先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖近现代〗诗词集锦
  • 《器中器》

  • 正文:
    整个下午我忙着把四边形切割成 三角形,获得足够的锐角和钝角, 它们多么像我少年和暮年的样子啊――― 不流血的下午,没硝烟的下午 一个人悄悄用尽了他的垂直。 最小的锐角瞪着我说:“到此为止吧, 再没有什么可以裸露的了, 再没有什么因果可供谈论的了。” 整个下午,我爱抚着她清晨般干净的身子, 我几乎要瞎掉了。是啊,我听你的, 我懂得你,你免不了和我的一致 免不了纸醉金迷,免不了裂胆摧肝。 2004年8月

    译文赏析:


    作者介绍:
    陈先发,

     

    陈先发(1967年10月---),安徽桐城人。1989年毕业于复旦大学。著有诗集《春天的死亡之书》、《前世》,长篇小说《拉魂腔》等,作品被译成多 种文字传播。曾组建“若缺诗社”。曾获奖项、被媒体和文学研究机构授予的荣誉有“十月诗歌奖”、“十月文学奖”、“1986年――2006年中国十大新锐 诗人”、“2008年中国年度诗人”、“1998年至2008年中国十大影响力诗人”等数十种。(完)

  • 近现代阅读:1346次
  • 依稀鬓发,轻轻滑过时间的甬道

  • 正文:

    我用头颅行走,而你以根须
    我用灼热嬉逐,而你以梦寐
    在戚戚然一片未被舒开的
    贝叶之上
    你我分占了地球的两个方位
    寂静迤逦向东
      那里是天涯
    忧愁款步而西
      何处是日落
    我是不愿睁目的一朵睡莲
    在这慵慵的夏日
    依稀鬓发,轻轻滑过时间的甬道

    没有什么争论
    没有丝毫声响
    没有任何颤动
    没有半点晕眩

    你是愉悦的
    你把大地当作浩瀚的酒泉
    饮我以微醺的眼,高耸的唇
    在稀疏的双眉小小的岔道之间
    你栽植某些饮不尽的曙光
    凝视,那一泓流转不息的轮回
    握住,那一颗澄明如镜的舍利
    你是不易腐朽的
    依稀鬓发,偷偷滑过时间的甬道

    请让我躺在你揽星捉月的怀里
    请让我倾听你震撼山岳的语言
    请让我食于斯、乐于斯、视于斯、驻于斯
    请让我擂动你腹中的鼓钹
       狂饮你眼中的喷泉
    请让我述说,你是唯一的逍遥者
    依稀鬓发,急急滑过时间的甬道

    译文赏析:


    作者介绍:
    张默,
    张默(1931- ),原名张德中,出版的诗集有《紫的边陲》(1964)、《无调之歌》(1975)、《爱诗》(1988)和《光阴·梯子》(1990)等。
  • 近现代阅读:1346次
  • 在悬崖

  • 正文:

    有时候,我和你
    站在悬崖边
    天黑下来,你轻轻
    将我推下崖去

    有时候,我在悬崖边
    打着打火机
    茫茫暮色中
    你回过头来

    有时候。我有时候
    迎着朝霞唱歌儿
    你就流着泪
    坐在一旁和着拍子

    有时候你走上前
    忍不住伸出手

    一棵小树将我拦住
    2001/6/27

    译文赏析:


    作者介绍:
    魏风华,
    魏风华,1975年2月生于天津,2001年6月开始诗歌写作,作品见于《葵》、《诗江湖》等民刊和《诗江湖》年度选刊。
  • 近现代阅读:1346次
  • 惊发

  • 正文:

    最玲珑的玻璃镜也照不出
    早白的头发,鬼鬼祟祟
    是夜里衔枚疾走之兵吗?
    攀过岁月二十一个峰头
    不疲不累,潜入了我松懈的边防
    藏匿于黑黝黝的丛林,邂遮掩掩
    依造化布下的军机,悄悄地
    要换掉我山头的黑旗
    白旗,就是投降的意思了
    我原是拙于治国之君,浮生闲懒
    一局棋,一张琴,一壶酒
    日子就如此从容渡过
    闲时为文自娱,赋诗咏物
    一轴宣纸之上,墨香淡淡
    无论是风花雪月,还是宗庙社稷
    孰优孰劣,如人饮水,我何尝
    不冷暖自知?
    至于我的德性,那更是
    毁誊参半了
    经常在一群女子的中央
    说巫山之事,赋牡丹之诗
    赞江山如画全在掌心底下
    豪饮之后举止更失仪
    甚么风流潇洒等等的形象,那未免
    太优美浪漫了
    其实我真想沈实如竹
    雨中洗灌单纯的青绿
    不意此时就惊觉
    潜藏的敌兵蠢蠢欲动
    三三两两的黑发降成了雪色
    杀掉一根而另一根
    又叛变了,边境频频告急
    遍地的战鼓隐隐擂来,一阵阵
    警号一船惊动脆弱之心
    连天子,哎,也束手无策了
    要变节约终归会变节
    纵我懦弱昏庸,又怎愿
    屈辱向造化乞和?
    如今我只想把诗写好
    置文字于炉中,烈火熊熊
    烹炼晶莹剔透的诗句
    且铸出一柄雕刀
    在诗国辉煌的殿堂上
    刻下深深的名字
    那怕重蹈后主的覆撤——
    城门都攻破,兵卒都倒戈
    纵一夜间黑发都成霜,成雪
    只要我诗永远年轻
    发,随它自吧

