾,水调不知何处唱。风淡荡。鳜鱼吹起桃花浪。
    雪尽小桥梅总放。层楼一任愁人上。万里长安回首望。山四向。澄江日色如春酿。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    晁冲之,晁冲之,宋代江西派诗人。生卒年不详。字叔用,早年字用道。济州巨野(今属山东)人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣(1094~1097)初,党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。他同吕本中为知交,来往密切。其子晁公武是《郡斋读书志》的作者。
  • 宋金辽阅读:1598次
  • 欧阳修-诗词《看花呈子华内翰》 古诗 全诗赏析

  • 老虽可憎还可嗟,病眼眵昏愁看花。
    不知花开桃与李,但见红白何交加。
    春深雨露新洗濯,日暖金碧相辉华。
    浮香著物收不得,含意欲吐情无涯。
    可爱◇帘静相对,最宜落日初西斜。
    时倾锡壶共斟酌,及此蜂鸟方諠哗。
    凡花易见不足数,禁◇难到堪归夸。
    老病对此不知厌,年少何用苦思家。
  • 宋金辽阅读:1598次
  • 欧阳修-诗词《晏元献公挽辞三首》 古诗 全诗赏析

  • 富贵优游五十年,始终明哲保身全。
    一时闻望朝廷重,余事文章海外传。
    旧馆池台闲水石,悲笳风日惨山川。
    解官制服门生礼,惭负君恩隔九泉。
  • 宋金辽阅读:1597次
  • 苏轼-诗词《次韵乐著作送酒》 古诗 全诗赏析

  • 少年多病怯杯觞,老去方知此味长。
    万斛羁愁都似雪,一壶春酒若为汤。
    次韵乐著作天庆观醮浊世纷纷肯下临,梦寻飞步五云深。
    无因上到通明殿,只许微闻玉佩音。
  • 宋金辽阅读:1597次
  • 春夏两相期(寿谢令人)

  • 正文:
    听深深、谢家庭馆。东风对语双燕。似说朝来,天上婺星光现。金裁花诰紫泥香,绣里藤舆红茵软。散蜡宫辉,行鳞厨品,至今人羡。
    西湖万柳如线。料月仙当此,小停飙辇。付与长年,教见海心波浅。萦云玉佩五侯门,洗雪华桐三春苑。慢拍调莺,急鼓催鸾,翠阴生院。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    蒋捷,蒋捷(生卒年不详),字胜欲,号竹山,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴巨族,咸淳十年(1274)进士。南宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本;又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。
  • 宋金辽阅读:1597次
  • 秋日

  • 正文:
    闲来无事不从容,睡觉东窗日已红。
    万物静观皆自得,四时佳兴与人同。
    道通天地有形外,思入风云变态中。
    富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    日子闲散的时候,没有一样事情不自如从容,往往一觉醒来,东边的窗子早已被日头照得一片通红。
    静观万物,都可以得到自然的乐趣,人们对一年四季中美妙风光的兴致都是一样的。
    道理通著天地之间一切有形无形的事物,思想渗透在风云变幻之中。
    只要能够富贵而不骄奢淫逸,贫贱而能保持快乐,这样的男子汉就是英雄豪杰了。

    注释
    ①从容:不慌不忙。
    ②觉:醒。
    ③静观:仔细观察。
    ④自得:安逸舒适的样子
    ⑤四时:指春、夏、秋、冬四季。
    ⑥通:通达
    ⑦淫:放纵。
    ⑧豪雄:英雄。



    作者介绍:
    程颢,

      程颢(1032-1085), 北宋哲学家、教育家、北宋理学的奠基者。字伯淳,学者称明道先生。洛阳(今属河南)人。神宗朝任太子中允监察御史里行。反对王安石新政。提出“天者理也”和“只心便是天,尽之便知性”的命题,认为“仁者浑然与物同体,义礼知信皆仁也”,识得此理,便须“以诚敬存之”(同上)。倡导“传心”说。承认“天地万物之理,无独必有对”。

