先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋金辽元代明代清代近现代
墨客诗词>〖明代〗诗词集锦
  • 望阙台

  • 正文:
    十年驱驰海色寒,孤臣于此望宸銮。
    繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    在大海的寒波中,我同倭寇周旋已有十年之久;我站在这里,遥望着京城宫阙。
    我的心血如同洒在千山万岭上的浓霜,把满山的秋叶都染红了。

    注释
    ①望阙(quē)台:在今福建省福清县.为戚继光自己命名的一个高台。戚在《福建福清县海口城西瑞岩寺新洞记》中记道:“一山抱高处,可以望神京.名之日望阙台。”阙,宫闱,指皇帝居处。
    ②十年,指作者调往浙江,再到福建抗倭这一段时间。从嘉靖三十四年调浙江任参将,到嘉靖四十二年援福建,前后约十年左右。
    ③孤臣,远离京师,孤立无援的臣子,此处是自指。
    ④宸(chēn)銮(luán):皇帝的住处。

    参考资料:

    1、 王英志主编.历代名家绝句评点:汕头大学出版社,2001.04 2、 傅德岷,李书敏主编.中华爱国诗词散文鉴赏大辞典:重庆出版社,1997

    作者介绍:
    戚继光,戚继光(1528年11月12日-1588年1月5日,即嘉靖七年闰十月初一-万历十五年十二月初八),字元敬,号南塘,晚号孟诸,卒谥武毅。汉族,山东登州人,祖籍安徽定远,生于山东济宁。明代著名抗倭将领、军事家。官至左都督、太子太保加少保。
  • 明代阅读:2969次
  • 咏梅九首

  • 正文:
    琼姿只合在瑶台,谁向江南处处栽?
    雪满山中高士卧,月明林下美人来。
    寒依疏影萧萧竹,春掩残香漠漠苔。
    自去何郎无好咏,东风愁寂几回开。 缟袂相逢半是仙,平生水竹有深缘。
    将疏尚密微经雨,似暗还明远在烟。
    薄瞑山家松树下,嫩寒江店杏花前。
    秦人若解当时种,不引渔郎入洞天。 翠羽惊飞别树头,冷香狼籍倩谁收。
    骑驴客醉风吹帽,放鹤人归雪满舟。
    淡月微云皆似梦,空山流水独成愁。
    几看孤影低徊处,只道花神夜出游。 淡淡霜华湿粉痕,谁施绡帐护春温。
    诗随十里寻春路,愁在三更挂月村。
    飞去只忧云作伴,销来肯信玉为魂。
    一尊欲访罗浮客,落叶空山正掩门。 云雾为屏雪作宫,尘埃无路可能通。
    春风未动枝先觉,夜月初来树欲空。
    翠袖佳人依竹下,白衣宰相在山中。
    寂寥此地君休怨,回首名园尽棘丛。 梦断扬州阁掩尘,幽期犹自属诗人。
    立残孤影长过夜,看到余芳不是春。
    云暖空山裁玉遍,月寒深浦泣珠频。
    掀篷图里当时见,错爱横斜却未真。 独开无那只依依,肯为愁多减玉辉?
    廉外钟来月初上,灯前角断忽霜飞。
    行人水驿春全早,啼鸟山塘晚半稀。
    愧我素衣今已化,相逢远自洛阳归。 最爱寒多最得阳,仙游长在白云乡。
    春愁寂寞天应老,夜色朦胧月亦香。
    楚客不吟江路寂,吴王已醉苑台荒。
    枝头谁见花惊处?袅袅微风簌簌霜。 断魂只有月明知,无限春愁在一枝。
    不共人言唯独笑,忽疑君到正相思。
    歌残别院烧灯夜,妆罢深宫览镜时。
    旧梦已随流水远,山窗聊复伴题诗。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    高启,高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
  • 明代阅读:2969次
  • 咏荔枝

  • 正文:
    世间珍果更无加,玉雪肌肤罩绛纱。
    一种天然好滋味,可怜生处是天涯。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    丘浚,丘浚(1418~1495)明代著名政治家、理学家、史学家、经济学家和文学家,海南四大才子之一。字仲深,号深庵、玉峰、别号海山老人,琼州琼台(今属海南)人。景泰五年进士,历官经筵讲官、侍讲、侍讲学士、翰林学士、国子临祭酒、礼部侍郎、尚书、纂修《宪宗实录》总裁官、文渊阁大学士、户部尚书兼武英殿大学士等职。丘浚学问渊博,熟悉当代掌故,晚年右眼失明仍披览不辍,研究领域涉政治、经济、文学、医学等,著述甚丰,同海瑞合称为“海南双壁”。
  • 明代阅读:2969次
  • 送天台陈庭学序