    译文赏析:


    作者介绍:
    王良和,王良和(1961-),浙江绍兴人,香港中文大学今文系肄业,曾获青年文学奖、大姆指诗奖及一九入六年度中文文学奖诗组第一名。著有诗集《惊蛰》(1986)。
  • 近现代阅读:1346次
  • 旅行

  • 正文:

    一些真正的人
    仰起头喝水
    他们砍断杉树
    果子在泥土中腐烂
    在他们身上长出暗疮
    河床下的水流
    受一只白净的手牵引
    放牛的孩子也要回家

    我是一个外地人
    我变得强壮
    就是靠吃肉
    长期的旅行和剧烈的阳光
    会使我的皮肤
    变黑然后变红

    译文赏析:


    作者介绍:
    吴晨骏,
    吴晨骏(1966- )现居南京。著有诗集《棉花小球》,短篇小说集《明朝书生》、《我的妹妹》。诗作入选《中国新诗年鉴》、
    《中国诗年选》、《中国最佳诗歌》等诗歌选本。曾获2000年度山花小说奖。
  • 近现代阅读:1346次
  • 存在与虚无

  • 正文:


    雨声并不带给我们什么。或许
    雨声是一种存在。或许
    我看到的不是事物本身
    不是月亮,托起春天和洋槐的广场
    红色的摇滚乐和火烈鸟
    以及扭伤的屁股,短裙和陌生的脸
    以及一部书一一一
    透过一行行文字
    我们无法认识上帝
    他是否耽于幻想是否快乐或大声哭泣
    甚至无法触摸白杨树的叶子
    它们正排列在街道的两旁
    在雨丝和肖邦的乐曲中熠熠闪亮
    我读了很多书,仍然
    无法诠释死亡的风景
    海德格尔和伽达默尔苍白的
    脸像雨中冲洗干净的街道
    1980年萨特逝世时很多人
    参加他的葬礼而如今
    他在哪里他们又在哪里?
    多少年一直争论着莎士比亚的真伪
    我是否存在,还有桑丘,卡尔·马克思和弗洛伊德
    过去了的就是死亡
    就是一片虚无的风景
    而如今萨特只是一个空洞的名词,一部书的作者
    就像一个被蛀空的蚕蛹



    译文赏析:


    作者介绍:
    张曙光,

    张曙光(1956- ) 出版的诗集有《小丑的花格外衣》(1998)、《英美现代主义诗歌》(2007)、《张曙光诗选》(2008)

  • 近现代阅读:1346次
  • 火葬

  • 正文:


    如一张写满了的信笺,
    躺在一只牛皮纸的信封里,
    人们把他钉入一具薄皮棺材;

    复如一封信的投入邮筒,
    人们把他塞进火葬场的炉门……。总之,象一封信,
    贴了邮票,盖了邮戳,
    寄到很远的国度去了。


    译文赏析:


    作者介绍:
    纪弦,

    纪弦(1913- ),原名路逾,曾用笔名路易士。出版的诗集有《易士诗集》(1934)、《火灾的城》(1937)、《三十前集》(1945)、《摘星的少年》(1954)、《隐者诗抄》(1963)、《晚景》(1985)、《半岛之歌》(1993)。

    纪弦(1913~  )当代诗人。原名路逾,笔名路易士、青空律。原籍陕西周至,生于河北清苑。1924年定居扬州。1929年以路易士笔名开始写诗。1933年毕业于苏州美专,举办画展。1934年创办《火山》诗刊,翌年与杜衡合编《今代文艺》。1936年与戴望舒等创办《新诗》月刊。此时诗作深受现代派的影响。抗日战争爆发后流转于汉口、长沙、昆明、香港等地,曾任国际通讯社日文翻译,主编《诗领土》。抗战胜利后始用纪弦笔名写稿。1948年由上海赴台湾,曾编辑《和平日报》副刊《热风》,创办《现代诗》季刊,发起成立现代诗社,引起台湾诗坛关于现代诗的一次论争。1974年自台北成功中学退休,1976年赴美定居。著有诗集《易士诗集》、《行过之生命》、《火灾的城》、《爱云的奇人》、《烦哀的日子》、《不朽的肖像》、《在飞扬的时代》、《纪弦诗甲辑》、《摘星的少年》、《饮者诗抄》、《槟榔树》(分甲乙丙丁戊5集)、《晚景集》、《纪弦诗选》、《纪弦精品》,诗论集《纪弦诗论》、《纪弦论现代诗》以及《纪弦自选集》等。

        纪弦是台湾诗坛的三位元老之一(另两位为覃子豪与钟鼎文),在台湾诗坛享有极高的声誉。纪弦不仅创作极丰,而且在理论上亦极有建树。他是现代派诗歌的倡导者,他主张写“主知”的诗,强调“横的移植”。诗风明快,善嘲讽,乐戏谑。他的诗极有韵味,且注重创新,令后学者竞相仿效,成为台湾诗坛的一面旗帜。 

  • 近现代阅读:1346次
  • 剩下一些声音剩下一些果皮

  • 正文:

    1

    多少年来
    我梦想写诗就像谈话
    说出来就是那样

    多少年了,我也说了
    说了许多,但说出来不是那样

    我扪心自问:
    这是为什么?为什么诗歌
    总是不能直截了当
    不能像鸟身上的羽毛
    像桑树上的桑叶

    2

    上语文课的时候
    年龄还太小
    因而胆子也很大
    咬文嚼字,那饿相
    吞下去枣子连核也吞下

    到现在才知道
    语言早已像一把尖刀
    割碎了我的内心
    再也缝补不上
    牛死于刀下
    再也不能用舌头
    去亲近那些新鲜的草了

    3

    有时害怕睡眠
    是因为睡去之后语言变得零乱
    难以控制和指挥
    一些动词会在不恰当的时间
    插入到不恰当的地方去
    就像苹果不总是
    挂在苹果树上

    担有时又渴望睡眠
    渴望那个不合时宜的动词
    进入到朝思暮想的领地
    那时整个世界都前言不搭后语
    所有的镜子都支离破碎
    话语也不全是出自口中
    我最得意的一次
    竟是从脚趾头上
    发出恋人的絮语

    4

    我又要谈到鱼了
    这纠缠我生命的东西
    它每一次游动
    都使我震颤

    它咕咕地叫着
    令我梦幻不断,这些声音
    总要我误会
    以为接近了源头
    已经无需张口,不需要张口了

    5

    剩下一些声音
    剩下一些果皮,我们如何处置?

    在我幼小的时候
    就喜欢拆开汉字,在那些
    没有了意义的笔画中探寻一些隐秘
    我不是汉人,却又远离自己的民族
    我听不懂我的母语,那些歌谣
    只好在汉语中做永久的客人

    我还能做点什么呢?
    或者永远倾听那些在心中旋舞的枫叶



    译文赏析:


    作者介绍:
    何小竹,
    何小竹(1963- ),出版的诗集有《梦见苹果和鱼的安》(1989)、《回头的羊》(1991)等。

  • 近现代阅读:1345次
  • 养生主

  • 正文:

    早安,纸币。别像狗耳朵那样
    耷拉着
    别耷拉到我喜欢的程度
    早安,黑暗。我从床上
    高高跳起
    只为让两脚落回原地

    早安,耳朵。早安
    另一只耳朵
    他是白天的推销员
    她是晚上的酗酒者
    早安,孩子。早安
    祖国。我不是
    孩子
    所以我轻信了你
    1995.6.

    译文赏析:


    作者介绍:
    叶匡政,
    叶匡政,1969年4月1日出生,祖籍安徽太湖县,合肥人。1986年开始在各类文学杂志发表诗作800多首,作品入选《中国第四代诗人诗选》《中间代诗全集》《朦胧诗二十五年》《中国当代诗歌经典》等50多种诗歌选本,著有诗集《城市书》(1999年花城版)、《小说馆》,曾获台湾第一届双子星国际新诗奖及国内10多种诗歌奖,2004年参加诗刊社第二十届青春诗会。1990年代初他开始“城市中的心灵之书”的写作,作品客观、沉思、精敏、准确地探究了现代人深层经验的多重内涵,昭示了新的都市诗歌“说话人”的出现,对中国城市的汉语诗歌表达产生过重要的影响。
  • 近现代阅读:1345次
  • 有两个不眠之夜

  • 正文:


    有两个不眠之夜
    带着我想象中的脚步声
    渐渐地
    我在床上坐了起来
    我开门
    我看到你
    你的头发湿漉漉
    树叶带着青涩的气息
    你究竟是我的橄榄树
    还是我的鸽子
    你是我
    遗忘在西班牙的草帽
    还是叫不出名字的罗马机场

    你是哪里来的胡萝卜
    你是咖啡的哪种味道
    你是糖中的水分吗?
    你是为了脚下的月光
    还是
    晴朗的山崖
    留在这里

    在这里
    北京变得更加明亮
    北京的大街小巷
    对于我
    有了张新地图
    我好象没有理由
    为了你黯然神伤

    因为你
    比他们都明亮
    你的简单的爱情
    比他们都明亮
    都要更费我的眼睛

    我没有办法让你消失
    如果你不愿意
    我无法让你点头或摇头
    像面对墙角的坏学生
    我甘愿
    接受你潮湿的亲吻

    2000/1/21



    译文赏析:


    作者介绍:
    巫昂,
    情歌没有镜头 怎么让我忘记你 有两个不眠之夜 坐在一幅画的中央 最终的情歌 正面角色 一匹马看见我 蜜月 蜘蛛在忧郁的天气里 也许,我不该写信 水中的树 我想象到的爱情
  • 近现代阅读:1345次
  • 1992年的火红色鸡冠花——一封寄自美国的明信片

  • 正文:

    纯属巧合,秋天。我揣着一本词典。
    背着帆布书包就这么孤单一个人站在这里。
    黑色的山坡上的黎明,看起来还很幼稚,
    词典里还夹着一封寄自远方的求爱信。

    天气晴朗,可这个地方最近老是下雨。
    原谅我这个小鼻子男人的笨拙吧。出于嫉妒,
    我查遍了"F"(Forest)的所有角落,
    那些文字也掩盖不住浓厚的乡土口音。