      程颢学说在理学发展史上占有重要地位,后来为朱熹所继承和发展,世称程朱学派。其亲撰及后人集其言论所编的著述书籍,收入《二程全书》。

  • 宋金辽阅读:1597次
  • 六州歌头(吊武穆鄂王忠烈庙)

  • 正文:
    高皇神武,善驾驭豪英。攘北狄,驱群盗,命天膺。救苍生。奈梦绕沙漠,隔温清,屈和好,召大将,归兵柄,列枢庭。公指汴京。威已振河洛,不顾身烹。失一时机会,嗟左衽吾民。痛岳家军。孰扶倾。
    久沉冤愤,七十载,还复遇,帝王真。表遗烈,锡王号,日照临。激士心。始认安刘计,宁祸己,是忠臣。我乘传,访壁垒,想精明。英气凛然若在,仍题扁、昭揭天恩。笑原头芳草,一死不能春。交怨人神。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    李谌,
  • 宋金辽阅读:1597次
  • 苏轼-诗词《山茶》 古诗 全诗赏析

  • 游蜂掠尽粉丝黄,落蕊犹收蜜露香。
    待得春风几枝在,年来杀菽有飞霜。
  • 宋金辽阅读:1597次
  • 水调歌头(寄奥屯竹庵察副留金陵约游扬州不果)

  • 正文:
    腰缠十万贯,骑鹤上扬州。诗翁那得有此,天地一扁舟。二十四番风信,二十四桥风景,正好及春游。挂席欲东下,烟雨暗层楼。
    紫绮冠,绿玉杖,黑貂裘。沧波万里,浩荡踪迹寄浮鸥。想杀南台御史,笑杀南州孺子,何事此淹留。远思渺无极,日夜大江流。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    黎廷瑞,

      黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。

  • 宋金辽阅读:1597次
  • 辛弃疾-诗词《瑞鹤仙 赋梅》 古诗 全诗赏析

  • 雁霜寒透幕。正护月云轻,嫩冰犹薄。溪奁照梳掠。想含香弄粉,艳妆难学。玉肌瘦弱。更重重、龙绡衬著。倚东风,一笑嫣然,转盼万花羞落。寂寞。家山何在,雪後园林,水边楼阁。瑶池旧约。鳞鸿更杖谁托。粉蝶儿只解,寻桃觅柳,开遍南枝未觉。但伤心,冷落黄昏,数声画角。
    作品赏析【注释】
      ①当作于绍熙三年至绍熙五年(1192—1194)闽中任上。  此词赋梅,形神兼备,全用拟人手法,且有寄托。一起以景衬花,以下写梅花临水照影,一似佳人对镜饰容,并以耻于“艳妆”,显现其疏淡清瘦本色。换头以“家山何在”,唤起寂寞之叹:鳞鸿谁托,一层;粉蝶不解,一层;黄昏画角,又一层。稼轩再度仕闽,略知国事难为,虽勤于政事,但内心深感孤寂,聊借咏梅以抒心曲。
      ②“雁霜”三句:冬末春初月夜景象。韩偓《半醉》诗:“云护雁霜笼淡月,雨连莺晓落残梅。”雁霜:浓霜,严霜。幙:同“幕”,窗间帷幕。嫩冰:薄冰。
      ③“溪奁”三句:梅花临水照镜,却学不成半点富艳妖媚之态。溪奁(lián怜):以溪水为镜。奁:古代妇女梳妆用的镜匣。梳掠:梳妆打扮。
      ④“玉肌”两句:谓月下寒梅如笼纱佳人依然玉洁清瘦本色。龙绡:即鲛绡,传说里海中鲛人所织的一种细洁名贵的纱。
      ⑤“倚东风”两句:想象春风中的梅花,流盼一笑,百花失色。嫣(yān烟)然:美丽貌。转盼:眼波流转。羞落:因羞惭而自落。
      ⑥“寂寞”四句:故乡何在?雪园水阁,梅花深感寂寞。
      ⑦“瑶池”三句:虽有旧约,但托谁捎去书信?瑶池:神话谓西王母居处。此指天宫。鳞鸿:即鱼、雁,古人有鲤鱼、鸿雁传书之说。此即指书信。
      ⑧“粉蝶”三句:粉蝶只懂亲近桃柳,哪管梅花开遍南枝。
      ⑨“但伤心”两句:梅花于黄昏画角中,自伤冷落。
    -----------转自“羲皇上人的博客”-----------
  • 宋金辽阅读:1597次
  • 苏轼-诗词《和沈立之留别二首》 古诗 全诗赏析

