先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖宋金辽〗诗词集锦
  • 欧阳修-诗词《和圣俞百花洲二首》 古诗 全诗赏析

  • 荷深水风阔,雨过清香发。
    暮角起城头,归桡带明月。
  • 宋金辽阅读:1325次
  • 晏殊-诗词《和宋子京召还学士院》 古诗 全诗赏析

  • 暮召三山峻,晨趋一节回。
    乍维青雀舫,还直右银台。
    陟降丹涂密,论思武帐开。
    欲谈当世务,元藉轶群才。
  • 宋金辽阅读:1325次
  • 惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓景二首

  • 正文:
    竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
    蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。 两两归鸿欲破群,依依还似北归人。
    遥知朔漠多风雪,更待江南半月春。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
    河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。

    大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
    还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。

    注释
    ⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
    ⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
    ⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
    ⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
    ⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
    ⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
    ⑺更待:再等;再过。

    参考资料:

    1、 苏轼 著 冯应榴 注 .苏轼诗集合注(中) :上海古籍出版社 ,2001 :1334-1335 . 2、 黄瑞云 .两宋诗三百首 :中州古籍出版社 ,1997 :84-85 .

    作者介绍:
    苏轼,苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读:1325次
  • 《减字木兰花》苏轼词翻译赏析:双龙对起,白甲苍髯烟雨里

  •     减字木兰花

        苏轼

        钱塘西湖有诗僧清顺,所居藏春坞,门前有二古松,各有凌霄花络其上,顺常昼卧其下。余为郡,一日屏骑从过之,松风骚然,顺指落花求韵,余为赋此。


        双龙对起,白甲苍髯烟雨里。

        疏影微香,下有幽人昼梦长。


        湖风清软,双鹊飞来争噪晚。

        翠颭红轻,时下凌霄百尺英。


        赏析:

        东坡爱和僧人交往,喜欢谈禅说法,这首词既是应和尚的请求而作,其中透露出禅机。词前有小序,来介绍这种创作背景。

        “双龙对起”,起笔峭拔。两株古松冲天而起,铜枝铁干,屈伸偃仰,如白甲苍髯的两条巨龙,张牙舞爪,烟雨中飞腾。词前两句写古松,写的是想象中的幻景。词人乍一见古松,即产生龙的联想,而龙是兴风作雨的神物,恍惚中似见双龙风雨中翻腾。当时已是傍晚,浓荫遮掩的枝干,若隐若现,极易使人产生烟雨的错觉,故此语似奇幻实真切。

        “疏影”句写词人从幻景中清醒过来。眼见凌霄花的金红色花朵,掩映一片墨绿苍翠之间,他仿佛闻到了一股淡淡的清香。一个和尚,躺浓荫下的竹床上,正沉睡。意境悠然,引人神往。如此幽静的环境中,一点声响都会特别明显。

        作者接下来写:从湖上吹来的风,又清又软;一对喜鹊,飞来树上,叽叽喳喳。此处实乃以动衬静,喜鹊争噪并没有破坏清幽之境,因为人世的纷争更能显出佛门的超脱,鸟儿的鸣叫更能显示境界的幽静。

        最后一句写景细致入微,静妙传神。只见微风的摩挲之下,青翠的松枝伸展摇动,金红色的凌霄花儿微微颤动。浓绿的枝叶之中,忽然一点金红,轻飘飘、慢悠悠地离开枝蔓,缓缓而下,渐落渐近,安然无声。过了好一会儿,又是一点金红,缓缓而下。好一个物我两忘的恬淡世界!读来只觉禅意涤胸。

        这首词的突出特点是对立意象的互生共振。首先是古松和凌霄花。前者是阳刚之美,后者是阴柔之美。而凌霄花是描写的重点,“双龙对起”的劲健气势被“疏影微香”、“湖风清软”所软化,作为一种陪衬,统一阴柔之美中。其次是动与静的对立,“对起”的飞腾激烈的动势和“疏影微香”、“幽人昼梦”静态成对比。鹊的“噪”和凌霄花无言的“下”形成对比。就是这种对立的和谐之中,词人创造出了一种超然物外,虚静清空的艺术境界。
  • 宋金辽阅读:1325次
  • 苏轼-诗词《送乔仝寄贺君六首(并叙)》 古诗 全诗赏析