    白云象是无家可归的孤魂。
    天空在大声的擤着鼻涕。
    我的海员的爱情还远不可及,
    我的幸福多像毒化我的胃部的
    粉红色的糖块,无奈的连个地址也未留下。

    译文赏析:


    作者介绍:
    雷子,
    致我的乡村姑娘 德米鲁赫咏叹调 为未来画像 黑夜 1992年的火红色鸡冠花 五个孩子与一座城市 歌谣 听莱德·泽普林的音乐 #5 Dream 黄昏 遇见亲人王小银 饿死人城市图书馆 不插电 疯癫 哈代的心 汉斯旅馆 给海子 今夜——与苏东坡先生一起跳探戈舞

  • 近现代阅读:1345次
  • 纯诗

  • 正文:


    得把你自己赶开
    越远越好
    然后羊会回来
    低下头,静静吃草
    它只吃嫩的,吃完便走开——
    有时赶巧了
    会抬头发一声羊的叫
    眼里是你心疼的泪水

    我们在草场上逡巡
    拿着本,数花一般的蹄印,讨论
    羊走远了
    那一刻黄昏真美



    译文赏析:


    作者介绍:
    徐江,徐江(1967- ),出版的诗集有《我斜视》(1999)。

    冬雨 有一次,去新街口 戴安娜之秋 约翰·丹佛 霍尔斯特·斯维登堡·枯燥的一首诗 深蓝 一场雪后 我的友人 大好年华 谁能代替…… 东单小姐 群星与诗篇 纯诗 我为远处的景物伤心 沉吟 民主 身体 雾 自由 这一年 窗 给朋友们 政府的初恋 人渣 CD 好妈妈,老妈妈 悲悯 感伤
  • 近现代阅读:1345次
  • 再远一点

  • 正文:

    再远一点
    我们将看到
    人群像砂粒
    堆砌在一起
    彼此相似

    再远一点
    我们将看到
    房屋像贝壳
    或仰或卧
    难以分辨

    再远一点
    我们将看到
    城市在陷落
    市民们纷纷出逃
    搭乘超员的旅客快车

    再远一点

    译文赏析:


    作者介绍:
    蔡天新,
    蔡天新(1963- ),主要文学作品有诗集《彼岸》、《梦想活在世上》,散文集《横越大陆的旅行》,传记《与伊丽莎白·毕晓普同行》。现居杭州。

  • 近现代阅读:1345次
  • 飞行

  • 正文:

    当飞机盘旋,上升
    抵达预想的高度
    就不再上升

    树木和飞鸟消散
    浮云悄悄地翻过了
    厚厚的脊背

    临窗俯瞰,才发现
    河流像一支藤蔓
    纠缠着山脉

    一座奢华的宫殿
    在远方出现
    犹如黄昏的一场游戏

    所有的往事、梦想和
    人物,包括书籍
    均已合掌休息

    译文赏析:


    作者介绍:
    蔡天新,
    蔡天新(1963- ),主要文学作品有诗集《彼岸》、《梦想活在世上》,散文集《横越大陆的旅行》,传记《与伊丽莎白·毕晓普同行》。现居杭州。
  • 近现代阅读:1345次
  • 大好年华

  • 正文:


    我们曾一道喝酒
    一起听流浪者为我们唱他写的新歌
    我们写诗 眼红肿着
    谈我们肝肠寸断的祖国
    为一位热爱的俄国诗人或阿根廷盲者
    整晚谈论图书馆失窃的可能
    我们聊彼此欣赏的女孩
    从那些眼神里猜谁的希望大

    然后我等各奔东西
    然后每早八点准时上班 经受蹂躏
    然后我等各自娶亲
    盘算本地楼价
    每月花销的最低可能
    多年之后
    我读到他寄来的早年诗作和信
    说现在 已很少再写
    我当时真愤怒呵
    这就是
    他妈的人们所说的“大好年华”

    译文赏析:


    作者介绍:
    徐江,徐江(1967- ),出版的诗集有《我斜视》(1999)。

    冬雨 有一次,去新街口 戴安娜之秋 约翰·丹佛 霍尔斯特·斯维登堡·枯燥的一首诗 深蓝 一场雪后 我的友人 大好年华 谁能代替…… 东单小姐 群星与诗篇 纯诗 我为远处的景物伤心 沉吟 民主 身体 雾 自由 这一年 窗 给朋友们 政府的初恋 人渣 CD 好妈妈,老妈妈 悲悯 感伤
  • 近现代阅读:1345次
  • 这一阵乌鸦刮过来

  • 正文:


    这一阵乌鸦刮过来
    像纷飞的弹片。

    我还是迎了上去
    我的年轻的脸。

    在这片土地上
    我把剩下的最后一点勇敢用完。

    我不带一丝畏惧的眼瞳里
    只有小小的天空在盘旋。

    这一阵乌鸦刮过来
    像一片足够用力的种子
    在我身边的土地上撒遍。

    我是伏在土地上死去的农民
    小小的天空在我头顶盘旋
    永不消散。



    译文赏析:


    作者介绍:
    孟浪,


    孟浪(1961- ),出版的诗集有《本世纪的一个生者》(1988)、《连朝霞也是陈腐的》(1999〕。

     

