努尔哈赤在满语中是什么意思？

所属：墨客历史 > 历史故事  |  阅读：245次

　　努尔哈赤在满语中是什么意思?是“野猪皮”的意思吗?当时的女真人使用蒙古文(也用汉文)，蒙古文是从回鹘文演化而来的，所以蒙古语中、女真语中都夹杂有回鹘语成分。努尔哈赤的名字是回鹘语，“努尔”在回鹘语中是“光明”的意思;“哈赤”(哈齐)在回鹘语中是“圣裔”的意思，也当“太子”、“世子”用，“努尔哈赤”的全意是“光明的圣裔”。有的书刊中说“努尔哈赤”当野猪皮讲，“舒尔哈齐”当小野猪皮讲，这种说法有何依据呢?

　　在满语中，野猪皮这个词是nuheci，因为小野猪是nuhen，在满语里n是名词原形后缀，ci是名词派生性后缀，把小野猪nuhen的n去掉换成ci就变成野猪皮了。

　　野猪在东北亚很多民族(满族，日本等)文化中与驯化后的家猪是完全区分的两种动物， 其实汉族古代也是把这两种动物严格区分的。野猪被视为勇猛的象征，是永不退缩的战士，宫崎骏的幽灵公主里作为森里守护神之一就有野猪神。所以满族过去用野猪给男孩子起名，和用虎，豹起名一样， 是希望孩子强壮勇敢。

　　满语词法里指代男性多用阳性音，指代女性多用阴性音，比如：haha--男、hehe--女，ama--父、eme--母、age--男孩、gege--女孩、dou--弟弟、nen--妹妹.....等。可能当初塔克世给儿子起名时本来该用nuheci，但考虑到生的是男孩，名字用阴性音结尾不大合适。于是改he为ha，又在阴性nu与阳性ha之间加了过度音r，这样就不至于绕口了，最后加后缀ci，就成了努尔哈赤。