  • 而今父老千行泪,一似当时初去时。
    不用镌碑颂遗爱,丈人清德畏人知。
    卧闻铙鼓送归艎,梦里匆匆共一觞。
    试问别来愁几许,春江万斛若为量。
    (去时,予在江陵。
    )
  • 宋金辽阅读:1597次
  • 柳永-诗词《其六》 古诗 全诗赏析

  • 铃齐无讼宴游频。罗绮簇簪绅。施朱傅粉,丰肌清骨,容
    态尽天真。

    舞[衤因]歌扇花光里,翻回雪、驻行云。绮席阑珊,凤
    灯明灭,谁是意中人。


  • 宋金辽阅读:1597次
  • 欧阳修-诗词《景灵宫致斋》 古诗 全诗赏析

  • 摄事衰年力不强,谁怜岑寂卧斋坊。
    青苔点点无人迹,绿叶阴阴覆砌凉。
    玉宇清风来处远,仙家白日静中长。
    却视九衢车马客,自然颜鬓易苍苍。
  • 宋金辽阅读:1597次
  • 苏轼-诗词《咏槟榔》 古诗 全诗赏析

  • 异味谁栽向海滨,亭亭直干乱枝分。
    开花树杪翻青箨,结子苞中皱锦纹。
    可疗饥怀香自吐,能消瘴疠暖如薰。
    堆盘何物堪为偶,蒌叶清新卷翠云。
  • 宋金辽阅读:1597次
  • 欧阳修-诗词《和太傅杜相公宠示之作》 古诗 全诗赏析

  • 平生孤拙荷公知,敢向公前自衒诗。
    忧患飘流诚已甚,文辞衰落固其宜。
    非高仅比巴音下,少味还同鲁酒漓。
    两辱嘉篇永为宝,岂惟荣耀托当时。
  • 宋金辽阅读:1596次
  • 莺啼序·荷和赵修全韵

  • 正文:
      横塘棹穿艳锦,引鸳鸯弄水。断霞晚、笑折花归,绀纱低护灯蕊。润玉瘦,冰轻倦浴,斜拖凤股盘云坠。听银床,声细梧桐,渐搅凉思。   窗隙流光,冉冉迅羽,诉空梁燕子。误惊起、风竹敲门,故人还又不至。记琅玕、新诗细掐,早陈迹、香痕纤指。怕因循,罗扇恩疏,又生秋意。   西湖旧日,画舸频移,叹几萦梦寐。霞佩冷,叠澜不定,麝霭飞雨,乍湿鲛绡,暗盛红泪。綀单夜共,波心宿处,琼箫吹月霓裳舞,向明朝、未觉花容悴。嫣香易落,回头澹碧销烟,镜空画罗屏里。   残蝉度曲,唱彻西园,也感红怨翠。念省惯、吴宫幽憩,暗柳追凉,晓岸参斜,露零沤起。丝萦寸藕,留连欢事,桃笙平展湘浪影,有昭华秾李冰相倚。如今鬓点凄霜,半箧秋词,恨盈蠹纸。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴文英,吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读:1596次
  • 减字木兰花(得书)

  • 正文:
    晓来风细。不会鹊声来报喜。却羡寒梅。先觉春风一夜来。
    香笺一纸。写尽回文机上意。欲卷重开。读遍千回与万回。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    苏轼,苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读:1596次
  • 庆清朝