    孟浪,本名孟俊良,1961年生于上海吴淞。20世纪80年代“海上诗派”代表人物。1992年获首届现代汉诗奖。1995年应布朗大学之邀赴美国,任驻校作家。曾出版有多本诗集,创造性地展现了语言本身的精美,拓展了现代诗歌创作的意境空间;其饱满的、富于激情的天才与广袤、深沉的故土融为一体,为解读现代诗歌提供了一个独特而又灿烂的范本。现居波士顿及香港。

  • 近现代阅读:1345次
  • 石雕

  • 正文:

    石头开花,石头没有声音
    一个人走不动的时候

    他看到时间的起点,大片空白
    堆到山下,远处的山,山后的后面

    拐一个弯的人又走了回来
    雨点打在他的脸上,又溅到石头的表面

    他显得自信又有点盲目,在他的人
    生哲学中,他努力托起闪亮的硬核

    但天空的颜色不在他手上,彩色的蜡笔也
    不在他身上,他只好拱破石头的肚皮
    来到山顶

    都是人啊
    都是用粗砺的手掌干活的人啊

    在男人和女人的呼吸之间,他走得
    很吃力,几百年过去了
    他还只不过是晃了晃双肩!

    译文赏析:


    作者介绍:
    汪峰,
    汪峰(1965—),江西铅山人。著有诗集。
  • 近现代阅读:1345次
  • 五月风

  • 正文:

    如果我,我和你并合,
    海上去,掠过成熟的波涛,
    无往不在的整体,磅礴的
    五月风,飘散开而沉落。

    如果我,梦如一只小蜉蝣,
    夜来昼去有庞大的寂寞,
    幻象都如白云的美丽丰满,
    吹啊,高速率,占有与抛弃底电闪。

    如果有匍伏的蜕化的躯壳,
    伟大的祭坛正烟火缭绕,
    五月风悲痛而轻盈,它渐渐
    没入天与水与无边的宁静。

    译文赏析:


    作者介绍:
    罗寄一,罗寄一(1920- ),翻译家。

    音乐的抒情诗 珍重 在中国的冬夜里 一月一日 角度之一 诗六首 月·火车(之二) 狂想 序 诗 五月风

  • 近现代阅读:1345次
  • 正文:
     
    亲爱的
    当暮色就要来临
    请陪我走走

    此刻 叶落
    光秃秃的树枝上挂满了钟的指针
    风起
    一阵叶子从我的脚下焚烧过去
    打扫街道的人
    把一些残骸从地上捡起

    亲爱的
    当暮色就要来临
    请陪我走走

    夕阳里的老妇
    望着走远的孩子
    手里摸着摆了一地的玩具

    屋内的灰尘从阳光里走过
    我怜悯地朝它望去
    它便顺着我的双腿爬上来
    直爬到我手里捏着的一只信封里
    板凳上的一声叹息被远处的鸦声颠掉在地

    窗外雪起
    窗外雪起
    沿小路两侧
    墓中的亡灵坐于坟顶
    路边的树上

    鸟在沉思
    墓中的两具骨架
    哪个是男
    哪个是女

    亲爱的
    当暮色来临
    请陪我走走

    橱窗里人影晃动
    黑黝黝的壳从马路上
    匆匆驶过
    火车远去
    卧轨自杀的人从地上爬起
    拍拍身上的泥土
    朝远处 扬长而去
    我摸摸自己的脖子
    满手是血

    白天关闭的
    此刻都裸露着
    那些声音 画面 肉体以及灯
    一只飞蛾顷刻间绕地球仪飞了几圈
    从所有的窗户里都可以看见
    女人在洗澡

    亲爱的
    此刻
    当夜色已尽
    请陪我走走



    译文赏析:


    作者介绍:
    南人,南人(1972- ),原名于希,北京师范大学中文系九零级学生。
  • 近现代阅读:1345次
  • 疼痛

  • 正文:

    在这座城市里生活
    是别人的叹息,把我和幸福分开
    是爱恋过的往昔,把我和现在分开
    二十多年了,所有的胜利都只是胜利而已
    就象众人的哗笑,它已触动不了我

    是难听的方言,腐烂的食物
    急诊室,极力掩饰的贫穷
    让我努力弯下腰来
    是搬运的号子,冻坏的水龙头
    戴着藤帽的农民工
    让我竭力去想,究竟哪些是多余的……

    在这里住到多久,心才不会忏悔
    连往世轻浮的幸福都忆起了
    虽然不再为苦难呜咽,却还在为希望颤栗
    不是爱变得太快啊,是它根本就没出现过!
    当我迎着风寒走进节日,感到了人们手中
    那些多束鲜花的徒劳

    人们对农民工的仇恨还在加深
    诅咒迫不急待地从早餐就开始
    我知道自己应该有所爱,包括去爱
    一个小贩粗俗的吆喝,掏粪工的苦役
    老鼠对面包的撕咬,去爱蚊蝇的轻吟
    和所有微不足道的事物

    无比温柔地向所有的挫折伸出双手
    让优越的心懂得该放弃一点什么了
    因为那种勒进他们肉里的痛
    一样也会勒着我们
    就象一根木刺在肉里睡熟了
    还在蠢蠢欲动

    译文赏析:


    作者介绍:
    黄梵,
    黄梵(1963—),曾用笔名黄凡,籍贯湖北黄冈。1983年毕业于南京理工大学飞行力学专业,次年留校任教。89年与岩鹰创办《先锋诗报》(1-9期),90 年与车前子等人创办民间诗刊《原样》(1-3期)。1988年起在国内外发表诗歌、诗论,近年除诗外还发表了大量小说、随笔。作品被译介至英、美、德。现居南京。
  • 近现代阅读:1344次
  • 吃杏的姑娘

  • 正文:


    杏树在杏树园里
    吃杏的姑娘
    比杏花来的晚,比成熟的杏
    来的要早一些

    这又是使人心惊的一个下午
    一枚青色的杏,取代了一首诗
    立在那里,取代了一个
    在别的场景可能发生的事情

    她端详杏,就像她端详夏
    夏回望着她,她高举左手
    环步杏园,她说:
    “谁能把这枚杏顺原路送回枝头”

    说着她把杏送到唇边
    吃杏的姑娘来过后
    整个夏天弥散着苦杏仁的味道

    译文赏析:


    作者介绍:
    侯马,侯马(1967- ),出版的诗集有《金别针》(合集)、《顺便吻一下》(1999)。
  • 近现代阅读:1344次
  • 空麦秆里的秋天

  • 正文:

    时间 在我热爱的事物上
    降临
    秋天抖动了一下
    第一颗果实落下来

    我的幸福渗出水来……
    有多少过去
    留下现在
    现在慢慢消失
    这些树
    一天比一天高

    我已挥霍不动你的收成了:秋天
    让我在一根空麦秆里
    握紧你的孤独

    “这不是痛苦是生活本身
    消失了”

    译文赏析:


    作者介绍:
    娜夜,
    春天 生活 之前 空麦秆里的秋天 还有别的 眺望

  • 近现代阅读:1344次
  • 东单小姐

  • 正文:


    三个鸡从我坐的“切诺基”窗前穿过去
    先是一个 然后她的两位同事跟着
    这是东单 上午八点
    停车等候的时分
    她们穿过车的缝隙 跳上马路牙子
    说笑着 冬日之光像射灯
    打在她们头上 肩上

    我第一次如此近地看到婊子
    这些姑娘 少女 或时髦一点的说法
    ——女孩子 小姐 (其实都是娘们儿)
    她们的笑容
    行走中被摧残所滋润的青春光泽
    眩目得令我震惊

    处女般无邪 贵妇般优雅
    鸡的感受
    轻笑时微微压低脖颈 有一点羞怯
    收工时分
    北京的晨风如此和顺 刮在收获者脸上
    又是一夜辛劳
    欣慰得像顾城或海子们
    刚完成不朽诗章

    在东单 我知道我的生命是轻的
    那一瞬 从所有虚掷和煎熬的光阴中将我点醒
    我看见了一个 不 三个
    北京婊子灿烂的笑
    这疲倦的我青春时节的圣城 转眼间又让我觉得
    生机勃勃 焕然一新
    映亮我的微黯

    不一定讲普通话
    隔着车身 我没听到她们的声音
    东单之鸡
    我的同事们在身后喋喋不休
    谈论那两只皮裙
    我想 也许她们讲东北话 安徽话 或者
    一人一个口音
    更重要的 谁开公司可以马上聘请她们
    作公关和文秘
    她们活儿干得估计会让老板顺心

    或许生活永不会为她们预设那样的车道
    她们没时间
    她们梦见了爱
    而深处却不得不对着午夜敞开
    不是善恶 不是对错 不是美丑
    她们的泪与笑不具备酸诗们所咏叹的那种俗美
    她们是灵歌一曲 粗野 生猛
    同性恋和瘾君子一辈子都唱不出来

    二十世纪真善美的又一种化身呵
    在世纪末 我有幸在东单邂逅你们
    那一瞬
    我又一次感受到了诗歌久违的召唤

    译文赏析:


    作者介绍:
    徐江,徐江(1967- ),出版的诗集有《我斜视》(1999)。

    冬雨 有一次,去新街口 戴安娜之秋 约翰·丹佛 霍尔斯特·斯维登堡·枯燥的一首诗 深蓝 一场雪后 我的友人 大好年华 谁能代替…… 东单小姐 群星与诗篇 纯诗 我为远处的景物伤心 沉吟 民主 身体 雾 自由 这一年 窗 给朋友们 政府的初恋 人渣 CD 好妈妈,老妈妈 悲悯 感伤

  • 近现代阅读:1344次
  • 爱,开始

  • 正文:

    自从爱情忸怩地开始,小莲莉,
    你生命底盈盈的眼,才算迷人了,
    哟,十七岁,好一个动人的初恋呀。
    春天日深,眉丛也更浓,
    相思不也重了麼?  自从爱情忸怩地开始,
    哟,小莲莉,好一袭珠缀的长裙呀。
    引起宇宙间最最绮丽的追踪:
    追踪你的
    那七星永恒的光亮;  追踪你的 那一周的七个日子; 追踪你的 那七根弦上的恋歌; 追踪你的 那年青的七个心窍的狂热; 追踪你的,哟,莲莉呀, 你不让曳扬在脚后的长裙垂落麼? 当你跑上生命最高的海拔, 那时,你甚麼也不看见, 那时,将是一片云海了……

    译文赏析:


    作者介绍:
    郑愁予,

    郑愁予(1933- ),原名郑文韬,出版的诗集有《梦土上》(1955)、《衣钵》(1966)、《燕人行》(1980)、《寂寞的人坐着看花》(1993)。
     郑愁予,现代诗人。原名郑文韬,祖籍河北宁河,1933年生于山东济南。童年时就跟随当军人的父亲走遍了大江南北,长城内外。抗战期间,随母亲转徙于内地各地,在避难途中,由母亲教读古诗词。15岁开始创作新诗。1949年随父至台湾。毕业于新竹中学。1956年参与创立现代派诗社。1958年毕业于台湾中兴大学。曾在基隆港务局任职。1968年应邀参加爱荷华大学的“国际写作计划”,1970年入爱荷华大学英文系创作班进修,获艺术硕士学位。重要诗作包括《梦土上》《衣钵》《窗外的女奴》《郑愁予诗选集》《郑愁予诗集Ⅰ》《燕人行》《雪的可能》《莳花刹那》《刺绣的歌谣》《寂寞的人坐着看花》等14种。诗集《郑愁予诗集Ⅰ》被列为“影响台湾三十年的三十本书”之一。诗人在80年代曾多次选为台湾各文类“最受欢迎作家”,名列榜首。曾获青年文艺奖(1966)、中山文艺奖(1967)、中国时报“新诗推荐奖”(1968)及“国家文艺奖”(1995)。作品已有八种欧、亚文字译介。诗人思维敏捷,感慨殊深,融合古今体悟,汲取国内外经验,创作力充沛。他的诗作以优美、潇洒、富有抒情韵味著称,意象多变,温柔华美,自成风格。他的成名作《错误》(1954)在台湾首次发表时,因为该诗的最后一句“我达达的马蹄是美丽的错误/我不是归人,是个过客”,一时间整个台湾岛都在传诵“达达的马蹄”之声。郑愁予1986年,台北《文讯月刊》(第22期)举行问卷调查,我被读者送到“最受欢迎作家”诗类之首,也是所有文类作家中得票最多的人。问卷说,读者遍及各地区、阶层、行业以及生活形态迥异的“族群”。之后,《文学家》杂志与台湾大学生问卷,结果几乎相同。《文讯》的问卷并列出小说票数最多的人是张爱玲。另一由洪范书店出版的《随身读》系列,以销数论,我与鲁迅相埒;这种穿越中国新文学史的选择,说明了广大的文学读者,已超越了流行与时尚。台北《中国时报》与花旗银行合选的“影响台湾三十年的三十本书”,《郑愁予诗集》是惟一被选入的诗集。今年台北《联合报》选出50年代的30部文学经典,《郑愁予诗集》列为诗类“前茅”。电脑选举,得票第一。90年代初期,香港政府审定的高中国文教科书选用我的两首诗,也是惟一的新诗。台湾自去年(1997年)起,在重新审定的高三国文课本里选用新诗,包括我的作品,我的诗进入了中学教室,也给我带来一些新鲜的怀旧和责任感。

    鉴诸诗集流传如此广,既与诗评关联不大,则诗中气质所表现的“无常观”必是原因之一,便不能不正视佛家最简要的义理。原来“气质”非常近似佛经中讲说的“心”,悲悯之心即是“菩提心”。据《大乘观无量寿经》说,“菩提心”是“至诚心、深心、回向发愿心”。我对诗的至诚与深注是无可疑问的,然而我独缺回向发愿的心志。换言说,之作为一个单纯诗人的现实是小乘自我密封的行事,只在一隅默默“修行”;所谓的纯诗人,原是对广大读者群的背义。 

  • 近现代阅读:1344次
  • 雁子

  • 正文:

    我爱秋天的雁子,
      终夜不知疲倦;
      (像是嘱咐,像是答应,)
      一边叫,一边飞远。

    从来不问他的歌,
      留在哪片云上,
      只管唱过,只管飞扬──
      黑的天,轻的翅膀。

    我情愿是只雁子,
      一切都使忘记──
    当我提起,当我想到,
    不是恨,不是欢喜。

    译文赏析:


    作者介绍:
    陈梦家,陈梦家(1911-1966),出版的诗集有《梦家诗集》(1931)、《铁马集》(1934)、《梦家存诗》(1936)等。
  • 近现代阅读:1344次
  • 星的位置

  • 正文:

    我总想知道
    自己的宿命星在甚么位置
    有否闪烁灿然的光辉

    因此每晚仰望天空
    希冀找寻熟悉的脸庞
    但是回答我的
    都是陌生的眼光

    直到有一天
    我从流浪的路途回来
    把一切的愿望都丢弃
    只剩一颗干瘪的头颅
    没入深邃的古井
    突然发现在那静谧且清冷的水底
    一颗孤独的明星
    轻轻地呼唤我的名字

    译文赏析:


    作者介绍:
    岩上,
    岩上,本名严振兴,一九三八年生。台湾嘉义人,现居南投县草屯镇。台中师范、逢甲学院毕业。一九五五年开始接触现代诗,由阅读经涂鸭到创作历经数十年对诗的爱好从未减退。早期作品以自我为中心,多为个人年少抒情与感怀之作,渐渐诗的领域扩展到生活空间环境、土地及社会、政治、教育等等的关注,诗由个人性趋向社会性的关怀与批评,近期作品除仍具社会批判性之外多为人生感悟哲思之作,作品风格内容成多样性的变化。岩上出版诗集有∶「激流」、「冬尽」、「台湾瓦」、「爱染篇」四本,「岩上八行诗」编印中即将出版。诗评论集∶「诗的存在」。一九七三年获第一届吴浊流文学新诗奖、之后曾得中兴文艺奖章、中国语文奖章、中国文协新诗创作奖。并任吴浊流新诗奖及荣后台湾诗奖等评审。作品选入国内外重要选集数十种,并译成多种语文。一九六五年参加「笠」诗社,一九七六年年创办「诗脉社」,一九九四年起担任「笠诗刊」主编至今。
  • 近现代阅读:1344次
  • 洗脑