  • 旧闻靖长官、贺水部,皆唐末五代人,得道不死。
    章圣皇帝东封,有谒于道左者,其谒云晋水部员外郎贺亢,再拜而去,上不知也。
    已而阅谒,见之,大惊,物色求之不可得。
    天圣初,又使其弟子喻澄者诣阙进佛道像,直数千万。
    张公安道与澄游,具得其事。
    又有乔仝者,少得大风疾几死,贺使学道,今年八十,益壮盛。
    人无复见贺者,而仝数见之。
    元祐二年十二月,仝来京师十许日,余留之不可,曰贺以上元期我于蒙山,又曰吾师尝游密州,识君于常山道上,意若喜君者。
    作是诗以送之,且作五绝句以寄贺。
    君年二十美且都,初得恶疾堕眉须。
    红颜白发惊妻孥,览镜自嫌欲弃躯。
    结茅穷山啖松腴,路逢逃秦博士卢。
    方瞳照野清而臞,再拜未起烦一呼。
    觉知此身了非吾,炯然莲花出泥涂。
    随师东游渡潍邞,(潍、邞,密州二水名。

    )山头见我两轮朱。
    岂知仙人混屠沽,尔来八十胸垂胡。
    上山如飞嗔人扶,东归有约不敢渝。
    新年当参老仙儒,秋风西来下双凫,得枣如瓜分我无。
    生长兵间早脱身,晚为元祐太平人。
    不惊渤澥桑田变,来看龟蒙漏泽春。
    曾谒东封玉辂尘,幅巾短褐亦逡巡。
    行宫夜奏空名姓,怅望云霞缥缈人。
    垂老区区岂为身,微言一发重千钧。
    始知不见高皇帝,正似商山四老人。
    旧闻父老晋郎官,已作飞腾变化看。
    闻道东蒙有居处,愿供薪水看烧丹。
    千古风流贺季真,最怜嗜酒谪仙人。
    狂吟醉舞知无益,粟饭藜羹间养神。
  • 宋金辽阅读:1325次
  • 苏轼-诗词《和子由记园中草木十一首》 古诗 全诗赏析

  • 煌煌帝王都,赫赫走群彦。
    嗟汝独何为,闭门观物变。
    微物岂足观,汝独观不倦。
    牵牛与葵蓼,采摘入诗卷。
    吾闻东山傅,置酒携燕婉。
    富贵未能忘,声色聊自遣。
    汝今又不然,时节看瓜蔓。
    怀宝自足珍,艺兰那计畹。
    吾归于汝处,慎勿嗟岁晚。
    荒园无数亩,草木动成林。
    春阳一已敷,妍丑各自矜。
    蒲萄虽满架,困倒不能任。
    可怜病石榴,花如破红襟。
    葵花虽粲粲,蒂浅不胜簪。
    丛蓼晚可喜,轻红随秋深。
    物生感时节,此理等废兴。
    飘零不自由,盛亦非汝能。
    江湖不可到,移植苦勤劬。
    安得双野鸭,飞来成画图。
    种柏待其成,柏成人亦老。
    不如种丛篲,春种秋可倒。
    阴阳不择物,美恶随意造。
    柏生何苦艰,似亦费天巧。
    天工巧有几,肯尽为汝耗。
    君看藜与藿,生意常草草。
    萱草虽微花,孤秀自能拔。
    亭亭乱叶中,一一芳心插。
    牵牛独何畏,诘曲自牙蘖。
    走寻荆与榛,如有宿昔约。
    南斋读书处,乱翠晓如泼。
    偏工贮秋雨,岁岁坏篱落。
    芦笋初似竹,稍开叶如蒲。
    方春节抱甲,渐老根生须。
    不爱当夏绿,爱此及秋枯。
    黄叶倒风雨,白花摇。
    行乐惜芳晨,秋风常苦早。
    谁知念离别,喜见秋瓜老。
    秋瓜感霜霰,茎叶飒已槁。
    宦游归无时,身若马系早。
    悲鸣念千里,耿耿志空抱。
    多忧竟何为,使汝玄发缟。
    官舍有丛竹,结根问囚厅。
    下为人所径,上密不容钉。
    殷勤戒吏卒,插棘护中庭。
    远砌忽坟裂,走鞭瘦竛竮。
    我常携枕簟,来此荫寒青。
    日暮不能去,卧听窗风泠。
    芎藭生蜀道,白芷来江南。
    漂流到关辅,犹不失芳甘。
    濯濯翠径满,愔愔清露涵。
    及其未花实,可以资筐篮。
    秋节忽已老,苦寒非所堪。
    劚根取其实,对此微物惭。
    自我来关辅,南山得再游。
    山中亦何有,草木媚深幽。
    菖蒲人不识,生此乱石沟。
    山高霜雪苦,苗叶不得抽。
    下有千岁根,蹙缩如蟠虬。
    长为鬼神守,德薄安敢偷。
    我归自南山,山翠犹在目。
    心随白云去,梦绕山之麓。
    汝従何方来,笑齿粲如玉。
    探怀出新诗,秀语夺山绿。
    觉来已茫昧,但记说秋菊。
    有如采樵子,入洞听琴筑。
    归来写遗声,犹胜人间曲。
    (八月十一日夜宿府学,方和此诗,梦与弟游南山,出诗数十篇,梦中甚爱之。
    乃觉唯记一句云蟋蟀悲秋菊。
    )野菊生秋涧,芳心空自知。
    无人惊岁晚,唯有暗蛩悲。
    花开涧水上,花落涧水湄。
    菊衰蛩亦蛰,与汝岁相期。
    楚客方多感,秋风咏江篱。
    落英不满掬,何以慰朝饥。
  • 宋金辽阅读:1325次
  • 渔家傲(斜月)