  • 正文:
      西南山水,惟川蜀最奇。然去中州万里,陆有剑阁栈道之险,水有瞿塘、滟滪之虞。跨马行,则篁竹间山高者,累旬日不见其巅际。临上而俯视,绝壑万仞,杳莫测其所穷,肝胆为之悼栗。水行,则江石悍利,波恶涡诡,舟一失势尺寸,辄糜碎土沉,下饱鱼鳖。其难至如此。故非仕有力者,不可以游;非材有文者,纵游无所得;非壮强者,多老死于其地。嗜奇之士恨焉。   天台陈君庭学,能为诗,由中书左司掾,屡从大将北征,有劳,擢四川都指挥司照磨,由水道至成都。成都,川蜀之要地,扬子云、司马相如、诸葛武侯之所居,英雄俊杰战攻驻守之迹,诗人文士游眺饮射赋咏歌呼之所,庭学无不历览。既览必发为诗,以纪其景物时世之变,于是其诗益工。越三年,以例自免归,会予于京师;其气愈充,其语愈壮,其志意愈高;盖得于山水之助者侈矣。   予甚自愧,方予少时,尝有志于出游天下,顾以学未成而不暇。及年壮方可出,而四方兵起,无所投足。逮今圣主兴而宇内定,极海之际,合为一家,而予齿益加耄矣。欲如庭学之游,尚可得乎?   然吾闻古之贤士,若颜回、原宪,皆坐守陋室,蓬蒿没户,而志意常充然,有若囊括于天地者。此其故何也?得无有出于山水之外者乎?庭学其试归而求焉?苟有所得,则以告予,予将不一愧而已也!

    译文:


    译文及注释:

    译文
      我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
      天台士陈庭学君,会写。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
      我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
      不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。

    注释
    1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
    2司马相如,西汉著名文学家
    3诸葛武侯,即诸葛亮
    4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
    5糜碎:粉碎。
    6虞:忧虑
    7栗:颤抖
    8诡:指怪异的旋流
    9嗜:爱好
    10擢:提升,提拔
    11眺:游览
    12侈:大,多
    13耄:老
    14得无:莫非
    15工:精巧,精致
    16恨:遗憾
    17杳:幽深
    18旬日:十日
    19累:连续
    20顾:只是,只不过。表轻微转折。
    21逮:等到
    22齿:年龄
    23沉:像……沉下去
    24巅际:山顶尽头
    25尚:还,尚且
    26历:逐
    27纵:即使
    28宇内:天下



    作者介绍:
    宋濂,宋濂(1310—1381)字景濂,号潜溪,别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族,浦江(今浙江浦江县)人,元末明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。
  • 明代阅读:2969次
  • 吊岳王墓

  • 正文:
    大树无枝向北风,十年遗恨泣英雄。
    班师诏已来三殿,射虏书犹说两宫。
    每忆上方谁请剑,空嗟高庙自藏弓。
    栖霞岭上今回首,不见诸陵白露中。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    高启,高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
  • 明代阅读:2969次
  • 登雨花台

  • 正文:
    生平四十老柴荆,此日麻鞋拜故京。
    谁使山河全破碎?可堪翦伐到园陵!
    牛羊践履多新草,冠盖雍容半旧卿。
    歌泣不成天已暮,悲风日夜起江生。

    译文:


    译文及注释:

    译文
    四十年来,甘守贫困度残生,
    脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
    满目破碎,大好河山谁摧毁?
    一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
    牛羊践踏,大片春草变狼籍,
    车马驰骋,半是旧官显骄横。
    暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
    悲风猎猎,吹起大江呜咽声。

    注释
    ①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
    ②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
    ③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。



    作者介绍:
    魏禧,魏禧(1624年3月2日~1680年11月17日)明末清初散文家,与汪琬、侯方域并称清初散文三大家,与兄际瑞、弟礼合称宁都三魏,三魏兄弟与彭士望、林时益、李腾蛟、岳维屏、彭任等合称易堂九子。字冰叔,一字叔子,号裕斋。江西宁都人,明末诸生,明亡隐居翠微峰勺庭,人称勺庭先生。后出游江南,以文会友,传播其明道理、识时务、重廉耻、畏名义的学说,结纳贤豪,以图恢复。他的文章多颂扬民族气节人事,表现出浓烈的民族意识。还善于评论古人的业迹,对古人的是非曲直、成败得失都有一定的见解,著有《魏叔子文集》。
  • 明代阅读:2969次
  • 青霞先生文集序