  • 正文:
    竹,散怀吟眺,一任所适。太白去后三百年,无此乐也。
    浅草犹霜。融泥未燕,晴梢润叶初干。闲扶短策,邻家小聚清欢。错认篱根是雪,梅花过了一番寒。风还峭,较迟芳信,恰是春残。
    此境此时此意,待移琴独去,石冷慵弹。飘飘爽气,飞鸟相与俱还。醉里不知何处,好诗尽在夕阳山。山深杳,更无人到,流水花间。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    张炎,张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。
  • 宋金辽阅读:1596次
  • 甘草子

  • 正文:
    春早。柳丝无力,低拂青门道。暖日笼啼鸟。初坼桃花小。遥望碧天净如扫。曳一缕、轻烟缥缈。堪惜流年谢芳草。任玉壶倾倒。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    寇准,莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官,转盐铁判官。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,衡州团练副使李迪迎寇准尸灵厝于衡州(今衡阳市)岳屏山花药寺,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。
  • 宋金辽阅读:1596次
  • 《沁园春》苏轼词翻译赏析:须知道,这般病染,两处心头

  •     沁园春

        苏轼

        情若连环,恨如流水,甚时是休。

        也不须惊怪,沈郎易瘦;也不须惊怪,潘鬓先愁。

        总是难禁,许多魔难,奈好事教人不自由。

        空追想,念前欢杳杳,后会悠悠。


        凝眸。悔上层楼。

        谩惹起新愁压旧愁。

        向彩笺写遍,相思字了,重重封卷,密寄书邮。

        料到伊行,时时开看,一看一回和泪收。

        须知道,这般病染,两处心头。


        赏析:

        这首词婉转言情,以铺叙手法写相思。这是苏东坡学柳永作词的一个明征,当为作者早期作品。

        “情若连环,恨如流水”,起调是一组并列对句,以连环、流水为比,说此“情”、此“恨”不断无休。接着以一组扇面对句,说相思的具体情状。依律,这组扇面对句,当以一领格字提起,此处连用两个“也”字,用以铺排叙说,一曰瘦,有如宛约一般,腰围减损,再曰鬓发斑白,有如潘岳一般,因见二毛而发愁。“总是”二句,却以散句入词,接下句,均为直说,点明上文所说“瘦”与“愁”的原因,是“好事教人不自由”.“好事”,当指男女间欢会等情事。因为时时刻刻惦记着这许多情事,无法自主,所以才有这无穷无尽的“情”与“恨”.最后,词进一步点明,主人公所“追想”的“好事”就是“前欢”与“后会”,前欢已是杳无踪迹,不可追寻,而后会又遥遥无期,难以预卜。“杳杳”、“悠悠”,与“连环”、“流水”相呼应,将所谓“情”与“恨”更加具体化。上片说的全是主人公一方面的相思情况。

        下片变换了角度与方位,既写主人公一方,又写对方,并将双方合一起写。“凝眸。悔上层楼。谩惹起新愁压旧愁。”是过片。一方面承接上片所说相思情景,谓怕上层楼,即害怕追想往事,惹起“旧愁”;一方面启下,转说当前的相思情景,新愁与旧愁交织一起。词作说当前的相思情景,先说主人公一方,说主人公如何写情书,写好情书如何密封,封好以后如何秘密投寄。“写遍”、“字了”,谓其如何倾诉衷情,将天下所有用来诉说“相思”的字眼都用光了。

        “重重”,谓其密封程度,“密”,既有秘密之意,又表明数量之多,一封接一封,相距甚密。同时,词作说相思,还兼顾对方,料想对方接到情书,当如何时时开看,“一看一回和泪收”.“料”字明谓假设。主人公从自身的相思,设想对方的相思,写了对方的相思,反过来,更加增添了自身的相思。“这般病染,两处心头”说,这种相思要不得,两处挂心,将更加难以开解,道出了双方的共同心病。至此词戛然而止,言已尽而味有余。

        这首词善铺叙,常常有条理、有层次的铺陈之后,突然插入一笔,由一方设想另一方,构成错落多致之意韵,婉转传情。
  • 宋金辽阅读:1596次