  • 正文:
    已送清歌归去后。东南楼上人声悄。冷落尤临弦上调。欢意少。空将万感收残照。
    窗外剑光初出鞘。斜窥梦断人年少。未到盖棺心未了。尘虑扰。双眸竟入扶桑晓。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    黄裳,

      黄裳(1044-1130),字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一,累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。

      黄裳是北宋著名文学家和词人,其词语言明艳,如春水碧玉,令人心醉,著有《演山先生文集》、《演山词》,词作以《减字木兰花》最为著名,流传甚广。

  • 宋金辽阅读:1325次
  • 满庭芳

  • 正文:
    香叆雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人情重,开宴出红妆。腻玉圆搓素颈,藕丝嫩、新织仙裳。双歌罢,虚檐转月,余韵尚悠扬。
    人间,何处有,司空见惯,应谓寻常。坐中有狂客,恼乱愁肠。报道金钗坠也,十指露、春笋纤长。亲曾见,全胜宋玉,想像赋高唐。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    苏轼,苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读:1325次
  • 欧阳修-诗词《和谢学士泛伊川浩然无归意因咏刘长卿佳句作》 古诗

  • 久不见南山,依然已秋色。
    悠哉川上行,复邀城中客。
    中落山半空,川明潦尤积。
    飞鸟监中看,行云舟中白。
    夷犹白苹里,笑傲清风侧。
    极浦追所远,回峰高易夕。
    觞咏共留连,高怀追昔贤。
    惟应谢公兴,不减向临川。

    作品赏析【原题】:
    和谢学士泛伊川浩然无归意因咏刘长卿佳句作欲留篇之什
  • 宋金辽阅读:1325次
  • 欧阳修-诗词《刑部看竹效孟郊体》 古诗 全诗赏析

  • 花妍儿女姿,零落一何速。
    竹色君子德,猗猗寒更绿。
    京师多名园,车马纷驰逐。
    春风红紫时,见此苍翠玉。
    凌乱迸青苔,萧◇拂华屋。
    森森日影闲,濯濯生意足。
    幸此接清赏,宁辞荐芳醁。
    黄昏人去锁空廊,枝上月明春鸟宿。
  • 宋金辽阅读:1325次
  • 苏轼-诗词《陈季常见过三首》 古诗 全诗赏析