  • 正文:
      青霞沈君,由锦衣经历上书诋宰执,宰执深疾之。方力构其罪,赖明天子仁圣,特薄其谴,徙之塞上。当是时,君之直谏之名满天下。已而,君纍然携妻子,出家塞上。会北敌数内犯,而帅府以下,束手闭垒,以恣敌之出没,不及飞一镞以相抗。甚且及敌之退,则割中土之战没者与野行者之馘以为功。而父之哭其子,妻之哭其夫,兄之哭其弟者,往往而是,无所控吁。君既上愤疆埸之日弛,而又下痛诸将士之日菅刈我人民以蒙国家也,数呜咽欷歔;,而以其所忧郁发之于诗歌文章,以泄其怀,即集中所载诸什是也。   君故以直谏为重于时,而其所著为诗歌文章,又多所讥刺,稍稍传播,上下震恐。始出死力相煽构,而君之祸作矣。君既没,而中朝之士虽不敢讼其事,而一时阃寄所相与谗君者,寻且坐罪罢去。又未几,故宰执之仇君者亦报罢。而君之故人俞君,于是裒辑其生平所著若干卷,刻而传之。而其子襄,来请予序之首简。   茅子受读而题之曰:若君者,非古之志士之遗乎哉?孔子删《诗》,自《小弁》之怨亲,《巷伯》之刺谗而下,其间忠臣、寡妇、幽人、怼士之什,并列之为“风”,疏之为“雅”,不可胜数。岂皆古之中声也哉?然孔子不遽遗之者,特悯其人,矜其志。犹曰“发乎情,止乎礼义”,“言之者无罪,闻之者足以为戒”焉耳。予尝按次春秋以来,屈原之《骚》疑于怨,伍胥之谏疑于胁,贾谊之《疏》疑于激,叔夜之诗疑于愤,刘蕡之对疑于亢。然推孔子删《诗》之旨而裒次之,当亦未必无录之者。君既没,而海内之荐绅大夫,至今言及君,无不酸鼻而流涕。呜呼!集中所载《鸣剑》、《筹边》诸什,试令后之人读之,其足以寒贼臣之胆,而跃塞垣战士之马,而作之忾也,固矣!他日国家采风者之使出而览观焉,其能遗之也乎?予谨识之。   至于文词之工不工,及当古作者之旨与否,非所以论君之大者也,予故不著。嘉靖癸亥孟春望日归安茅坤拜手序。