  • 正文:

    雍和宫在我家的东边 句号
    绕过这些菩萨罗汉们 逗号 拐几个弯
    再往回走一点 逗号
    什么地方能叫父亲安心居住 问号

    父亲说过去他的头脑很干净 逗号
    被洗得一尘不染 句号
    他问我有办法没有 句号

    除非打开头颅 逗号
    放进去一点脏东西 句号

    新买的帽子
    一直顶在衣架上 逗号
    我每次去都觉得它像个木偶
    站在门边 分号 父亲的头秃得忠诚 句号

    那些人太厉害了 逗号
    父亲老说那些人曾经在他手下 逗号
    在他手下摸他的帽子 句号

    如今西边有个鼓楼 逗号
    所有的问题在那儿都有个尾巴 破折号
    如今 逗号 父亲的儿子正赶上一场毛毛雨 逗号
    自己还得清洗自己 句号

    译文赏析:


    作者介绍:
    殷龙龙,
    殷龙龙,1962年生于北京。81年开始写诗;曾经参加圆明园诗社。97年加入北京作家协会。现在在家赋闲。
  • 近现代阅读:1343次
  • 北回线上

  • 正文:

    那是一段长长的,断不去的梦
    的旅程。我正要回去
    那处盛产山水、大理石
    和花莲人的地方

    习惯上,会有一位阿美族青年与我同座
    他看海,我想着心事
    有时我们交换,有时,我们也为彼此守夜──

    而终究是如此颠簸的梦境太绵长了
    他偶而醒来,不快地
    告诉我一个木麻黄的村落
    遇见涂着眼膏的少女
    口香糖,和吉他歌本
    和到处一点点色情的暗示。

    我说起发生在火车上,有关加速度的著名实验──
    土葬。
    一颗良心 
    或者一块铅的坠落,更快速接近泥土呢?
    石灰岩或者五万呎的人工草皮
    观光收入或者生产指数
    人口素质或者就业率

    他说他不懂物理。那么,
    我问他:
    在清醒的时候,你比较崇拜烟囱呢,
    还是阳具?

    译文赏析:


    作者介绍:
    陈克华,
    陈克华(1961- )出版的诗集有《骑鲸少年》(1981)、《我捡到一颗头颅》(1986)、《星球记事》(1986)、《与孤独的无尽游戏》(1993)、《我在生命转弯的地方》(1993)、《欠砍头诗》(1995)、《美丽深邃的亚细亚》(1997)等。
  • 近现代阅读:1343次
  • 我在海水这一边

  • 正文:

    隔着一张桌子可以谈“黑色”
    隔着海水
    我在钟声的这边走
    我们没有一座教堂为“上帝”设立
    一双浸泡在海水中的脚丢失了

    喝进一丝一缕的阳光
    上帝作证,谁可以活得更好些
    一群金色的野马
    穿透光带上每一幢房屋
    我从破损的墙垣望出去,没有驾御者
    为它们的风尘仆仆,干杯吧

    桌子随肉体长大
    死去的手奋笔疾书
    墓地上生长粉色的蘑菇像一只只鼻子
    哼,上帝只敲响一次钟声

    十二个月,只有海水通过防波堤
    十二个月,猎枪和我们身体内的洞穴
    大海是灿烂的私奔者的母亲
    我们永远地伫立在她面前

    钟声仿佛自海底传出
    从十二月海岸高耸的窗户望出去
    一排黑色的脑袋转回头
    深知瞎子的滋味

    译文赏析:


    作者介绍:
    童蔚,童蔚(1956- ),已出版诗集《马回转头来》(1988)。
  • 近现代阅读:1343次
  • 民间的信仰

  • 正文:

    我们所信仰的
    与古人信仰绝非一样
    她说要领我们去什么地方
    民间的信仰
    像水面浮起的水气泡
    来自河床
    破灭了,还会生起

    濒临死亡的人
    所释放出的一点福气
    向我们伸出干枯枝般的手
    那凶猛的肉食者——虎狼狮子
    却生着悲天悯人的脸
    显现着安祥自在的力量
    这苦难的轮回
    像民间的信仰
    被大地颠覆、摇醒

    译文赏析:


    作者介绍:
    小海,小海(1965- ),原名涂海燕,出版的诗集有《1999九人诗选》。


    必须弯腰拔草到午后 田园 天光 北凌河 父亲的宣言 自我的现身 发现 父性之夜 岁月的花朵 场记 精神病院访客 像春江 伙伴 屈从 在江阴 一去不返 失传的,沦丧的…… 血缘 迟到的诗篇 民间的信仰 懦夫的希望 母马 劝喻 门槛 村庄组诗(节选) 我的生活
  • 近现代阅读:1343次