  • 仕宦常畏人,退居还喜客。
    君来辄馆我,未觉鸡黍窄。
    东坡有奇事,已种十亩麦。
    但得君眼青,不辞奴饭白。
    送君四十里,只使一帆风。
    江边千树柳,落我酒杯中。
    此行非远别,此乐固无穷。
    但愿长如此,来往一生同。
    闻君开龟轩,东槛俯乔木。
    人言君畏事,欲作龟头缩。
    我知君不然,朝饭仰旸谷。
    余光幸分我,不死安可独。
  • 宋金辽阅读:1324次
  • 苏轼-诗词《种茶》 古诗 全诗赏析

  • 松间旅生茶,已与松俱瘦。
    茨棘尚未容,蒙翳争交构。
    天公所遗弃,百岁仍稚幼。
    紫笋虽不长,孤根乃独寿。
    移栽白鹤岭,土软春雨后。
    弥旬得连阴,似许晚遂茂。
    能忘流转苦,戢戢出鸟咮。
    未任供臼磨,且可资摘嗅。
    千团输大官,百饼衔私斗。
    何如此一啜,有味出吾囿。
  • 宋金辽阅读:1324次
  • 少年游

  • 正文:
    为诗敏捷,立成。余往观之。神请余作少年游,乃以此戏之
    玉肌铅粉傲秋霜。准拟凤呼凰。伶伦不见,清香未吐,且糠秕吹扬。
    到处成双君独只,空无数、烂文章。一点香檀,谁能借箸,无复似张良。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    苏轼,苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读:1324次
  • 苏轼-诗词《自题金山画像》 古诗 全诗赏析

  • 心似已灰之木,身如不系之舟。
    问汝平生功业,黄州惠州儋州。
  • 宋金辽阅读:1324次
  • 临江仙(太白挂巾手卷)

  • 正文:
    忆得沈香歌断后,深宫客梦迢遥。研池残墨溅花妖。青山人独自,早不侣渔樵。
    石壁苍寒巾尚挂,松风顶上飘飘。神仙那肯混尘嚣。诗魂元在此,空向水中招。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    张炎,张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。
  • 宋金辽阅读:1324次
  • 苏轼-诗词《风水洞二首和李节推》 古诗 全诗赏析

  • 风转鸣空穴,泉幽泻石门。
    虚心闻地籁,妄意觅桃源。
    过客诗难好,居僧语不繁。
    归瓶得冰雪,清冷慰文园。
    山前雨水隔尘凡,山上仙风舞桧杉。
    细细龙鳞生乱石,团团羊角转空岩。
    冯夷窟宅非梁栋,御寇车舆谢辔衔。
    世事渐艰吾欲去,永随二子脱讥谗。
  • 宋金辽阅读:1324次
  • 蝶恋花

  • 正文:
    深院萧萧梧叶雨。知道秋来,不见秋来处。云压小桥人不渡。黄芦苦竹愁如雾。
    四壁秋声谁更赋。人只留春,不解留秋住。秋又欲归天又暮。斜阳红影随鸦去。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    仇远,

      仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。

  • 宋金辽阅读:1324次
  • 蝶恋花

  • 正文:
    杳杳晴虚寒漫漫。放下尘劳,相共游银汉。便入醉乡休浩叹。神仙只在云门馆。饮兴偏宜流水畔。时有红蕖,落在黄金盏。鹭未忘机移别岸。画船更上前汀看。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    黄裳,

      黄裳(1044-1130),字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一,累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。

      黄裳是北宋著名文学家和词人,其词语言明艳,如春水碧玉,令人心醉,著有《演山先生文集》、《演山词》,词作以《减字木兰花》最为著名,流传甚广。

  • 宋金辽阅读:1324次
  • 苏轼-诗词《次韵子由书李伯时所藏韩干马》 古诗 全诗赏析

  • 潭潭古屋云幕垂,省中文书如乱丝。
    忽见伯时画天马,朔风胡沙生落锥。
    天马西来従西极,势与落日争分驰。
    龙膺豹股头八尺,奋迅不受人间羁。
    元狩虎脊聊可友,开元玉花何足奇。
    伯时有道真吏隐,饮啄不羡山梁雌。
    丹青弄笔聊尔耳,意在万里谁知之。
    干惟画肉不画骨,而况失实空余皮。
    烦君巧说腹中事,妙语欲遣黄泉知。
    君不见韩生自言无所学,厩马万匹皆吾师。
  • 宋金辽阅读:1324次
  • 苏轼-诗词《洗儿》 古诗 全诗赏析