    译文:
    沈君青霞,以锦衣卫经历的身份,上书抨击宰相,宰相因此非常痛恨他。正在竭力罗织他罪名的时候,幸亏皇帝仁慈圣明,特别减轻他的罪责,把他流放到边塞去。在那段时期,沈君敢于直谏的美名已传遍天下。不久,沈君就拖累着妻子儿女,离家来到塞上。正巧遇到北方敌人屡次来寇边,而帅府以下的各级将领,都束手无策,紧闭城垒,任凭敌寇出入侵扰,连射一支箭抗击敌人的事都没有做到。甚至等到敌人退却,就割下自己队伍中阵亡者和在郊野行走百姓的左耳,来邀功请赏。于是父亲哭儿子,妻子哭丈夫,哥哥哭弟弟的惨状,到处都是,百姓们连控诉呼吁的地方都没有。沈君对上既愤慨边疆防务的日益废弛,对下又痛恨众将士任意残杀人民,蒙骗朝廷,多次哭泣感叹,便把他的忧郁表现在歌文章之中,以抒发情怀,就成为文集中的这些篇章。
      沈君原来就以敢于直谏,受到时人的敬重,而他所写的诗歌文章,又对时政多所讽刺,逐渐传播出去,朝廷上下都感到震惊恐慌。于是他们开始竭力进行造谣陷害,这样沈君的大祸就发生了。沈君被害死以后,虽然朝中的官员不敢为他辨冤,但当年身居军事要职、一起陷害沈君的人,不久便因罪撤职。又过了不久,原来仇视沈君的宰相也被罢官。沈君的老朋友俞君,于是收集编辑了他一生的著述若干卷,刊刻流传。沈君的儿子沈襄,来请我写篇序言放在文集前面。
      我恭读了文集后写道:像沈君这样的人,不就是古代有高尚节操的那一类志士吗?孔子删定《诗经》,从《小弁》篇的怨恨亲人,《巷伯》篇的讥刺谗人以下,其中忠臣、寡妇、隐士和愤世嫉俗之人的作品,一起被列入“国风”、分入“小雅”的,数不胜数。它们难道都符合古诗的音律吗?然而孔子所以并不轻易删掉它们,只是因为怜悯这些人的遭遇,推重他们的志向。还说“这些诗歌都是发自内心的感情,又以合乎礼义为归宿”,“说的人没有罪,听的人完全应该引为鉴戒”。我曾经按次序考察从春秋以来的作品,屈原的《离骚》,似乎有发泄怨恨之嫌;伍子胥的进谏,似乎有进行威胁之嫌;贾谊的《陈政事疏》,似乎有过于偏激之嫌;嵇康的诗歌,似乎有过分激愤之嫌;刘蕡的对策,似乎有亢奋偏执之嫌。然而运用孔子删定《诗经》的宗旨,来收集编次它们,恐怕也未必不被录取。沈君虽已去世,但海内的士大夫至今一提到他,没有一个不鼻酸流泪的。啊!文集中所收载的《鸣剑》、《筹边》等篇,如果让后代人读了,它们足以使奸臣胆寒,使边防战士跃马杀敌,而激发起同仇敌忾的义愤,那是肯定的!日后假如朝廷的采风使者出使各地而看到这些诗篇,难道会把它们遗漏掉吗?我恭敬地记在这里。
      至于说到文采辞藻的精美不精美,以及与古代作家为文的宗旨是否符合,那不是评论沈君大节的东西,所以我就不写了。



    译文及注释:


    作者介绍:
    茅坤,茅坤(1512~1601)明代散文家、藏书家。字顺甫,号鹿门,归安(今浙江吴兴)人,明末儒将茅元仪祖父。嘉靖十七年进士,官广西兵备佥事时,曾领兵镇压广西瑶族农民起义。茅坤文武兼长,雅好书法,提倡学习唐宋古文,反对“文必秦汉”的观点,至于作品内容,则主张必须阐发“六经”之旨。编选《唐宋八大家文抄》,对韩愈、欧阳修和苏轼尤为推崇。茅坤与王慎中、唐顺之、归有光等,同被称为“唐宋派”。有《白华楼藏稿》,刻本罕见。行世者有《茅鹿门集》。
  • 明代阅读:2969次
  • 白燕

  • 正文:
    故国飘零事已非,旧时王谢见应稀。
    月明汉水初无影,雪满梁园尚未归。
    柳絮池塘香入梦,梨花庭院冷侵衣。
    赵家姊妹多相忌,莫向昭阳殿里飞。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    袁凯,袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。
  • 明代阅读:2969次
  • 田家·田家无所求

  • 正文:
    田家无所求,所求在衣食;
    丈夫事耕稼,妇女攻纺绩,
    侵晨荷锄出,暮夜不遑息。
    饱暖匪天降,赖尔筋与力。
    租税所从来,官府宜爱惜。
    如何恣刻剥,渗漉尽涓滴。
    怪当休明时,狼藉多盗贼。
    岂无仁义矛,可以弥锋镝。
    安得廉循吏,与国共欣戚,
    清心罢苞苴,养民瘳国脉。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    刘基,刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
  • 明代阅读:2969次
  • 王元章倒枝梅画

  • 正文:
    皓态孤芳压俗姿,不堪复写拂云枝。
    从来万事嫌高格,莫怪梅花着地垂。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    徐渭,徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等。
  • 明代阅读:2969次
  • 龛山凯歌(六首选—)

  • 正文:
    短剑随枪暮合围,寒风吹血着人飞;
    朝来道上看归骑,一片红冰冷铁衣。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    徐渭,徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等。
  • 明代阅读:2969次
  • 渡黄河

  • 正文:
    倒泻银河事有无,掀天浊浪只须臾。
    人间更有风涛险,翻说黄河是畏途。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    宋琬,宋琬(1614~1674)清初著名诗人,清八大诗家之一。字玉叔,号荔裳,汉族,莱阳(今属山东)人。顺治四年进士,授户部主事,累迁永平兵仆道、宁绍台道。族子因宿憾,诬其与闻逆谋,下狱三年。久之得白,流寓吴、越间,寻起四川按察使。琬诗入杜、韩之室,与施闰章齐名,有南施北宋之目,又与严沆、施闰章、丁澎等合称为燕台七子,著有《安雅堂集》及《二乡亭词》。
  • 明代阅读:2968次
  • 闯王

  • 正文:
    朝求升,暮求合,近来贫汉难存活。
    早早开门拜闯王,管教大小都欢悦。
    杀牛羊,备酒浆,开了城门迎闯王,闯王来了不纳粮。
    吃他娘,着她娘,吃着不够有闯王。
    不当差,不纳粮,大家快活过一场。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    佚名,
  • 明代阅读:2968次
  • 黄河夜泊

  • 正文:
    明月黄河夜,寒沙似战场。
    奔流聒地响,平野到天荒。
    吴会书难达,燕台路正长。
    男儿少为客,不辨是他乡。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    李流芳,李流芳(1575~1629)明代诗人、书画家。字长蘅,一字茂宰,号檀园、香海、古怀堂、沧庵,晚号慎娱居士、六浮道人。歙县(今属安徽)人,侨居嘉定(今属上海市)。三十二岁中举人,后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作,风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水,学吴镇、黄公望,峻爽流畅,为“画中九友”之一。亦工书法。
  • 明代阅读:2968次
  • 无题和唐李义山商隐(五首选一)

  • 正文:
    一瓣芙蕖是彩舟,棹歌离思两夷犹。
    风鬟雾鬓遥相忆,月户云窗许暂留。
    波冷绿尘罗袜晓,恨添红叶翠颦秋。
    双鸾镜里瑶台雪,任是无情也上头。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    杨基,

      杨基(1326~1378)元末明初诗人。字孟载,号眉庵。原籍嘉州(今四川乐山),大父仕江左,遂家吴中(今浙江湖州),“吴中四杰”之一。元末,曾入张士诚幕府,为丞相府记室,后辞去。明初为荥阳知县,累官至山西按察使,后被谗夺官,罚服劳役。死于工所。

      杨基诗风清俊纤巧,其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔,时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗,当时维桢已成名流,对杨基倍加称赏:“吾意诗境荒矣,今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友,时人称为“吴中四杰”。

  • 明代阅读:2968次
  • 浣溪沙·语燕鸣鸠白昼长

  • 正文:
    语燕鸣鸠白昼长,黄蜂紫蝶草花香。苍江依旧绕斜阳。
    泛水浮萍随处满,舞风轻絮霎时狂。清和院宇麦秋凉。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    刘基,刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
  • 明代阅读:2968次
  • 鲥鱼

  • 正文:
    五月鲥鱼已至燕,荔枝卢桔未应先。
    赐鲜遍及中珰第,荐熟谁开寝庙筵。
    白日风尘驰驿骑,炎天冰雪护江船。
    银鳞细骨堪怜汝,玉筯金盘敢望传。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    何景明,何景明(1483~1521)字仲默,号白坡,又号大复山人,信阳浉河区人。明弘治十五年(1502)进士,授中书舍人。正德初,宦官刘瑾擅权,何景明谢病归。刘瑾诛,官复原职。官至陕西提学副使。为“前七子”之一,与李梦阳并称文坛领袖。其诗取法汉唐,一些诗作颇有现实内容。有《大复集》。
  • 明代阅读:2968次
  • 浣溪沙·燕垒雏空日正长

  • 正文:
    燕垒雏空日正长,一川残雨映斜阳。鸬鹚晒翅满鱼梁。
    榴叶拥花当北户,竹根抽笋出东墙。小庭孤坐懒衣裳。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    汤允绩,[明](公元?年至约一四六七年)字公让,濠人。生年不详,约卒于明宪宗成化三年。为诸生。工诗,负才使气。巡抚尚书周忱使作启事,即席成数万言。忱荐之朝,少保于谦召询古今将略及兵事,应对如响。稍迁至指挥佥事。天顺中,锦衣侦事者摭允绩旧事以闻,谪为民。成化初,复故官。三年,擢都指挥佥事,分守孤山堡,与贼战死。允绩官京师时,与王淮、刘溥等唱酬,号景泰十才子。著有东谷集十卷,《明史艺文志》传于世。
  • 明代阅读:2968次
  • 九日登长城关楼