  • 人皆养子望聪明,我被聪明误一生。
    惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。
  • 宋金辽阅读:1324次
  • 岳飞《满江红》:怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇

  •   满江红

      【宋】岳飞

      怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。

      抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈。

      三十功名尘与土,八千里路云和月。

      莫等闲白了少年头,空悲切。

      靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭。

      驾长车,踏破贺兰山缺。

      壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。

      待从头、收拾旧河山,朝天阙。

      【简析】

      陈廷棹云此词:何等气慨!何等志向!千载下读之,凛凛有生气焉。“莫等闲”二语,当为千古箴铭。
  • 宋金辽阅读:1324次
  • 云仙引(桂花·夹锺羽)

  • 正文:
    紫凤台高,戏鸾镜里,馡々几度秋馨。黄金重,绿云轻。丹砂鬓边滴粟,翠叶玲珑烟剪成。含笑出帘,月香满袖,天雾萦身。
    年时花下逢迎。有游女、翩翩如五云。乱掷芳英,为箸斜朵,事事关心。长向金风,一枝在手,噢药悲歌双黛嚬。远临溪树,对初弦月,露下更深。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    冯伟寿,

      冯伟寿,字艾子,号云月,取洽子。宋代词人。

  • 宋金辽阅读:1323次
  • 苏轼-诗词《寓居合江楼》 古诗 全诗赏析

  • 海上葱昽气佳哉,二江合处朱楼开。
    蓬莱方丈应不远,肯为苏子浮江来。
    江风初凉睡正美,楼上啼鸦呼我起。
    我今身世两相违,西流白日东流水。
    楼中老人日清新,天上岂有痴仙人。
    三山咫尺不归去,一杯付与罗浮春。
    (予家酿酒名罗浮春。
  • 宋金辽阅读:1323次
  • 苏轼-诗词《咏汤泉(在白水山。)》 古诗 全诗赏析

  • 积火焚大槐,蓄油灾武库。
    惊然丞相井,疑浣将军布。
    自怜耳目隘,未测阴阳故。
    郁攸火山烈,觱沸汤泉注。
    岂惟渴兽骇,坐使痴儿怖。
    安能长鱼鳖,仅可燅狐兔。
    山中惟木客,户外时芒屦。
    虽无倾城浴,幸免亡国污。
  • 宋金辽阅读:1323次
  • 鹊桥仙·七夕送陈令举

  • 正文:
    缑山仙子,高情云渺,不学痴牛騃女。凤箫声断月明中,举手谢、时人欲去。
    客槎曾犯,银河微浪,尚带天风海雨。相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    缑山仙子王子乔性情高远,不像牛郎织女要下凡人间。皎洁的月光中停下吹凤箫,摆一摆手告别人间去成仙。
    听说黄河竹筏能直上银河,一路上还挟带着天风海雨。今天相逢一醉是前生缘分,分别后谁知道各自向何方?

    注释
    ①鹊桥仙:词牌名,又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》等。
    ②缑(gōu)山:在今河南偃师县。缑山仙子指在缑山成仙的王子乔。
    ③云渺(miǎo):高远貌。
    ④痴(chī)牛騃(ái)女:指牛郎织女。在这里不仅限于指牛郎织女,而是代指痴迷于俗世的芸芸众生。
    ⑤凤箫声:王子乔吹笙时喜欢模仿凤的叫声。
    ⑥时人:当时看到王子乔登仙而去的人们。
    ⑦槎(chá):竹筏。
    ⑧银河:天河。
    ⑨尚(shàng):还。
    ⑩前缘:前世的因缘。

    参考资料:

    1、 马东瑶.《古典诗词鉴赏》:对外经济贸易大学出版社,2013.12:第240页 2、 曹济平.《唐宋风情词选》:江苏古籍出版社,1991.08:第36页 3、 陆襄.《中华传统节日诗词故事》:上海远东出版社,2008.9:第248页

    作者介绍:
    苏轼,苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
  • 宋金辽阅读:1323次
  • 虞美人·秋感