  • 正文:
    危楼百尺跨长城,雉堞秋高气肃清。
    绝塞平川开堑垒,排空斥堠扬旗旌。
    已闻胡出河南境,不用兵屯细柳营。
    极喜御戎全上策,倚栏长啸晚烟横。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王琼,王琼(公元1459—1532),明朝军事人物,历事成化、弘治、正德和嘉靖四个皇帝,由工部主事六品之官,直做到户部、兵部和吏部尚书一品大员。王琼一生做了三件被人称赞的大事。一是治理漕河;二是,平定宸濠叛乱;三是,总制西北边防。因此,历史上称他和于谦、张居正为明代三重臣。
  • 明代阅读:2968次
  • 云居山咏二首

  • 正文:
    半肩风雨半肩柴,竹杖芒鞋破碧崖。
    刚出岭头三五步,浑身都被乱云埋。
    经行仿佛近诸天,月上山衔半缺圆。
    听得上方相对话,星辰莫阂五峰巅。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    常慧,常慧(1557-1643),明末江西建昌云居山真如寺僧,曹洞宗三十二世高僧。诸缘洪断禅师法嗣。字味白,号龟山,俗姓胡,南昌(今属江西)人。世称常慧味白禅师。年十五出家,旋受戒。奉师命广参博采,道行日进。公元1598年(万历二十六年),上云居山谒洪断禅师,留侍左右,得法为嗣。于重建真如禅寺立有大功。公元1612年(万历四十年)洪断禅师退归燕京,乃奉命率徒守祗树堂。未久真如常住敦请出任住持。在任二十余年,维护道场,颇历艰辛。公元1637年(崇祯十年),仍退守祇树堂,课徒训孙,克己修行。学识渊博,儒释兼通,工诗善文,长于言辩,德才均堪称同代僧俗师表。
  • 明代阅读:2968次
  • 咏燕子矶

  • 正文:
    燕子矶兮一秤砣,长虹作竿又如何。
    天边弯月是钓钩,称我江山有几多。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    朱元璋,

      大明太祖高皇帝朱元璋(1328年—1398年6月24日),字国瑞原名重八,后取名兴宗,濠州钟离人(今安徽凤阳),明朝开国皇帝。朱元璋聪明而有远见,神威英武,收揽英雄,平定四海,纳谏如流,求贤若渴,重农桑,兴礼乐,褒节义,崇教化,制定的各种法规都很相宜,前所未有。但他性格严明,晚年偏好诛杀,使得一代开国元勋很少有善始善终者,这是他的缺点。

  • 明代阅读:2968次
  • 大堤女

  • 正文:
    文窗斜对木香篱,胡粉薄施细作眉。
    贪向墙头看车马,不知裙着刺花儿。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    袁宏道,袁宏道(1568~1610)明代文学家,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。汉族,荆州公安(今属湖北公安)人。宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,合称“公安三袁”。
  • 明代阅读:2968次
  • 中秋咏怀借杜子美秋日述怀一百韵和寄柳州假鸣桑先生