  • 正文:
    背庭缘恐花羞坠。心事遥山里。小帘愁卷月笼明。一寸秋怀禁得、几蛩声。
    井梧不放西风起。供与离人睡。梦和新月未圆时。起看檐蛛结网、又寻思。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    吴文英,吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  • 宋金辽阅读:1323次
  • 李清照-诗词《清平乐》 古诗 全诗赏析

  • 年年雪里。常插梅花醉。挼尽梅花无好意。赢得满衣清泪。今年海角天涯。萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。
  • 宋金辽阅读:1323次
  • 欧阳修-诗词《官舍假日书怀奉呈子华内翰长文原甫景仁舍人》 古诗

  • 锁印春风雪人帘,天寒鸟雀聚空檐。
    青幡受岁儿童喜,白发催人老病添。
    艳舞回腰飞玉盏,清吟拥鼻对冰蟾。
    相从一笑两莫得,簿领区区叹米盐。

    作品赏析【原题】:
    官舍假日书怀奉呈子华内翰长文原甫景仁舍人圣俞博士
  • 宋金辽阅读:1323次
  • 欧阳修-诗词《班班林间鸠寄内》 古诗 全诗赏析

  • 班班林间鸠,谷谷命其匹。
    迨天之未雨,与汝勿相失。
    春原洗新霁,绿叶暗朝日。
    鸣声相呼和,应答如吹律。
    深栖柔桑暖,下啄高田实。
    人皆笑汝拙,无巢以家室。
    易安由寡求,吾羡拙之佚。
    吾虽有室家,出处曾不一。
    荆蛮昔窜逐,奔走若鞭抶。
    山川瘴雾深,江海波涛{左风右日}。
    跬步子所同,沦弃甘共没。
    投身去人眼,已废谁复嫉。
    山花与野草,我醉子鸣瑟。
    但知贫贱安,不觉岁月忽。
    还朝今几年,官禄沾儿侄。
    身荣责愈重,器小忧常溢。
    今年来镇阳,留滞见春物。
    北潭新涨渌,鱼鸟相聱耴。
    我意不在春,所忧空自咄。
    一官诚易了,报国何时毕。
    高堂母老矣,衰发不满栉。
    昨日寄书言,新阳发旧疾。
    药食子虽勤,岂若我在膝。
    又云子亦病,蓬首不加髴。
    书来本慰我,使我烦忧郁。
    思家春梦乱,妄意占凶吉。
    却思夷陵囚,其乐何可述。
    前年辞谏署,朝议不加乞。
    孤忠一许国,家事岂复恤。
    横身当众怒,见者旁可栗。
    近日读除书,朝廷更辅弼。
    君恩优大臣,进退礼有秩。
    小人妄希旨,论议争操笔。
    又闻说朋党,次第推甲乙。
    而我岂敢逃,不若先自劾。
    上赖天子圣,必未加斧鑕。
    一身但得贬,群口息啾唧。
    公朝贤彦众,避路当揣质。
    苟能因谪去,引分思藏密。
    还尔禽鸟性,樊笼免惊怵。
    子意其谓何,吾谋今已必。
    子能甘藜藿,我易解簪绂。
    嵩峰三十六,苍翠争耸出。
    安得携子去,耕桑老蓬荜。
  • 宋金辽阅读:1322次
  • 一丛花·溪堂玩月作

  • 正文:
    冰轮斜辗镜天长。江练隐寒光。危阑醉倚人如画,隔烟村、何处鸣根。乌鹊倦栖,鱼龙惊起,星斗挂垂杨。
    芦花千顶水微茫。秋色满江乡。楼台恍似游仙梦,又疑是、洛浦潇湘。风露浩然,山河影转,今古照凄凉。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    陈亮,陈亮(1143—1194)原名汝能,后改名陈亮,字同甫,号龙川,婺州永康(今属浙江)人。婺州以解头荐,因上《中兴五论》,奏入不报。孝宗淳熙五年,诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一,状元。授签书建康府判官公事,未行而卒,谥号文毅。所作政论气势纵横,词作豪放,有《龙川文集》《龙川词》,宋史有传。
  • 宋金辽阅读:1322次