  • 正文:
    异乡青嶂外,故里白云边。北极悬双眼,中秋度四年。
    灯前横一剑,江浒宿孤船。玉露漙漙忌,金波炯炯然。
    山风徒自溷,儒俗不同迁。对酒轻千日,论诗嗣百篇。
    斫才犹见朴,礲智未成圆。自是穷荒地,谁怜落寞天。
    梧桐床护满,蟋蟀井吟偏。何处寻灵运,无人问稚川。
    寒岩巢燕别,疏竹网虫悬。市贾希求纸,民储寡守钱。
    饔餐粗乃习,衣褐短堪怜。名谷非甘谷,称泉半盗泉。
    土城门不警,竹屋壁常穿。钧石唯咨背,舆台只食肩。
    戆呆千百种,秀敏几多员。猎野狐偕走,烧畲蚁并缘。
    夸酣言沓沓,鼓饱腹便便。定静聋疑吹,晴明瞽讶烟。
    立名甘在下,恃气或争前。肥丑红楼女,粗豪碧洞仙。
    城隅频有约,淇水久相传。淰淰重岚晻,潺潺小涧湲。
    背恩棠遂伐,忘义豆长煎。胥学凶如虿,无惭行有膻。
    豚蹄祈殖谷,糟酒乐登筵。墉集欺猫鼠,林藏逐雀鹯。
    礼罗谁共入,宪网底粗悛。腐木难胜斧,孤雏叵受鋋。
    整冠迷狎李,称物昧持权。天德劳巡抚,人愚苦系挛。
    树藩吁格逖,作县失烝蠲。平谳翻遗蠹,催科绝胜畋。
    秽污无与汰,残忍复叨全。私有千端计,公无半语宣。
    执鞭深结友,握椠恶亲贤。富视铜三百,贫量石二千。
    中冓言可丑,有北尔当先。反笑人驽钝,私扬已骥翩。
    谬为明舞态,暗弄卓奔弦。伪狗故盛衍,非鱼罔寄筌。
    斯人宜罪也,夫我岂为焉。自昔图通变,而今谨折旋。
    第令心怏怏,未极理玄玄。诸子新粱肉,群经旧井田。
    鸾鸣将日近,鹏举欲云连。何苦原衣弊,难更肇锦鲜。
    平澜寒负耒,阴壑夜鸣舷。冷落千军笔,纷披十样笺。
    廉都多宠顾,贪守一拘牵。固谓身无绌,原来命独邅。
    昆山宁玉弃,合浦敢珠捐。踧蹜腾高浪,参差始碧涟。
    悠悠江至澧,浩浩洛吞瀍。对客封佳句,思亲梦故阡。
    甘心和氏璞,陶面祖生鞭。嫫母声兼恶,南威色丧娟。
    嗷嗷秋塞雁,嘒嘒晚林蝉。传世心如锦,回天力未绵。
    马融先解帐,郑老疾推毡。幼子摊书籍,娇妻问翠钿。
    乾坤无广厦,风雪压危椽。泛慕沧溟际,行思岱岳巅。
    五穷延使坐,三疾强令痊。日啖如瓜枣,时寻在火莲。
    拒随昌寓乘,嬉射长房拳。逼侧悲图骏,徘徊笑卜鳣。
    敛容过土梗,负汗逐罗鞯。灸热谁何焰,随流恁地涓。
    摘苹聊涉沚,务稼暂依堧。缅为知心惜,难纾渴思缠。
    晴冈灵凤哑,旱岁老龙眠。恶守邪溪黑,勤磨大道坚。
    胸襟真濩落,翰墨独瑰妍。既作鹏同起,休论鷃旂翾。
    数精卑一行,词正狭优旃。气象凌秋汉,光华逼斗躔。
    居今仍齿齿,览古愈虔虔。珍敌西南美,雄排左右甄。
    上台凝望锐,寄字远求骈。京赋人争写,麟经手续编。
    小官居不愠,健笔秉须专。白下岩鸣铎,长沙省佩弦。
    杖明诛琐伯,吐爱学乘禅。尔雅言言熟,传灯字字诠。
    贾生谗自汉,郭隗起无燕。门弟怀明道,家人念闵骞。
    久孤黔首恋,肯与瘴江延。写别衣皆泪,求亲道欲涎。
    山长空寄鲤,春尽好闻鹃。牛女缡犹结,参商毂怎旋。
    荡舟如得奡,辟谷苟缝佺。阊阖须臾启,文昌瞬息褰。
    世间惊两鸟,眼底尽飞鸢。脱后前人步,终贻半世愆。
    酉山书每附,浯石颂宜镌。处处青春在,年年碧草芊。
    壮心期不已,浩气亮非孱。韩柳拚来择,萧曹幸免铨。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    徐威,
  • 明代阅读:2966次
  • 悼内十一首

  • 正文:
    垂老光阴两鬓皤,细君弃我竟如何!
    夫妻一旦世缘尽,儿女百年恩爱多。
    小阁空悬台上镜,春衣谁试箧中罗。
    客边闻讣肠先断,泪落西风鼓缶歌。 世缘情爱总成空,二十余年一梦中。
    疏广未能辞汉王,孟光先已弃梁鸿。
    灯昏罗幔通宵雨,花谢雕栏蓦地风。
    欲觅音容在何处?九原无路辨西东。 缥渺音容何处寻?乱山重叠暮云深。
    四千里外还家梦,二十年前结发心。
    寂寞青灯形对影,萧疏白发泪沾巾。
    箧中空有遗书在,把玩不堪成古今。 尘寰冥路两茫茫,何处青山识故乡?
    破镜已分鸾凤影,遗衣空带麝兰香。
    梦回孤馆肠千结,愁对惨灯泪千行。
    抱痛苦嫌胸次窄,也应无处著凄凉。 东风庭院落花飞,谐老齐眉愿竟违。
    幻梦一番生与死,讣音千里是邪非?
    凄凉怀抱几时歇,缥渺音容何处归?
    魂断九泉招不得,客边一日几沾衣。 房栊寂寞掩春风,百岁情缘一旦空。
    世态不离生死内,梦魂多在别离中。
    可怜孤馆月华白,犹忆香奁烛影红。
    老眼昏昏数行泪,客边从此恨无穷。 结缘谁不愿齐眉,修短由来未可期。
    老我方将安蔗境,细君先已赴瑶池。
    花飞玉碎愁何限,绠断瓶沉势莫为。
    清泪两行千古恨,眼看儿女益凄其。 别来音问每蹉跎,两地关情感慨多。
    我欲承恩还北阙,子先归化梦南柯。
    空闺镜破余残粉,断杼尘蒙失旧梭。
    痛汝老怀谁与诉?临风惟有泪滂沱。 独对青灯坐夜阑,客边衣薄不胜寒。
    因思旧事关情切,欲把遗书掩泪看。
    花落香消人寂寂,台空镜破月团团。
    梦魂割断幽明路,死别生离欲见难。 百川东逝更无还,生死由来一梦间。
    苦雨凄风香阁冷,落花啼鸟绣帷间。
    空于纸上看遗墨,无复灯前睹笑颜。
    肠断不堪回首处,两行清泪万重山。 痴儿弱女两相依,宿鸟惊巢各自飞。
    尘锁镜台秋月冷,香消罗幔夜灯微。
    双亲闻讣肠应断,百岁同心事已非。
    垂老不堪生死别,客边日日泪沾衣。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    于谦,于谦(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,号节庵,官至少保,世称于少保。汉族,明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功,得到明宣宗器重,担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期,因得罪王振下狱,后释放,起为兵部侍郎。土木之变后英宗被俘,郕王朱祁钰监国,擢兵部尚书。于谦力排南迁之议,决策守京师,与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师,督战,击退之。论功加封少保,总督军务,终迫也先遣使议和,使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。
  • 明代阅读:2966次
  • 书项王庙壁

  • 正文:
    三章既沛秦川雨,入关又纵阿房炬,汉王真龙项王虎。
    玉玦三提王不语,鼎上杯羹弃翁姥,项王真龙汉王鼠。
    垓下美人泣楚歌,定陶美人泣楚舞,真龙亦鼠虎亦鼠。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王象春,王象春(1578~1632)明末诗人。原名王象巽,字季木,号虞求,别号山昔湖居士,新城(今山东淄博市桓台县新城镇)人,清初文学家王士祯从祖。万历三十八年进士第二,官至南京吏部考功郎,终因刚直而免官归田。象春才气奔轶,诗宗前后七子,诗文结集为《齐音》(亦题《济南百咏》)、《问山亭集》。
  • 明代阅读:2966次
  • 九日登花马池城

  • 正文:
    白池青草古盐州,倚啸高城豁望眸。
    河朔毡庐千里迥,泾原旌节隔年留。
    辕门菊酒生豪兴,雁塞风云惬壮游。
    诸将至今多卫霍,伫看露布上龙楼。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    王琼,王琼(公元1459—1532),明朝军事人物,历事成化、弘治、正德和嘉靖四个皇帝,由工部主事六品之官,直做到户部、兵部和吏部尚书一品大员。王琼一生做了三件被人称赞的大事。一是治理漕河;二是,平定宸濠叛乱;三是,总制西北边防。因此,历史上称他和于谦、张居正为明代三重臣。
  • 明代阅读:2966次
  • 云衲野人

  • 正文:
    山人修道几经年,闻说飡松足意便。
    时以断云完故衲,日将流水灌新田。
    常勤侣鹤岩崖下,寂静俦猿烟雾边。
    欲访未知何处住,料应霞举已成仙。

    译文:


    译文及注释:


    作者介绍:
    朱元璋,

      大明太祖高皇帝朱元璋(1328年—1398年6月24日),字国瑞原名重八,后取名兴宗,濠州钟离人(今安徽凤阳),明朝开国皇帝。朱元璋聪明而有远见,神威英武,收揽英雄,平定四海,纳谏如流,求贤若渴,重农桑,兴礼乐,褒节义,崇教化,制定的各种法规都很相宜,前所未有。但他性格严明,晚年偏好诛杀,使得一代开国元勋很少有善始善终者,这是他的缺点。

  • 明代阅读:2965次